Child Care Licensing Rule Making Update

The DCYF Licensing Division has revised rules based on Engrossed Second Substitute House Bill 1648 relating to child care provider qualifications and is also revising rules related to ESHB 2219.

Read full message: Recently Completed and Emergency Rules for Licensing

Working Connections Child Care Changes In Effect Oct. 1

Child care center providers will be required to claim payment based on a new attendance-based rule, as part of the implementation of Substitute House Bill (SHB) 2689.

Read more. 

DCYF hosted three webinars in September to share information about the Working Connections Child Care (WCCC) implementation updates. The webinar slides and training information are now available in the Resources section of the Working Connections Child Care 2026 Legislative Updates webpage.

Important Changes to Social Service Payment System (SSPS) Mailings

There are changes to Social Service Payment System (SSPS) mailings starting Oct. 1, 2026:

• If you receive payments by check in the mail, your check will still arrive on the regular schedule.
• The paper remittance advice (the detailed payment information) will arrive in the mail 1–2 business days later in a separate envelope.
• You can always find your remittance advice online by logging into the SSPS Provider Portal.

Starting Jan. 1, 2027:

• SSPS will stop mailing paper copies of remittance advice and social service notices.
• All documents will be available only online in the SSPS Provider Portal.
• This change reduces costs and speeds up access to information.

For help registering for the Provider Portal, email the SSPS Customer Service team at sspsmail@dcyf.wa.gov.

Cost of Quality Child Care and Market Rate Study

DCYF has released its 2026 Cost of Quality Child Care and Market Rate Study Report. The report can also be found at the bottom of the Child Care and Development Fund webpage.

The report provides updated information about child care market rates and the cost of providing quality child care in Washington. Report findings inform the state Legislature’s decisions about WCCC subsidy rates moving forward. 

For questions, contact dcyf.earlylearningengagement@dcyf.wa.gov.

Public Comment Period for Head Start Proposed Rulemaking Ends Oct. 6

The U.S. Department of Health and Human Services (HHS) announced that the Administration for Children and Families (ACF) unveiled a new proposed rule, “Reducing Federal Burden for Head Start Programs.” The public can submit their comments through Oct. 6 via the Federal Register.

School’s Out Washington Conference and Training Calendar

School’s Out Washington (SOWA) is hosting their annual Bridge Conference on Oct. 26 and 27 in Tacoma. This conference is a two-day convening focused professional growth, celebration, and advocacy within and for Washington state’s youth development field and communities. Learn more about the conference here: 2026 Bridge Conference - School’s Out Washington.

SOWA also offers a variety of interactive trainings and workshops throughout the year. You can view these opportunities on the SOWA Training Calendar. Topics align with the Washington state Core Competencies for School-Age Child Care and Expanded Learning Professionals. Many of SOWA workshops are free and open to providers with a valid STARS ID number and provide in-service (STARS) credit.

Help Me Grow Washington Resources for Families

Families often rely on trusted community resources like transportation, baby supplies, food, stable housing, and language support. Help Me Grow Washington can help. Read how one Community Health Worker uses HMG WA to connect patients with resources.

Reminder: Market Your Program Through Child Care Finder

Child Care Finder is now live to help families search for child care options, so it’s more important than ever for providers to publish their profile and list current openings. Child Care Finder is an improved online search tool that helps families search for child care and early learning programs across Washington state.

How to Publish Your Profile in Child Care Finder

• Go to childcareawarewa.org and enter your email address. You’ll receive a code in your email.
• Enter the code on the Provider Portal landing page.
• Click the pencil icon to view and edit your profile.
• Click Publish.

It’s important to have your site(s) included for families to find you. Don’t have a lot of time to update your profile? Review your profile now and if the basic information looks correct, publish it to be “findable.”

If you have questions, you can connect with Child Care Aware of Washington at providersupport@childcareawarewa.org.

Reminder: Complex Needs Training Back-to-School Series

The University of Washington (UW) Haring Center is offering training in August, September, and October to support child care providers who care for infants, toddlers, and preschoolers with complex needs. All trainings are virtual, offered at no cost to providers, and provide in-service (STARS) hours. Trainings are offered in English, Spanish, and Somali. Check out their flyer for topic and dates. For questions, contact pcyeung@uw.edu.

New Safe Sleep Flyer and Other Resources

Check out the Safe Sleep flyer by the U.S. Consumer Product Safety Commission: Safe Sleep starts with ABC: Alone, on their Back and in a Crib. You can also find more resources on their Safe Sleep webpage.

National Lead Poisoning Prevention Week 

Oct. 25-31, 2026 is National Lead Poisoning Prevention Week. As a child care provider, you can help protect the health children by learning how children are exposed to lead prevent lead exposure.

