Belvedere Noticias y anuncios en español - el 9 de febrero, 2024


De la Administración

Queridas familias de Belvedere,

¡Qué noche tan increíble tuvimos ayer! El bingo fue un éxito absoluto, con una participación increíble de tantas familias presentes. Fue reconfortante ver a todos reunirse, disfrutar de la compañía de los demás y divertirse jugando, comiendo palomitas de maíz y comiendo pizza. Su presencia realmente hizo que el evento fuera inolvidable. Queremos extender nuestro más profundo agradecimiento a todos los que contribuyeron a hacer de este evento un éxito rotundo. Ya sea que ayudó con la preparación, trajo refrigerios o simplemente trajo su espíritu alegre, su participación fue invaluable y no podríamos haberlo hecho sin usted.

Por otra parte, tenemos algunas noticias interesantes que compartir con todos ustedes. ¡Únase a nosotros para darle la bienvenida al Sr. César Machado como nuestro nuevo conserje del edificio! El Sr. Machado comenzó con nosotros esta semana y ya está marcando una diferencia notable. Nuestros pisos están relucientes y nuestra escuela brilla intensamente gracias a su arduo trabajo y dedicación.

Mientras continuamos juntos en este viaje, abracemos el sentido de comunidad y apoyo que hace que nuestra escuela sea tan especial. Esperamos crear más momentos memorables con todos ustedes en el futuro.

Un cordial saludo,

Cecilia Vanderhye, Directora

Tara Boone, subdirectora

Kelly Cabezas, subdirectora


¿Necesita ayuda con alimentos, asistencia financiera o asistencia médica?

Puede calificar para beneficios federales, como Medicaid, Asistencia alimentaria (SNAP), TANF (Asistencia financiera temporal para familias), Asistencia energética (combustible, refrigeración) y más. Visite https://commonhelp.virginia.gov/access/ o llame al 1-833-522-5582 para presentar la solicitud. Llame al 703-324-7500 o visite Fairfaxcounty.gov/familyservices/financial-and-medical si necesita ayuda para presentar la solicitud.

Los niños que no califican para Medicaid pueden calificar para Medical Care for Children Partnership (MCCP), un programa de atención médica de costo reducido para niños menores de 18 años de familias de bajos ingresos. Llame al 703-324-7315 para obtener más información.

Haga clic aquí para obtener más información sobre la asistencia alimentaria, financiera y médica disponible para estudiantes y familias. Si necesita ayuda o tiene preguntas, comuníquese con el enlace de padres de Belvedere, Ivanova Plazas, al 703-916-6824 o al implazas@fcps.edu. Estamos aquí para apoyarlo y queremos apoyar a todos los que puedan calificar para acceder a esta asistencia.


Próximo estudio de límites

La Junta Escolar del Condado de Fairfax recibió recomendaciones del alcance del estudio de límites para abordar los desafíos de capacidad en la Escuela Intermedia Glasgow en la reunión del 8 de febrero. La Junta Escolar tomará medidas sobre el alcance del estudio de límites en la reunión de la Junta Escolar del 22 de febrero de 2024.

Las siguientes escuelas están incluidas en el alcance de límites recomendado:

Escuela secundaria de Glasgow y centro AAP
Escuela secundaria Holmes
Escuela secundaria Poe
Centro AAP de la escuela secundaria Frost
Centro AAP de la escuela primaria Belvedere
Centro AAP de la escuela primaria Canterbury Woods

Una vez que la Junta Escolar apruebe el alcance del estudio de límites, el personal de FCPS desarrollará posibles escenarios de cambio de límites y/o programas utilizando el alcance aprobado. Los escenarios se compartirán y se llevarán a cabo reuniones comunitarias el 6 y 13 de marzo para todas las escuelas y comunidades identificadas en el alcance de los límites. Estas reuniones serán una oportunidad para que el público opine sobre estas opciones y continúe participando en este importante proceso.

Ambas reuniones comunitarias se llevarán a cabo en Glasgow Middle School. La inscripción es útil pero no es obligatoria para las reuniones comunitarias. Se proporcionará interpretación de idiomas.

