Belvedere Noticias y anuncios en español - el 21 de abril

purple up

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Esperamos que esté disfrutando de este día libre con su hijo. Eid Mubarak a todas nuestras familias que celebran Eid al-Fitr. Sabemos que este es un día muy especial para usted y esperamos una celebración maravillosa con familiares y amigos.

Agradecemos a nuestras familias militares que asistieron al desayuno Purple Up. La Sra. Ballard y la Sra. Simpson, consejeras escolares, y la Sra. Plazas, enlace de padres, planificaron el desayuno y la celebración de nuestros estudiantes conectados con el ejército. El General Kip Kahler, padre de un niño de 5to grado, habló al grupo sobre cómo el morado se convirtió en el color para el niño militar, y con el Comandante Carlos Plazas, entregó certificados a nuestros niños militares.

¡¡La Subasta Silenciosa del PTA tiene un día más para pujar!! ¡¡La Subasta Silenciosa termina el sábado 22 a las 21:00!! ¡No olvide ofertar para una fiesta con el maestro de su hijo o un almuerzo con el director! Se agregan nuevos elementos diariamente, como nuevas lecciones de natación Aqua Tots. Por favor, compruébalo, hay algo para todos.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora


Pruebas SOL y Asistencia

Queríamos recordarle nuestro próximo calendario de exámenes SOL. Como saben, estas pruebas son una medida importante del progreso de nuestros estudiantes y son requeridas por el estado. Asegúrese de que su hijo asista a la escuela el día de su examen.

Le pedimos amablemente que evite programar citas o vacaciones en estos días de prueba. Entendemos que pueden surgir circunstancias inesperadas, pero es esencial que su hijo esté presente para su prueba. Si su hijo está ausente el día de su prueba, tendrá que recuperar la prueba en un día diferente.

Consulte el calendario a continuación para conocer las fechas de las pruebas para el nivel de grado de su hijo:

1 de mayo: Ciencias de 5to grado
2 de mayo: Lectura de 4to grado
3 de mayo*(*fecha actualizada): Lectura de tercer grado
5 de mayo: Lectura de 5to grado
9 de mayo: Matemáticas de 4to grado
10 de mayo: Matemáticas de tercer grado
11 de mayo: Matemáticas de 5to grado
Semana del 15 de mayo: Retomas
Semana del 22 y 30 de mayo: Retomas

Gracias por su cooperación y apoyo continuo para asegurar el éxito académico de nuestros estudiantes.


Subasta en línea de la PTA

¡La puja ha comenzado! ¡Echa un vistazo a todos los artículos disponibles! Boletos Capitals, una pelota de béisbol de los Nacionales autografiada, un campamento de Code Ninjas, lecciones de natación, una tarjeta de regalo del Gran Restaurante Americano y, lo que es más importante, ¡experiencias para maestros!

Regístrese a través de nuestro sitio web o directamente en http://app.memberhub.gives/belvedere

¡La subasta termina el 22 de abril a las 9 p. m.!


Orientación de Kindergarten - 27 de abril

La orientación de Kinder para el año escolar 2023-2024 se llevará a cabo el jueves 27 de abril de 6 a 7:30 p.m. en la cafetería Belvedere. La inscripción ya está abierta y alentamos a los padres a que traigan su documentación lo antes posible. No es necesaria una cita.

Los formularios de inscripción se pueden encontrar en www.fcps.edu/registration/forms o puede pasar por la oficina y podemos darle un paquete. Comuníquese con nuestra registradora, Mandy Belcher al 703-916-6804 o por correo electrónico a abelcher@fcps.edu, si tiene alguna pregunta.

¡Esperamos darle la bienvenida a Belvedere ES!

spa kinder

Departamento de Salud del Condado de Fairfax (FCHD) disponible en el registro de jardín de infantes con recursos médicos de bajo costo

Belvedere ES llevará a cabo la inscripción para jardín de infantes el 27 de abril de 2023 de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. Los Trabajadores de Asistencia Familiar del Departamento de Salud del Condado de Fairfax (FCHD) estarán presentes en el evento de Kindergarten y pueden conectar a las familias con recursos de atención médica. FCHD tiene opciones gratuitas o de bajo costo para satisfacer sus necesidades y ayudará a las familias a inscribirse.
Una enfermera del Departamento de Salud estará en el lugar para revisar los registros de vacunación de los estudiantes de jardín de infantes y ayudar a programar una cita en una clínica de salud. Obtenga más información en www.bit.ly/ffx-medical-care


Eid al-Fitr

Eid al-Fitr, marca el final del Ramadán, el mes sagrado musulmán de ayuno, y se celebra durante los tres primeros días de Shawwal, el décimo mes del calendario islámico. Más información en Britannica.com.