• Learn about lead
• Test your water for lead and copper
• Screen soil and toys for lead and arsenic
• Share resources with parents/guardians
• Follow WA Department of Health on social media for more information!
• Questions? Contact wcsp@doh.wa.gov

There are two upcoming events where you can take soil and toys to be tested for FREE, hosted by Washington Choose Safe Places:

• WA Association for the Education of Young Children (WAEYC) Conference
  • Oct. 16 and 17, 2026
  • South Seattle College
• Spokane Farmers Market
  • Oct. 24, 2026 | 8 a.m. to noon
  • CDA Park in Browne’s Addition (2^nd & Chestnut)

Great Washington ShakeOut

This year's International ShakeOut Day is 10:15 a.m. (local time) on Thursday, Oct. 15, when millions of people worldwide will participate in earthquake drills at work, school, or home!

Helpful Resources include the following:

• ShakeOut
• Earthquake Safety Actions for Parents and Care Providers of Young Children and Infants (Available in Multiple Languages) 

Indigenous Peoples’ Day: Oct. 12, 2026

Washington state celebrates the second Monday in October as Indigenous Peoples’ Day. DCYF affirms our commitment to honoring and upholding sovereignty in the care and education of young children by promoting and sustaining respectful relations with Tribal Nations. We encourage you to learn more, to share resources, or to attend a local celebration in honor of Indigenous Peoples’ Day:

• Attend DCYF’s Indigenous Children, Youth, and Families Conference (Nov. 4 and 5).
• Find out whose land you're on at Native-Land.ca
• Learn about your local Tribe by visiting The Tribes of Washington

El gobernador anuncia nuevos centros del programa ECEAP

El gobernador Ferguson y el DCYF han emitido un comunicado de prensa conjunto en el que anuncian la lista de 42 nuevos centros repartidos por todo el estado, que añadirán nuevas plazas para el Programa de Educación y Asistencia para la Primera Infancia (Early Childhood Education and Assistance Program, ECEAP) durante el curso académico 2026-27. Los nuevos centros y la ampliación de los proveedores actuales del programa ECEAP supondrán la creación de aproximadamente 2,400 nuevas plazas del ECEAP, financiadas mediante una innovadora colaboración público-privada entre el estado de Washington y el Grupo Ballmer.

Lea todo el comunicado de prensa.

Seminario web sobre la sesión legislativa de 2027 del DCYF

El DCYF organizará un seminario web para ofrecer información actualizada sobre las propuestas legislativas y solicitudes de presupuesto de la agencia para la sesión legislativa de 2027. Podrá conocer el contenido de las propuestas y tendrá la oportunidad de hacer preguntas. Si no puede asistir al seminario web en directo, las diapositivas de la presentación estarán disponibles en la  página web DCYF Government Affairs (Asuntos Gubernamentales del DCYF) unos días después.  

• Fecha: Jueves 15 de octubre de 2026
• Hora: 2 a 3 p. m.
• Lugar: Zoom | ÚNASE AQUÍ

Si tiene preguntas, póngase en contacto con dcyf.govaffairs@dcyf.wa.gov. 

Inscríbase en la Conferencia sobre Niños, Jóvenes y Familias Indígenas (ICYF, por sus siglas en inglés) del DCYF

La Oficina de Relaciones Tribales del DCYF se complace en organizar la 7.ª Conferencia Anual sobre Niños, Jóvenes y Familias Indígenas (ICYF). Esta conferencia virtual y gratuita tendrá lugar los días 4 y 5 de noviembre de 2026 y está abierta a profesionales que prestan servicios a niños y familias indígenas. El tema de este año: El camino a seguir: conexión, sanación y resiliencia, invita a los participantes a reflexionar sobre la siguiente pregunta: "¿Cómo avanzamos hacia la sanación y el cambio positivo sin dejar de estar conectados entre nosotros?"  

• Fecha: 4-5 de noviembre de 2026
• Lugar: Virtual por Zoom

Para ver el programa completo de la conferencia e inscribirse, visite: Indigenous Children, Youth, and Families Conference 2026 (Conferencia sobre Niños, Jóvenes y Familias Indígenas 2026): UW School of Social Work (Escuela de Trabajo Social de la UW).

Breve encuesta de comunicaciones del DCYF

¡El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (DCYF) quiere asegurarse de que usted reciba la información esencial que necesita de la manera que le resulte más práctica! Sírvase responder a nuestra breve encuesta de siete preguntas antes del 1 de noviembre y díganos cómo podemos comunicarnos mejor con usted. ¡Agradecemos sus comentarios!

Información actualizada sobre la elaboración de la normativa relativa a las licencias de cuidado infantil

La División de Licencias del DCYF ha modificado las normas según el proyecto de ley 1648 de la Cámara de Representantes (segunda versión sustitutiva definitiva), relativo a las cualificaciones de los proveedores de servicios de cuidado infantil y también está revisando la normativa relacionada con el proyecto de ley ESHB 2219.

Lea todo el mensaje: Normas recientemente aprobadas y normas de emergencia en materia de concesión de licencias

Cambios al programa Working Connections Child Care a partir del 1 de octubre

Los proveedores de centros de cuidado infantil deberán solicitar el pago conforme a una nueva norma basada en la asistencia, como parte de la implementación del Proyecto de Ley Sustito (SHB) 2689. Lea más.

