Washington State Expands Access to Free Preschool

The Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) is adding approximately 2,500 slots to its Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) in the 2026-27 school year. 

Read the full message.

Busy Bee’s Child Development Center in Toppenish

Busy Bee’s Child Development Center opened its doors in 2018. Now a program with over 80 children enrolled, Busy Bee’s began with María Carriedo’s dream to create a space where children from Toppenish and their families could feel seen, valued, and profoundly respected.

Busy Bee’s prides itself for its commitment to cultural diversity, multi-lingual education, close collaboration with families, and with the Yakama Nation. Throughout the years, María and her team have dedicated themselves to learn more about the Yakama culture, especially about their Tribal language, Sahaptin. This has led to increased enrollment in Tribal children.

Since none of the teachers spoke Sahaptin, Busy Bee’s sought community support to learn words and basic phrases and hired a contractor who taught them about customs, traditions, and the language.

Today, Busy Bee’s offers lessons in English, Spanish, introduction to Sahaptin, and American Sign Language (ASL). They are not experts yet, as María shared, but they’re learning together with the children, which makes the process more fun, authentic, and meaningful.

Busy Bee’s respects all cultures and celebrates diversity. Families feel welcome, valued, and proud of their language, history, and traditions, and see them reflected in the classroom. According to María: “We are grateful that the families trust us. Their culture is valuable, and we want the children to know that this is their land, their history, and their identity.” Many of the children previously served now have their children enrolled at Busy Bee’s. María sees this as the Busy Bee’s legacy spanning generation to generation.

María was able to find support in various places and from many community programs, such as the Yakama Nation Child Care Assistance, the Early Learning Facilities Grant, Yakima County Economic Development Council, Investing in Children, and DCYF. The supports have helped Busy Bee’s grow and turn into a high-quality early care and education program.

Busy Bee’s also participates in the Early Achievers program. When asked about the benefits of participating, María shared that it helps them improve their quality by offering better learning opportunities to children and helping her teachers go to college and continue their education.

“I have learned a lot these 25 years,” said María. “I started providing care in my home with limited resources, but with a heart full of dreams. Today I have 5 certifications, an AA degree, and I am working towards my bachelor's degree. But I still feel like I will never stop learning. Children are unique, unpredictable, and wonderful. They teach me every day.”

To learn more about Early Achievers, visit the Early Achievers webpage. To request the Early Achievers logo for your website, or other materials, please send a request to QRIS@dcyf.wa.gov.  

Infant Formula Recall

The Washington State Department of Health (DOH) released a recall notice for Nara Organics powdered infant formula on June 16, 2026. The product is linked to a recent outbreak of botulism affecting infants in three states, including Washington. 

Read the full message for more information. For language assistance, call 1-800-525-0127.

Water Safety Resources

Drowning can happen in as little as 30 seconds, in only 2 inches of water. According to the National Drowning Prevention Alliance (NDPA), drowning is the single leading cause of death for children ages 1-4 and the second leading cause of injury-related death for children up to age 14. Check out the NDPA updated Water Safety Season Campaign toolkit.

Extreme Heat

Extreme heat is the deadliest weather-related hazard in the United States. Washington summers are getting longer, hotter, and potentially more dangerous. Heat-related deaths are preventable. The best way to prevent heat-related illnesses and death is to follow hot weather safety precautions. Visit the DOH's Extreme Heat webpage for more information, including hot weather precautions.

Wildfire Season Preparation

Wildfire season in Washington typically starts in May and ends in October. These fires spread quickly and can devastate wildlife, natural areas and communities. Visit Ready.gov to learn about ways to prepare and stay safe. 

Summer Safety for Kids

Safe Kids Washington is a network of 16 active county or city coalitions that bring together health and safety experts, educators, corporations, foundations, governments, and volunteers to educate and protect families from preventable injuries. It offers dozens of safety tips, from guarding against window falls to precautions to take while boating or playing sports.

Submitting Annual Compliance Forms in the Provider Portal

The Submitting Annual Compliance Forms in the Provider Portal - YouTube video is now posted. This video demonstrates the process for submitting Annual Compliance forms through the WA Compass Provider Portal. Spanish and Somali versions coming soon!

Background Check Reminder

DCYF has recently noticed more expired background checks for licensed child care providers, staff, and household members. Read the full message.

New Webpage for Child Care Licensing 2026 Legislative Updates

DCYF has a webpage dedicated to Child Care Licensing 2026 Legislative Updates. Providers are encouraged to visit the page for updates on implementation, timelines and resources as they are developed. Visit Child Care Licensing 2026 Legislative Updates for more.

Reminder: Child Care Monitor Visit Survey

Early Learning providers are encouraged to complete the Child Care Monitor Visit Survey. In response to provider requests, DCYF is offering licensed child care providers the opportunity to complete a survey about their licensing experience.

The survey is emailed to providers automatically following completion of their annual monitor visit.

This survey is intended to improve DCYF Child Care Licensing services and to gain a better understanding of provider needs. The feedback will be used to guide practice, train licensing staff, and inform ongoing system enhancements.

Pierce County Expands Child Care Access with Sweeping Zoning Changes

On June 2, the Pierce County Council unanimously approved new zoning regulations to expand child care access countywide. The changes respond to feedback from working families during the comprehensive planning process, who identified finding reliable, affordable child care as one of their greatest challenges. Read more on the Pierce County website. 

While this work is specific to Pierce County, it provides forward momentum to the goals identified in the Access and Living Wage Plan, and the forthcoming early care and education (ECE) facilities plan. It is through actions like this that we can support increasing access to affordable, high-quality ECE and having the facility infrastructure to support it.

Waterville Community Event

DCYF partnered with YMCA and Waterville School District for a community brainstorming session on how to bring child care into Waterville. Currently, the town has no licensed child care facilities. This grassroots community effort aims to promote safe and healthy licensed options in one of Washington state’s child care deserts. Participants shared resources and information about Multi-Licensing, Family Friend and Neighbor (FFN), YMCA programs, Pre-Licensing, and services offered through the DCYF Child Care Licensing office in Wenatchee.

Pictured L to R: DCYF staff (placeholder), Sergio Avilla- Child Care Licensing, Lori Hernandez-Pre-Licensing, Michelle Giard-Multi-Licensing, Melissa Payne-License Exempt Services, and Brogan Potter, YMCA.

Electronic Attendance Updates

DCYF has been working to restore KinderConnect features that were available before the system update, and we appreciate your patience.

With the latest updates, you can now save your nonsubsidized schedules in KinderConnect. The Program Closure option has also been restored in the Absent dropdown menu on the Attendance Detail screen.

Early this summer, you will also be able to record professional days for all children. To support this change, Professional Day button will be renamed Program Closure and will remain in the same location. When you select Program Closure, you will see several options in the dropdown menu, including professional day. Choosing Professional Day, records the closure for every child in your program in KinderConnect.

For technical questions about KinderConnect, please contact the EAS Service Desk at eas.servicedesk@dcyf.wa.gov or 1-844-704-6777.

MERIT is Getting a New, More Accessible Look

DCYF is making improvements to the current MERIT layout. While the updated layout will be noticeable, the basic functions of MERIT will be the same. These improvements will happen to different parts of MERIT phased in throughout the months ahead. The goal is to make MERIT easier and more accessible for every person who uses it.

What to expect:

• New colors and menus - The navigation menus are getting a fresh new look with updated colors and more modern menus that meet ADA accessibility standards.
• Easier to use on mobile devices - The layout is changing so MERIT works better on mobile devices. Instead of a side-to-side layout, the menu will now flow top to bottom, just like most apps on your phone.
• Improved accessibility - Buttons, text, and fonts will also be updated over time to work better with screen readers and other accessibility tools.

Questions? Please reach out to Karma Hugo, Early Learning Systems Integration Administrator, at karma.hugo@dcyf.wa.gov.

Trainer Support Reimbursement Paused for Fiscal Year 2027

As DCYF continues to evaluate investments within the current fiscal environment, we have reviewed how professional development funds are used and where they can have the greatest benefit for the early learning workforce. As part of this work, Trainer Support Reimbursement will be paused for Fiscal Year 2027.

Trainer Support Reimbursement provides state-approved trainers with up to $200 per fiscal year to help offset costs associated with training materials and professional development activities. Funding has been available through MERIT on a first-come, first-serve basis.

During the pause, DCYF will review information about how these funds have been used and their impact. This information will help inform future decisions about trainer supports and professional development opportunities.

DCYF values the important role trainers play in supporting the workforce and understands this change may affect planning for the coming year. State-approved trainers will continue to have access to quality assurance training, trainer observations, follow up consultation, and community reflective practice sessions through DCYF’s contracted partner, Mosaic Early Learning.

We appreciate your understanding as we review available resources and determine how they can best support the workforce. Additional information will be shared as it becomes available.

Please contact training@dcyf.wa.gov for questions about available trainer supports.

Join the Provider Supports Subcommittee

Are you passionate about shaping the future of early learning in Washington state? Join the DCYF Provider Supports Subcommittee—a space dedicated to discussing and advising on the key issues that impact childcare providers like you!

