Haga clic aquí para ver el boletín en español.
12/23 Newsletter Header SPN
 

23 de Deciembre 2021

División de Salud Pública del Condado de Stanislaus

COVID-19 Resumen de la semana ofrece las últimas actualizaciones de los datos del Condado de Stanislaus, consejos y trucos de COVID-19, y respuestas a las preguntas enviadas por los suscriptores. Si este correo electrónico fue reenviado a usted y desea suscribirse, por favor, utilice el siguiente enlace.

Haga Clic Aquí Para Ver El Sitio Web De La HSA

Happy Holidays SPN

Felices Fiestas Desde el Condado de Stanislaus 

Al concluir las últimas semanas de 2021, nos gustaría reconocer y elevar todos los esfuerzos que nuestra comunidad ha hecho al prevenir la propagación de COVID-19. Sus acciones realmente hicieron una diferencia en salvar vidas. Estamos especialmente agradecidos por todas las empresas, organizaciones comunitarias, proveedores de atención médica y miembros individuales de la comunidad que trabajaron para fomentar hábitos saludables y aumentar el acceso a la atención. 

Mientras esperemos celebrar los días festivos que ofrece esta temporada, también celebremos el acceso generalizado a vacunas y pruebas efectivas que ahora nos permiten reunirnos de manera segura con nuestros seres queridos que muchos de nosotros extrañamos tanto la temporada navideña pasada. A medida que se acerca el nuevo año, esperamos que más residentes se den el regalo de la protección al elegir vacunarse o recibir su refuerzo.

 

 

Las vacunas de ARNm Reciben Recomendación Preferencial Sobre Johnson & Johnson 

La semana pasada, el CDC y el Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de los Estados Occidentales dieron una recomendación preferencial para administrar las vacunas de ARNm (Moderna y Pfizer (Comirnaty)) sobre la vacuna de Johnson & Johnson. 

 

El CDC y el Grupo de trabajo de revisión de seguridad científica de los estados occidentales reconocen que los beneficios de recibir la vacuna Johnson & Johnson superan el riesgo de no recibir una vacuna. Los proveedores aún deben ofrecer la vacuna Johnson & Johnson a las personas que la prefieran o que no puedan recibir las vacunas de ARNm después de haber sido informadas de los riesgos de la vacuna. 

Vea la declaración de prensa de el CDC
Vea la declaración del Grupo de Trabajo de Revisión Científica de los Estados Occidentales

Datos de Esta Semana

Epi Graphs 12/23 SPN
Haga Clic Aquí Para Ver El Tablero Del Condado De Stanislaus

Personas sanas en un Stanislaus sano 

Consejos de salud 

Mientras se prepara para visitar y celebrar las fiestas con sus seres queridos, siga estos consejos para tener una reunión más segura: 

  • Reúnase en áreas bien ventiladas: Si se está reuniendo en interiores, aumente la ventilación abriendo ventanas y puertas y configurando sus ventiladores y sistema de HVAC en "encendido" en lugar de "automático". Use la Herramienta de ventilación interactiva de los CDC para averiguar cómo puede aumentar la ventilación en su espacio. 
  • Hágase la prueba antes de reunirse: Planifique con anticipación y visite un sitio de pruebas del condado unos días antes de su reunión o visite su farmacia local para recoger una prueba rápida en el hogar. 
  • Elija vacunarse u obtener su refuerzo: Las vacunas son la mejor manera de protegerse a sí mismo y a los demás. Aunque es tarde para vacunarse completamente antes de las vacaciones, algo de protección es mejor que ninguna protección. Cuanto antes reciba su primera dosis, más tiempo tendrá su cuerpo para comenzar a desarrollar su inmunidad. Visite Myturn.ca.gov  para reservar su cita de vacunación. 
  • Siga las pautas de viaje de los CDC:Recuerde investigar sobre la situación de COVID-19 en su destino, use una máscara en todo momento si está tomando el transporte público y siga todas las regulaciones estatales y locales una vez que llegue. 

How to Gather Safely this Holiday SPN

Si tiene algún síntoma de COVID-19; incluyendo síntomas relativamente leves como tos, dolor de garganta y estornudos, hágase la prueba y siga las instrucciones de aislamiento. Sepárese de los demás en su hogar y no salga de su casa, excepto para recibir la atención médica necesaria hasta que: 

  • Hayan pasado 10 días desde que sus síntomas aparecieron por primera vez Y 
  • Al menos un día desde que se recuperó de los síntomas; su fiebre desapareció sin usar medicamentos para reducir la fiebre y sus síntomas respiratorios mejoraron 

Si su prueba de COVID-19 es negativa, ya no tiene que aislarse. Sin embargo, es importante continuar practicando comportamientos seguros para prevenir la propagación de infecciones relacionadas con la gripe o el resfriado a quienes lo rodean. 

 

Vea la Guía de aislamiento del CDC 

 

What to do if you're feeling sick SPN

Al seleccionar una mascarilla facial de buena calidad, siempre es importante tener en cuenta lo siguiente:  

  • Capacidad para respirar:¿Tu mascara te permite respirar fácilmente y evitar que te sientas sin aliento?  
  • Capas: ¿Tu mascarilla tiene al menos 2 capas que cubren tu nariz y boca?  
  • Materiales: ¿Tu mascarilla está hecha de tela respirable con trama cerrada como algodón / mezclas de algodón?  
  • Ajuste: ¿Tu mascarilla se ajusta cómodamente sobre tu nariz y boca y no tiene grandes espacios a los lados? Si no es así, busca un ajustador de mascarillas o una mascarilla con un alambre nasal para crear un ajuste más seguro.  
What to Look For in a Mask
Aprende mas sobre el uso de las mascarillas

Preguntas y respuestas sobre COVID-19 

 

P: Sé sobre un lugar de trabajo o negocio que no está siguiendo el mandato de la máscara. ¿Hay alguna manera de denunciarlos? 

 

El mandato estatal de máscaras requiere que las máscaras se usen en todos los entornos públicos interiores del 15/12/21 al 15/1/22. 

Si conoce un lugar de trabajo o negocio que no está siguiendo el mandato, comuníquese con el Centro de llamadas COVID-19 del Condado de Stanislaus al (209) 558-7535. 

Vea la Guía de enmascaramiento de CDPH

.
Pregunte a salud publica

Cada semana el Departamento de Salud Pública de Condado de Stanislaus responderá a las principales preguntas de los miembros de nuestra comunidad. Por favor, utilice el siguiente enlace para hacer su pregunta para el próximo boletín.

Estas preguntas no serán respondidas individualmente. Si tiene preguntas para Salud Pública que necesitan una respuesta más rápida, por favor llame al (209) 558-7535.

No podemos dar consejos médicos. Si tiene preguntas sobre su salud, le recomendamos que hable con su médico.

 

Haga Clic Aquí Para Hacer Una Pregunta

Síganos en las redes sociales y visite nuestro sitio web para obtener la información más actualizada

.
.
.