De la Administración
Queridas familias de Belvedere,
Gracias a todos los que vinieron a ver nuestro Desfile de Personajes de Libros de Cuentos. Ver a nuestros estudiantes desfilar por la escuela con sus disfraces imaginativos fue realmente lo más destacado de la semana para todos nosotros.
Este año, hemos estado utilizando Talking Points como nuestra principal línea de comunicación para mantenerlo informado e involucrado en el viaje educativo de su hijo. Si aún no se ha conectado con el maestro de su hijo a través de Talking Points, le pedimos que se tome un momento para hacerlo. Descargar la aplicación Talking Points y encontrar al maestro de su hijo es una manera rápida y fácil de mantenerse actualizado y conectado. Además, tenga en cuenta que Belvedere utilizará Talking Points para compartir información esencial y recordatorios oportunos, asegurando que permanezca bien informado sobre los próximos eventos y actividades dentro de nuestra comunidad escolar. Encuentre instrucciones detalladas a continuación sobre cómo conectarse con el maestro de su hijo a través de la aplicación Talking Points. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, no dude en comunicarse con la administración de la escuela.
Anticipándonos a las próximas conferencias dirigidas por estudiantes, nos gustaría expresar nuestra gratitud por su compromiso de participar activamente en la educación de su hijo. Su participación juega un papel crucial en el fomento de un entorno de aprendizaje de apoyo para nuestros estudiantes. También nos gustaría recordarte que los lunes y martes son días festivos para estudiantes, lo que te brinda un fin de semana extendido para que tú y tu familia podáis relajaros y disfrutar de tiempo de calidad juntos.
Gracias por su continuo apoyo y dedicación a la educación de su hijo. Esperamos una asociación exitosa y continua durante todo el año escolar.
Un cordial saludo,
Cecilia Vanderhye, Directora
Tara Boone, subdirectora
Kelly Cabezas, subdirectora
Fin de Trimestre, Salida Anticipada, Dia Feriado para los Estudiantes
Como recordatorio, el Viernes, 3 de Noviembre, es el último día del primer trimestre, y una salida temprana de dos horas para los estudiantes. Además, las escuelas están cerradas para los estudiantes el Lunes, 6 de Noviembre y el Martes, 7 de Noviembre, para un día de trabajo de los profesores para un día de planificación escolar. Consulte el calendario completo del año escolar.
Noche de Información sobre Alfabetización Familiar
Jueves, 16 de noviembre 6 p. m. - 7 p. m.
Las divisiones escolares de Virginia, incluyendo las escuelas publicas del condade de Fairfax (FCPS), están transformando la instrucción de alfabetización para alinearse con las investigaciones sobre cómo los niños aprenden mejor a leer y escribir. Únase a nosotros para escuchar a la Dra. Diane Leipzig, Directora representate de FCPS para el plan de Acceso Equitativo a la Alfabetización, sobre lo que esto significa para la enseñanza y el aprendizaje en Belvedere. Obtenga una visión general de los cambios relacionados con el informe de progreso y aprenda cómo puede apoyar a su hijo en casa para construir sólidos cimientos de alfabetización
Fin del Horario de Verano ("Fall Back")
Este Domingo, 5 de Noviembre, a las 2 a.m., se termina el horario de verano. No olvide retrasar sus relojes una hora.
Semana Nacional de Psicología Escolar
Esta semana celebramos el importante trabajo que realizan los psicólogos escolares para ayudar a todos los estudiantes a prosperar. [Insertar mensaje personal para los psicólogos escolares del personal]
Obtenga más información de la Asociación Nacional de Psicólogos Escolares.
Vacunas gratuitas contra la gripe y el COVID
Habrá una clínica gratuita de vacunación contra la gripe y el COVID en la Escuela Primaria Belvedere el lunes 6 de noviembre de 9:30 a 12:30 p. m., hasta agotar existencias. Lea el folleto para obtener más detalles sobre las vacunas y la información del seguro.