Manténgase informado consultando la página web Desafíos de capacidad de las escuelas secundarias de Glasgow. Mientras esté allí, regístrese en la lista de correo. La escuela y el representante de la junta escolar, el Dr. Ricardy Anderson, también compartirán la comunicación sobre este trabajo en curso.


Noche Internacional en Justice High School

Dónde: Justice HS
cuando: 28 de febrero
Muestra cultural y comida internacional: Cafetería 4:30-6:00 pm
Actuación: Auditorio
Los boletos cuestan $5 por asiento.
Descargue el folleto para obtener un enlace para comprar boletos.


Evaluación de aprendizaje social y emocional (SEL)

La evaluación de aprendizaje social y emocional de primavera (SEL) se administrará a los estudiantes de 3.º a 5.º grado durante la semana del 4 de marzo. Los estudiantes utilizan el SEL Screener dos veces al año para compartir sus perspectivas sobre qué tan bien su escuela y comunidad los ayudan a desarrollar las habilidades que necesitan para tener éxito. El evaluador trabaja haciendo preguntas o presentando afirmaciones en las que los estudiantes pueden pensar y responder. Hay más información disponible sobre SEL Screener accediendo a este enlace:

https://www.fcps.edu/student-tests-and-assessments/student-assessment-details/social-emotional-screener

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra líder de selección de SEL, Paige Simpson, en Pesimpson1@fcps.edu o al 703-916-6829.


📚 Noche de Lexia para Padres: Como Ayudamos a su Hijo a Aprender a Leer

FCPS financia el uso de Lexia para que todas las escuelas primarias e intermedias lo usen como parte de su instrucción de alfabetización. Lexia es un programa computarizado que complementa la instrucción en el aula para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades de alfabetización. También proporciona a los maestros datos para identificar a los estudiantes que necesitan apoyo adicional, y la capacidad de saber qué conceptos y habilidades específicas priorizar.

Asista a una noche de información el lunes, 12 de febrero, a las 6:30 p.m., en la Escuela Intermedia de Thoreau. Los padres/cuidadores aprenderán más acerca de Lexia, y como FCPS lo está integrando en la clase y apoyando el crecimiento de los estudiantes en lectura. Los asistentes también recibirán consejos para apoyar a sus estudiantes en casa.

Regístrese para asistir o envíe una pregunta por adelantado. ¿No puede asistir en persona? Únase a través de Zoom. 

Integrar Lexia en el currículo de alfabetización se alinea con el Acta de Alfabetización de Virginia, el Acceso Equitativo a la Alfabetización de FCPS, y la Meta 3 del Plan Estratégico de FCPS, que apunta a que todos los estudiantes lean al mismo nivel al final del tercer grado.


Día de la carrera de Belvedere 2024

Nuestros estudiantes de 4.º y 5.º grado asistirán al Día de Carrera el martes 4 de junio, de 9:40 a. m. a 11:40 a. m. El Día de Carrera consiste en que los estudiantes se turnen en cuatro sesiones diferentes de 20 minutos.

Descargue este folleto para obtener más información sobre las formas en que puede ayudar o registrarse para ser presentador. ¡Gracias!


Rincón de las consejeras

Lea el último boletín de nuestras consejeras escolares.


Año Nuevo Lunar - 10 de febrero

El Año Nuevo Lunar es una festividad que marca la primera luna nueva del calendario lunisolar, que es el calendario utilizado tradicionalmente en muchos países de Asia oriental, como China, Vietnam, Singapur y Corea del Sur. En estos y otros países asiáticos, es una de las fiestas más importantes del año. El Año Nuevo Lunar consiste en recibir la suerte y la prosperidad en familia.Lea más sobre el Año Nuevo Lunar y sus símbolos animales en la revista “National Geographic Kids".


Obtenga más información sobre las escuelas Magnet de ciencia, tecnología y artes

Tres escuelas primarias magnet de FCPS ofrecen programas que mejoran el aprendizaje en ciencias, tecnología y artes escénicas.