El DCYF organizó tres seminarios web en septiembre para compartir información sobre las últimas actualizaciones relativas a la puesta en marcha del Programa de cuidado infantil Working Connections (WCCC, por sus siglas en inglés). Las diapositivas del seminario web y la información acerca de la capacitación ya están disponibles en la sección Recursos de la página web de Actualizaciones legislativas de 2026 sobre el Programa de cuidado infantil Working Connections.

Cambios importantes en los envíos postales del Sistema de Pagos de Servicios Sociales (SSPS, por sus siglas en inglés)

A partir del 1 de octubre de 2026 se producirán cambios en los envíos postales del Sistema de Pagos de Servicios Sociales (SSPS):

• Si recibe pagos mediante cheques por correo, seguirá recibiéndolos según el calendario habitual.
• El aviso de pago en papel (la información detallada del pago) le llegará por correo uno o dos días laborables después, en un sobre aparte.
• Siempre podrá consultar su aviso de pago en línea accediendo al Portal de proveedores de SSPS.

A partir del 1 de enero de 2027:

• El SSPS dejará de enviar por correo copias impresas de los avisos de pago y de los avisos de servicios sociales.
• Todos los documentos estarán disponibles únicamente en línea, en el Portal de proveedores del SSPS.
• Este cambio reduce los costos y agiliza el acceso a la información.

Si necesita ayuda para registrarse en el Portal de proveedores, envíe un correo electrónico al equipo de Atención al Cliente del SSPS a la dirección sspsmail@dcyf.wa.gov.

Estudio sobre el costo de los servicios de cuidado infantil de calidad y las tarifas de mercado

El DCYF publicó su  Informe de 2026 sobre el estudio del costo de los servicios de cuidado infantil de calidad y las tarifas de mercado 2026 (Cost of Quality Child Care and Market Rate Study Report). El informe también se puede consultar en la parte inferior de la página web del Fondo para el Cuidado y el Desarrollo Infantil (Child Care and Development Fund).

El informe ofrece datos actualizados sobre las tarifas de mercado de los servicios de cuidado infantil y el costo que implica ofrecer servicios de cuidado infantil de calidad en Washington. Las conclusiones del informe sirven de base para las decisiones de la Legislatura estatal sobre las tarifas del subsidio del WCCC de ahora en adelante. 

Si tiene preguntas, póngase en contacto con dcyf.earlylearningengagement@dcyf.wa.gov.

Recordatorio: Verificación presencial mediante revisión de documentos

Los proveedores de servicios de cuidado infantil que soliciten la revisión de documentos podrían ser seleccionados para una visita de verificación presencial con el fin de confirmar que la documentación refleja la práctica real. Si se selecciona su programa, un enlace comunitario se pondrá en contacto con usted para planificar la visita y ayudarle a compartir la información con el personal y las familias.

Si se selecciona su programa, un especialista en reconocimiento de la calidad llevará a cabo la visita de verificación presencial. Revisará las evaluaciones y valoraciones que figuran en los expedientes de los niños, así como los materiales curriculares que usted seleccionó al solicitar la revisión de documentos en la interfaz comunitaria para capacitadores y educadores (Coach and Educator Community Interface, CECI).

Se debe informar a las familias sobre la visita de verificación presencial. Las familias pueden optar por que no se revise el expediente de su hijo firmando un formulario de exclusión voluntaria. Los proveedores también deben permitir que los maestros participen en entrevistas breves, ya sea durante la visita o posteriormente, por teléfono o videollamada.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a QRIS@dcyf.wa.gov.

El período de comentarios públicos sobre la propuesta de normas de Head Start termina el 6 de octubre

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS) anunció que la Administración para Niños y Familias (ACF) presentó una nueva propuesta de norma titulada “Reducción de la carga administrativa federal para los programas de Head Start”. El público puede enviar sus comentarios hasta el 6 de octubre a través del Registro Federal.

Calendario de conferencias y cursos de formación de School’s Out Washington

School’s Out Washington (SOWA, por sus siglas en inglés) celebrará su conferencia anual "Bridge" los días 26 y 27 de octubre en Tacoma. Esta conferencia es un encuentro de dos días centrado en el desarrollo profesional, la celebración y la defensa de los intereses dentro y en favor del ámbito del desarrollo juvenil y las comunidades del estado de Washington. Obtenga más información sobre la conferencia aquí: Conferencia Bridge 2026 - School’s Out Washington.

SOWA también ofrece una variedad de cursos de formación y talleres interactivos durante todo el año. Puede ver estas oportunidades en el calendario de formación de SOWA (SOWA Training Calender). Los temas se ajustan a las Competencias básicas para profesionales del cuidado de niños en edad escolar y de aprendizaje ampliado del estado de Washington. Muchos de los talleres de SOWA son gratuitos y están abiertos a los proveedores que dispongan de un número de identificación STARS válido, y ofrecen créditos de formación continua (STARS).