¿Qué es TalkingPoints?
TalkingPoints es una forma fácil y segura de que las familias puedan comunicarse en el idioma materno con los maestros de sus hijos de forma gratuita. Usaremos esta plataforma para comunicarnos con usted sobre la educación y el progreso de su hijo.
¿Cómo pueden las familias utilizar TalkingPoints?
Hay dos formas en que las familias pueden utilizar TalkingPoints.
- Los mensajes de la escuela y los maestros llegarán directamente al número de teléfono registrado en nuestro sistema ParentVue como un mensaje de texto SMS o a través de la aplicación para padres TalkingPoints.
- Puedes responder por mensaje de texto o a través de la aplicación.
Las familias recibirán mensajes en el idioma que hayan indicado como idioma de correspondencia. Las familias pueden responder en cualquier idioma y el mensaje será traducido al inglés para la escuela.
Puede encontrar más información aquí.
Próxima visita del autor
¡Esperamos darle la bienvenida a la autora local, Laura Murray, a Belvedere el viernes 17 de noviembre! Los estudiantes en los grados K-3 podrán escuchar a la Sra. Murray sobre estrategias de escritura y el uso de la imaginación para informar la creación de historias. La Sra. Murray es mejor conocida por sus libros Gingerbread Man Loose in the..., como The Gingerbread Man Loose in the School. Cualquier familia que desee pedir los libros de la Sra. Murray puede hacerlo ANTES del 10 de noviembre en https://bardsalley.square.site/school-visits. La Sra. Jopeck traerá los libros a la librería para que los firme el autor.
Nuestro agradecimiento a la Oficina de Título I por apoyar esta visita. Los grados superiores tendrán su propia visita del autor el 5 de diciembre, con Sue Fleiss.
Clínica de lacrosse de Justice
¡Justice Girls Lacrosse organizará una clínica de otoño los días 13, 14 y 15 de noviembre de 6:00 a 8:00 p. m. en Justice High School! Esta clínica está abierta a cualquier persona, pero estamos dirigidos a niñas de 5º a 8º grado en la Pirámide de la Justicia. No se requiere experiencia ni equipo. ¡El costo es $52 e incluye una camiseta! ¡El lacrosse es un deporte en crecimiento en el país y será parte de los Juegos Olímpicos de verano de 2028! ¡Esperamos hacer crecer el deporte en nuestra comunidad y brindarles a las niñas la oportunidad de probar un nuevo deporte y expresarse de una manera nueva! ¡En los últimos cinco años, nuestro equipo universitario ha hecho historia y esperamos continuar con el éxito cada año! ¡Recientemente terminamos nuestra temporada como subcampeones del Distrito Nacional y semifinalistas de la Región de Occoquan y con el Jugador y Entrenador del Año del Distrito Nacional!
Si estás interesado en registrarte, por favor completa el formulario AQUÍ.
Aquí te dejamos el folleto para que revises todos los detalles.
Fiesta y actuaciones de personajes de La Bella y la Bestia.
Presentado por el WP Theatre en Justice HS
Habrá presentaciones del 9 al 11 de noviembre. Descarga el folleto para obtener más información y comprar entradas.
¡Además, conoce a tus personajes favoritos de La Bella y la Bestia en la fiesta de personajes el sábado 11 de noviembre después del espectáculo de las 2 p.m.!
Encuesta Sobre el Impacto de las Ayudas Federales: Disponible En Línea Este Año
El Programa de Ayuda de Impacto es un programa de subvenciones federales diseñado para compensar directamente a los distritos escolares locales que se han visto afectados financieramente por actividades federales. La misión del programa es reembolsar a los distritos escolares locales por los ingresos locales perdidos debido a la presencia de propiedades de propiedad federal y, por lo tanto, exentas de impuestos. Su apoyo en la identificación de estudiantes con conexiones federales garantizará que FCPS pueda obtener una parte justa de los fondos de subvención de este programa.
