Bwletin Gwaith Ieuenctid: Ar gael nawr!

Ebrill 2025

 
 

CYNNWYS

Gair gan Gadeirydd y Bwrdd

Sharon-Lovell

Rwy'n gobeithio y bydd y bwletin gwaith ieuenctid hwn yn eich cael yn dda a'ch bod yn dechrau mwynhau'r dyddiau mwy disglair a thymor y Gwanwyn.

Roedd yn wych gweld cymaint o gydweithwyr a ffrindiau gwaith ieuenctid yn y gynhadledd gwaith ieuenctid fis diwethaf, gyda dros dri chant ohonoch yn mynychu Stadiwm Dinas Caerdydd. Hon oedd y gynhadledd gyntaf ers pum mlynedd ac mae llawer wedi newid ers hynny!

Roedd yr egni a'r bwrlwm yn y brif ystafell yn fendigedig. Roedd cael Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg a Chomisiynydd Plant Cymru yn bresennol yn dangos eu hymrwymiad i waith ieuenctid yng Nghymru.

Roedd cynrychiolaeth dda o bob rhan o’r sector ac fe wnaethom hefyd groesawu gwesteion o bob rhan o’r DU. Roedd araith Prif Weithredwr Youthlink yr Alban yn arbennig o ddiddorol i mi, ac un o'n Pencampwyr Gwaith Ieuenctid anhygoel, Molly Fenton a oedd yn rhagorol wrth ddisgrifio pŵer gwaith ieuenctid a’r hyn y mae wedi’i olygu iddi. Thema'r gynhadledd oedd 'Cydweithio a Phartneriaethu'. Mae hyn yn hanfodol wrth i ni symud ymlaen i gryfhau'r dulliau partneriaeth presennol a llunio dyfodol gwaith ieuenctid i gynnal ein sector. Mae gweithio mewn partneriaeth yn egwyddor allweddol yn y canllawiau statudol drafft a gyhoeddwyd yn gynharach eleni.

Rwyf wedi bod yn gwrando ar westeion y podlediad a gafodd eu cyfweld ar y diwrnod gan Darryl White o ETS. Mae gan y sgyrsiau cyfoethog le pwysig yn ein hanes o waith ieuenctid. I wrando ar y podlediad, gallwch ddilyn y ddolen yma; Youth Work Conference Special (Post Conference with Sharon Lovell)

Mae Bwrdd Gweithredu Strategol Gwaith Ieuenctid yn edrych ymlaen at gyhoeddiad gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg ar benderfyniad Corff Cenedlaethol i Gymru. Hoffwn ddiolch i’r rhai o’r sector a gymerodd ran ac a rannodd eu barn y ystod ystyriaethau gychwynnol ar rôl a chylch gwaith corff cenedlaethol posib.

Cadwch lygad am wybodaeth yn ymwneud ag Wythnos Gwaith Ieuenctid ym mis Mehefin, bydd llawer yn digwydd felly cymerwch ran! Edrychaf ymlaen at barhau i ymgysylltu â chi yn ystod y misoedd nesaf.

Sharon Lovell MBE

Cadeirydd y Bwrdd Gweithredu Strategaeth Gwaith Ieuenctid.

Ymgynghoriad ar fframwaith statudol newydd arfaethedig ar gyfer gwaith ieuenctid

Mae crynodeb o'r ymatebion a dderbyniwyd i'n hymgynghoriad diweddar ar gynigion drafft ar gyfer fframwaith statudol newydd ar gyfer gwaith ieuenctid wedi cael eu cyhoeddi. Dyma ddolen i’r grynodeb.

Edrych yn ôl ar Gynhadledd Gwaith Ieuenctid Genedlaethol 2025: Cydweithio a Phartneriaeth

National Youth Work Conference Sharon Lovell

Uchafbwyntiau a Mewnwelediadau Allweddol

Lleisiau Ysbrydoledig – Pwysleisiwyd y cyweirnod gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg, Lynne Neagle AS, Cadeirydd Bwrdd Gweithredu’r Strategaeth Gwaith Ieuenctid, Sharon Lovell MBE, a’r Comisiynydd Plant, Rocio Cifuentes MBE bŵer cydweithio wrth lunio dyfodol gwaith ieuenctid.