Si está interesado en enviar a su estudiante a un programa de escuela primaria magnet, considere asistir a una noche de información escolar en la Escuela Primaria Hunters Woods, la Escuela Primaria Primaria de Bailey o la Escuela Primaria Superior de Bailey.

Las noches informativas brindarán la oportunidad de aprender sobre programas escolares individuales, la elegibilidad de los estudiantes, el proceso de lotería y el transporte.

La inscripción para la lotería Magnet de primaria 2024-25 está abierta del martes 5 de marzo al viernes 12 de abril. Obtenga más información sobrelas escuelas, sus programas y ubicaciones.


El Miércoles de Ceniza - 14 de febrero

El Miércoles de Ceniza es un día santo de oración y ayuno en muchas denominaciones cristianas occidentales. Marca el comienzo de la Cuaresma, un tiempo de oración, ayuno y limosna que precede a la Pascua. Muchos cristianos asisten a servicios religiosos especiales del Miércoles de Ceniza, en los que los feligreses reciben ceniza en la frente. El Miércoles de Ceniza debe su nombre a esta práctica.Lea más sobre el Miércoles de Ceniza en Britannica.com.


🥁 Inscríbase en los campamentos de verano de FCPS

Las inscripciones ya están abiertas para varios campamentos de verano y oportunidades de aprendizaje que ofrecen las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax para todos los estudiantes.

Los campamentos de Educación Profesional y Técnica (CTE) y los campamentos del Instituto para las Artes se llevarán a cabo en julio en la Escuela Secundaria de Lake Braddock de 8:30 a.m. a 2 p.m. Habrá transporte en autobús disponible desde escuelas intermedias y secundarias selectas de FCPS. 

Tech Adventure Camp está disponible para estudiantes actuales de grados K-5  para explorar STEAM, culinaria, salud, oficios, y áreas de negocios y mercadeo. E-IFTA es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que les gusta cantar, bailar, actuar, hacer y crear. Visite la página web de E-IFTA para inscribirse.


No Habrá Aprendizaje Virtuales en Días de Nieve Este Invierno

Para el año escolar actual, FCPS volverá a su procedimiento anterior para los días de nieve - no habrá días de aprendizaje virtual cuando la escuela esté cerrada debido al mal clima. Durante los días de nieve, los estudiantes todavía pueden tener acceso a Tutor.com, completar cualquier oportunidad de aprendizaje suplementaria recomendada por sus maestros, y ver programación educativa (disponible virtualmente y en canales de televisión de acceso público):

    • Instrucción para la Escuela Primaria: Red Apple 21.
    • Instrucción para la Escuela Intermedia: Canal 25.
    • Instrucción para la Escuela Secundaria: Canal 99.

Once días de nieve están incorporados en el calendario existente de FCPS. Eliminando los días de aprendizaje virtual nos permitirá maximizar el aprendizaje en persona de los estudiantes y proveer acceso equitativo a la instrucción y servicios estudiantiles.


❄️ Preparativos para el Invierno

El tiempo de invierno llegará pronto. El tiempo de invierno llegará pronto. Mire este video para ver cómo deciden cuándo hay que cerrar las escuelas debido al clima. 

El sitio web de FCPS es generalmente el primer lugar donde publicaremos cuando haya un cierre de emergencia por el clima. Otros canales de comunicación serán usados lo más pronto posible incluyendo correo electrónico, texto, medios sociales, y estaciones de noticias. Aprenda más sobre cómo se comunican los cambios de horario. 

Asegúrese de planificar para la temporada de invierno. Asegúrese de que su información de contacto esté actualizada en SIS ParentVUE, marque el sitio web de FCPS, y planifique para el cuidado de niños si es apropiado.


Dads @ Belvedere (DAB)

Papás de Belvedere (previamente WATCH DOGS) es un programa que impacta positivamente a nuestra escuela, mediante la participación comprometida de padres u otra figura paternal en la vida de los estudiantes. Nuestro objetivo es que participe del programa por lo menos un día este año para ser un modelo positivo. Papas esta es su oportunidad de involucrarse en una atmósfera divertida en la escuela.