Las encuestas estarán disponibles en línea este año. Inicie sesión en ParentVue del 16 al 30 de octubre. Una vez que haya iniciado sesión, seleccione la pestaña "Paquetes en línea" en la parte superior, luego seleccione "Encuesta de ayuda de impacto federal" en el menú desplegable.
Cualquier encuesta que no se complete antes del 31 de octubre se enviará a casa en las carpetas del viernes el 3 de noviembre. Asegúrese de completar y firmar la encuesta y que su hijo devuelva el original (no se pueden enviar copias por fax o correo electrónico) a su maestro a más tardar Jueves 16 de noviembre.
Si tiene preguntas sobre la Encuesta entre estudiantes y padres para la ayuda de impacto federal, llame al 703-329-7750 o envíe un correo electrónico a ImpactAid@fcps.edu o visite https://www.fcps.edu/impact.
Información adicional sobre los programas y subvenciones de Impact Aid está disponible en el sitio web del Departamento de Educación de EE. UU. en DoED Impact Aid Programs.
¿Tiene preguntas o necesita una cuenta ParentVue? Comuníquese con Amanda Belcher, asistente de información estudiantil/registradora por correo electrónico: abelcher@fcps.edu.
¿Tiene una cuenta ParentVue, pero necesita ayuda? Complete este formulario de solicitud de ayuda: https://itweb.fcps.edu/itsupport/parent/.
Devuelva su encuesta de ayuda federal de impacto
FCPS solicita a todas las familias que completen una Encuesta de ayuda de impacto federal. El formulario está disponible en línea en SIS ParentVUE. Si aún no ha completado el formulario en línea, le proporcionaremos formularios en papel hoy. Asegúrese de devolver los formularios en papel antes del viernes 10 de noviembre. El formulario electrónico seguirá estando disponible en SIS ParentVUE hasta enero de 2024.
Es importante completar este formulario para cada niño en edad escolar en cada hogar, porque la información de esta encuesta da como resultado $3 millones adicionales en subvenciones cada año del Departamento de Educación de EE. UU. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del condado de Fairfax.
Mire este video y visite la página de la Encuesta de ayuda de impacto federal para obtener más información.
¿Necesita registrarse en ParentVUE?
Aprenda cómo activar su cuenta SISParentVUE, para que pueda enviar su encuesta fácilmente.
El soporte técnico para usar ParentVUE o completar la encuesta en línea está disponible enviando un ticket de Solicitud de soporte para padres. Seleccione SISParent en el menú desplegable Solicitud e ingrese la Encuesta de ayuda de impacto federal en Descripción del problema. O llame a la mesa de ayuda tecnológica para padres al 833-921-3277 (833-921-FCPS).
Dads @ Belvedere (DAB)
Papás de Belvedere (previamente WATCH DOGS) es un programa que impacta positivamente a nuestra escuela, mediante la participación comprometida de padres u otra figura paternal en la vida de los estudiantes. Nuestro objetivo es que participe del programa por lo menos un día este año para ser un modelo positivo. Papas esta es su oportunidad de involucrarse en una atmósfera divertida en la escuela.
Usted será voluntario en la escuela por un día completo. La escuela le proporcionará un horario que incluirá actividades como receso, almuerzo, materias especiales, tiempo en el aula, etc. Nuestros niños aman ver a los adultos en sus vidas en la escuela y los papas están demostrando mediante su presencia, que la educación es muy importante.
Inscríbase para participar por un día en nuestro calendario, lo puede hacer utilizando Signup Genius abajo:
https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads1#/
✅ El día de las elecciones es la próxima semana.
El referéndum sobre bonos escolares de 2023 estará en la boleta electoral el martes 7 de noviembre. ¡Recuerde votar!
El 7 de noviembre también será día laboral para los docentes y feriado para los estudiantes. Para obtener más información sobre la votación, visite el sitio web del Departamento de Elecciones de Virginia.