Dysgu Ymarferol – Aeth gweithdai i’r afael â phynciau hanfodol fel strategaethau ariannu, gwaith ieuenctid digidol, ac ymgysylltu â’r gymuned a yrrir gan chwaraeon, gan gynnig negeseuon o'r byd go iawn i fynychwyr.

Creadigrwydd ar Waith – Roedd sesiynau ar y celfyddydau mewn gwaith ieuenctid yn arddangos effaith ffilm, barddoniaeth ac adrodd straeon, gan gynnwys perfformiad byw gan Anya Sherlock o Olion a mewnwelediadau gan arbenigwyr yn y sector gwaith ieuenctid.

Dyfodol Gwaith Ieuenctid yng Nghymru – Roedd trafodaethau llawn yn ymwneud â’r Gymraeg mewn gwaith ieuenctid, mynd i’r afael â thlodi misglwyf, a gwaith ieuenctid gwrth-hiliol, gan ein hatgoffa pam fod ein gwaith yn bwysig.

National Youth Work Conference Panel Discussion

Beth Nesaf?

Cadwch mewn Cysylltiad - Dilynwch @IeuenctidCymru ar X i barhau â'r sgwrs.

Siaradodd un o'n Pencampwyr Gwaith Ieuenctid, Lieam Williams sy'n weithiwr ieuenctid i Wasanaeth Ieuenctid Gwynedd yn y gynhadledd a rhannu ei farn ar y diwrnod;

'Roedd mynychu fy Nghynhadledd Ieuenctid gyntaf yng Nghaerdydd yn brofiad gwych! Roedd y digwyddiad yn fywiog ac yn llawn egni, gan ddod ag unigolion angerddol at ei gilydd sy'n ymroddedig i wneud gwahaniaeth i fywydau Pobl Ifanc. Roedd yn wych gallu cymryd rhan mewn Panel Trafod, a ymchwiliodd i sut mae gweithio mewn partneriaeth ag asiantaethau eraill yn effeithio'n gadarnhaol ar bobl ifanc ac a archwiliodd ddiben sylfaenol gwaith ieuenctid. Yn gyffredinol, roedd y gynhadledd yn gyfle gwych i ddysgu, cysylltu a chyfrannu at drafodaethau ystyrlon.' 

Llais Person Ifanc

National Youth Work Conference Cardiff City Foundation

Sbarduno Newid: Defnyddio Pêl-droed a Gwaith Ieuenctid i Rymuso Pobl Ifanc

Zac Lyndon-Jones yw Pennaeth Datblygu Cymunedol Sefydliad Cymunedol Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd a theimlai fod cymryd rhan yng Nghynhadledd Gwaith Ieuenctid 2025 yn gyfle gwych i rannu sut mae Sefydliad Cymunedol CPD Dinas Caerdydd yn defnyddio pŵer pêl-droed i ysbrydoli, cefnogi a dyrchafu pobl ifanc ledled Cymru.

“Wrth groesawu pawb i Stadiwm Dinas Caerdydd - cartref Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd - myfyriais ar sut mae pêl-droed, fel gwaith ieuenctid, yn uno pobl ac yn creu ymdeimlad o berthyn. Yn union fel y mae pêl-droed yn cysylltu cefnogwyr, mae gwaith ieuenctid yn creu mannau lle mae pobl ifanc yn teimlo eu bod yn cael eu gwerthfawrogi, eu cefnogi a'u hysgogi i lwyddo.

Gyda dros 20 mlynedd o brofiad mewn gwaith ieuenctid, yn wirfoddol ac yn awr yn broffesiynol gyda Sefydliad Cymunedol Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd, mae fy angerdd yn helpu pobl ifanc i ffynnu. Mae mwy i waith ieuenctid na darparu gwasanaethau yn unig—mae’n ymwneud â gwrando, deall, a meithrin ymddiriedaeth fel bod pobl ifanc yn teimlo eu bod yn cael eu clywed a’u cefnogi.

