Emerald ash borer (EAB) quarantine expands in response to new detections in Washington, Yamhill, Marion, Clackamas Counties

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Oregon Department of Agriculture

Quarantine Alert

Emerald ash borer (EAB) quarantine expands in response to new detections in Washington, Yamhill, Marion, Clackamas Counties

The USDA Animal and Plant Health Inspection Service (USDA APHIS) has confirmed the detection of Emerald ash borer (EAB) in Yamhill, Marion, and Clackamas counties. This brings the number of counties with EAB populations to four, including Washington County, where APHIS first confirmed EAB in Oregon in June 2022.

EAB

This highly destructive wood-boring pest targets ash, white fringe trees, and olive trees. The Oregon Department of Agriculture (ODA) has expanded the quarantine per the Oregon Administrative Rule (OAR 603-052-1075) on ash, white fringe trees, and olive tree material in these counties.

Please read the EAB Quarantine Alert for more information on quarantine and how to slow the spread of EAB. If you have any questions, please email us at EAB@oda.oregon.gov. For more information about EAB, visit www.OregonEAB.com.

For a guide on EAB Look-alikes, please visit this link: EAB Look-alikes guide 

For those interested in starting a compliance agreement with ODA to move nursery stock of ash, olive, or white fringe trees (which are regulated materials under ODA’s EAB quarantine) out of the above counties, follow this weblink: oda. direct/EAB_Nursery to learn more from ODA’s Nursery program.

Se amplía la cuarentena del escarabajo barrenador esmeralda del fresno (BEF) en respuesta a nuevas detecciones en los condados de Washington, Yamhill, Marion y Clackamas

El escarabajo barrenador esmeralda del fresno (BEF) se ha detectado recientemente en los condados de Yamhill, Marion y Clackamas. Esto eleva a cuatro el número de condados con poblaciones del BEF, incluyendo el condado de Washington, donde se detectó por primera vez en Oregon en junio de 2022. Este escarabajo es una plaga barrenadora de la madera altamente destructiva que ataca al fresno, al laurel de nieve y al olivo.

EAB

En respuesta, el Departamento de Agricultura de Oregon (ODA) ha ampliado la cuarentena según la Regla Administrativa de Oregon (OAR 603-052-1075) sobre el material proveniente de los árboles de fresno, laurel de nieve y olivo en todos estos condados.

Puede encontrar más información sobre la cuarentena y cómo frenar la propagación del BEF leyendo esta Alerta de Plagas del BEF. Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a EAB@oda.oregon.gov. Si desea más información sobre el BEF, visite ODA.Direct/EAB o www.OregonEAB.com.

Para obtener una guía sobre imitaciones de BEF, visite este enlace: haga clic aquí

Los interesados en iniciar un acuerdo de cumplimiento con el ODA para trasladar material de vivero del árbol de fresno, olivo o laurel de nieve (que son materiales regulados por la cuarentena del BEF del ODA) fuera de los condados mencionados, deben seguir este enlace web: oda.direct/EAB_Nursery para obtener más información sobre el programa de viveros del ODA.


Contact

Insect Pest Prevention & Management

26755 SW 95th Ave. Suite 101
Wilsonville, OR 97070
Phone: 503-986-4636
Alt Phone: 1-800-525-0137​