Lake beach status - Stay out of the water at Gene Coulon Beach, Echo Lake and Lake Marcel

• Stay out of the water at Gene Coulon Beach (Renton).
  • Right now, the water here could make you sick.
  • Public Health – Seattle & King County recommends that you do not swim or play in the water here.
  • Recent water tests found high bacteria, which means there is poop in the water from people, pets, or wildlife.
• Stay out of the water at Echo Lake (Shoreline) and Lake Marcel (near Carnation).
  • Right now, the water here could make people and pets sick.
  • Public Health – Seattle & King County recommends that people and pets do not swim or play in the water here.
  • Recent water tests found toxic algae in the lake.

For test dates and results, and other places to swim, please visit the King County Swimming Beach Monitoring web page. For more information about toxic algae, please visit the Washington State Northwest Toxic Algae webpage.

• No se meta al agua de la playa Gene Coulon (Renton).
  • En este momento el agua de este lugar puede transmitirle alguna enfermedad.
  • Salud Pública – Seattle y el Condado de King recomienda que no nade o juegue en el agua de este lugar.
  • En pruebas recientes del agua se encontraron niveles altos de bacteria. Esto significa que puede haber caca/popó de personas, de mascotas o de animales silvestres.
• No se meta al agua de Echo Lake (Shoreline) y Lake Marcel (cerca de Carnation).
  
  • En este momento el agua de este lugar puede enfermar a las personas o a las mascotas.
  • Salud Pública – Seattle y el Condado de King recomienda que no nade o juegue en el agua de este lugar.
  • Pruebas recientes del agua de este lago encontraron algas tóxicas.

Para obtener más información sobre la fecha de las pruebas y sus resultados, así como otros lugares para nadar, visite: King County Swimming Beach Monitoring. Para obtener más información de algas tóxicas, visite: Washington State Northwest Toxic Algae webpage.