Idaho and Washington seek information on illegal bighorn sheep killings