FCPS ha designado Eid al-Fitr como un día de observancia religiosa y cultural diseñado para permitir a los estudiantes la oportunidad de faltar a la escuela para las celebraciones que no han sido designados como días festivos escolares. Eid al-Fitr es desde el atardecer del 20 de Abril hasta el atardecer del 21 de Abril. El jueves 20 de Abril es medio día O, y el Viernes 21 de Abril es feriado (solo reportan los empleados de 12 meses). Consulte el calendario completo del año escolar.

Eid

Día de campo de Belvedere

¡Marquen sus calendarios! El viernes 2 de junio es nuestro segundo día de campo anual de Belvedere. Estén atentos para un genio de registro para padres voluntarios para ayudar con el día de campo. El día de campo para los alumnos de 3.° a 5.° grado será por la mañana y el día de campo para K-2 será por la tarde. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Abby Novak anovak@fcps.edu o Dan Bowles dbowles@fcps.edu. ¡Gracias, apreciamos su apoyo!


¡Semana Nacional de la Biblioteca! 23 - 29 de abril

Abril es el mes de la biblioteca escolar y es un buen momento para celebrar el papel esencial que desempeñan los bibliotecarios escolares en la vida de los estudiantes. Los bibliotecarios escolares se aseguran de que los estudiantes tengan acceso a una amplia variedad de libros y recursos de alta calidad que los conectan con el mundo y construyen una cultura de alfabetización. Los bibliotecarios desarrollan lecciones que son significativas para los estudiantes y los ayudan a desarrollar habilidades de pensamiento crítico, indagación y alfabetización informacional. Apoyan el aprendizaje en todas las áreas temáticas al enseñar a los estudiantes las habilidades para resolver problemas de forma independiente y pensar creativamente. Al crear un ambiente seguro para que todos los estudiantes se involucren y sean curiosos, las bibliotecas de FCPS son lugares donde todos pertenecen.

La Semana Nacional de la Biblioteca es del 23 al 29 de abril. ¡Tómese un momento para obtener más información sobre los programas de la biblioteca de FCPS y comparta su aprecio por el bibliotecario de su escuela!


De las consejeras

Boletín de primavera

¡Consulte el último boletín de nuestros consejeros escolares!

Taller para padres

Habrá un taller para padres en español el 2 de mayo de 5:30 a 7:30 pm en la cafetería de la escuela para abordar la participación efectiva de los padres en la educación para el éxito académico hasta la graduación. ¡Consulta los detalles y regístrate!

Día de la carrera de Belvedere

Nuestros estudiantes de 4.º y 5.º grado asistirán al Día de la carrera el miércoles 31 de mayo de 940 a 1140 a. m. El Día de la carrera consiste en que los estudiantes rotan a cuatro sesiones diferentes de 20 minutos durante la mañana.

Nuestros grados 1, 2 y 3 tendrán un orador durante sus lecciones de consejería escolar en el salón de clases en mayo.

¿Como puedes ayudar? Estamos buscando padres, familiares o vecinos de estudiantes de cualquier grado que estén interesados ​​en compartir con los estudiantes sobre sus carreras. Aquellos que estén interesados ​​en participar deben estar preparados para dar una breve presentación (15-20 minutos) con tiempo para preguntas. Esperamos reunir oradores de una amplia variedad de carreras, para brindarles a los estudiantes la oportunidad de ver más de cerca las ocupaciones y aprender cómo las habilidades que aprenden todos los días en la escuela se relacionan con la vida real.

¡Descargue, complete y devuelva este formulario si está interesado en presentar!

Comuníquese con Tracy Ballard: tmballlard@fcps.edu si tiene alguna pregunta.


Programas Académicos Avanzados

Orientación de AAP

Organizaremos nuestra orientación para las familias que calificaron para recibir servicios de tiempo completo (Nivel 4) aquí en Belvedere el martes 25 de abril de 6:00 a 7:00 en el gimnasio.

Boletín de primavera

La AAP de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrece niveles de servicios para fomentar y desarrollar las necesidades académicas y cognitivas de cada niño. La evaluación de los servicios de diferenciación avanzada (nivel II) y de tiempo parcial (nivel III) específicos de la materia se llevará a cabo más adelante esta primavera para los estudiantes de jardín de infantes a cuarto grado. Si tiene alguna pregunta sobre FCPS AAP o el programa Young Scholars, comuníquese con nuestro maestro de recursos académicos avanzados, Preshion Lynch, en pmlynch@fcps.edu

¡Consulte el boletín informativo más reciente de la oficina de AAP!


Oportunidades de voluntariado de la PTA

Celebre el Día de la Tierra retribuyendo a las abejas y las mariposas.