Recursos para las familias de Help Me Grow Washington

Las familias suelen recurrir a recursos comunitarios de confianza, como transporte, artículos para bebés, alimentos, vivienda estable y apoyo lingüístico. Help Me Grow Washington puede ayudar. Lea cómo un trabajador sanitario de la comunidad utiliza HMG WA para poner en contacto a los pacientes con los recursos disponibles.

Recordatorio: Promocione su programa a través de Child Care Finder

Child Care Finder ahora está disponible para ayudar a las familias a buscar opciones de cuidado infantil, por lo que es más importante que nunca que los proveedores publiquen su perfil e indiquen las plazas libres actuales. Child Care Finder es una herramienta de búsqueda en línea mejorada que ayuda a las familias a buscar programas de cuidado infantil y de educación temprana en todo el estado de Washington.

Cómo publicar su perfil en Child Care Finder

• Acceda a childcareawarewa.org e ingrese su dirección de correo electrónico. Recibirá un código en su correo electrónico.
• Ingrese el código en la página de inicio del Portal de proveedores.
• Haga clic en el icono del lápiz para ver y editar su perfil.
• Haga clic en Publicar (Publish).

Es importante que su(s) centro(s) esté(n) incluidos para que las familias puedan encontrarle. ¿No dispone de mucho tiempo para actualizar su perfil? Revise su perfil ahora mismo y, si la información básica es correcta, publíquelo para que sea “fácil de encontrar.”

Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con Child Care Aware of Washington en providersupport@childcareawarewa.org.

Recordatorio: Serie de formación sobre necesidades complejas para la vuelta a la escuela

El Centro Haring de la Universidad de Washington (UW) ofrece cursos de formación en agosto, septiembre y octubre para apoyar a proveedores de servicios de cuidado infantil que atienden a bebés, niños pequeños y niños en edad preescolar con necesidades complejas. Todos los cursos son virtuales, se ofrecen de forma gratuita a los proveedores y otorgan horas de formación continua (STARS). Los cursos se imparten en inglés, español y somalí. Consulte su folleto para conocer los temas y las fechas. Si tiene preguntas, póngase en contacto con pcyeung@uw.edu.

Nuevo folleto sobre el sueño seguro y otros recursos

Consulte el folleto sobre el sueño seguro elaborado por la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (Consumer Product Safety Commission) de EE. UU. El sueño seguro empieza por lo básico: Solo, boca arriba y en una cuna (Safe Sleep starts with ABC: Alone, on their Back and in a Crib). También puede encontrar más recursos en su página web sobre Sueño seguro (Safe Sleep).

Semana Nacional de Prevención de la Intoxicación por Plomo (Saturnismo) 2026

Del 25 al 31 de octubre de 2026 se celebra la Semana Nacional de Prevención de la Intoxicación por plomo. Como proveedor de servicios de cuidado infantil, puede contribuir a proteger la salud de los niños informándose sobre cómo se exponen al plomo y tomando medidas para prevenir dicha exposición.

• Sepa más sobre el plomo
• Analice el agua para detectar plomo y cobre
• Analice el suelo y los juguetes para detectar plomo y arsénico
• Comparta recursos con los padres o tutores
• ¡Siga al Departamento de Salud de Washington en las redes sociales para obtener más información!
• ¿Preguntas? Póngase en contacto con wcsp@doh.wa.gov

Hay dos eventos próximos en los que podrá llevar muestras de tierra y juguetes para que se analicen de forma GRATUITA, organizados por el programa Washington Choose Safe Places:

• Conferencia de la Asociación de Washington para la Educación de la Primera Infancia (WA Association for the Education of Young Children, WAEYC)
  • 16 y 17 de octubre de 2026
  • South Seattle College
• Mercado de agricultores de Spokane (Spokane Farmers Market)
  • 24 de octubre de 2026 – de 8:00 a. m al mediodía
  • Parque CDA en Browne’s Addition (esquina de la 2.ª con Chestnut)

El gran ShakeOut de Washington

El día internacional de ShakeOut este año será el jueves, 15 de octubre. A las 10:15 a.m. (hora local), millones de personas a través del mundo participarán en ejercicios de preparación para terremotos en su trabajo, escuela, u hogar.

Recursos útiles incluyen:

• ShakeOut
• Acciones de Seguridad contra Terremotos para Padres y Cuidadores de Niños (disponible en varios idiomas)

Día de los Pueblos Indígenas – 12 de octubre de 2026

El estado de Washington celebra el segundo lunes de octubre el Día de los Pueblos Indígenas. El DCYF reafirma su compromiso de honrar y defender la soberanía en materia de cuidado y la educación de los niños pequeños mediante la promoción y el mantenimiento de relaciones respetuosas con las naciones tribales. Le animamos a que obtenga más información, comparta recursos o asista a una celebración local para conmemorar el Día de los Pueblos Indígenas:

• Asista a la Conferencia sobre Niños, Jóvenes y Familias Indígenas (Indigenous Children, Youth, and Families Conference) (4 y 5 de noviembre) organizada por el DCYF.
• Averigüe en qué territorio indígena se encuentra en Native-Land.ca
• Obtenga más información sobre su tribu local visitando The Tribes of Washington

Guddoomiyuhu wuxuu ku dhawaaqay xarumaha cusub ee ECEAP

Guddoomiye Ferguson iyo DCYF ayaa si wadajir ah u soo saaray war-saxaafadeed ay ku shaaciyeen liiska 42 xarumood oo cusub oo ku kala yaalla gobolka, kuwaas oo sannad-dugsiyeedka 2026-27 ku kordhinaya boosaska Barnaamijka Waxbarashada iyo Caawinta Carruurnimada Ka Hor (Early Childhood Education and Assistance Program, ECEAP). Xarumahan cusub iyo ballaarinta laga sameeyay bixiyeyaasha ECEAP ee hadda jira waxay ku dari doonaan ku dhowaad 2,400 boos oo cusub oo ECEAP ah, kuwaas oo lagu maalgelinayso iskaashiga hal-abuurka leh oo u dhexeeya dowladda gobolka Washington iyo Ballmer Group, kaas oo isku keenaya maalgelinta dowladda iyo tan gaarka loo leeyahay.

Akhri war-saxaafadeedka oo dhammaystiran.

Siminaarka DCYF ee Kalfadhiga Sharci-dejinta 2027

DCYF waxay martigelinaysaa siminaar lagu bixinayo warbixinno cusub oo ku saabsan Hindisayaasha Sharciyeed ee Hay’addu soo jeedisay iyo soo gudbinta Xirmooyinka Go’aannada ee Kalfadhiga Sharci-dejinta 2027. Waxaad ka baran doontaa waxa ku jira soo-jeedimaha, sidoo kalena waxaad heli doontaa fursad aad su’aalo ku weydiiso. Haddii aadan awoodin inaad ka qaybgasho siminaarka tooska ah, sawirrada bandhigga ayaa dhowr maalmood ka dib laga heli doonaa bogga websaydka Arrimaha Dowladda ee DCYF.  

• Tariikhda: Khamiis, Oktoobar 15, 2026
• Waqtiga: 2 ilaa 3 p.m.
• Goobta: Zoom | HALKAN KAGA SOO BIIR

Wixii su’aalo eh waxaad kala xiriiri kartaa dcyf.govaffairs@dcyf.wa.gov. 

Iska diiwaangeli Shirka DCYF ee Carruurta, Dhallinyarada iyo Qoysaska Asaliga ah (Indigenous Children, Youth, and Families, ICYF)

Xafiiska Xiriirka Qabiilooyinka ee DCYF wuxuu ku faraxsan yahay inuu martigeliyo Shirweynaha 7-aad ee sannadlaha ah ee Carruurta, Dhallinyarada iyo Qoysaska Asaliga ah (ICYF). Shirkan bilaashka ah ee fogaan araga ah ayaa qabsoomi doona 4–5 Nofeembar 2026, waxaana ka qaybgeli kara xirfadlayaasha u adeega carruurta iyo qoysaska Dhaladka ah. Mawduuca sanadkan – Jidka Hore loo Marayo: Xiriir, Bogsiin iyo Adkaysi – waxay ku martiqaadaysaa ka qaybgalayaasha inay sahamiyaan su'aasha: “Sideen ugu tallaabsan karnaa bogsiin iyo isbeddel wanaagsan innagoo weli isku xidhan?”

• Tariikhda: Nov. 4-5, 2026
• Goobta: Zoom Iyadoo loo maraayo fogaan arag ahaan

Si aad u aragto ajandaha shirka oo dhammaystiran oo aad isu diiwaangeliso, booqo: Shirka Carruurta, Dhallinyarada iyo Qoysaska Asaliga ah 2026: UW School of Social Work.

Sahanka Kooban ee Isgaarsiinta DCYF

Waaxda Carruurta, Dhallinyarada iyo Qoysaska (Department of Children, Youth, and Families, DCYF) waxay rabtaa inay hubiso inaad hesho macluumaadka muhiimka ah ee aad u baahan tahay, iyadoo loo marayo habka adiga kuugu habboon! Fadlan buuxi sahankayaga aadka u kooban ee ka kooban toddoba su’aalood ugu dambayn Noofambar 1, oo noo sheeg sida aan si ka wanaagsan kuula xiriiri karno. Waan qadarinaynaa fikraddaada iyo jawaab-celintaada!

Cusboonaysiinta Samaynta Xeerarka Shati-siinta Daryeelka Carruurta

Qaybta Shati-siinta ee DCYF waxay dib-u-muraajiceysay iyo wax-ka-beddel ku samaysay xeerarka iyadoo ku saleynaayo Engrossed Second Substitute House Bill 1648, kaas oo la xiriira shuruudaha aqooneed iyo xirfadeed ee bixiyeyaasha daryeelka carruurta, waxayna sidoo kale dib-u-muraajiceen ku samaynaysaa xeerarka la xiriira ESHB 2219.