This group provides a platform to share insights and influence change on:

• Licensing policies and WAC changes
• Agency-request legislation and administrative concerns
• Subsidy rules, rates, and funding
• Early Achievers procedures and protocols…and more!

Provider Supports is also seeking a collaborative leader to serve as Co-Chair of the Executive Committee. Read full message here.

Learn more on the DCYF Early Learning Provider Supports Subcommittee webpage. For questions, contact dcyf.communityengagement@dcyf.wa.gov.

2026-2027 Early Achievers Needs-Based Grant Coming Soon

DCYF offers Needs-Based Grants to eligible licensed child care providers participating in Early Achievers. These grants help providers with purchasing materials that improve their program quality.

The application period opens on July 6, 2026.

Eligible applicants will receive a grant in the amount of $1,000 on a first-come, first-serve basis. The application period will stay open until all available funds have been awarded. See the full message here.

Reminder: Dual Language Designation Changes

There are upcoming changes to the Dual Language Designation for Early Achievers participants, beginning July 2026. See the full message here.

Child Care Finder Will Launch to Families This Summer

Child Care Aware of Washington’s Child Care Finder, the new comprehensive online search for child care and early learning in Washington state, will launch this summer! Providers are encouraged to log in and publish their profiles in Child Care Finder, to ensure families are aware of the options that are available in their areas.

With Child Care Finder, providers will now have the power to manage their own profiles and market their business. Providers can update their information, add photos, and share their openings, so families can learn about their programs in real time. 

All providers should have received an email invitation to login and publish their profiles. If you have not, reach out to providersupport@childcareawarewa.org. 

• Login to Child Care Finder
• Child Care Finder Provider Resources

Save the Dates! BrightSpark Professional Development Events

BrightSpark partners with Child Care Aware of Washington’s Professional Development Academy to provide a variety of opportunities to achieve your STARS hours, including in-person training, virtual training, workshops, customized training at early learning programs, book studies, or institutes/conferences. 

BrightSpark is hosting two professional development events this fall:

Professional Development Institute:

• Virtual back-to-back classes covering topics such as curriculum, child development, leaderships, interactions, and much more.
• Dates: Sept. 15, 16, 17, & 19, 2026
• Location: Virtual via Zoom
• More information at https://www.brightspark.org/professional-development/

BrightSpark Leadership Summit:

• Join this 2-session leadership and growth opportunity, specifically tailored for leaders, directors, administrators, and aspiring leaders!
• Date: Tuesday, Nov. 17, 2026
• Location: Renton
• For more information: https://www.brightspark.org/professional-development/

For questions, contact provider@childcare.org.

Complex Needs Training: Back-to-School Series Now Open!

The University of Washington (UW) Haring Center is offering training to support child care providers who care for infants, toddlers, and preschoolers with complex needs.

All trainings are virtual, offered at no cost to the provider, and provide in-service (STARS) hours. All trainings are offered in English, Spanish, and Somali. Check out their flyer for topic and dates!

For questions, contact pcyeung@uw.edu.

Help Me Grow Washington Impact Report

Help Me Grow Washington believes every family deserves access to the resources they need, when they need them. Last year, Help Me Grow Washington served a growing number of families. They responded to 16,496 requests for support, serving 12,122 children and 892 pregnant people. Help Me Grow Washington provided 133,742 resources and referrals. Learn more in the newly released 2025 Help Me Grow Washington Impact Report.

Disability Pride Month Resources

Disability Pride Month is celebrated in July and is an opportunity to introduce young children to the concepts of disability, inclusion, and pride. Disability Pride Month:

• Celebrates disability identity and community
• Recognizes disability culture and leadership
• Marks the ADA anniversary and the ongoing work to make civil rights real in daily life

Here are some great ways to celebrate Disability Pride Month:

• Connect with people with disabilities
• Attend events celebrating disability pride: Spokane’s Bridging Communities Celebration (7/25/26), and Whatcom County’s Inclusion Festival (7/26/26)
• Access resources and trainings:
  • A Day in Our Shoes’ Disability Awareness Activities
  • DCYF Resources for Parents, Caregivers, and Family Members with Disabilities
  • IMPACT Northwest Center KIDS trainings

El estado de Washington amplía el acceso a preescolar gratuito

El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias del estado de Washington (DCYF) agregará aproximadamente 2,500 plazas a su Programa de Educación y Asistencia para la Primera Infancia (ECEAP) para el año escolar 2026-2027.

Lea el mensaje completo.

Centro de Desarrollo Infantil Busy Bee’s en Toppenish

El Centro de Desarrollo Infantil Busy Bee’s abrió sus puertas en 2018. Busy Bee’s, que es ahora un programa que atiende a más de 80 niños, nació del sueño de María Carriedo de crear un espacio donde los niños de Toppenish y sus familias se sintieran vistos, valorados y profundamente respetados.

Busy Bee’s se enorgullece de su compromiso con la diversidad cultural, la educación multilingüe y la estrecha colaboración con las familias y con la Nación Yakama. A lo largo de los años, María y su equipo se han dedicado a aprender más sobre la cultura yakama, especialmente sobre su idioma tribal, el sahaptin. Esto ha dado lugar a un aumento en la inscripción de niños pertenecientes a la Nación Tribal.

Como ninguno de los maestros hablaba sahaptin, Busy Bee’s buscó el apoyo de la comunidad para aprender palabras y frases básicas, y contrató a un especialista que les enseñó sobre las costumbres, las tradiciones y el idioma.

Hoy, Busy Bee’s ofrece clases en inglés, español, introducción al sahaptin y lengua de señas estadounidense (ASL). Como comentó María, todavía no son expertos, pero están aprendiendo junto con los niños, lo que hace que el proceso sea más divertido, auténtico y significativo.

Busy Bee’s respeta todas las culturas y celebra la diversidad. Las familias se sienten bienvenidas, valoradas y orgullosas de su idioma, su historia y sus tradiciones, y las ven reflejadas en el aula. Según María: “Estamos agradecidos de que las familias confíen en nosotros. Su cultura es valiosa y queremos que los niños sepan que esta es su tierra, su historia y su identidad”. Muchos de los niños que Busy Bee’s atendió anteriormente ahora tienen a sus propios hijos inscritos en el programa. María considera que este es el legado de Busy Bee’s, que se transmite de generación en generación.

María pudo encontrar apoyo en distintos lugares y a través de diversos programas comunitarios, como la asistencia para cuidados infantiles de la Nación Yakama (Yakama Nation Child Care Assistance), el subsidio para centros de enseñanza para la primera infancia (Early Learning Facilities Grant), el Consejo de Desarrollo Económico (Economic Development Council) del condado de Yakima , el programa Investing in Children y el Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (DCYF). Estos apoyos han ayudado a Busy Bee’s a crecer y convertirse en un programa de educación y cuidado infantil temprano de alta calidad.

Busy Bee’s también participa en el programa Early Achievers. Cuando le preguntaron cuáles eran los beneficios de participar en ese programa, María explicó que les ayuda a mejorar la calidad de la atención al ofrecer mejores oportunidades de aprendizaje para los niños, y apoyar a sus maestros para que puedan asistir a la universidad y seguir con su educación.

“He aprendido mucho durante estos 25 años”, dijo María. “Empecé brindando cuidado infantil en mi casa con recursos limitados, pero con el corazón lleno de sueños. Hoy tengo cinco certificaciones, un título de asociada y estoy trabajando para obtener mi licenciatura. Pero sigo sintiendo que nunca dejaré de aprender. Los niños son únicos, impredecibles y maravillosos. Ellos me enseñan todos los días”.

Para obtener más información sobre Early Achievers, visite la página web de Early Achievers. Para solicitar el logotipo de Early Achievers para su sitio web u otros materiales, envíe una solicitud a QRIS@dcyf.wa.gov.   

Aprendizaje de verano a través de la cultura y la comunidad

Durante el verano, las Naciones Tribales de todo el noroeste del Pacífico participan en una travesía en canoa, una tradición intertribal que reúne a jóvenes, familias, ancianos y comunidades mediante el aprendizaje compartido y la responsabilidad colectiva.

Aunque muchas personas ven las canoas en el agua, también hay un importante trabajo que se lleva a cabo en tierra. Los miembros de la comunidad preparan los alimentos, cuidan los campamentos, reciben a los visitantes, apoyan a los ancianos y ayudan a asegurar que se satisfagan las necesidades de todos. Los jóvenes aprenden observando, participando y colaborando junto a los adultos.

Estas experiencias fomentan el liderazgo, el trabajo en equipo, las habilidades de comunicación, la identidad cultural y el sentido de pertenencia. También demuestran que el aprendizaje ocurre de muchas maneras y en muchos lugares, no solo en las aulas, sino también a través de las relaciones, el servicio a la comunidad, la narración de historias, las tradiciones culturales y la conexión con el mundo natural.

Como profesionales de la educación en la primera infancia, podemos reconocer y celebrar las numerosas formas en que los niños aprenden, crecen y se desarrollan mediante las experiencias que viven con sus familias, su cultura y su comunidad.

