State sets new limits for toxic chemicals in water