Recursos didácticos básicos de artes del lenguaje inglés de primaria
Se puede acceder a los recursos de instrucción básicos de artes del lenguaje inglés de primaria en persona y en línea desde el 15 de noviembre de 2023 hasta el mediodía del 15 de diciembre de 2023. Los materiales digitales para revisión y comentarios públicos estarán disponibles en el sitio web de revisión de recursos basales de artes del lenguaje de primaria. Quienes revisen materiales educativos pueden completar una hoja de comentarios electrónica que estará disponible en el sitio web durante el período de revisión.
Copias impresas de los materiales educativos estarán disponibles para su revisión en:
Centro Pimmit Hills, Sala 207 7510 Lisle Avenue Falls Church, VA 22043
Los materiales se pueden revisar en Pimmit Hills Center de lunes a jueves de 9:00 a. m. a 9:00 p. m. Los visitantes deben ingresar por la puerta número 4 y registrarse en la oficina principal o con el coordinador del edificio de turno.
Todos los comentarios de la comunidad se compartirán con el comité de revisión y con los miembros de la Junta Escolar antes de la votación en la reunión ordinaria de la Junta Escolar.
Feria de recursos familiares - 6 de noviembre
9:30 a. m. - 12:30 p. m.
Únase a nosotros para conocer a representantes de organizaciones comunitarias que pueden ayudarlo a usted, a sus hijos y a su familia.
¡Lea el folleto para conocer todos los detalles!
Mes del compromiso familiar
¡Noviembre es el Mes de la Participación Familiar en la Educación! Cuando las escuelas y las familias trabajan juntas para apoyar el aprendizaje y el desarrollo saludable, ¡todos se benefician! Consulte este calendario para obtener ideas sobre cómo mantenerse involucrado en la educación de su hijo.
El Centro de Recursos Familiares Ofrece Eventos en Noviembre
El Centro de Recursos Familiares ofrece seminarios web gratuitos, consultas confidenciales, una biblioteca de préstamos y recursos para ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes, incluidos aquellos con dificultades de aprendizaje, necesidades especiales y discapacidades. El FRC organiza los siguientes eventos en Noviembre:
-
Sibshops: Un Emocionante Taller en Persona para Hermanos y Hermanas de Niños con Necesidades Especiales, Lunes, 6 de Noviembre, 9am-12 p.m., en el Centro Comunitario de Providence.
-
SibTeen: Un Taller Emocionante y Personal para Hermanos y Hermanas de Niños con Necesidades Especiales, Lunes, 6 de Noviembre, 1-4 p.m., en el Centro Comunitario de Providence.
-
Feria de Recursos para Seguir Adelante con la Vida en la Comunidad, el Jueves, 9 de Noviembre, 6:30-8:30 p.m., en la Escuela Secundaria de Annandale (Cafetería).
-
Estrategias para Afrontar la Ansiedad, la Depresión y el Estrés: Segunda Parte (virtual), Viernes, 10 de Noviembre, 10-11:30 a.m.
-
Funcionamiento Ejecutivo - Ayudando a sus hijos con la organización, la regulación emocional , y la flexibilidad (presentado en español), Viernes, 17 de Noviembre, 10-11:30 a.m.
Haga clic en los enlaces anteriores para inscribirse en los eventos. Para más información, visite la página web del Centro de Recursos Familiares.
Proporcionar información sobre los derechos y responsabilidades de los estudiantes (SR&R) de FCPS
Únase a la Oficina Principal de Equidad de FCPS para una reunión virtual sobre el Reglamento de Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes (SR&R). El evento se llevará a cabo el jueves 9 de noviembre de 6 a 7:30 p. m. Puedes registrarte en este enlace.
Sus comentarios ayudarán a garantizar que las políticas de FCPS se alineen con la misión y los valores de la división escolar. También ayudará a identificar cualquier consideración específica que deba abordarse para el año escolar 2024-25.
Habrá interpretación disponible en español, coreano y árabe. También estará disponible un intérprete sordo certificado. Obtenga información sobre SR&R.