La travesía en canoa de este año, Remo hasta Nisqually (Paddle to Nisqually), se llevará a cabo del 31 de julio al 5 de agosto. Las familias, los educadores y los miembros de la comunidad pueden obtener más información sobre las tradiciones de la travesía en canoa, conocer los protocolos culturales y explorar oportunidades para asistir o participar como voluntarios de manera respetuosa visitando el boletín Washington Tribes y los recursos sobre la travesía en canoa.

Obtenga más información:

• Boletín informativo de las Tribus de Washington
• Página web de la travesía en canoa de las tribus

Si desea que lo incluyan en este boletín o si le gustaría proponer que incluyan a un proveedor, complete el formulario de nominación de proveedores.

Retiro del mercado de una fórmula para bebés

El Departamento de Salud del Estado de Washington (Department of Health, DOH) publicó un aviso de retiro del mercado de la fórmula infantil en polvo Nara Organics el 16 de junio de 2026. El producto está relacionado con un brote de botulismo reciente que ha afectado a bebés en tres estados, incluido Washington. 

Para obtener más información, lea el mensaje completo. Para obtener ayuda con el idioma, llame al 1-800-525-0127.

Recursos de seguridad del agua

El ahogamiento puede ocurrir en tan solo 30 segundos y en apenas 2 pulgadas de agua. Según la National Drowning Prevention Alliance (NDPA), el ahogamiento es la principal causa de muerte en niños de 1 a 4 años y la segunda causa de muerte por lesiones en niños de hasta 14 años. Consulte la versión actualizada del kit de herramientas de la campaña de la temporada de seguridad en el agua de la NDPA.

Calor extremo

El calor extremo es el riesgo climático más mortal en Estados Unidos. Los veranos de Washington son cada vez más largos, más calurosos y potencialmente más peligrosos. Las muertes relacionadas con el calor se pueden evitar. La mejor manera de evitar enfermedades y muertes relacionadas con el calor es cumplir con las precauciones de seguridad para el clima caluroso. Visite la página web sobre calor extremo del Departamento de Salud (DOH) para obtener más información, incluyendo las precauciones para el clima caluroso.

Preparación para la temporada de incendios forestales

La temporada de incendios forestales en Washington generalmente comienza en mayo y termina en octubre. Estos incendios pueden propagarse rápidamente y causar graves daños a la vida silvestre, las áreas naturales y las comunidades. Visite Ready.gov para aprender cómo prepararse y mantenerse seguro. 

Seguridad para niños en verano

Safe Kids Washington es una red de 16 coaliciones activas de condados y ciudades que reúne a expertos en salud y seguridad, educadores, empresas, fundaciones, entidades gubernamentales y voluntarios para educar a las familias y protegerlas de lesiones que pueden prevenirse. También ofrece decenas de consejos de seguridad, desde cómo prevenir caídas por la ventana hasta las precauciones que deben tomarse al navegar en embarcaciones o practicar deportes.

Presentación de los formularios anuales de cumplimiento en el Portal para proveedores

Ya está disponible el video de YouTube Presentación de los formularios anuales de cumplimiento en el Portal para proveedores. Este video muestra el proceso para presentar los formularios anuales de cumplimiento a través del Portal para proveedores de WA Compass. ¡Las versiones en español y somalí estarán disponibles próximamente!

Recordatorio sobre la verificación de antecedentes

Recientemente, el Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth and Families, DCYF) ha observado un aumento en la cantidad de verificaciones de antecedentes vencidas de proveedores de cuidado infantil con licencia, miembros del personal y personas que viven en el hogar. Lea el mensaje completo.

Nueva página web sobre las actualizaciones legislativas de 2026 para la concesión de licencias de cuidado infantil

El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth and Families, DCYF) cuenta con una página web dedicada a las actualizaciones legislativas de 2026 para la concesión de licencias de cuidado infantil. Se recomienda a los proveedores visitar esta página para consultar las novedades sobre la implementación, los plazos y los recursos a medida que estén disponibles. Visite las Actualizaciones legislativas para la concesión de Licencias de cuidado infantil 2026 para obtener más información.

Evento comunitario en Waterville

El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth and Families, DCYF) se asoció con la YMCA y el Distrito Escolar de Waterville para llevar a cabo una sesión comunitaria de intercambio de ideas sobre cómo ampliar el acceso al cuidado infantil en Waterville. Actualmente, la localidad no cuenta con centros de cuidado infantil con licencia. Este esfuerzo comunitario, impulsado desde la propia comunidad, tiene como objetivo promover opciones de cuidado infantil con licencia que sean seguras y saludables en una de las zonas del estado de Washington con escasa disponibilidad de este tipo de servicios. Los participantes compartieron recursos e información sobre las licencias múltiples, las licencias para familiares, amigos y vecinos (Family, Friend and Neighbor, FFN), los programas de la YMCA, prelicencias y servicios que ofrece la oficina de Licencias para el Cuidado Infantil del DCYF en Wenatchee.

En la fotografía, de izquierda a derecha: Personal del DCYF (pendiente de confirmación), Sergio Avilla – Licencias para el Cuidado Infantil, Lori Hernandez – Prelicencias, Michelle Giard – Licencias Múltiples, Melissa Payne – Servicios Exentos de Licencia y Brogan Potter, YMCA.

Actualizaciones electrónicas de asistencia

El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth and Families, DCYF) ha estado trabajando para restablecer las funciones de KinderConnect que estaban disponibles antes de la actualización del sistema, y agradecemos su paciencia.

Con las actualizaciones más recientes, ahora puede guardar los calendarios de los niños que no reciben subsidio en KinderConnect. La opción Cierre del Programa también ha sido restablecida en el menú desplegable Ausente de la pantalla Detalle de Asistencia.

A principios de este verano, también podrá registrar los días de desarrollo profesional para todos los niños. Para respaldar este cambio, el botón Día de Desarrollo Profesional pasará a llamarse Cierre del Programa y permanecerá en la misma ubicación. Al seleccionar Cierre del Programa, verá varias opciones en el menú desplegable, incluido el Día de Desarrollo Profesional. Al elegir Día de Desarrollo Profesional, se registrará el cierre para todos los niños de su programa en KinderConnect.

Si tiene preguntas técnicas sobre KinderConnect, comuníquese con el Centro de asistencia de EAS escribiendo a eas.servicedesk@dcyf.wa.gov o llamando al 1-844-704-6777.

MERIT tendrá una nueva apariencia más accesible

El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth and Families, DCYF) está haciendo mejoras en el diseño actual de MERIT. Aunque el diseño actualizado será diferente, las funciones principales de MERIT seguirán siendo las mismas. Estas mejoras se implementarán por etapas en las distintas secciones de MERIT durante los próximos meses. El objetivo es hacer que MERIT sea más fácil de usar y más accesible para todas las personas que lo utilizan.

Qué puede esperar:

• Nuevos colores y menús: los menús de navegación tendrán una apariencia renovada, con colores actualizados y menús más modernos que cumplen con las normas de accesibilidad de la ADA.
• Más fácil de usar en dispositivos móviles: el diseño cambiará para que MERIT funcione mejor en teléfonos celulares y otros dispositivos móviles. En lugar de una distribución de lado a lado, el menú ahora se organizará de arriba hacia abajo, como ocurre en la mayoría de las aplicaciones para teléfonos.
• Mejor accesibilidad: con el tiempo, también se actualizarán los botones, el texto y las fuentes para que funcionen mejor con lectores de pantalla y otras herramientas de accesibilidad.

¿Tiene preguntas? Comuníquese con Karma Hugo, administrador de integración de sistemas de aprendizaje temprano, a karma.hugo@dcyf.wa.gov.

Se suspende el reembolso para apoyo a capacitadores durante el año fiscal 2027

Mientras el Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth and Families, DCYF) continúa evaluando sus inversiones en el contexto fiscal actual, ha revisado cómo se utilizan los fondos destinados al desarrollo profesional y dónde pueden generar el mayor beneficio para la fuerza laboral de aprendizaje temprano. Como parte de este proceso, el reembolso para apoyo a capacitadores se suspenderá durante el año fiscal 2027.

Este reembolso proporciona a los capacitadores aprobados por el estado hasta $200 por año fiscal para ayudar a cubrir los costos relacionados con materiales de capacitación y actividades de desarrollo profesional. Estos fondos han estado disponibles a través de MERIT y se otorgan por orden de solicitud, hasta agotar los fondos disponibles.

Durante el período de suspensión, el DCYF analizará cómo se han utilizado estos fondos y cuál ha sido su impacto. Esta información servirá de base para futuras decisiones sobre el apoyo a los capacitadores y las oportunidades de desarrollo profesional.

El DCYF valora el importante papel que desempeñan los capacitadores en el apoyo a la fuerza laboral y reconoce que este cambio puede afectar la planificación para el próximo año. Los capacitadores aprobados por el estado seguirán teniendo acceso a formación sobre aseguramiento de la calidad, observaciones de capacitaciones, consultas de seguimiento y sesiones comunitarias de práctica reflexiva a través del socio contratado por el DCYF, Mosaic Early Learning.

Agradecemos su comprensión mientras revisamos los recursos disponibles y determinamos la mejor manera de apoyar a la fuerza laboral. Se compartirá información adicional a medida que esté disponible.

