Belvedere Noticias y anuncios en español - el 31 de marzo

spring

De la Administración

Estimada familia Belvedere:

Queremos tomarnos un momento para recordarles a todos que se mantengan seguros y se diviertan durante las próximas vacaciones.

Nuestros maestros y estudiantes han estado trabajando increíblemente duro este año y queremos que todos aprovechen este tiempo para recargar energías y relajarse. Ya sea que viaje o se quede cerca de casa, esperamos que este descanso le permita pasar tiempo de calidad con sus seres queridos y disfrutar de un merecido descanso.

Cuando regresemos a la escuela después de las vacaciones de primavera, tenemos algunas fechas importantes para tener en cuenta. Habrá una salida temprana el jueves 13 de abril y el viernes 14 de abril será feriado estudiantil. Además, nuestras pruebas SOL comenzarán el 1 de mayo. Por favor marque sus calendarios en consecuencia.

Agradecemos su continuo apoyo y esperamos terminar el año escolar con fuerza.

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora


Vacaciones de primavera 🌷

Como recordatorio, las vacaciones de primavera son del 3 al 7 de abril. Las escuelas y las oficinas estarán cerradas. Deseamos a nuestros alumnos y profesores unas felices y tranquilas vacaciones de primavera. Los alumnos regresarán a clases el lunes 10 de abril de 2023. Vean aquí el calendario completo del año escolar 2022-23.


Pruebas SOL y Asistencia

Queríamos recordarle nuestro próximo calendario de exámenes SOL. Como saben, estas pruebas son una medida importante del progreso de nuestros estudiantes y son requeridas por el estado. Asegúrese de que su hijo asista a la escuela el día de su examen.

Le pedimos amablemente que evite programar citas o vacaciones en estos días de prueba. Entendemos que pueden surgir circunstancias inesperadas, pero es esencial que su hijo esté presente para su prueba. Si su hijo está ausente el día de su prueba, tendrá que recuperar la prueba en un día diferente.

Consulte el calendario a continuación para conocer las fechas de las pruebas para el nivel de grado de su hijo:

1 de mayo: Ciencias de 5to grado
2 de mayo: Lectura de 4to grado
4 de mayo: Lectura de tercer grado
5 de mayo: Lectura de 5to grado
9 de mayo: Matemáticas de 4to grado
10 de mayo: Matemáticas de tercer grado
11 de mayo: Matemáticas de 5to grado
Semana del 15 de mayo: Retomas
Semana del 22 y 30 de mayo: Retomas

Gracias por su cooperación y apoyo continuo para asegurar el éxito académico de nuestros estudiantes.


Orientación de Kindergarten - 27 de abril

La orientación de Kinder para el año escolar 2023-2024 se llevará a cabo el jueves 27 de abril de 6 a 7:30 p.m. en la cafetería Belvedere. La inscripción ya está abierta y alentamos a los padres a que traigan su documentación lo antes posible. No es necesaria una cita.

Los formularios de inscripción se pueden encontrar en www.fcps.edu/registration/forms o puede pasar por la oficina y podemos darle un paquete. Comuníquese con nuestra registradora, Mandy Belcher al 703-916-6804 o por correo electrónico a abelcher@fcps.edu, si tiene alguna pregunta.

¡Esperamos darle la bienvenida a Belvedere ES!

spa kinder

¡Belvedere está en Facebook!

¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.

Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.

Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!

¡Gracias por su continuo apoyo!


De las consejeras

¡Consulte el último boletín de nuestros consejeros escolares!

Habrá un taller para padres en español el 2 de mayo de 5:30 a 7:30 pm en la cafetería de la escuela para abordar la participación efectiva de los padres en la educación para el éxito académico hasta la graduación. ¡Consulta los detalles y regístrate!