¡Regístrese para unirse a nuestro grupo de trabajo para arreglar el jardín de polinizadores de Belvedere! Ven por una hora o quédate todo el tiempo. ¡Todas las edades y miembros de la comunidad son bienvenidos! (Los niños deben ser supervisados). No se requieren herramientas ni herramientas. Encuentre el registro aquí: www.belvederepta.org

¿Preguntas? Póngase en contacto con bespta.va@gmail.com.

 

Se necesitan donaciones de joyería

El PTA de Belvedere organizará su "Tienda de joyería" anual a principios de mayo. Cada estudiante de Belvedere podrá ganar un boleto para "comprar" una pieza de bisutería gratis para su madre, madrastra, abuela u otra persona especial en su vida.

Estamos recolectando donaciones de:
• collares
• pulseras
• alfileres
• aretes perforados o de clip

Si tiene alguna bisutería que ya no usa, estaríamos agradecidos de tenerla. Las joyas no tienen que ser lujosas, solo algo en buenas condiciones que pueda hacer sonreír al estudiante y al destinatario elegido.

Necesitamos alrededor de 1,000 piezas de joyería para darles a los estudiantes una amplia selección para elegir. También estamos aceptando donaciones monetarias para ayudar a pagar los suministros: papel de seda, bolsas de regalo y etiquetas de tarjetas. Los cheques se pueden hacer a nombre de "Belvedere PTA" con "joyería" en la línea de notas.

Hay una caja de donaciones en la oficina principal de Belvedere o puede comunicarse con Ann Sisson al 703-945-0228 o 2esisson@gmail.com para programar una recogida.

¡Envíe todas las donaciones antes del 1 de mayo!

¡Gracias!


El registro para el programa de verano de E-IFTA está abierto

Elementary Institute for the Arts, (E-IFTA), es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.

  • Escuela Secundaria Lake Braddock, transporte proporcionado.
  • E-IFTA grados 2-5, durante el año escolar 2022-23.
  • 8:30 a. m. a 2 p. m.
  • 5-28 de julio de 2023, Regístrese para cada semana.
  • Sin matrícula para los estudiantes que califiquen para almuerzo gratis oa precio reducido.

Descargue el folleto para obtener todos los detalles e información de registro


¡Únete al PAC!

La inscripción Rec-Pac de la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax está abierta para el verano de 2023. El programa se ejecuta del 26 de junio al 3 de agosto de 8:30 a. m. a 4 p. m. para estudiantes en los grados 1-6. ¡Lee el folleto para más detalles!


Campamentos deportivos de verano de Annandale

¿Está buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo una variedad de campamentos de verano este año para estudiantes actuales de primaria y secundaria dirigidos por nuestros propios entrenadores de Annandale. ¡Ayude a correr la voz entre amigos, familiares y vecinos!

La inscripción para todos los campamentos se puede encontrar AQUÍ. Consulte las descripciones de los distintos campamentos a continuación. Se puede encontrar más información en AnnandaleAtoms.net 

Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. Se acepta efectivo o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Brandon Sutphin, Director de Actividades Estudiantiles, a basutphin@fcps.edu.

Información del campamento

Campamento multideportivo - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 20-23 de junio ($120): Los campistas se divertirán jugando una variedad de deportes que incluyen baloncesto, kickball, voleibol, fútbol y fútbol americano. ¡Participarán en divertidos concursos y ganarán premios! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Campamento de los Juegos Olímpicos - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 26-29 de junio ($120): este emocionante campamento presenta actividades en equipo que incluyen fútbol, ​​voleibol, baloncesto, fútbol americano y carreras de relevos. ¡Los campistas también tendrán la oportunidad de competir y ganar medallas! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre campamentos multideportivos o olímpicos, comuníquese con Christopher Bagot, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en cabagot@fcps.edu.

Baloncesto - Estudiantes en ascenso de 4º a 9º grado - 10-14 de julio ($250): Los campistas pasarán cada día enfocados en desarrollar sus habilidades de baloncesto. También recibirán una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta y la oportunidad de ganar trofeos. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 9:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de baloncesto, comuníquese con Jerome McAvoy, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en jjmcavoy@fcps.edu.

Hockey sobre césped/Lacrosse para niñas - Grados entrantes de K-9 - 10-14 de julio, 17-21 de julio y 24-28 de julio ($120/semana): Para las atletas nuevas y aquellas que han estado jugando durante años, el campamento será divertido. -Día repleto de entrenamientos, competencias grupales y actividades sorpresa. Los campistas deben traer su almuerzo todos los días, excepto los viernes, cuando se proporcionará el almuerzo. El horario es de 8:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.

Si tiene preguntas sobre el campamento de hockey sobre césped/lacrosse para niñas, comuníquese con Janan Gokturk, director del campamento y entrenador asistente del equipo universitario, en jahawthorne@fcps.edu.


¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!


Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads


Reunión Comunitaria Sobre los Peligros del Fentanilo

Las sobredosis de opioides están aumentando en todo el país, incluso en el condado de Fairfax. La mayoría de las sobredosis fatales en el condado de Fairfax en los últimos años involucraron fentanilo.

 El mes pasado, FCPS organizó una conversación sobre los peligros del fentanilo. Durante este impactante evento, los miembros de la audiencia escucharon testimonios de personas afectadas por la epidemia de opioides y aprendieron datos de expertos médicos y representantes de las fuerzas del orden.

La conversación continuará el Lunes 24 de Abril, de 6:30 a 8 p.m., en la Escuela Secundaria Woodson. Los directores y el personal de FCPS compartirán lo que está sucediendo en nuestras escuelas y actualizarán el trabajo para prevenir el uso indebido de sustancias y educar a nuestros estudiantes.  

 

Habrá transporte disponible desde algunas escuelas del condado. La información sobre el transporte se puede encontrar una vez que comience el proceso de registro

Visite nuestra página web de concientización sobre opioides para obtener más información. Visite la página web del Gobierno del Condado de Fairfax sobre opioides para obtener información sobre cómo puede tomar medidas y obtener ayuda para usted o sus seres queridos.


Desde el Centro Familiar Belvedere

Próximos Talleres para Familias

  • Grupo de crianza de papá, gratis para todos los participantes, las sesiones se llevan a cabo virtualmente los lunes de 6:00 p. m. a 8:30 p. m. del 8 de mayo al 31 de julio de 2023. Se requiere inscripción previa.
  • Grupo de Padres y Preadolescentes – Programa de Fortalecimiento de Familias para Padres y Jóvenes 10-14. Sesiones de 7 semanas - jueves por la noche - 6-8:30 pm 27 de abril, 4, 11, 18, 25 de mayo, 1 y 8 de junio. Virtual y vía Zoom
  • Webinar: Hablemos de duelo: Qué decir y cómo apoyar a los niños, niñas y adolescentes que han perdido a un ser querido. 5 de mayo de 2023 10-11:30 am
  • Webinar: Retrato de un Graduado. viernes 12 de mayo de 2023 10-11:30
  • Webinar: Magia 1-2-3. 19 de mayo de 2023 10-11:30 am. Un enfoque de disciplina para los niños.

Próximos Webinars y Eventos para Cuidadores

El Centro de Recursos de Padres (PRC) de FCPS se dedica a ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes. Los próximos webinars del PRC incluyen:

Presentado por School Social Work Services, los estudiantes en los grados 2-6 podrán compartir experiencias entre hermanos, recibir apoyo de compañeros, jugar juegos y más. Este evento se lleva a cabo en el Centro Comunitario de Providence.

Presentado por Carrera y Servicios de Transición, los estudiantes con discapacidad que buscan un diploma estándar o avanzado y sus familias están invitadas a este evento que ofrece una introducción a las opciones disponibles después de la escuela secundaria. Este evento tiene lugar en la Escuela Secundaria Woodson.

  • La Neurodiversidad en la Escuela Secundaria, Viernes, 28 de Abril, a las 10 a.m.Kristen Haynor, especialista en neurodiversidad, compartirá estrategias sobre cómo preparar a su hijo para el éxito (independientemente de cómo funcione su cerebro), abogar por su hijo y colaborar con la escuela de su hijo. Este evento es virtual.

Oprime los títulos de arriba para registrarse. 


Comienza la inscripción de Medicaid

Si tiene seguro de salud de Medicaid/FAMIS/CHIP, los procesos de inscripción de Medicaid comenzaron en marzo. El Departamento de Servicios de Asistencia Médica de Virginia (DMAS) (Virginia Medicaid) ha comenzado a revisar la cobertura de salud de los miembros de Medicaid para determinar si los miembros son elegibles para la cobertura. DMAS no cancelará ni reducirá la cobertura para los miembros sin solicitar información actualizada, pero necesitan su ayuda para que este proceso sea fluido.

Asegúrese de que su dirección postal, correo electrónico y números de teléfono actuales estén actualizados para que le llegue información importante sobre su cobertura. Actualice su información de contacto hoy en línea en commonhelp.virginia.gov, o llamando a Cover Virginia al 1-855-242-8282 o al Departamento de Servicios Sociales local. Si necesita ayuda o tiene alguna pregunta, comuníquese con Cover Virginia al 1-855-242-8282 o con el Departamento de Servicios Sociales local.


Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.


Noticias de la PTA

¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a bespta.va@gmail.com.

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:


Fechas importantes

  • Lunes, 29 de mayo - No hay clases
  • Viernes, 16 de junio - Ultimo dia de clases 

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023


Este mensaje fue traducido con Google Translate.