Akhri farriinta oo dhammaystiran: Xeerarka Shati-siinta ee Dhawaan la Dhammeystiray iyo Kuwa Degdegga ah

Isku xirka Shaqada Isbeddelada Xanaanada Ilmaha waxay bilaabmaysaa bisha Oktoobar 1

Xarumaha daryeelka carruurta ayaa loo baahan doonaa inay codsadaan lacag-bixinta iyagoo raacaya xeer cusub oo ku salaysan joogitaanka carruurta. Isbeddelkani waa qayb ka mid ah hirgelinta Hindise-sharciyeedka Aqalka ee la beddelay (SHB) 2689.

Wax badan ka sii akhri.

DCYF waxay bishii Sebtembar qabatay saddex siminaar oo lagu bixiyay macluumaad ku saabsan cusboonaysiinta hirgelinta Working Connections Child Care (WCCC). Faylasha webinar-ka iyo macluumaadka tababarka hadda waa laga heli karaa qaybta Kheyraadka ee Working Connections Child Care 2026.

Isbeddellada Muhiimka ah oo ku Yimid Boostada Nidaamka Lacag-bixinta Adeegyada Bulshada (Social Service Payment System, SSPS)

Waxaa jira isbeddello ku yimid waraaqaha iyo farriimaha boostada ee Nidaamka Lacag-bixinta Adeegyada Bulshada (SSPS), kuwaas oo dhaqan gelaya laga bilaabo Oktoobar 1, 2026:

• Haddii aad lacagaha ku hesho jeeg boosta ahaan laguugu soo diro, jeeggaagu weli wuxuu kuugu imaan doonaa jadwalkii caadiga ahaa.
• Warqadda faahfaahinta lacag-wareejinta (oo ay ku qoran yihiin macluumaadka lacag-bixinta) waxay boostada ku imaan doontaa 1–2 maalmood oo shaqo ka dib, iyadoo ku jirta baqshad gaar ah.
• Waxaad mar walba faahfaahinta lacag-wareejintaada ka heli kartaa internetka adigoo galaya Bogga Bixiyaha ee SSPS.

Laga bilaabo Janaayo 1, 2027:

• SSPS waxay joojin doontaa in boostada ay kuugu soo diro nuqullada waraaqaha ee faahfaahinta lacag-wareejinta iyo ogeysiisyada adeegyada bulshada.
• Dhammaan dukumentiyada waxaa laga heli doonaa oo keliya internetka, gudaha Bogga Bixiyaha ee SSPS.
• Isbeddelkani wuxuu yareynayaa kharashaadka, wuxuuna dedejinayaa helitaanka macluumaadka.

Wixii caawimaad ku saabsan iska-diiwaangelinta Bogga Bixiyaha ee aad u baahan tahay, iimayl ugu dir kooxda Adeegga Macaamiisha ee SSPS iimaylkaan sspsmail@dcyf.wa.gov.

Daraasadda Kharashka Daryeelka Carruurta Tayada Leh iyo Heerka Qiimaha Suuqa

DCYF waxay soo saartay Warbixinteeda 2026 ee Daraasadda Kharashka Daryeelka Carruurta Tayada Leh iyo Heerka Qiimaha Suuqa. Warbixinta sidoo kale waxaa laga heli karaa qaybta hoose ee bogga websaydka ee Child Care and Development Fund.

Warbixintu waxay bixisaa macluumaad la cusboonaysiiyay oo ku saabsan heerarka qiimaha suuqa ee daryeelka carruurta iyo kharashka bixinta daryeel carruur oo tayo leh ee Washington. Natiijooyinka warbixintu waxay wargelinayaan go’aannada Golaha Sharci-dejinta gobolka ee ku saabsan heerarka kaalmada WCCC ee mustaqbalka. 

Wixii su’aalo aad qabto, la xiriir dcyf.earlylearningengagement@dcyf.wa.gov.

Xusuusin: Xaqiijinta Dib-u-eegista Diiwaannada Goobta

Bixiyeyaasha daryeelka carruurta kuwaas oo codsada Dib-u-eegista Diiwaannada waxaa laga yaabaa in loo doorto booqasho xaqiijin ah oo goobta ah si loo hubiyo in dukumentiyada ay ka tarjumayaan hab-dhaqanka dhabta ah. Haddii barnaamijkaaga la doorto, isku-duwaha bulshada ayaa kula soo xiriiri doona si uu kuugu qorsheeyo booqashada oo uu kaaga taageero wadaagista macluumaadka shaqaalaha iyo qoysaska.

Haddii barnaamijkaaga la doorto, khabiir ku takhasusay aqoonsiga tayada ayaa qaban doona booqashada xaqiijinta ee goobta. Waxay dib u eegi doonaan baaritaannada iyo qiimaynta ku jira faylasha carruurta, iyo agabyada manhajka ee aad dooratay markii aad codsanaysay Dib-u-eegista Diiwaannada ee Coach iyo Educator Community Interface (CECI).

