|
Un mensaje del Director del DMV, Gabriel Robinson
Con la llegada del clima más cálido, ¡es una excelente época del año para salir y disfrutar del Distrito! Mientras nos preparamos para las temporadas de viajes de primavera y verano, queremos recordarles a todos sobre los peligros de conducir distraído, informarles sobre algunas actualizaciones importantes relacionadas con el DMV de DC, incluyendo un evento gratuito de entrega de limpiaparabrisas que se llevará a cabo en nuestra estación de inspección el sábado, 11 de abril de 2026, y una actualización de tarifas que entró en vigor el 30 de marzo de 2026.
Ya sea que estés renovando tu licencia, actualizando tu dirección o buscando registrar tu vehículo esta primavera, planifica con anticipación tu visita al DMV y revisa nuestra Guía de Verificación de Documentos antes de acudir a un centro de servicio. La guía de verificación de documentos te ayudará a determinar qué documentos necesitas para completar tu trámite en una sola visita.
Abril es el Mes Nacional de Concientización sobre la Conducción Distraída. Como hay más peatones circulando por DC en esta época del año, es esencial practicar una conducción sin distracciones.
¡Abril también es el Mes Nacional de Donación de Vida! En el boletín de este mes y en nuestros centros de servicio, estamos animando a los habitantes a registrarse para convertirse en donantes de órganos y dar el regalo de la vida. Es fácil, y incluso puedes actualizar tu estado de donante mientras presentas documentos para tu Real ID, o hacerlo al instante en la aplicación móvildel DMV.
Como siempre, tus comentarios son importantes para nosotros. Puedes escribirnos una carta o acompañarme en el Chat en Vivo del DC DMV, programado para el jueves, 7 de mayo a las 12 p. m. Durante una hora completa, nuestro equipo responderá en tiempo real a cualquiera de tus preguntas relacionadas con el DMV.
Gracias por leer esta edición de nuestro boletín. ¡Mantente seguro, DC!
|
 |
Recordatorio: Cierre por feriado del DC DMV en abril
En reconocimiento del Día de la Emancipación del Distrito de Columbia, todas las ubicaciones del DC DMV estarán cerradas el jueves, 16 de abril. Muchos de los servicios del DC DMV seguirán disponibles en línea o a través de la aplicación móvil gratuita de la agencia.
Abril es el Mes Nacional de Concientización sobre la Conducción Distraída
Cada vez que miras tu teléfono o das un bocado de comida y apartas la vista de la carretera, estás poniendo en riesgo la vida de alguien.
La conducción distraída es una de las principales causas de accidentes, y solo se necesita un segundo de distracción para cambiarlo todo. Deja el teléfono, la comida o cualquier cosa que esté captando tu atención. Protégete a ti y a quienes te rodean.
Consejos de seguridad para conductores:
- Ten cuidado con cualquier cosa que pueda quitarte la atención de la carretera; ya sea tu café de la mañana, un snack o tu teléfono, ¡déjalo!
-
No uses redes sociales ni envíes mensajes mientras conduces, ni siquiera cuando estés detenido en el tráfico.
-
¿Te cuesta no escribir mensajes mientras manejas? Activa la función “No molestar” de tu teléfono o colócalo en el maletero, la guantera o el asiento trasero hasta llegar a tu destino.
- Designa a tu pasajero como tu “persona encargada de escribir mensajes”. Permítele usar tu teléfono para responder llamadas o mensajes.
En algún momento todos somos peatones, por lo que es importante que los conductores recuerden que las personas necesitan y quieren comunidades donde las calles sean seguras, accesibles y cómodas para todos los usuarios, incluyendo quienes se desplazan en automóvil, a pie, en bicicleta o en transporte público.
Consejos de seguridad para peatones:
- Camina por las aceras siempre que estén disponibles. Si no hay acera, camina de frente al tráfico y lo más alejado posible de los vehículos.