Comuníquese con training@dcyf.wa.gov si tiene preguntas sobre apoyos disponibles para capacitadores.

Únase al Subcomité de Apoyo a Proveedores

¿Le apasiona contribuir al futuro de la educación en la primera infancia en el estado de Washington? Únase al Subcomité de Apoyo a Proveedores del Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth and Families, DCYF), un espacio dedicado a dialogar y brindar asesoramiento sobre los temas clave que afectan a los proveedores de cuidado infantil como usted.

Este grupo ofrece un espacio para compartir ideas e influir en las decisiones relacionadas con:

• Las políticas de licencias y los cambios al Código Administrativo de Washington (Washington Administrative Code, WAC)
• La legislación propuesta por la agencia y otros asuntos administrativos
• Las normas, tarifas y financiamiento de los subsidios
• Los procedimientos y protocolos del programa Early Achievers... ¡y mucho más!

El Subcomité de Apoyo a Proveedores también está buscando a una persona con espíritu de colaboración para desempeñarse como copresidente del Comité Ejecutivo. Lea aquí el mensaje completo.

Obtenga más información en la página web del Subcomité de Apoyo a Proveedores de Cuidados de la Primera Infancia del DCYF. Si tiene preguntas, comuníquese con dcyf.communityengagement@dcyf.wa.gov.

Próximamente: Subsidio basado en necesidades de Early Achievers 2026–2027

El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth and Families, DCYF) ofrece subsidios basados en necesidades a los proveedores de cuidado infantil con licencia que reúnen los requisitos y participan en Early Achievers. Estos subsidios ayudan a los proveedores a comprar materiales que mejoran la calidad de sus programas.

El período de solicitud comenzará el 6 de julio de 2026.

Los solicitantes que reúnan los requisitos recibirán una subvención de $1,000, que se otorgará por orden de llegada. El período de solicitud permanecerá abierto hasta que se hayan adjudicado todos los fondos disponibles. Vea aquí el mensaje completo.

Cambios en la designación de Educación en dos idiomas

A partir de julio de 2026, entrarán en vigor cambios en la designación de Educación en dos idiomas para los participantes de Early Achievers. Vea aquí el mensaje completo.

Child Care Finder estará disponible para las familias este verano

Child Care Finder de Child Care Aware of Washington, el nuevo buscador integral en línea de programas de cuidado infantil y educación en la primera infancia del estado de Washington, estará disponible este verano. Se anima a los proveedores a iniciar sesión y publicar sus perfiles en Child Care Finder para que las familias conozcan las opciones disponibles en sus comunidades.

Con Child Care Finder, los proveedores podrán administrar sus propios perfiles y promocionar sus programas. Podrán actualizar su información, agregar fotografías y compartir las vacantes disponibles para que las familias conozcan sus programas en tiempo real. 

Todos los proveedores deberían haber recibido un correo electrónico con una invitación para iniciar sesión y publicar sus perfiles. Si no lo recibió, comuníquese con providersupport@childcareawarewa.org. 

• Inicio de sesión en Child Care Finder
• Recursos para proveedores de Child Care Finder

¡Reserve las fechas! Evento de desarrollo profesional de BrightSpark

BrightSpark, en colaboración con la Academia de Desarrollo Profesional de Child Care Aware of Washington, ofrece diversas oportunidades para obtener sus horas STARS, entre ellas capacitaciones presenciales y virtuales, talleres, capacitaciones personalizadas en programas de aprendizaje temprano, estudios de libros e institutos o conferencias. 

Este otoño, BrightSpark organizará dos eventos de desarrollo profesional:

Instituto de Desarrollo Profesional:

• Clases virtuales consecutivas sobre temas como plan de estudios, desarrollo infantil, liderazgo, interacciones y mucho más.
• Fechas: 15, 16, 17 y 19 de septiembre de 2026
• Ubicación: Virtual por Zoom
• Encontrará más información en https://www.brightspark.org/professional-development/

Cumbre de Liderazgo de BrightSpark:

• Participe en esta oportunidad de liderazgo y desarrollo profesional de dos sesiones, diseñada especialmente para líderes, directores, administradores y personas que aspiran a desempeñar funciones de liderazgo.
• Fecha: Martes 17 de noviembre de 2026
• Ubicación: Renton
• Para obtener más información: https://www.brightspark.org/professional-development/

Si tiene preguntas, comuníquese con provider@childcare.org.

Capacitación sobre capacidades complejas: ¡Ya está abierta la serie de capacitaciones para el regreso a clases!

El Haring Center de la Universidad de Washington (UW) ofrece capacitaciones para apoyar a los proveedores de cuidado infantil que atienden a bebés, niños pequeños y niños en edad preescolar con necesidades complejas.

Todas las capacitaciones son virtuales, se ofrecen sin costo para los proveedores y otorgan horas de capacitación en servicio (STARS). Todas las capacitaciones están disponibles en inglés, español y somalí. ¡Consulte su folleto sobre temas y fechas!

Si tiene preguntas, comuníquese con pcyeung@uw.edu.

Informe de impacto de Help Me Grow Washington

Help Me Grow Washington (Ayúdame a Crecer de Washington) cree que toda familia merece acceder a los recursos que necesitan, cuando los necesitan. El año pasado, Help Me Grow Washington atendió a un número cada vez mayor de familias. Respondió a 16,496 solicitudes de apoyo, brindando servicios a 12,122 niños y 892 personas embarazadas. Además, Help Me Grow Washington proporcionó 133,742 recursos y referencias a servicios. Obtenga más información en el recién publicado Informe de impacto de Help Me Grow Washington 2025.

Washington Healthplanfinder ofrece un período especial de inscripción por única vez para pequeñas empresas

Los propietarios de pequeñas empresas que reúnan los requisitos y tengan menos de 50 empleados pueden calificar para un período especial de inscripción por única vez, que les permitirá inscribirse, junto con sus empleados, en una cobertura de salud fuera del período de inscripción abierta a través de Washington Healthplanfinder™.

Washington Healthplanfinder, el mercado oficial de seguros médicos y dentales del estado, permite a las personas y las familias:

• Comparar, elegir y comprar planes individuales de salud y dentales de alta calidad
• Obtener acceso exclusivo a ahorros federales y estatales
• Determinar si reúne los requisitos para inscribirse en Washington Apple Health (Medicaid)

Para saber si la suya es una pequeña empresa que califica y para obtener más información, póngase en contacto con smallbusiness@wahbexchange.org.

Plan de estudios gratuito sobre seguridad bajo el sol: Ray and the Sunbeatables

El Centro Oncológico MD Anderson de la Universidad de Texas creó Ray and the Sunbeatables®: A Sun Safety Curriculum. Este plan de estudios, basado en evidencia científica, educa a los niños, los padres y los maestros sobre la protección solar y promueve hábitos de seguridad bajo el sol para reducir el riesgo de que los niños desarrollen cáncer de piel a lo largo de su vida. Visite la plataforma digital de Sunbeatables para acceder a estos programas en forma gratuita.

Programas de comidas de verano para niños y familias

SUN Bucks, también conocido como Summer EBT, es un programa que proporciona un beneficio único de $120 por año para ayudar a las familias a comprar alimentos para sus hijos en edad escolar cuando las comidas no están disponibles en la escuela durante los meses de verano. SUN Bucks se puede usar para comprar alimentos en supermercados, mercados de agricultores y otros lugares. Más información y solicitud.

Los programas de comidas de verano gratuitas están disponibles para niños hasta los 18 años. Cuando la escuela está cerrada durante el verano, los niños igual pueden recibir comidas gratis en lugares como escuelas, parques, bibliotecas y centros comunitarios. No se requiere inscripción ni documentación. Muchos sitios también ofrecen actividades divertidas que ayudan a los niños a mantenerse activos y ocupados cuando no hay escuela. Visite el Buscador de sitios de comidas de verano para encontrar uno gratis cerca de usted. Todos los viernes se agregan nuevos sitios.

Recordatorio: Beca para la equidad en el aprendizaje temprano

La Beca para la equidad en el aprendizaje temprano cubre el costo total de los estudios de un niño en el programa de Educación en la Primera Infancia (ECE) en línea de la Universidad de Washington o en el programa de Estudios sobre la Primera Infancia y la Familia en el campus. Fundada por The Ballmer Group, esta beca tiene como propósito diversificar, fortalecer y promover la permanencia de la fuerza laboral de aprendizaje temprano del estado de Washington. La fecha límite para presentar la solicitud es el 15 de julio de 2026. Visite el sitio web de la Facultad de Educación de la Universidad de Washington (UW College of Education) para obtener más información o comuníquese con Savanna Carreño.

