FOOD NOTES: Food safety rating system is here!

 January 2017

food safety news

這裏是新的食品安全評級系統!

20171月開始,餐館的食品安全等級將顯示在餐廳的窗口上。這些標識將為消費者提供信息,幫助消費者了解該餐館的食品安全實施情況。

餐廳將根據郵政編碼分四個階段納入新的系統。   

第一階段——2017年壹月

地圖紅色部分           

西雅圖-海岸線北I90度,以及萊克福裏斯特帕克地區

98101, 98102, 98103, 98104, 98105, 98107, 98109, 98111, 98112, 98113, 98114, 98115, 98117, 98119, 98121, 98122, 98125, 98133, 98139, 98145, 98154, 98155, 98164, 98177, 98195 98199.

zip code map

第二階段——2017年四月

地圖紫色部分            

西雅圖——南部I90度,瓦雄,貝爾維尤,默瑟艾蘭,紐卡斯爾和蘭頓地區

98004, 98005, 98006, 98007, 98008, 98009, 98015, 98039, 98040, 98055, 98056, 98057, 98058, 98059, 98070, 98106, 98108, 98116, 98118, 98124, 98126, 98134, 98136, 98144, 98146, 98168 98178.

 第三階段—— 2017年7月

地圖綠色部分

博塞爾,伍丁維爾,柯克蘭,雷德蒙,伊瑟闊,斯凱科米什,康乃馨,杜瓦爾和肯特地區 

98010, 98011, 98014, 98019, 98022, 98024, 98025, 98027, 98028, 98029, 98030, 98031, 98032, 98033, 98034, 98035, 98038, 98041, 98042, 98045, 98050, 98051, 98052, 98053, 98064, 98065, 98072, 98073, 98074, 98075, 98077, 98083, 98089, 98224, 98288.

第四階段——2017年10月

地圖藍色部分

奧本,柏林,聯邦路、諾曼底公園、塔奇拉地區

98001, 98002, 98003, 98023, 98047, 98063, 98092, 98093, 98138, 98148, 98158, 98166, 98188, 98198, 98354, 98422.

 餐廳將收到其在2017年常規檢查中獲得的窗口標識。

 您所需要知道的事。

  • 我們追求的檢查過程和食品安全措施將保持不變。更新的是在每次例行檢查結束時,您的餐廳將獲得四個食品安全等級之壹。更多有關四級分類的信息見下文。
  • 您餐廳的等級將顯示在您的檢查報告中,並用相應的標識張貼在您的餐廳中。
  • 窗口標識將張貼在便於市民看見的位置。這意味著標識將張貼在餐廳的窗口或離餐館正門五英尺內。由於每個餐廳的空間是不同的,您和您的檢查員可以壹起尋找壹個合適的地方張貼標識。
  • 每次例行檢查後會更新食品安全等級。金縣的餐館每年壹般進行1-3次檢查。您可以通過每天實施良好的食品安全措施,提高您餐廳的等級。查看下文更多信息,了解如何更好地實施食品安全。
  •  新的評級系統包括了食品風險1,2和3。
  • 每個人都有權上訴他們的評級。您可以在收到檢驗報告後10個工作日內提交申請。
  • 食品計劃將評估新的評級系統,看看它是否適用於我們的社區。作為評估的壹部分,壹些餐館將接受觀察檢查,以尋找食品安全措施。如果您正在接受這類檢查,檢查員會在開始時告訴妳。這些檢查將不會影響您的食品安全等級或餐廳檢查歷史。

 這裏是更多關於食品安全評級系統的信息

食品安全等級分類

rating system categories

仍需改进

该餐馆去年已被西雅图金县公共健康部门关闭,或还需要多次检查以满足食物安全标准。

合格

该餐馆:

在最近四次检查中已有多次红色严重违规。

良好

该餐馆:

在最近四次检查中有几次红色严重违规。

优秀

该餐馆:

在最近四次检查中没有或几乎没有红色严重违规。  


餐廳評級的背後是什麽?

餐廳食品安全等級取決於以下三個部分: 

  • 食品安全實踐在壹段時間內的表現趨勢。餐廳應該每天保證良好的食品安全。餐廳窗口標誌將會反映該餐廳在壹段時間內的表現,而不僅限於在壹次檢查中的情況。餐廳的食品安全等級將由餐廳最近四次例行檢查的紅色嚴重違規點的平均值來確定。
  •  表現等級。金縣顧客不僅僅想知道餐廳是否通過食品安全檢查。餐廳窗口標識將反映該餐廳食品安全實踐情況,而不僅僅是滿足最低標準。
  •  在弧形圖上的評級。消費者傾向於在本地用餐。弧形圖上的評級給消費者提供了關於該餐廳與附近其他餐廳相比,其食品安全實施情況準確有用的信息。此外,壹個地區的餐館往往有相同的食品檢查員。我們的檢查員經過廣泛的培訓,註重食品安全。即使有培訓,他們的檢查風格也略有不同。在弧形圖上的評分有助於彌補檢查等級形式帶來的差異。每個餐廳的平均得分與同壹區號或地區的其他餐廳進行比較。弧形圖上的評級適用於前3類。以下是每個類別餐廳的百分比的大致細目:

      curve

      什麽是紅色嚴重違規?

      紅色嚴重違規是指食品處理的做法不正確,最有可能導致食源性疾病。

      red critical violations

      如果您想為您的餐廳提供食品安全培訓,您可以每年向西雅圖金縣公共衛生申請教育檢查。申請教育檢查請聯系:Damarys Espinoza博士,電子郵件Damarys.espinoza@kingcounty.gov,辦公室:206-263-8583或電話:206-940-9545            

      到我們的博客Public Health Insider閱讀更多關於新的食品安全評級系統。        

       媒體關註

      由於對新的評級系統的關註和興趣,媒體可能會聯系您的餐廳,與您交流新的評級制度和餐廳窗口標識。是否與媒體交談取決於您。如果您不想與媒體交流,您可以給他們以下聯系方式,讓他們與我們進行交流:

      西雅圖金縣公共健康交流組

      Carley Thompson

      carley.thompson@kingcounty.gov 206 477-3058

       由於新的系統中有您的郵政編碼,媒體的關註可能會影響到您。           

      今年冬天,我們將與餐館業主及市民舉行社區會議,就新的食物安全等級制度進行更新。具體細節即將公布。            

      如果您對新的食品安全評級系統或即將召開的社區會議有疑問,請聯系:Damarys Espinoza博士,電子郵件Damarys.espinoza@kingcounty.gov,辦公室:206-263-8583或電話:206-940-9545