- Cruza las calles en cruces peatonales o intersecciones. Mira en todas las direcciones, incluyendo vehículos que giran a la izquierda o a la derecha.
- Si no hay un cruce peatonal o intersección, busca un área bien iluminada donde tengas la mejor visibilidad del tráfico. Espera un espacio en el tráfico que te permita cruzar con seguridad; sigue observando el tráfico mientras cruzas.
- Presta atención a los vehículos que entran o salen de entradas o que retroceden en estacionamientos; haz contacto visual con los conductores para asegurarte de que te vean cuando sea posible.
Para más información, visita la página de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico.
|
Actualización de tarifas del DC DMV establecida por el Consejo, efectiva el lunes, 30 de marzo
Debido a una acción del Consejo de DC, a partir del 30 de marzo de 2026, cambiaron las siguientes tarifas del DC DMV:
- Tarifas de título y duplicado de título
- Reciprocidad para estudiantes, residentes de medio tiempo y quienes se llevan el vehículo fuera de DC
- Permisos de estacionamiento residencial (RPP)
- Restablecimiento de licencia de conducir y registro
- Duplicados de registros, reemplazo de placas y comprobante de propiedad del concesionario
- Registros de vehículos
¡Regresa el evento gratuito de limpiaparabrisas en la estación de inspección del DMV el sábado, 11 de abril!
Una vista clara es una vista segura. El abril pasado, 274 vehículos pasaron por la estación de inspección del DC DMV para la instalación gratuita de limpiaparabrisas en un evento organizado por Metro Motor.
Este año, Wiper Week regresa a la estación de inspección del DMV en 1001 Half Street SW el sábado, 11 de abril de 10 a. m. a 2 p. m. Regístrate con anticipación para asegurar tus limpiaparabrisas en WiperWeek.org. Nuestro personal también estará realizando inspecciones e instalaciones gratuitas de asientos de seguridad para niños para quienes asistan con su pequeño y su asiento de auto.
Abril es el Mes Nacional de Donación de Vida – ¡Da el regalo de la vida!
En reconocimiento del Mes Nacional de Donación de Vida, el DC DMV anima a todos los habitantes del Distrito a registrarse y convertirse en donantes de órganos. El DC DMV mantiene una estrecha colaboración con Infinite Legacy y Donate Life DC. El poderoso impacto que tiene la donación de órganos en los habitantes del Distrito y sus familias va más allá de lo que las palabras pueden expresar.
Estamos comprometidos con crear conciencia mediante la educación del público sobre información clave relacionada con la donación de órganos y el registro de donantes durante todo el año, para que podamos seguir dando vida en todo el Distrito y más allá.
¿Tienes preguntas sobre la donación de órganos? Mira este video con preguntas frecuentes o habla con un representante sobre la donación de órganos en cualquier centro de servicio del DC DMV y conviértete en un salvavidas hoy mismo.
También puedes actualizar tu estado de donante usando la aplicación móvil del DMV. Descarga la aplicación móvil del DC DMV y haz clic en el ícono “Actualización de Donante de Órganos” para convertirte en donante hoy.
¡Ayuda a salvar una vida a través del regalo de la donación de órganos! 💚💙
|
|
¡DC DMV al alcance de tu mano: descarga la aplicación móvil!
¿Necesitas renovar o reemplazar tu licencia de conducir o tu identificación? #SkipTheTrip (#EvitaElViaje, en español) y haz tu renovación o reemplazo a través de nuestra aplicación móvil gratuita. Entre los servicios disponibles en la aplicación móvil se incluyen:
Solicitud de cambio de dirección Renovación de registro
Cancelación de placas
Pago de multas
¡Y mucho más!
|
|
|
El Departamento de Vehículos Motorizados del Distrito de Columbia promueve la operación segura de vehículos motorizados y la seguridad pública, mientras ofrece un servicio al cliente de alta calidad.
|
|
|
|
|
