Updates for Child Care Providers: Capped Copays and Delayed Secure Email Portal | Spanish | Somali

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

DCYF Header Image

Updates for Child Care Providers: Capped Copays and Delayed Secure Email Portal

Dear Child Care Providers,

The Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) would like to share the following information with you as it relates to your work as a child care provider.

Thank you for your continued commitment to the children and families in our state.

DCYF is Capping Family Copayments for January Through June 2021

In response to the COVID-19 pandemic, the Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) is capping Working Connections Child Care family copayments for the months of January through June 2021. Beginning January 2021, families paying more than $115 will have their copayment reduced to $115. On July 1, 2021, families will begin paying their usual copayment.

If you have any questions, please contact the Child Care Subsidy Contact Center at 844-626-8687.

Secure Email Portal for Child Care Subsidy Providers Delayed

The implementation of the Secure Email Portal for child care providers receiving state subsidy that are not already using the system is currently on hold.

DCYF previously informed providers that the portal would be required, effective Nov. 11. This deadline is delayed while we work with our technology partners to ensure that all providers who need to switch over to the portal receive the auto-generated invitation.

We will reach out to you as soon as we receive additional information, which we anticipate to be in December. 

Thank you for your understanding and patience as we work through these technical issues.


Actualizaciones para los proveedores de cuidado infantil: copagos limitados y retrasos en el portal de correo electrónico seguro

Estimados proveedores de cuidado de niños:

El Washington State Department of Children, Youth, and Families (Departamento de Niños, Jóvenes y Familias, DCYF) desea compartir con ustedes la siguiente información relacionada con su trabajo como proveedores de cuidado de niños.

El Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) limitará los copagos familiares de enero hasta junio de 2021

En respuesta a la pandemia por la COVID-19, el Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) limitará los copagos familiares del programa de cuidado infantil Working Connections Child Care para los meses de enero a junio de 2021. A partir de enero de 2021, el copago de las familias que abonen más de $115 se reducirá a ese monto. El 1 de julio de 2021, las familias comenzarán a abonar su copago normal.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro de Contacto para Subsidios de Cuidado Infantil al 844-626-8687.

Retrasos en el portal de correo electrónico seguro para proveedores de cuidado infantil que reciben subsidios

En este momento, la implementación del portal de correo electrónico seguro para los proveedores de cuidado infantil que reciben un subsidio estatal y aún no están utilizando el sistema se encuentra suspendida.

El DCYF les informó previamente a los proveedores que el portal sería obligatorio a partir del 11 de noviembre. Esta fecha límite se retrasó mientras trabajamos con nuestros socios de tecnología para garantizar que todos los proveedores que necesitan pasarse al portal reciban la invitación generada automáticamente.

Nos comunicaremos con ustedes tan pronto como recibamos más información, lo cual prevemos que será en diciembre. 

Les agradecemos por su comprensión y paciencia mientras resolvemos estos problemas técnicos.


Aqbaaraha Bixiyayaasha Daryeelka Carruurta: Caymis wadaaga La daboolay iyo Bogga I-meelka Illaalsan ee Daahay

Daryeel-bixiyayaasha Daryeelka Ilmaha ee Qaaliga ah,

The Washington State Department of Children,Youth, and Families (DCYF) waxay jeclaan lahayd inay kula wadaagto macluumaadka soo socda sida ay ula xiriirto shaqadaada daryeel bixinta carruur.

Waad ku mahadsan tahay dadaalka joogtada ah ee aad u hayso carruurta iyo qoysaska ku nool gobolkeenna.

The Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) ayaa soo gabagabaynaysa Bixinta Lacagta Qoyska ee Janaayo illaa Juun 2021

Iyada oo laga jawaabayo cudurka caalamiga ah ee COVID-19, the Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) ayaa soo gabagabeyneysa Xiriirinta Shaqada ee Xiriirka Daryeelka Carruurta eeQoyska ee lacagta sida wadajirka ah loo bixiyo bilaha Janaayo illaa Juun 2021. Laga bilaabo Janaayo 2021, qoysaska bixiya in kabadan $115 waxaa loo dhimayaa lacagta sida wada jirka loo bixiyo $115. 1da Luulyo, 2021, qoysasku waxay bilaabayaan bixinta lacag sida wadajirka ah loo bixiyo ee caadiga ah.

Haddii aad wax su'aalo ah qabtid, fadlan kala xiriir Xarunta Xiriirka Kaabista Daryeelka Carruurta lambarka 844-626-8687.

Bogga I-meelka Illaalsan ee loogu tallogalay Bixiyayaasha Kaalmada Daryeelka Carruurta ee Daahay

Fullinta Bogga I-meelka Illaalsan ee loogu tallogalay bixiyayaasha daryeelka carruurta ee helayo kaalmada gobolka oo aan horaan u isticmaaleyn nidaamka hadeer waala hakiyay.

DCYF horaan loo ogeysiiyay bixiyayaasha in bogga loo baahannahayo, laga bilaabo Nof. 11. Waqtiga ugu dambeeyo waa la daahiyay iyada oo shaqada jaalalkeena farsamada ay ku hubinayaan in dhammaan bixiyayaasha u baahan inay ku badeshaan dhinaca bogga helaan casuumaada tooska u soo baxdo.

Waan kula soo xiriireynaa sida ugu dhaqsiha badan ee aan helno warbixin dheeraad ah, taas oo aan filaneyno inay tahay Diseembar. 

Waad ku mahadsantahay fahamkaaga iyo dulqaadka aniga oo ka shaqeyneyno dhinaca arimahaan farsamada.