Qoysaska waa in la siiyaa macluumaad ku saabsan booqashada xaqiijinta ee goobta. Qoysasku waxay dooran karaan inay ka reebaan faylka ilmahooda dib-u-eegista iyagoo saxiixaya foomka ka-noqoshada. Bixiyeyaashu waa inay sidoo kale u oggolaadaan macallimiinta inay ka qaybqaataan wareysiyo gaagaaban inta lagu jiro booqashada ama ka dib, iyagoo la adeegsanaayo taleefoon ama wada-sheekaysi muuqaal ah.

Haddii aad qabto su’aalo, iimayl u dir QRIS@dcyf.wa.gov.

Muddada Ra'yi-bixinta Dadweynaha ee Xeerka La Soo Jeediyay ee Head Start Waxay Dhammaanaysaa Oktoobar 6

U.S. Department of Health and Human Services (HHS) ayaa ku dhawaaqday in Administration for Children and Families (ACF) ay soo bandhigtay xeer cusub oo la soo jeediyay, “Reducing Federal Burden for Head Start Programs.” Dadweynuhu waxay ra'yigooda soo gudbin karaan ilaa Oktoobar 6 iyaga oo adeegsanaya Federal Register.

Jadwalka Shirarka iyo Tababarrada ee School’s Out Washington

School’s Out Washington (SOWA) waxay qabanaysaa shirkeeda sannadlaha ah ee Bridge 26 iyo 27ka Oktoobar ee Tacoma. Shirkani waa kulan laba maalmood ah oo diiradda lagu saarayo kobcinta xirfadeed, dabaaldegga, iyo u doodista gudaha iyo danta qaybta horumarinta dhallinyarada iyo bulshooyinka Gobolka Washington. Wax badan ka baro waxa ku saabsan shirka halkan: 2026 Bridge Conference - School’s Out Washington.

SOWA waxay sidoo kale bixisaa tababbarro iyo aqoon-is-weydaarsiyo is-dhexgal ah oo kala duwan sannadka oo dhan. Waxaad fursadahaan ka arki kartaa Jadwalka Tababarrada ee SOWA. Mowduucyadu waxay waafaqsan yihiin Aqoonta Aasaasiga ah ee Gobolka Washington ee Xirfadlayaasha Daryeelka Carruurta Da’da Dugsiga iyo Barashada Dheeraadka ah. Qaar badan oo ka mid ah aqoon-is-weydaarsiyada SOWA waa bilaash, waxayna u furan yihiin bixiyeyaasha haysta lambar Aqoonsiga STARS oo ansax ah, waxayna bixiyaan dhibcaha tababarka adeegga (STARS).

Khayraadka Help Me Grow Washington ee loogu talagalay Qoysaska

Qoysasku waxay inta badan ku tiirsan yihiin khayraadka bulshada ee lagu kalsoon yahay, sida gaadiidka, agabyada ilmaha, cuntada, guryeeynta deggan, iyo taageerada luqadda. Help Me Grow Washington ayaa ku caawin karta. Akhri sida mid ka mid ah Shaqaalaha Caafimaadka Bulshada uu HMG WA ugu isticmaalo inuu bukaannada si loogu xiro khayraadka.

Xusuusin: Barnaamijkaaga ku Xayaysii Child Care Finder

Child Care Finder hadda waa la hawlgeliyay si uu qoysasku uga caawiyo inay raadiyaan fursadaha daryeelka carruurta, sidaas darteed hadda waxay ka muhiimsan tahay sidii hore in bixiyeyaashu daabacaan xogta barnaamijkooda oo ay ku qoraan boosaska bannaan ee hadda jira. Child Care Finder waa qalab raadin oo khadka internetka ah oo la horumariyay, kaas oo ka caawiya qoysaska inay raadiyaan barnaamijyada daryeelka carruurta iyo waxbarashada ka hor ee dhammaan Gobolka Washington.

Sida Loo Daabaco Xogtaada Child Care Finder-ka

• Tag childcareawarewa.org oo geli cinwaanka iimaylkaaga. Waxaad iimaylkaaga ku heli doontaa koodhkaaga.
• Geli koodhka bogga hore ee Bogga Bixiyaha.
• Guji astaanta qalinka si aad u aragto oo wax uga beddesho xogtaada.
• Guji Dabaac.

Waa muhiim in goobtaada/goobahaaga lagu daro si qoysasku kuu heli karaan. Waqti badan uma haysatid oo aad xogtaada cusboonaysiiso? Hadda dib u eeg xogtaada, haddii macluumaadka aasaasiga ahi sax yahayna, daabac si laguu “heli karo.”

Haddii aad qabto su’aalo, waxaad la xiriiri kartaa Child Care Aware of Washington adigoo adeegsanaya iimaylka providersupport@childcareawarewa.org.