Tynnais sylw at y modd y mae Sefydliad Cymunedol Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd yn defnyddio pŵer pêl-droed i ymgysylltu â phobl ifanc ac ysgogi newid cadarnhaol. Fel elusen swyddogol Clwb Pêl-droed Caerdydd, rydyn ni’n canolbwyntio ar ein “hat tric o goliau”:

✅ Iechyd a Lles – Hybu iechyd meddwl a chorfforol trwy chwaraeon.

✅ Cefnogi Dysgu a Sgiliau – Helpu pobl ifanc i ddatblygu sgiliau bywyd a dod o hyd i gyfleoedd newydd.

✅ Creu Cymunedau Cryfach – Dod â phobl ynghyd i greu ymdeimlad o berthyn.

Mae pêl-droed yn arf pwerus - ac o’i gyfuno â gwaith ieuenctid effeithiol, gall newid bywydau.”

https://cardiffcityfcfoundation.org.uk/cy/our-impact/impact-report

National Youth Work Conference Workshops
National Youth Work Conference Supporting Shorts

Steve Swindon o TAPE yn myfyrio ar y Gynhadledd Gwaith Ieuenctid

Roedd Steve Swindon Sylfaenydd TAPE Community Music and Film yn siarad yn y gynhadledd a siaradodd am ffilm wych Supporting Shorts TAPE, sydd wedi cael ei dangos yn sinemâu Vue.

“Roeddwn wrth fy modd i gael y cyfle i siarad yng Nghynhadledd Gwaith Ieuenctid Genedlaethol Cymru i gyflwyno prosiect Supporting Shorts TAPE a chymryd rhan mewn panel yn edrych ar waith ieuenctid digidol. Roedd yn fraint cael bod yn rhan o’r casgliad hwn o weithwyr proffesiynol angerddol sy’n ymroddedig i greu newid cadarnhaol a grymuso pobl ifanc. Mae’r cyfle i rannu syniadau ac ymgysylltu â grŵp mor amrywiol o unigolion sy’n gweithio ym maes datblygu ieuenctid, addysg, a newid cymdeithasol yn rhywbeth rwy’n gwerthfawrogi’n fawr iawn.

Mae gan y diwydiannau sgrin bŵer diymwad i ddylanwadu, addysgu ac ysbrydoli. Fodd bynnag, i lawer o bobl ifanc, gall y diwydiannau hyn deimlo fel byd na ellir ei gyrraedd, un sy'n ymddangos wedi'i gadw ar gyfer y sawl dethol sydd â'r adnoddau neu'r cysylltiadau cywir. Mae Supporting Shorts a gwaith TAPE yn canolbwyntio ar chwalu’r rhwystrau hynny a sicrhau bod pobl ifanc o bob cefndir yn cael mynediad at y cyfleoedd y mae’r diwydiannau sgrin yn eu darparu.

Yr hyn yr wyf yn ei weld yn arbennig o gyffrous am y prosiect hwn yw ei botensial i drawsnewid y ffordd yr ydym yn meddwl am fynediad i ddiwydiannau creadigol. Yn aml, rydym yn meddwl am y meysydd hyn fel rhai unigryw, gyda mynediad yn gofyn am lefel benodol o fraint, profiad neu rwydweithiau. Ond gyda’r gefnogaeth, yr arweiniad a’r anogaeth gywir, gall pobl ifanc ddod o hyd i lwybrau i’r diwydiannau sgrin sydd nid yn unig yn hygyrch ond sydd hefyd yn rymusol. Mae'n ymwneud â chreu gofodau lle mae pobl ifanc yn cael eu gweld, eu clywed, a chael yr offer i adrodd eu straeon eu hunain, boed hynny trwy gyfrwng ffilm, animeiddiad, neu blatfformau cyfryngau digidol.

