|
View this as a web page
Tiếng Việt Pусский Kajin Ṃajōḷ українська 简体中文 繁體中文 한국어 العربية Af Soomaali
Encontrará información en Español después de este mensaje en Ingles.
The Washington State Board of Health (Board) wants your feedback on draft updates to WACs 246-290-315 and 246-290-71006, regarding PFAS in Group A public water supplies.
This is your chance to suggest changes, ask questions, or share your ideas. Your feedback will help shape the rule before it’s opened for formal public comment.
The informal comment period ends on Wednesday, June 11, 2025, at 11:59 p.m.
The following documents show the changes to the draft rule and explain the changes in detail:
You may provide written feedback on the draft rule through the following ways:
- Send to the State Board of Health Drinking Water Rule email address: drinkingwater@sboh.wa.gov
- Send via the U.S. Mail to:
Washington State Board of Health
PO Box 47990
Olympia, WA 98504-7990
To provide your edits using Track Changes in Word, open the WAC 246-290-315 and WAC 246-290-71006 documents and follow these steps:
- Go to the “Review” tab.
- Select “Track Changes” from the drop-down arrow in the “Tracking” section.
- Make your edits and watch them appear as colored text.
- When finished, save the document(s) as [Last Name, First Name] WAC 246-290_Draft
- Send the draft(s) to drinkingwater@sboh.wa.gov by the June 11th deadline.
Project Background
The Board sets rules for large public water systems. These rules ensure public water systems are safe and reliable to protect public health.
On September 30, 2024, the Board filed a CR-101, Preproposal Statement of Inquiry, as WSR 24-20-093. The Board is exploring changes to WACs 246-290-315 and 246-290-71006 to keep current protections related to per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) in place until new federal regulations are effective. The Board will also consider adopting new state action levels (SALs) for PFAS based on the Environmental Protection Agency’s new science, in addition to other changes. The Board is working with the Department of Health (Department) on this rulemaking.
The Board has previously approved changes to WAC 246-290-315 through an emergency rulemaking. The Board approved these changes on June 12, 2024. They are filed as WSR-24-14-016. This rulemaking will explore permanently adopting these amendments, in addition to other changes.
You can find more information about this rulemaking on the Board’s PFAS rulemaking webpage and on the Department’s rulemaking webpage.
For questions about this rulemaking please contact, Kseniya Efremova, Rules Coordinator, at kseniya.efremova@doh.wa.gov or Mike Means, Capacity Development and Policy Manager for the Office of Drinking Water, at mike.means@doh.wa.gov.
Please feel free to forward this information to anyone you think may be interested in this rulemaking. Additionally, subscribe for updates on rulemaking at the following link: Washington State Department of Health.
La Mesa Directiva de Salud del Estado de Washington (Mesa Directiva) quiere conocer su opinión sobre las actualizaciones propuestas de los capítulos 246-290-315 y 246-290-71006 de WAC (por su sigla en inglés, Código Administrativo de Washington), con respecto a las PFAS (por su sigla en inglés, sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas) en los suministros públicos de agua del Grupo A.
Esta es su oportunidad para sugerir cambios, hacer preguntas o compartir sus ideas. Sus comentarios servirán para dar forma a la norma antes de que se abra el período formal de comentarios públicos.
El período de comentarios informales finaliza el miércoles 11 de junio de 2025 a las 11:59 p. m.
Los siguientes documentos muestran las modificaciones preliminares a la norma y explican las modificaciones en detalle:
Puede presentar sus comentarios escritos sobre la actualización a la norma de las siguientes maneras:
- Envíenos un correo electrónico a la dirección del área de Normas de Agua Potable de la Mesa Directiva de Salud del Estado: drinkingwater@sboh.wa.gov.
- Puede enviarlos mediante el servicio postal de EE. UU. a la siguiente dirección:
Washington State Board of Health
PO Box 47990
Olympia, WA 98504-7990
Para proporcionar sus ediciones usando la herramienta de Control de cambios en Word, abra los documentos WAC 246-290-315 y WAC 246-290-71006 y siga estos pasos:
- Acceda a la pestaña “Revisar”.
- Seleccione “Control de cambios” del menú desplegable en la sección “Seguimiento”.
- Realice sus modificaciones y observe cómo aparecen en un texto de color.
- Cuando termine, guarde el(los) documento(s) como [Apellido, Nombre] WAC 246-290_Draft.
- Envíe las modificaciones a drinkingwater@sboh.wa.gov antes de la fecha límite el 11 de junio.
Antecedentes del proyecto
La Mesa Directiva establece normas para los grandes sistemas públicos de agua. Estas reglas garantizan que los sistemas públicos de agua sean seguros y confiables para proteger la salud pública.
El 30 de septiembre de 2024, la Mesa Directiva presentó una solicitud de información previa a la propuesta CR-101 como WSR (por su sigla en inglés, Registro Estatal de Washington) 24-20-093. La Mesa Directiva está explorando modificaciones a los capítulos 246-290-315 y 246-290-71006 del WAC para mantener en vigencia las protecciones actuales en materia de las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) hasta que entre en vigor la nueva normativa federal. La Mesa Directiva también estudiará la adopción de nuevas SAL (por su sigla en inglés, medidas de intervención estatales) para las PFAS en base a los nuevos datos científicos de la Agencia de Protección Ambiental, entre otros cambios. La Mesa Directiva junto con el Departamento de Salud (Departamento) trabajan en la elaboración de esta norma.
La Mesa Directiva ha aprobado previamente cambios en el capítulo 246-290-315 del WAC a través de un proceso normativo de emergencia. La Mesa Directiva aprobó dichos cambios el 12 de junio de 2024. Se presentan como WSR-24-14-016. Dicha normativa estudiará la adopción permanente de estas modificaciones, además de otros cambios.
Puede encontrar más información sobre la elaboración de esta norma en la Página web sobre elaboración de normas de las PFAS de la Mesa Directiva (solo en inglés) y en la Página web sobre elaboración de normas de las PFAS del Departamento (solo en inglés).
Si tiene preguntas sobre esta normativa, póngase en contacto con Kseniya Efremova, coordinadora de normas, a kseniya.efremova@doh.wa.gov, o con Mike Means, director de Desarrollo de Capacidades y Políticas de la Oficina de Agua Potable, a mike.means@doh.wa.gov.
No dude en compartir esta información con quien crea que puede tener interés en esta normativa. Además, suscríbase para recibir información actualizada sobre la normativa en el siguiente enlace: Departamento de Salud del Estado de Washington.
|
