Sewer Utility proposes five-year rate plan for 2026-2030