Recursos para el Mes del Orgullo de la Discapacidad

El Mes del Orgullo de la Discapacidad se celebra en julio y brinda la oportunidad de presentar a los niños pequeños los conceptos de discapacidad, inclusión y orgullo por la identidad. El Mes del Orgullo de la Discapacidad:

• Celebra la identidad y la comunidad de las personas con discapacidad
• Reconoce la cultura y el liderazgo de las personas con discapacidad
• Conmemora el aniversario de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA) y el trabajo continuo para hacer que los derechos civiles sean una realidad en la vida cotidiana

Algunas excelentes maneras de celebrar el Mes del Orgullo de la Discapacidad son:

• Conectarse con personas con discapacidad
• Asistir a eventos que celebran el orgullo de la discapacidad Celebración Bridging Communities de Spokane (7/25/26) y Festival de la inclusión del condado de Whatcom (7/26/26)
• Acceso a recursos y capacitaciones:
  • Actividades de concientización sobre la discapacidad de A Day in Our Shoes
  • Recursos del DCYF para padres, cuidadores y familiares con discapacidades
  • Capacitaciones del Centro KIDS de IMPACT Northwest

Gobolka Washington Wuxuu Ballaarinayaa Fursadaha Lagu Heli Karo Waxbarashada Preschool-ka ee Bilaashka ah

Waaxda Carruurta, Dhallinyarada, iyo Qoysaska ee Gobolka Washington (DCYF) ayaa ku dari doonta qiyaastii 2,500 boos oo dheeraad ah Barnaamijka Waxbarashada iyo Kaalmada Carruurnimada Hore (ECEAP) sannad-dugsiyeedka 2026–2027.

khri farriinta oo dhan.

Xarunta Horumarinta Carruurta ee Busy Bee’s ee ku taaal Toppenish

Xarunta Horumarinta Carruurta ee Busy Bee’s waxay albaabadeeda furtay sannadkii 2018. Barnaamijka hadda oo ay ka diiwaangashan yihiin in ka badan 80 carruur, Busy Bee's waxay ku bilaabatay riyada María Carriedo ee ah in la abuuro meel carruurta Toppenish iyo qoysaskooda ay ku dareemi karaan in la arko, la qiimeeyo, isla markaana si qoto dheer loo ixtiraamo.

Busy Bee’s waxay ku faantaa sida ay uga go’an tahay kala-duwanaanta dhaqamada, waxbarashada luqadaha badan, wada-shaqayn dhow oo ay la leedahay qoysaska, iyo sidoo kale Qaranka Yakama. Sanadihii la soo dhaafay, María iyo kooxdeedu waxay naftooda u hureen inay wax badan ka bartaan oo kusaabsan dhaqanka Yakama, gaar ahaan luqaddooda qabiilka ee Sahaptin. Tani waxay horseedday koror ku yimid diiwaangelinta carruurta qabiil ahaan.

Maaddaama mid ka mid ah macallimiinta uusan ku hadlin Sahaptin, Busy Bee's waxay raadisay taageero bulsho si ay u barato ereyada iyo weedhaha aasaasiga ah waxayna shaqaaleysiisay qandaraasle kaas oo wax ka baro caadooyinka, dhaqamooyinka, iyo luqadda.

Maanta, Busy Bee’s waxay bixisaa casharro lagu dhigto Ingiriisi, Isbaanish, hordhac Sahaptin ah, iyo Luqadda Calaamadaha Mareykanka (American Sign Language, ASL). Sida María sheegtay, weli khabiiro ma aha, balse waxay si wadajir ah ula baranayaan carruurta, taasoo ka dhigaysa habka waxbarashada mid xiiso badan, dhab ah, oo macno leh.

Busy Bee’s waxay ixtiraamtaa dhammaan dhaqamada waxayna u dabbaaldegtaa kala-duwanaanta. Qoysasku waxay dareemaan soo-dhaweyn, qiimeyn, iyo ku faana luqaddooda, taariikhdooda, iyo dhaqamadooda, waxayna arkaan waxyaabahaas oo ka muuqda fasallada waxbarashada. Sida ay María tiri: “Waxaan ku faraxsanahay in qoysasku ay kalsooni nagu qabaan. Dhaqankoodu waa mid qiimo weyn leh, waxaana rabnaa in carruurtu ogaadaan in tani ay tahay dhulkoodii, taariikhdoodii, iyo aqoonsigoodii.” Qaar badan oo ka mid ah carruurtii hore loogu adeegay ayaa hadda carruurtooda ka diiwaangeliyey Busy Bee. María waxay arrintan waxay u aragtaa dhaxalka Busy Bee’s oo jiilba jiil u gudbaya.

María waxay taageero ka heshay meelo kala duwan iyo barnaamijyo badan oo bulshada ah, sida Barnaamijka Kaalmada Daryeelka Carruurta ee Qaranka Yakama, Deeqda Horumarinta Xarumaha Waxbarashada Hore, Golaha Horumarinta Dhaqaalaha ee Gobolka Yakima, Maalgelinta Carruurta, iyo DCYF. Taageerooyinka ayaa ka caawiyay in Busy Bee’s ay kobocdo oo ay noqoto barnaamij daryeel iyo waxbarasho hore oo tayo sare leh.

Busy Bee’s sidoo kale waxay ka qaybqaadataa barnaamijka Early Achievers. Markii la weydiiyey faa’iidooyinka kusaabsan ka-qaybgalka barnaamijkaas, María waxay sheegtay in uu ka caawiyo kor u qaadista tayada adeegga iyagoo siinaya fursado waxbarasho oo u wanaagsan carruurta, iyo ka caawinta macalimiinteeda inay aadaan koleej oo ay sii wataan waxbarashadooda.

“Wax badan ayaan ka bartay 25-tan sano,” ayeey tiri María. “Waxaan bilaabay inaan bixiyo daryeelka carruurta gurigayga anigoo haysta kheyraad kooban, balse qalbi ay ka buuxaan riyooyin badan. Maanta waxaan haystaa shan shahaado, oo AA Degree ah, waxaana ku guda jira helitaanka shahaadada Bachelor degree ah. Balse, weli waxaan dareemayaa inaanan waligay joojin doonin waxbarashada. Carruurtu waa kuwo gaar ah, aan la saadaalin karin, oo cajiib ah. Maalin kasta wax bay i baraan.”

Si aad wax badan uga ogaato barnaamijka Early Achievers, booqo bogga websaydkooda ee Early Achievers. Si aad u codsato astaanta Early Achievers si aad ugu isticmaalo websayd-kaaga ama agabyo kale, fadlan u dir codsi iimaylkooda QRIS@dcyf.wa.gov.   

Waxbarashada Xilliga Xagaaga Iyadoo La racaayo Dhaqanka iyo Bulshada

Inta lagu jiro xilliga xagaaga, Quruumaha Qabiillada ee ku nool Waqooyi-galbeedka Baasifigga waxay ka qaybqaataan Canoe Journey, oo ah dhaqan ay wadaagaan qabiillo kala duwan kaas oo isu keena dhallinyarada, qoysaska, odayaasha, iyo bulshooyinka iyadoo loo maraayo waxbarasho iyo masuuliyad wadaag ah.

Inkastoo dad badan ay arkaan doonyaha biyaha dul socda, haddana waxaa sidoo kale jira hawlo muhiim ah oo ka socda xeebta. Xubnaha bulshada ayaa diyaariya cuntada, daryeela xeryaha, soo dhaweeya martida, taageera odayaasha, waxayna ka shaqeeyaan hubinta in baahiyaha qof walba la daboolo. Dhallinyaradu waxay wax ku bartaan daawashada, ka qaybqaadasho, isla markaana gacan ka geysanaya hawlaha iyaga oo la shaqaynaya dadka waaweyn.

Khibradahani waxay dhistaa hoggaaminta, wada-shaqaynta kooxeed, xirfadaha isgaarsiinta, aqoonsiga dhaqanka, iyo dareenka ka-mid-ahaanshaha bulshada. Waxay sidoo kale muujinayaan in waxbarashadu ay ka dhacdo goobo iyo siyaabo badan oo kala duwan—keliya ma aha gudaha fasallada, balse sidoo kale iyada oo loo marayo xiriirrada, adeegga bulshada, sheeko-wadaagga, hidaha iyo dhaqanka, iyo xiriirka lala yeesho deegaanka dabiiciga ah.

Anagoo ah xirfadlayaal ka shaqeeya waxbarashada hore ee carruurta, waxaan aqoonsan karnaa oo u dabbaaldegi karnaa siyaabaha badan ee carruurtu wax ku bartaan, ku koraan, kuna horumaraan iyagoo ka faa’iidaysanaya waayo-aragnimada qoyska, dhaqanka, iyo bulshada.

Socdaalka Doonyaha ee sannadkan, Paddle ilaa Nisqually, wuxuu qabsoomi doonaa 31-ka Luulyo ilaa 5-ta Agoosto. Qoysaska, barayaasha, iyo xubnaha bulshada waxay wax ka baran karaan dhaqamada kusaabsan Socdaalka Doonyaha, la socon karaan borotokoolka dhaqanka, isla markaana sahamin karaan fursadaha ay si xushmad leh uga qayb geli karaan ama ugu tabaruci karaan iyagoo booqanaya warsidaha Qabiilada Washington iyo kheyraadka la xiriira Socdaalka Doonyaha.

