Español (Spanish) | Українська (Ukrainian) | Kajin M̧ajeļ (Marshallese) | العَرَبِيةُ (Arabic) | Tagalog

El condado de King está avanzando con sus planes para reconstruir Lakeland Hills Pump Station, aumentando su capacidad y manteniendo el flujo seguro de las aguas residuales hacia la planta de tratamiento. El equipo del proyecto sigue evaluando los sitios alternativos y compartiremos más información actualizada en enero.

Proyecto de reemplazo de Lakeland Hills Pump Station

Aquí está lo que se incluye en esta actualización por correo electrónico:

• Actualización del proyecto de la estación de bombeo: Se identificaron nuevas opciones de sitios 
• Únase a nuestra sesión informativa en línea: 13 de febrero a las 6 p. m.
• ¿Tiene preguntas o comentarios?

Actualización del proyecto de la estación de bombeo: Se identificaron nuevas opciones de sitios

Figura 1: Mapa que muestra los tres sitios alternativos propuestos: en la estación de bombeo existente, al norte de la estación y al otro lado de Oravetz Road.

Cómo estamos evaluando cada sitio

Cada sitio cumple con distintos requisitos técnicos y requiere evaluaciones adicionales. Además, de acuerdo con sus comentarios, tomamos en cuenta consideraciones específicas de cada sitio para preservar la calidad de vida en su vecindario.

Los tres sitios cumplen con dos factores técnicos importantes:

• Cercanía a las tuberías de alcantarillado locales: Los tres sitios están cerca de la infraestructura de alcantarillado, lo que ayuda a minimizar la complejidad y los costos de construcción.
• Elevación apropiada: Las ubicaciones seleccionadas están dentro del rango de elevación adecuado, lo cual es crucial para la operación y eficiencia de la estación de bombeo.

Sitio de la estación de bombeo existente

• Duración de la construcción: Muchos de ustedes expresaron inquietudes sobre el plazo de construcción de 3 a 4 años. Aunque es una estimación inicial, mantener la estación de bombeo en su sitio actual requeriría la construcción de una estación temporal, lo cual podría extender el cronograma general de 1 a 2 años debido al enfoque por fases. 
• Integración con el parque: Escuchamos sus preocupaciones sobre cómo una nueva estación de bombeo podría afectar la apariencia del Roegner Park, con inquietudes frecuentes relacionadas con el grafiti y la delincuencia. Nos aseguraremos de que el diseño complemente la belleza natural del parque y buscaremos minimizar las oportunidades de vandalismo.
• Impacto medioambiental: Usted se preocupa profundamente por preservar el entorno del parque.  Nos comprometemos a asegurar que esto siga siendo una prioridad si se selecciona esta ubicación, desde la salud de White River hasta la restauración de las áreas afectadas.

Al norte de la estación de bombeo existente

• Consideraciones similares: Sus preocupaciones sobre la estética y los impactos ambientales también se aplican a este sitio. La principal diferencia aquí es que no sería necesario construir una estación de bombeo temporal. Esto significa un cronograma de construcción más corto, lo que responde a algunos de sus comentarios sobre minimizar las interrupciones.

Sitio Oravetz:

Esta propiedad está disponible para desarrollo y se encuentra fuera de la zona de inundación.

• Integración con el vecindario: Usted expresó que es importante integrar la estación de bombeo con el vecindario circundante, y estamos de acuerdo. Además, también buscaríamos maneras de mejorar el paisaje natural del área. 
• Delincuencia y seguridad: Muchos de ustedes expresaron con preocupación que la estación de bombeo pudiera atraer incivilidades, como grafiti o vandalismo. Se realizarán esfuerzos para incorporar características de diseño que disuadan estos delitos, a fin de mantener el área segura y desalentar actividades no deseadas.  

Únase a nuestra sesión informativa en línea: 13 de febrero de 6 p. m. a 7 p. m. 

Presentaremos las actualizaciones sobre los sitios alternativos, responderemos a sus preguntas y escucharemos sus comentarios en tiempo real.

Regístrese aquí para participar.

¿Tiene preguntas o comentarios? 

Mientras nuestro equipo continúa evaluando las tres alternativas de ubicación, estamos disponibles para responder cualquier pregunta.

Envíenos un correo electrónico a lakelandhills@kingcounty.gov. 

Prevemos que anunciaremos la selección final del sitio más adelante en 2025.

Para obtener más información sobre el proyecto visite nuestro sitio web.