Xusuusin: Taxanaha Tababbarka Baahiyaha Isku-dhafan ee Ku-noqoshada Dugsiga  

University of Washington (UW) Haring Center waxay bixinaysaa tababbarro bilaha Agoosto, Sebteembar, iyo Oktoobar si ay u taageerto bixiyeyaasha daryeelka carruurta kuwaas oo daryeela dhallaanka, carruurta yaryar, iyo carruurta da’da xannaanada ee leh baahiyo isku-dhafan. Dhammaan tababbaradu waa kuwo fogaan arag ah, bilaashna u ah bixiyeyaasha, waxayna bixiyaan saacado tababbar adeegga ah (STARS). Tababbarada waxaa lagu bixinayaa Ingiriisi, Isbaanish, iyo Soomaali. Ka eeg waraaqdooda xayeysiiska si aad u ogaato mowduucyada iyo taariikhaha. Wixii su’aalo, kala xiriir pcyeung@uw.edu.

Warqad-xayeysiiska cusub oo ku saabsan Badqabka Hurdada iyo Khayraad Kale

Ka eeg warqadda Xayeysiiska Badqabka Hurdada ee ay soo saartay Guddiga Badbaadada Alaabta Macmiilka ee Maraykanka: Hurdada Badqabka leh waxay ka bilaabataa ABC: Keligood, dhabarka u jiifa, iyo sariir carruureed. Waxaad sidoo kale khayraad dheeraad ah ka heli kartaa boggooda websaydka ee Safe Sleep.

Toddobaadka Qaranka ee Ka-hortagga Sumowga Lead-ka 2026

25-31ka Oktoobar 2026 waa Toddobaadka Qaranka ee Ka-hortagga Sumowga Lead-ka. Adigoo ah bixiyaha daryeelka carruurta, waxaad ku caawin kartaa ilaalinta caafimaadka carruurta adigoo baranaya sida carruurtu ula kulmaan lead-ka iyo sida looga hortagi karo soo-gaadhista lead-ka.

• Wax ka baro lead-ka
• Biyahaaga ka baar lead iyo copper
• Carrada iyo alaabta carruurtu ku ciyaarto ka baar lead iyo arsenic
• La wadaag khayraadyada waalidiinta/masuuliyiinta
• Ka raac WA Waaxda Caafimaadka baraha bulshada si aad u hesho wixi macluumaad dheeraad ah!

• Su'aalo? La xiriir wcsp@doh.wa.gov

Waxaa jira laba munaasabadod oo soo socda halkaas oo aad carrada iyo alaabta carruurtu ku ciyaarto oo aad geyn karto si BILAASH ahna laguugu baaro, waxaana qabanaya Washington Choose Safe Places:

• Shirka Ururka WA ee Waxbarashada Carruurta Yaryar (WA Association for the Education of Young Children, WAEYC)
  • 16ka iyo 17ka Oktoobar 2026
  • South Seattle College
• Suuqa Beeralayda Spokane
  • 24ka Oktoobar 2026 - 8 am ilaa duhurnimo
  • CDA Park in Browne’s Addition (2^nd & Chestnut)

Jimicsiga Dhulgariirka ee Wayn ee Washington (Great Washington ShakeOut)

Maalinta Caalamiga ah ee  Maalinta Jimicsiga Dhulgariirka (ShakeOut Day) sanadkan waxay dhici doontaa 10:15 subaxnimo (waqtiga deegaanka) Khamiista, Oktoobar 15, markaas oo malaayiin qof oo adduunka dacalladiisa ah ay ka qaybqaadan doonaan jimicsiyada dhulgariirka ee goobaha shaqada, iskuulada, iyo guryaha!

Khayraad waxtar leh waxaa ka mid ah:

• ShakeOut
• Badbaadada Dhulgariirka ee Waalidiinta iyo Daryeel-bixiyayaasha Carruurta Yaryar iyo Dhallaanka (Lagu heli karo Luuqado Badan)

Maalinta Dadka Asaliga ah’ 12ka Oktoobar 2026

Gobolka Washington wuxuu Isniinta labaad ee Oktoobar u dabaaldegayaa Maalinta Dadka Asaliga ah. DCYF waxay xaqiijinaysaa sida ay uga go’an tahay ixtiraamka iyo ilaalinta madax-bannaanida daryeelka iyo waxbarashada carruurta yaryar, iyadoo horumarinaysa oo sii wadaysa xiriirro ixtiraam leh oo lala yeesho Quruumaha Qabaa’ilka. Waxaan kugu dhiirrigelinaynaa inaad wax badan ka barato, la wadaagto khayraadyada, ama ka qaybqaadato dabaaldeg maxalli ah oo lagu maamuusayo Maalinta Dadka Asaliga ah:

• Ka soo qaybgal Shirka DCYF ee Carruurta, Dhallinyarada, iyo Qoysaska Dadka Asaliga ah (4ta iyo 5ta Nofeembar)
• Ka ogow bogga Native-Land.ca dhulka Qabiilka ee aad ku sugan tahay
• Wax ka baro Qabiilka deegaankaaga adigoo booqanaya Qabiilada Washington