Wax badan ka baro:

• Warsidaha Qabiillada Washington
• Bogga websaydka ee Socdaalka Doonyaha ee Qabiilka

Haddii aad jeclaan lahayd in lagugu soo bandhigo warsidahan, ama aad rabto inaad soo magacaabto bixiye adeeg si laguugu soo bandhigo, fadlan buuxi foomka magacaabista bixiyaha adeegga.

Dib-u-celinta Caanaha Ilmaha

Waaxda Caafimaadka ee Gobolka Washington (Department of Health, DOH) ayaa soo saartay ogeysiis dib-u-celin ah oo ku saabsan caanaha budada ah ee dhallaanka ee Nara Organics taariikhdu markay ahayd Juun 16, 2026. Alaabtan ayaa lala xiriiriyay cudur ka dillaacay dhowaan oo botulism-ka ah kaas oo saameeyay dhallaanka ku nool saddex gobol, oo ay ku jirto gobolka Washington. 

Wixii maclumaad dheeri ah akhri farriinta oo dhan. Wixii caawimaad dhinaca luqadda ah, wac 1-800-525-0127.

Agabyada Badbaadada Biyaha

Quusida ayaa dhici karta wax ka yar 30 ilbiriqsi gudahood, iyadoo biyuhu yihiin qoto dhan 2 inji oo keliya Sida ay sheegtay Isbahaysiga Qaranka ee Ka-hortagga Quusida (NDPA), quusida waa sababta ugu weyn ee dhimashada carruurta da’doodu u dhaxayso 1 ilaa 4 sano, waana sababta labaad ee ugu badan ee dhimashada la xiriirta dhaawacyada keenta ee carruurta da’doodu gaadho 14 sano. Ka eeg agabka la cusboonaysiiyay ee Ololaha Xilliga Badbaadada Biyaha ee NDPA.

Kulaylka Aad u Sarreeya

Kulaylka aad u sarreeya waa khatarta cimilada ee ugu dhimashada badan gudaha Mareykanka. Xagaaga gobolka Washington ayaa sii dheeraanaya, kululaanaya, isla markaana waxaa surtogal ah inuu noqdo mid khatar badan. Dhimashooyinka la xiriira kulaylka waa laga hortagi karaa. Habka ugu wanaagsan ee looga hortagi karo xanuunnada iyo dhimashooyinka la xiriira kulaylka waa in la raacaa tallaabooyinka kahortaga badbaadada ee cimilada kulul. Wixii macluumaad dheeraad ah oo ay ku jiraan talabooyinka kahortaga badbaadada ee cimilada kulul, booqo bogga websaydka ee Kulaylka Aad u Sarreeya ee DOH's.

U Diyaargarowga Xilliga Dababka Kaymaha

Xilliga dababka kaymaha ee gobolka Washington badanaa wuxuu bilaabmaa bisha Maay wuxuuna dhammaadaa Oktoobar. Dababkani si degdeg ah ayeey u fidaan waxayna burbur weyn u geysan karaan duurjoogta, deegaanka dabiiciga ah, iyo bulshooyinka. Booqo Ready.gov si aad wax uga barato siyaabaha aad ugu diyaargarowdo oo aad ammaan u ahaato. 

Badqabka Carruurta Xilliga Xagaaga

Safe Kids Washington waa shabakad ka kooban 16 degmo ama isbahaysi firfircoon oo isu keena khubarada caafimaadka iyo badbqabka, barayaasha, shirkadaha, dhismaha, dawladaha, iyo tabaruceyaasha si ay wax u baraan ugana ilaaliyaan qoysaska dhaawacyada laga hortagi karo. Waxay bixisaa daraasiin tilmaamo badbaado ah, laga bilaabo ka ilaalinta ka soo dhaca daaqadaha ilaa kahortaga la sameeyo marka la fuulayo ama la ciyaarayo ciyaaraha.

Gudbinta Foomamka U Hoggaansanaanta Sannadlaha ah ee gudaha Bogga Daryeel Bixiyaha

Fiidiyowga YouTube-ka ee Gudbinta Foomamka U Hoggaansanaanta Sannadlaha ah ee gudaha Bogga Daryeel Bixiyaha ayaa hadda la soo dhigay. Fiidiyowgani wuxuu sharxayaa hanaanka loo gudbiyo Foomamka U Hoggaansanaanta Sannadlaha ah iyada oo loo marayoBogga Daryeel Bixiyaha ee WA Compass. Noocyada Isbaanishka iyo Soomaaliga ah dhawaan ayeey soo bixi doonaan!

Xusuusinta Hubinta Asalka

DCYF ayaa dhowaan ogaatay koror ku yimid hubinnada asalka ee dhacay waqtigoodii ee loogu talagalay bixiyeyaasha daryeelka carruurta ee shatiga haysta, shaqaalaha, iyo xubnaha qoyska. Akhri farriinta oo dhan.

Bog websayd Cusub oo Loogu Talagalay Cusboonaysiinta Sharciyada Shatiyeynta Daryeelka Carruurta ee 2026

DCYF waxay samaysay bog websayd oo gaar u ah Cusboonaysiinta Sharciyada Shatiyeynta Daryeelka Carruurta ee 2026. Bixiyeyaasha waxaa lagu dhiirrigelinayaa inay booqdaan bogga si ay ula socdaan wararkii ugu dambeeyay ee ku saabsan hirgelinta jadwalka waqtiga, iyo aagabyada marka la horumarinayo. Wixii dheeraad ah booqo bogga Cusboonaysiinta Sharciyada Shatiyeynta Daryeelka Carruurta ee 2026.

Munaasabadda Bulshada ee Waterville

DCYF waxay iskaashi la samaysay YMCA iyo Degmada Dugsiyada ee Waterville si loo qabto kal-fadhi bulsho oo lagu falanqeynayo fikrado ku saabsan sida adeegyada daryeelka carruurta loogu keeni lahaa Waterville. Hadda, magaalada ma laha wax xarumo daryeel carruur oo shatiyeysan. Dadaalkan bulshada ee heerka hoose ah wuxuu ujeedkiisu yahay in kor loo qaado helitaanka xulashooyinka daryeel carruur oo shatiyeysan, ammaan ah, isla markaana caafimaad qaba, oo ah mid ka mid ah lamadegaanka daryeelka carruurta ee gobolka Washington. Ka qaybgalayaashu waxay isla wadaageen agabyada iyo macluumaad ku saabsan Shati Badan-siinta, Qoyska, Saaxiibka iyo Dariska (Family Friend and Neighbor, FFN), barnaamijyada YMCA, Tababarka Ka-hor Shatiyeynta, iyo adeegyada ay bixiso xafiiska Shatiyeynta Daryeelka Carruurta ee DCYF ee kuyaal Wenatchee.

Sawirka bidix ilaa midig: Shaqaalaha DCYF (meesha ay u xil saaranyihiin), Sergio Avilla- Shatiyeynta Daryeelka Carruurta, Lori Hernandez-Ka-hor Shatiyeynta, Michelle Giard-Shati Badan-Siinta, Melissa Payne-Adeegyada Ka-dhaafsan Shatiga, iyo Brogan Potter, YMCA.

Cusboonaysiinta Xaadirista Elektaroonigga

DCYF ayaa ka shaqaynaysay dib u soo celinta astaamaha KinderConnect ee la heli jiray ka hor cusboonaysiinta nidaamka, waxaana kaga mahadcelinaynaa dulqaadkaaga.

Cusboonaysiintii ugu dambeysay kadib, hadda waxaad awooddaa inaad kaydisato jadwalladaada carruurta ee aan kabka helin gudaha KinderConnect. Ikhtiyaarka  Xiritaanka Barnaamijka ayaa sidoo kale dib loogu soo celiyey liiska hoos-u-dhaca ee Absent ee kuyaal shaashadda Faahfaahinta Soo Xadirida.

Horraanta xagaagan, waxaad sidoo kale awoodi doontaan inaad diiwaangelisid maalmaha tababarka xirfadeed ee dhammaan carruurta. Si loo taageero wax ka beddelkaan, badhankaMaalinta Tababarka Xirfadlayaasha ayaa loo beddeli doonaa Xiritaanka Barnaamijka wuxuuna ku sii jiri doonaa isla goobtiisa. Markaad doorato Xiritaanka Barnaamijka, waxaad ku arki doontaa dhowr ikhtiyaar liiska hoos-u-dhaca, kuwaas oo ay ku jirto maalinta tababarka xirfadlayaasha. Doorashada Maalinta Tababarka Xirfadlayaasha, diiwaanada xiritaanka ilmo kasta ee loogu talagalay gudaha barnaamijkaaga ee KinderConnect.

Wixii su’aalo farsamo ku saabsan ee KinderConnect, fadlan la xiriir EAS Service Desk adigoo iimayl u diraya eas.servicedesk@dcyf.wa.gov ama 1-844-704-6777.

MERIT Waxay Helaysaa Muuqaal Cusub oo Si Fudud Loo Adeegsan Karo

DCYF ayaa samaynaysaa horumarin lagu hagaajinayo qaabka hadda jira ee MERIT. Inkasta oo qaabka cusub si muuqata loo shaacin doono, haddana hawlaha aasaasiga ah ee MERIT sidii hore ayay ahaan doonaan. Horumarinadaan ayaa ka dhici doonaan si tartiib tartiib ah qaybo kala duwan oo MERIT ah bilaha soo socda. Ujeeddadu waa in MERIT laga dhigo mid sahlan oo si fudud ay u isticmaali karaan dhammaan dadka adeegsanaya.