Boletín de Primavera de Programas Académicos Avanzados

La AAP de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrece niveles de servicios para fomentar y desarrollar las necesidades académicas y cognitivas de cada niño. La evaluación de los servicios de diferenciación avanzada (nivel II) y de tiempo parcial (nivel III) específicos de la materia se llevará a cabo más adelante esta primavera para los estudiantes de jardín de infantes a cuarto grado. Si tiene alguna pregunta sobre FCPS AAP o el programa Young Scholars, comuníquese con nuestro maestro de recursos académicos avanzados, Preshion Lynch, en pmlynch@fcps.edu

¡Consulte el boletín informativo más reciente de la oficina de AAP!


Oportunidades de voluntariado de la PTA

¿Quiero ayudar? Tenemos muchas maneras

¡Subasta silenciosa este abril!
¡Únase a nosotros para hacer que la subasta silenciosa de este año sea la mejor hasta ahora! Estamos buscando personas que nos ayuden a obtener donaciones, configurar el sitio web e incluso ayudar a organizar una parte en persona. Si puede ayudar con algo, incluso si tiene algunas sugerencias para algunos artículos de la subasta, ¡DÉJENOS SABER! Únase a nosotros para traer algunos fondos para ayudar a nuestra increíble escuela y, con suerte, divertirse también. Espero tener una "fiesta" durante las últimas horas de la subasta para todos los voluntarios para que podamos disfrutar juntos de nuestro arduo trabajo. Si está interesado en unirse a Maddie y Theresa, envíe un correo electrónico a theresacanopa@gmail.com o snowbird_105@yahoo.com

Se necesitan donaciones de joyería

El PTA de Belvedere organizará su "Tienda de joyería" anual a principios de mayo. Cada estudiante de Belvedere podrá ganar un boleto para "comprar" una pieza de bisutería gratis para su madre, madrastra, abuela u otra persona especial en su vida.

Estamos recolectando donaciones de:
• collares
• pulseras
• alfileres
• aretes perforados o de clip

Si tiene alguna bisutería que ya no usa, estaríamos agradecidos de tenerla. Las joyas no tienen que ser lujosas, solo algo en buenas condiciones que pueda hacer sonreír al estudiante y al destinatario elegido.

Necesitamos alrededor de 1,000 piezas de joyería para darles a los estudiantes una amplia selección para elegir. También estamos aceptando donaciones monetarias para ayudar a pagar los suministros: papel de seda, bolsas de regalo y etiquetas de tarjetas. Los cheques se pueden hacer a nombre de "Belvedere PTA" con "joyería" en la línea de notas.

Hay una caja de donaciones en la oficina principal de Belvedere o puede comunicarse con Ann Sisson al 703-945-0228 o 2esisson@gmail.com para programar una recogida.

¡Envíe todas las donaciones antes del 1 de mayo!

¡Gracias!


Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads


¡Asiste a Clases Hoy Para Tener Éxito Mañana!

Este año, las vacaciones de primavera son del 3 al 7 de Abril. Estaremos impacientes por dar la bienvenida a sus hijos a la escuela el lunes 10 de Abril. Su asistencia es muy importante. Cada día, nuestros profesores estarán enseñando, y los estudiantes estarán aprendiendo. Los estudios han demostrado que sólo dos ausencias al mes pueden causar que los estudiantes se atrasen. Terminemos este año escolar fuerte. Visite el sitio web de FCPS para recursos de asistencia.


Actualizaciones Propuestas a los Derechos y Responsabilidades del Estudiante

El Departamento de Servicios Especiales tendrá una reunión virtual para la comunidad de FCPS acerca de las actualizaciones propuestas a la regulación de Derechos y Responsabilidades del Estudiante (SR&R) el lunes, 10 de abril de 6 a 7 p.m. Los participantes tendrán la oportunidad de aprender sobre las actualizaciones sugeridas y hacer preguntas vía Zoom Chat. Habrá interpretación en español. También habrá disponible un intérprete certificado para sordos. Inscríbase en línea.