🏗️ Cómo se Seleccionan los Proyectos de Construcción de Escuelas
Cada año, la Junta Escolar del Condado de Fairfax y los miembros del personal de FCPS trabajan con la comunidad para desarrollar un Programa de Mejoramiento Capital (CIP) de cinco años actualizado para proyectos de construcción y renovación de escuelas. Para desarrollar el CIP, el sistema escolar evalúa los cambios en las inscripciones esperadas, los programas académicos y las condiciones de las instalaciones para determinar las prioridades para nuevas construcciones, renovaciones y otros proyectos de instalaciones de capital. Luego, la Junta Escolar evalúa la asequibilidad de estas necesidades escolares en comparación con otros requisitos del condado para determinar la propuesta de bonos.
La Junta Escolar se compromete a proteger la inversión de la comunidad en escuelas y otros edificios, que tienen un valor actual combinado cercano a los 6.500 millones de dólares. Estas instalaciones no sólo se desgastan con el tiempo, sino que también se vuelven obsoletas, tanto tecnológica como instruccionalmente. FCPS renueva sus escuelas para asegurar que los estudiantes de todo el condado tengan ambientes de aprendizaje efectivos y eficientes.
El Referéndum de Bonos 2023 estará en la boleta electoral en Noviembre. Vote el Martes, 7 de Noviembre. Aprenda más sobre cómo registrarse para votar.
Autobuses y retrasos
Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.
Noticias de la Asociación de Padres y Maestros
Venta de pasteles el día de las elecciones (7 de noviembre) y almuerzo de Acción de Gracias (16 de noviembre): ¡se necesitan voluntarios!
Este día de las elecciones, martes 7 de noviembre, la PTA organizará una venta de pasteles y venderá envoltorios para fiestas y cumpleaños. El jueves 16 de noviembre las familias de los estudiantes podrán disfrutar de un delicioso almuerzo de Acción de Gracias en la escuela. Regístrese para trabajar como voluntario o donar productos horneados para la venta de pasteles del día de las elecciones y para ayudar en el almuerzo de Acción de Gracias a través de los enlaces integrados.
¡Martón de lectura de noviembre de Belvedere (8-22 de noviembre)!
Todos los grados participarán en un maratón de lectura para recaudar fondos desde el miércoles 8 de noviembre hasta el miércoles 22 de noviembre. Esté atento a un correo electrónico de 99Pledges que proporcionará un enlace a la página de recaudación de fondos personalizada de su hijo y se enviarán a casa folletos y registros de lectura con su hijo en las carpetas de los viernes. ¡Las clases con más minutos ganarán premios!
¡Disfruta de la cena del Saté Food Truck el 16 de noviembre para apoyar a nuestra escuela!
¡Ordene su cena en Saté Food Truck el jueves 16 de noviembre antes del Día de Acción de Gracias! El enlace para realizar su pedido estará disponible próximamente. La recogida será a las 4:15 en el estacionamiento de Belvedere.
¡Únase a la PTA!
Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a https://www.belvederepta.org/membership y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. donación. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
Nuestra PTA apoya a Belvedere de innumerables maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el salón de clases; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.
¡Visite http://belvederepta.org para obtener más información sobre nuestra PTA!
Reserve la fecha para nuestra próxima reunión, el miércoles 6 de diciembre a las 6:30 p.m.
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a bespta.va@gmail.com.
Fechas importantes
- 6-7 de noviembre - No hay clases
- 8 al 22 de noviembre: maratón de lectura
- 7 de noviembre: venta de pasteles el día de las elecciones
- 22-24 de noviembre - No hay clases (Día de Acción de Gracias)
Mantenerse en contacto
Visita el sitio web de Belvedere
Informar ausencias de estudiantes
Sitio web de FCPS Bus Delay
Sigue a Belvedere en Twitter
Cambia tus preferencias de correo electrónico
Este mensaje fue traducido con Google Translate.
|