Rhoddodd cyflwyno’r prosiect hwn i grŵp o weithwyr ieuenctid ymroddedig, addysgwyr, ac arweinwyr cymunedol gyfle amhrisiadwy i mi fyfyrio ar y gwaith sy’n cael ei wneud eisoes yn y maes hwn a sut y gallwn gydweithio ymhellach i greu cyfleoedd mwy cynhwysol a theg i bobl ifanc. Roedd y sgyrsiau a’r mewnwelediadau a rannwyd drwy gydol y gynhadledd yn fy atgoffa nad yw gwaith ieuenctid yn ymwneud â darparu gwasanaethau neu raglenni’n unig, ond â gwrando ar bobl ifanc, deall eu breuddwydion, a’u helpu i wireddu eu potensial.

Edrychaf ymlaen at barhau â gwaith TAPE i wneud y diwydiannau sgrin a’r uchelgeisiau creadigol yn fwy hygyrch, cynhwysol, a grymusol i bobl ledled Cymru a’r DU ehangach.”

– Am ragor o wybodaeth ewch i Supporting Shorts

Y Marc Ansawdd ar gyfer Gwaith Ieuenctid yng Nghymru

Derbynwyr diweddaraf y Marc Ansawdd ar gyfer Gwaith Ieuenctid (MAGI)

Llongyfarchiadau enfawr i Wasanaeth Ieuenctid Merthyr Tudful sydd wedi derbyn y marc ansawdd arian, a Gwasanaeth Ieuenctid Caerdydd sydd wedi adnewyddu eu gwobr efydd.

Mae'r MAGI (a ariennir gan Lywodraeth Cymru ac a weinyddir gan Gyngor y Gweithlu Addysg (CGA)) yn wobr genedlaethol sy'n dangos rhagoriaeth mudiad. I gael rhagor o wybodaeth am y MAGI, gan gynnwys sut gall eich mudiad ennill achrediad, neu sut y gallwch ddod yn aseswr, ewch i wefan CGA.

Glywsoch chi?

Dweud eich dweud ar ddiwygiadau arfaethedig i'r Côd Ymddygiad ac Ymarfer Proffesiynol

Mae Cyngor y Gweithlu Addysg (CGA) wedi lansio ymgynghoriad ar ddrafft wedi’i ddiweddaru o’r Côd Ymddygiad ac Ymarfer Proffesiynol. Mae’r Côd yn ddogfen allweddol sy’n egluro i gofrestreion CGA y prif safonau ymddygiad da ac arfer proffesiynol y disgwylir i bob un eu cynnal er mwyn parhau i fod yn gofrestredig. Ers ei gyflwyno, mae’r Côd Ymddygiad ac Ymarfer Proffesiynol wedi rhoi canllawiau clir i ymarferwyr, a’r cyhoedd, ar beth yw’r safonau hyn. Fel rhan o ofyniad deddfwriaethol CGA i adolygu’r Côd, mae’r rheolydd wedi gwneud rhai mân ddiwygiadau, ac mae'n croesawu adborth ar y newidiadau arfaethedig hyn.

Allwch chi helpu mapio gwasanaethau gwaith ieuenctid ar gyfer pobl ifanc â chyflyrau iechyd corfforol a/neu feddyliol?

Fel rhan o astudiaeth ymchwil a ariannwyd gan y Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil Iechyd a Gofal (NIHR) mae ymchwilwyr ym Mhrifysgol Manceinion yn cynnal arolwg mapio i bennu'r ddarpariaeth bresennol o wasanaethau gwaith ieuenctid ledled Cymru, Lloegr, Gogledd Iwerddon a’r Alban.

Mae ganddynt ddiddordeb mewn nodi unrhyw wasanaethau gwaith ieuenctid sy’n cefnogi pobl ifanc sydd:

  • Rhwng 11 a 25 oed;
  • Â chyflwr corfforol hirdymor (e.e. diabetes, asthma) A/NEU;
  • Â chyflwr iechyd meddwl hirdymor (e.e. gorbryder, iselder, hunan-niweidio).

Os ydych yn ymwybodol o unrhyw wasanaethau sy'n bodloni'r disgrifiad hwn, byddent yn falch iawn o glywed amdanynt trwy eu harolwg byr ar-lein na ddylai gymryd mwy na 15 munud i'w gwblhau.  