Usted será voluntario en la escuela por un día completo. La escuela le proporcionará un horario que incluirá actividades como receso, almuerzo, materias especiales, tiempo en el aula, etc. Nuestros niños aman ver a los adultos en sus vidas en la escuela y los papas están demostrando mediante su presencia, que la educación es muy importante.

Inscríbase para participar por un día en nuestro calendario, lo puede hacer utilizando Signup Genius abajo:
https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads1#/


📝 Tutor.com Puede Ayudar con los Deberes y Mucho Más

¡Tutor.com ofrece más que ayuda con los deberes! Este servicio gratuito de tutoría también ofrece una amplia variedad de recursos que incluyen preparación para los exámenes AP, SAT y ACT sin coste alguno para las familias.

Los estudiantes pueden hacer pruebas de práctica en cualquier momento. Si tienen dificultades en algún área en particular, pueden conectarse inmediatamente con un tutor en vivo para obtener ayuda a través de las opciones de voz o chat. Obtenga más información en la página web FCPS Tutor.com.


🚍 Here Comes the Bus (Ahí Viene el Autobús)

¿Quiere saber si el autobús de su hijo llegará a tiempo o dónde está? Here Comes the Bus® es un sitio web y una aplicación fáciles de usar que permiten que los padres vean la ubicación del autobús escolar de sus hijos -casi en tiempo real- en un smartphone, una tableta o un ordenador personal.  

Los padres pueden ver la ubicación de varios autobuses en caso de que sus hijos no viajen todos en el mismo autobús; saber exactamente cuándo llegan los niños a la escuela o a la parada de autobús; y recibir notificaciones personalizadas por mensaje de texto y/o correo electrónico sobre la ubicación de los autobuses, los cambios de horario o los retrasos.

Para comenzar, baje la aplicación de la tienda de aplicaciones de Apple iOS o Android. Consulte las páginas web Here Comes The Bus y Preguntas Frecuentes para obtener más información.

¿Ya utiliza la aplicación Here Comes the Bus? Envíen sus comentarios a HCTB@fcps.edu.  

Aviso: La mensajería de texto eNotify seguirá utilizándose para informar de retrasos e incidencias en los autobuses.


Noticias de la Asociación de Padres y Maestros

Subasta Belvedere para recaudar fondos en abril

La PTA está trabajando arduamente para planificar una subasta para recaudar fondos en persona este abril. ¡Más detalles e información próximamente! Si puede ofrecerse como voluntario de alguna manera, envíenos un correo electrónico a belvedereptaauction@gmail.com.

Food Truck de la taberna libanesa - 29 de febrero

De regreso por demanda popular, el camión de comida de Lebanese Taverna estará en Belvedere el jueves 29 de febrero. Haga su pedido con anticipación para recogerlo entre las 4:15 y las 5:15 p. m. Ordene aquí: Taberna libanesa. Una parte de las ventas se destinará a apoyar a la PTA de Belvedere.

Conviértase en miembro de la PTA y/o apoye a Belvedere con una donación

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a https://www.belvederepta.org/membership y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. donación. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!

Nuestra PTA apoya a Belvedere de innumerables maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el salón de clases; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

¡Visite http://belvederepta.org para obtener más información sobre nuestra PTA! 

Reserve la fecha para nuestra próxima reunión, el miércoles 6 de marzo a las 6:30 p.m.

¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a bespta.va@gmail.com.

¡BINGO!

¡Muchísimas gracias a Jessica Strelitz, a los increíbles estudiantes de quinto grado y a todos ustedes por hacer que la Noche de Bingo Belvedere fuera un éxito y mucha DIVERSIÓN!

bingo

Fechas importantes

  • 19 de febrero - Dia de presidentes (No hay clases)
  • Martes, 5 de marzo - Dia de elecciones (No hay clases)
  • Miercoles 6 de marzo - Reunion de PTA
  • Viernes 22 de marzo - Fin del cuarto
  • 25-29 de marzo - Vacacciones de primavera
  • 1-2 de abril - No hay clases (Dias del trabajo para maestros)

Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Cambia tus preferencias de correo electrónico


Este mensaje fue traducido con Google Translate.