Waxa la filan karo:

• Midabbo iyo liisas cusub - Liisaska hagidda ayaa yeelanaya muuqaal cusub oo leh midabbo la cusboonaysiiyay iyo liisas casri ah oo waafaqsan heerarka helitaan-fududeynta ee ADA.
• Way fududahay in lagu isticmaalo aaladaha moobaylka - Qaabka ayaa isbedelaya si MERIT ay si fiican ugu shaqeyso aaladaha moobaylka. Halkii ay ka ahaan laheed qaab-dhinac-dhinac ah, liiska ayaa hadda isu raaci doonaa kor ilaa hoos, sida inta badan ay yihiin apps-yada taleefoonkaaga.
• Helitaanka la hagaajiyay - Badhannada, qoraalka, iyo xarfaha ayaa sidoo kale la cusboonaysiin doonaa wakhti ka dib si ay si fiican ula shaqeeyaan akhristayaasha shaashadda iyo qalabka kale ee loo adeegsado gelitaanka.

Su’aalo? Fadlan la xiriir Karma Hugo, Maamulaha Isku-dhafka Nidaamyada Waxbarashada Hore, iimaylkaan karma.hugo@dcyf.wa.gov.

Lacag-Celinta Taageerada Tababarayaasha Oo La Hakiyay Sannad-Maaliyadeedka 2027

Iyadoo DCYF ayaa sii waddo qiimeynta maalgelinta iyo kharashaadka iyadoo loo eegayo xaaladda maaliyadeed ee hadda jirta, waxaan dib u eegis ku samaynay sida loo isticmaalo lacagaha horumarinta xirfadlayaasha iyo meelaha ay faii'dada ugu weyn ku yeelan karaan shaqaalaha waxbarashada hore. Iyadoo qayb ka ah shaqadaan, Lacag-Celinta Taageerada Tababarayaasha aayaa la hakin doona Sannad-maaliyadeedka 2027.

Tababarayaasha Taageerada Lacag-Celinta ayaa siiso tababarayaasha ay dowladdu u ansixisay ilaa $200 sanad maaliyadeed kasta si loo daboolo kharashaadka la xiriira agabka tababarka iyo hawlaha horumarinta xirfadeed. Maalgelinta ayaa lagu heli jiray MERIT iyadoo lagu saleynayo sida lo soo hormaro, ayaa loogu adeegi donaa.

Muddada hakinta lagu jiro, DCYF ayaa dib u eegi doontaa xogta ku saabsan sida maalgelintaan loo isticmaalay iyo saameynta ay yeeshaan. Macluumaadkan ayaa kaa caawin doona in lagu wargeliyo go'aamada mustaqbalka ee ku saabsan taageerada tababaraha iyo fursadaha horumarinta xirfadeed.

DCYF ayaa qiimeysaa doorka muhiimka ah ee tababarayaashu ku leeyihiin taageeridda shaqaalaha, waxayna fahamsan yihiin in isbeddelkani uu saameyn ku yeelan karo qorsheynta sannadka soo socda. Tababarayaasha ay dawladdu ansixisay ayaa sii wadi doonaan helitaanka tababarrada hubinta tayada, kormeerka tababarayaasha, la-talinta daba-galka ah, iyo kal-fadhiga milicsiga wadajirka ah ee xirfadeed iyada oo loo marayo hay’adda ay DCYF qandaraaska la leedahay ee Mosaic Early Learning.

Waxaan kaga mahadcelineynaa fahamkaaga inta aan dib u eegayno kheyraadka la heli karo oo aan go’aaminayno sida ugu wanaagsan ee loogu taageeri karo shaqaalaha. Macluumaad dheeraad ah ayaa la wadaagi doonaa markii la heli karo.

fadlan la xiriir training@dcyf.wa.gov wixii su’aalo oo ku saabsan taageerooyinka tababarayaasha ee la heli karo.

Kusoo Biir Guddi-Hoosaadka Taageerada Bixiyeyaasha Adeegga

Ma xiisaynaysaa inaad door ka qaadato qaabaynta mustaqbalka waxbarashada hore ee carruurta ee Washington state? Kusoo biir Guddi-hoosaadka Taageerada Bixiyeyaasha Adeegga ee DCYF—meel loogu gaar yeelay ku doodista iyo bixinta talooyin ku saabsan arrimaha muhiimka ah ee saameeya bixiyeyaasha adeegyada daryeelka carruurta sida adiga oo kale!

Kooxdan ayaa bixisa madal lagu wadaago aragtiyo laguna saameeyo isbeddelka:

• Siyaasadaha shatiyeynta iyo Wax ka beddeladda WAC
• Sharciyada ay codsato hay’addu iyo arrimaha khusseya maamulka
• Xeerarka kabka daryeelka carruurta, qiimayaasha, iyo maalgelinta
• Habraacyada iyo borotokoolka Early Achievers…iyo arrimo kale oo badan!

Provider Supports sidoo kale waxay raadinaysa hoggaamiye iskaashi leh oo u adeegaya Guddoomiye-ku-xigeenka ee Guddiga Fulinta Halkan ka akhriso farriinta oo dhan.

Wax badan ka baro bogga websaydka ee DCYF Early Learning Provider Supports Subcommittee. Wixii su’aalo ah, kala xiriir dcyf.communityengagement@dcyf.wa.gov.

Deeqda Ku Salaysan Baahida ee Early Achievers 2026–2027 Oo Dhawaan La Furayo

DCYF ayaa bixisa Deeqaha Ku Salaysan Baahida oo loogu talagalay bixiyeyaasha daryeelka carruurta ee shatiga haysta ee u qalma kana qaybqaata barnaamijka Early Achievers. Deeqahani ayaa ka caawisa bixiyeyaasha inay iibsadaan agabyo oo kor u qaada tayada barnaamijyadooda.

Muddada codsiga ayaa furmi doonta marka ay tariikhdu tahay Luulyo 6, 2026.

Codsadayaasha u qalma ayaa heli doonaan deeq dhan $1,000, iyadoo lagu bixinayo habka qofkii hor u codsada ayaa loo hor siin donaa. Muddada codsigu way furnaan doontaa ilaa dhammaan lacagaha loo qoondeeyay deeqaha la bixiyo. Halkan ka eeg farriinta oo dhan.

Wax Ka Bedellada Aqoonsiga Barnaamijka ee Laba-Luqadood

Waxaa jiri doona wax ka bedello soo socda oo ku saabsan Aqoonsiga Barnaamijka Laba-Luuqadood ee loogu talagalay ka qaybgalayaasha Early Achievers, kuwaas oo bilaaban doona Luulyo 2026. Halkan ka eeg farriinta oo dhan.

Child Care Finder Ayaa Xagaagan u Furi Doonta Qoysaska

Child Care Aware of Washington’s Child Care Finder, oo ah raadinta cusub ee dhamaystiran ee onlynka ah ee loogu talagalay daryeelka carruurta iyo waxbarashada hore ee Washington state, ayaa la bilaabi doonaa xagaagan! Bixiyeyaasha adeegga ayaa lagu dhiirrigelinayaa inay galaan nidaamka oo ay daabacaan xogtooda Child Care Finder, si loo hubiyo in qoysasku ay ogaadaan fursadaha daryeelka carruurta ee laga heli karo deegaannadooda.

Iyadoo la adeegsanayo Child Care Finder, bixiyeyaashu ayaa hadda awood u yeelan doonaan inay si toos ah u maareeyaan xogtooda isla markaana suuq geeyaan adeeggahooda. Bixiyeyaashu ayaa cusboonaysiin karaan macluumaadkooda, ku dari karaan sawirro, oo ay la wadaagi karaan boosaska bannaan ee ay hayaan, si qoysasku ay ugu bartaan barnaamijyadooda xog cusub oo waqtigeeda ah. 

Dhammaan bixiyeyaasha adeegga waa inay heleen iimayl martiqaad ah oo loogu talagalay inay ka galaan nidaamka oo ay daabacaan xogtooda. Haddii aadan helin iimaylkaas, kala xiriir providersupport@childcareawarewa.org. 

• Ka Gal Child Care Finder
• Agabyada Bixiyeyaasha Adeegga ee Child Care Finder

Kaydi Taariikhaha! Munaasabadaha Horumarinta Xirfadlayaasha ee BrightSpark

BrightSpark waxay iskaashi la yeelatay Akadeemiyadda Horumarinta Xirfadlayaasha ee Child Care Aware of Washington si ay u bixiso fursado kala duwan oo lagu kasban karo saacadahaaga STARS, kuwaas oo ay ka mid yihiin tababaro fool-ka-fool ah, tababaro onleen ah, aqoon-is-weydaarsiyo, tababaro gaar ah oo lagu qabto barnaamijyada waxbarashada hore, daraasado buugaag ah, iyo machadyo ama shirar. 