Dolen i'r arolwg: https://tinyurl.com/YWSMapping [tinyurl.com]

Diwrnod Hylendid Mislif - 28 Mai 2025

Bydd Llywodraeth Cymru yn nodi pwysigrwydd Diwrnod Hylendid Mislif, y thema eleni yw "Gyda'n gilydd ar gyfer byd sy'n gyfeillgar i'r mislif".

Mae Arweinwyr Urddas Mislif ym mhob awdurdod lleol yn defnyddio’r Grant Urddas Mislif i sicrhau bod nwyddau mislif am ddim ar gael mewn ysgolion, colegau a lleoliadau cymunedol i bawb sydd eu hangen.

Gall eich Arweinydd Urddas Mislif roi cyngor ac arweiniad ar y cynnyrch a'r hyfforddiant sydd ar gael yn eich ardal.

Gallwch ddilyn cynnydd yn erbyn camau gweithredu yng Nghynllun Gweithredu Cymru sy'n Falch o'r Mislif ar y dudalen hon.

Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â perioddignity@gov.wales.

Yn teimlo'r hud?

Oes gennych chi ddiddordeb mewn dod i wybod mwy am Ymgyrch Mewn hwyl, mae 'na hud Croeso Cymru?

Mae Llywodraeth Cymru yn cynnig cyfle i bobl ifanc neu fudiadau drwy ein sector gwaith ieuenctid gael profiad o ddatblygu’r ymgyrch Hwyl drwy Croeso Cymru. I gofrestru eich diddordeb ac i gael gwybod mwy, cysylltwch â ni drwy ein blwch post gwaithieuenctid@llyw.cymru.

EWC Logo

Datgloi 25 mlynedd a mwy o arbenigedd gwaith achosion priodoldeb i ymarfer CGA

Dyddiad y digwyddiad:

13 Mai (ar-lein)

Am y tro cyntaf, mae Cyngor y Gweithlu Addysg (CGA) yn rhannu ei gwybodaeth a’i gipolygon o fwy na 25 mlynedd o waith rheoleiddio, gan ddefnyddio’i brofiad o fwy na 5,000 o achosion. Nod y digwyddiad hwn yw cynorthwyo uwch arweinwyr, cyflogwyr, asiantaethau cyflenwi a llywodraethwyr i ennill cipolwg gwell i’w gwaith a sicrhau gwybodaeth a fydd yn helpu gyda rhyngweithiadau yn y dyfodol â CGA, ac atgyfeiriadau atynt. I gael rhagor o wybodaeth ac i gofrestru am eich tocyn am ddim, ewch i wefan CGA.

Byddwch yn Rhan o'r Cylchlythyr Gwaith Ieuenctid

Cysylltwch drwy e-bost (gwaithieuenctid@llyw.cymru) os ydych am gyfrannu at y cylchlythyr nesaf. Byddwn yn darparu canllaw arddull ar gyfer cyflwyno erthyglau i ni, gyda gwybodaeth am nifer geiriau erthyglau ar gyfer y gwahanol adrannau.

Cofiwch ddefnyddio #GwaithIeuenctidCymru #YouthWorkinWales wrth drydar i godi proffil Gwaith Ieuenctid yng Nghymru.

Dilynwch @ieuenctidcymru ar X a Facebook i gadw i fyny gyda'r holl newyddion.

Meic Banner Bilingual ProMo Cymru

Ydych chi wedi Tanysgrifio i'r Bwletin Gwaith Ieuenctid? Cofrestrwch yn sydyn yma

 
 
 

AMDANOM NI

Cyhoeddir y cylchlythyr bob 4 mis i ddarparu gwybodaeth a chefnogaeth i'r sector gwaith ieuenctid.

Rhagor o wybodaeth ar y we:

llyw.cymru/gwaith-ieuenctid-ac-ymgysylltu

 

Cysylltwch â ni:

gwaithieuenctid@llyw.cymru

Dilynwch ni ar Twitter:

@IeuenctidCymru