|
Restrictions and limits on sharing client information:
- DCYF does not share information about a child or child's family with anyone except people directly and currently involved with the care of the child or currently involved with the case plan for a child.
The links below from trusted community partners are also intended to provide you with some additional resources and reminders that you might find helpful:
Thank you for your ongoing partnership and navigating through all of this with us. We appreciate everything you do for the children and youth of Washington State.
Tana Senn,
Secretary
El Department of Children, Youth, and Families (Department of Children, Youth, and Families, DCYF) siempre ha estado comprometido con mantener la seguridad de los niños y las familias, y con disminuir las separaciones innecesarias de las familias. Este compromiso solo se intensificó debido a las recientes acciones y amenazas sobre el cumplimiento de las leyes de inmigración que pueden afectar a muchas familias en todo el estado de Washington.
Sé que hay muchas emociones en torno a la creciente incertidumbre y lo desconocido. Especialmente durante este momento difícil, le agradecemos el trabajo que hace para mantener la seguridad y el cuidado de los niños y jóvenes en todo el estado.
La siguiente información es acerca de la postura actual de la agencia con respecto a la protección de información confidencial.
Restricciones y limitaciones al momento de compartir información del cliente:
- El DCYF no comparte información sobre el niño ni la familia del niño con ninguna persona, excepto las personas que participan de manera directa en el cuidado actual o forman parte del plan de caso actual del niño.
Los siguientes enlaces lo dirigen a socios comunitarios de confianza, y puede conocer algunos recursos adicionales y recordatorios que podrían resultarle útiles:
Gracias por su continua asociación y por afrontar esto junto a nosotros. Valoramos todo lo que hace por los niños y jóvenes del estado de Washington.
Tana Senn,
Secretaria
Waaxda Caruurta, Dhalinyarada, iyo Qoysaska (Department of Children, Youth, and Families, DCYF) waxa ay markasta u heelan tahay in ay ilaaliso badqabka caruurta iyo qoysaska iyo yaraynta kala tagitaanka qoyska ee aan loo baahnayn. U heelanaantan waxa la kordhiyay iyada oo la tixgalinayo hanjabaadaha dhaqangelinta socdaalka ee dhawaanahan iyo falalka leh awoodda saamaynta qoysaska Gobolka Washington.
Waan ogahay inay jiraan dareeno badan oo ku xeeran hubanti la'aanta sii kordhaysa iyo kuwa aan la garanayn. Gaar ahaan wakhtigan adag, waad ku mahadsan tahay shaqada aad qabato si aad u ilaaliso badqabka iyo daryeelka caruurta iyo dhalinyarada gobolkayaga oo dhan.
Macluumaadka soo socdaa waa mawqifka ay ka qabto wakaalada ee ilaalinta macluumaadka xasaasiga ah.
Xayiraadaha iyo xadidaadaha wadaagitaanka macluumaadka macmiilka:
- DCYF lama wadaagto macluumaadka ku saabsan ilmaha ama qoyska cidna marka laga reebo dadka si toos ah oo hada ku lug leh daryeelka ilmaha ama hada ku lug leh qorshaha kiiska ilmaha.
Lifaaqyada hoose ee iskaashatada bulshada ee la aamini karo ayaa sidoo kale loogu talagalay inay ku siiyaan ilo iyo xasuusin dheeraad ah oo aad ku caawin karto:
Waad ku mahadsan tahay iskaashigaaga joogtada ah iyo sida aad anaga noola wadaagto waxaas oo dhan. Waxaan ka mahadcelineynaa wax kasta oo aad u qabato caruurta iyo dhalinyarada Gobolka Washington.
Tana Senn,
Xog-hayaha
|