BrightSpark ayaa xilliga dayrta martigelinaysalaba munaasabad oo horumarinta xirfadlayaasha ah:

Machadka Horumarinta Xirfadlayaasha:

• Casharro isdaba-joog ah oo onleen ahaanka ah oo ka hadlaya mowduucyo ay ka mid yihiin manhajka waxbarashada, horumarka carruurta, hoggaaminta, isdhexgalka, iyo arrimo kale oo badan.
• Taariikhaha: Sebteembar. 15, 16, 17, & 19, 2026
• Goobta: Onleen ahaan iyada oo la isticmaalayo Zoom
• Macluumaad dheeraad ah ee bogga https://www.brightspark.org/professional-development/

Shir-madaxeedka Hoggaaminta ee BrightSpark:

• Ku soo biir fursaddan hogaamineed iyo korriineeda ee 2-kalfadhi ah, oo si gaar ah loogu talagalay hoggaamiyeyaasha, agaasimayaasha, maamulayaasha, iyo hoggaamiyeyaasha rajada leh!
• Taariikhda: Talaado, Nofeembar. 17, 2026
• Goobta: Goobta
• Wixii macluumaad dheeraad ah: https://www.brightspark.org/professional-development/

Wixii su’aalo ah, kala xiriir provider@childcare.org.

Tababarka Baahiyaha Adag: Taxanaha Dib-u-Noqoshada Dugsiga ayaa Hadda Furmay!

Xarunta Haring ee Jaamacadda Washington (UW Haring Center) ayaa bixineysa tababaro lagu taageerayo bixiyeyaasha daryeelka carruurta kuwaas oo daryeela dhallaanka, carruurta yaryar, iyo carruurta dhigata dugsiga-kahor ee leh baahiyo adag.

Dhammaan tababaradu ayaa ku qabsoomayaan onleyn ahaan, wax kharash ahna lagama qaadayo bixiyaha adeegga, waxayna bixiyaan saacadaha STARS ee inta lagu gudo jiro adeega. Dhammaan tababarada waxaa lagu bixiyaa Ingiriisi, Isbaanish, iyo Soomaali. Ka eeg waraaqdooda xayeysiiska si aad u ogaato mowduucyada iyo taariikhaha!

Wixii su’aalo ah, kala xiriir pcyeung@uw.edu.

Warbixinta Saameynta ee Help Me Grow Washington

Help Me Grow Washington waxay aaminsan tahay in qoys walba uu mudan yahay inuu helo agabyada iyo taageerada uu u baahan yahay, waqtiga uu u baahan yahay. Sannadkii hore, Help Me Grow Washington ayaa u adeegtay tiro sii kordheysa oo qoysas ah. Waxay ka jawaabtay 16,496 codsiyada oo taageero leh, iyadoo u adeegtay 12,122 carruur ah iyo 892 haweenka uurka leh. Help Me Grow Washington ayaa bixisay 133,742 agabyo iyo gudbinno adeegyo. Wax badan ka ogow Warbixinta Saameynta ee Help Me Grow Washington 2025 ee dhowaan la sii daayay.

Washington Healthplanfinder Waxay Bixinaysaa Diiwaangelin Gaar ah oo Hal Mar Ah oo Loogu Talagalay Ganacsiyada Yaryar

Milkiilayaasha ganacsiyada yaryar ee u qalma kuwaas oo leh wax ka yar 50 shaqaale, ayaa lagaa yawaa inay u qalmi karaan diiwaangelin gaar ah oo hal mar ah si iyaga iyo shaqaalahooduba ay ugu qortaan caymis caafimaad xilli ka baxsan muddada caadiga ah ee diiwaangelinta ee Washington Healthplanfinder™.

Washington Healthplanfinder, Goobt suuqa rasmiga ah ee caymiska caafimaadka iyo ilkaha ee gobolka, ayaa u oggolaanayaa shaqsiyaadka iyo qoysaska inay:

• Iibso, isbarbardhig, oo iibso qorshayaal caafimaad shakhsiyeed iyo qorshaha ilkaha oo tayo sare leh
• Hel gelitaanka gaarka ah ee kaydka federaalka iyo gobolka
• Go'aami u-qalmitaanka laguugu diiwaangelin karo Washington Apple Health (Medicaid)

Si aad u ogaato haddii ganacsigaaga yar uu u qalmo oo aad barato macluumaad dheeraad ah, kala xiriir smallbusiness@wahbexchange.org.

Manhaj Bilaash ah ee Badbaadada Qorraxda: Ray and the Sunbeatables

Xarunta Kansarka ee Jaamacadda Texas MD Anderson ayaa samaysay Ray and the Sunbeatables®: Manhajka Badbaadada Qorraxda Manhajkan oo ku salaysan caddayn cilmiyeed ee carruurta, waalidiinta, iyo macallimiinta ku baraa sida looga hortago waxyeellada qorraxda, wuxuuna dhiirrigeliyaa habdhaqannada badbaadada qorraxda si loo yareeyo khatarta carruurta ee kansarka maqaarka inta ay nool yihiin. Booqo madasha dijitaalka ah ee Sunbeatablessi aad ugu hesho barnaamijyadan si bilaash ah.

Barnaamijyada Cuntada Xagaaga ee Carruurta iyo Qoysaska

SUN Bucks, oo sidoo kale loo yaqaan Summer EBT, waa barnaamij bixiya gunno hal mar ah oo dhan $120 sanadkii si looga caawiyo qoysaska inay cunto ugu iibiyaan carruurtooda da’da dugsiga marka cuntada laga heli waayo dugsiyada inta lagu jiro bilaha xagaaga. SUN Bucks waxaa loo isticmaali karaa in cunto looga iibsado dukaamada raashinka, suuqyada beeraleyda, iyo goobo kale. Waxbadan ka ogow oo codso.

Barnaamijyada cuntada xagaaga ee bilaashka ah ayaa loo heli karaa dhalinyarada da’doodu tahay 18 sano iyo ka yar. Marka dugsiyadu xidhmaan xilliga xagaaga, dhalinyaradu weli waxay heli karaan cuntooyin bilaash ah goobaha sida dugsiyada, jardiinooyinka, maktabadaha, iyo xarumaha bulshada. Looma baahna isdiiwaangelin ama waraaqo rasmi ah. Goobo badan sidoo kale waxay bixiyaan hawlo madadaalo ah oo ka caawiya carruurta inay firfircoonaadaan isla markaana ku mashquulaan marka dugsigu xidhan yahay. Booqo Raadiyaha Goobaha Cuntada Xagaaga si aad u raadiso cuntooyin xagaa oo bilaash ah kuwaasoo kuu dhaw. Goobo cusub ayaa lagu daraa Jimce kasta.

Xusuusin: Deeqda Waxbarasho ee Sinaanta Waxbarashada Hore

Deeqda Waxbarasho ee Sinaanta Waxbarashada Hore ayaa si buuxda u maalgelisa waxbarashada ardayga ee barnaamijka onleenka ah ee ECE ee Jaamacadda Washington ama barnaamijka goobta lagu dhigto eeEarly Childhood and Family Studies. Deeqdan oo ay maalgeliso The Ballmer Group, ujeeddadeedu waa in la kordhiyo kala-duwanaanshaha, la sii hayo, lana xoojiyo shaqaalaha waxbarashada hore ee gobolka Washington. Waqtiga kama dambaysta ah ee codsigu waa Luulyo 15, 2026. Booqo bogga websaydka ee Koleejka Waxbarashada ee Jaamacadda Washington (UW) si aad wax badan uga barato, ama kala xiriir Savanna Carreño iimaylka scarreno@uw.edu. 

Kheyraadyada Bisha Ku Faanida Naafada

Bisha Ku Faanida Naafada ayaaa loo dabagaa bisha Luulyo, waana fursad lagu baro carruurta yaryar fikradaha la xiriira naafonimada, ka-mid-noqoshada bulshada, iyo ku faanida. Bisha Ku Faanida Naafada:

• Waxay u dabaaldegtaa aqoonsiga iyo bulshada dadka naafada ah.
• Waxay aqoonsataa dhaqanka, hoggaaminta, iyo waxqabadka dadka naafada ah.
• Waxay xustaa sannad-guurada Xeerka Maraykanka ee Dadka Naafada ah (ADA) iyo shaqooyinka sii socda ee lagu xaqiijinayo xuquuqda madaniga ah ee nolol maalmeedka.

Halkaan waaa qaar ka mid ah siyaabaha wanaagsan ee loogu dabaaldegi karo Bisha Ku Faanida Naafada:

• La xiriir dadka naafada ah
• Ka qaybgal munaasabadaha loogu dabaaldegayo ku faanida naafada. Dabaaldegga Isku-xidhka Bulshooyinka Spokane’s (7/25/26), iyo Bandhigga Isku-darka Degmada Whatcom (7/26/26)
• Hel kheyraadyada iyo tababarrada:
  • Howlaha Wacyigelinta Naafada ee Maalin Aan u Kaba Xeranay
  • Kheyraadyada DCYF ee loogu talagalay waalidiinta, daryeel-bixiyeyaasha, iyo xubnaha qoyska ee naafada ah
  • Tababarada IMPACT Northwest Center KIDS