Vea la Versión Actualizada de las Metas Propuestas para el Nuevo Plan Estratégico de FCPS

Estamos emocionados de mostrarles la versión más reciente de las metas propuestas para el nuevo Plan Estratégico. Únase a nosotros para un foro virtual de la comunidad y vea como sus comentarios de la encuesta han ayudado a informar el último borrador del plan. Los foros comunitarios están abiertos a padres/cuidadores, personal, estudiantes y miembros de la comunidad. Por favor, regístrese haciendo clic en una de las siguientes fechas:

Agradecemos su continua participación en cada paso de este importante proceso. Juntos, ayudaremos a asegurar un futuro próspero para todos y cada uno de los estudiantes de FCPS. Visite nuestra página web de Planificación Estratégica.


Teleterapia de Salud Mental Sin Costo para Estudiantes

FCPS se ha asociado con “Hazel Health” para comenzar a ofrecer servicios virtuales de salud mental a estudiantes de secundaria a través de sesiones de video en vivo. Comenzando el lunes, 10 de Abril, padres/tutores legales que han estado luchando por encontrar un terapeuta para su hijo o que notan cambios en el comportamiento de su hijo podrán conectarse virtualmente con un terapeuta licenciado.

Los servicios de teleterapia para estudiantes son a corto plazo, basados en pruebas y culturalmente sensibles. 

La teleterapia está disponible en cualquier dispositivo, de lunes a viernes, de 7. a.m. a 7. p.m. Los terapeutas serán clínicos con licencia local, el 50% de los cuales se identifican como Afroamericanos, Indígenas o Personas de Color (BIPOC), y el 40% de los cuales son bilingües. Hay más de 15 idiomas disponibles.

Los terapeutas licenciados de Hazel Health pueden ayudar a los estudiantes que están experimentando:

  • Cambios de humor/comportamiento, falta de motivación, pena/pérdida.
  • Ansiedad, preocupación, miedos.
  • "Bullying" (Acoso escolar), desafíos a la identidad sexual, relaciones difíciles con los compañeros y la familia.
  • Estrés académico.

El primer paso para los padres es proporcionar información a través de un formulario de inscripción. Visite la página web de Teleterapia de FCPS para más detalles.


Liga Naval STEMEXPO en Gaylord National

Ahora en su sexto año, STEM Expo es un evento gratuito dirigido a estudiantes de 5º a 12º grado interesados ​​en carreras de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas. Tendrá lugar el domingo 2 de abril, desde el mediodía hasta las 4 p. m., en National Harbor.


Los Fondos de ESSER Ayudan a los Estudiantes a Lograr Grandes Avances en Grupos Pequeños

Justin, un estudiante del tercer grado, tenía dificultades para identificar la mayoría de las letras y sus sonidos en el otoño de 2021, cuando los estudiantes regresaron para el primer año de enseñanza totalmente en persona desde que comenzó la pandemia.  Después de un año de servicios de intervención en lectura -con el apoyo de la financiación de ayuda de ESSER COVID- los datos de las pruebas mantenidos por su escuela muestran que ha progresado más de dos años en sus habilidades de lectura ¡en un año académico! Más información sobre cómo las escuelas están superando los retos relacionados con la pandemia.


Reunión Comunitaria sobre los Peligros del Fentanilo

El mes pasado, la división organizó una reunión sobre los peligros del fentanilo. Durante este impactante evento, los participantes escucharon testimonios de personas afectadas por la epidemia de opioides y se enteraron de los datos aportados por expertos médicos y representantes de las autoridades policiales.  

La conversación continuará el lunes 24 de abril, de 6:30 a 8 p.m. en la Escuela Secundaria Woodson. Habrá transporte disponible desde algunas escuelas del condado. Vea la página de inscripción para más detalles. 

Visite nuestra página de Concienciación sobre los Opioides para obtener más información. Visite la página web del Gobierno del Condado de Fairfax sobre opioides para obtener información sobre cómo puede actuar y cómo obtener ayuda para usted o sus seres queridos.


Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.


Noticias de la PTA

¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a bespta.va@gmail.com.

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:


Fechas importantes

  • Lunes-viernes, 3-7 de abril: Vacaciones de primavera
  • Jueves, 13 de abril - Salida temprana
  • Viernes, 14 de abril - No hay clases
  • Viernes, 21 de abril - No hay clases (Eid al Fitr)

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023


Este mensaje fue traducido con Google Translate.