Community survey launched to gather input on funding priorities for housing and services supporting low-income residents