Actualización: Conexión con el Cuidador | Junio de 2026

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

caregiver connection email banner translated into spanish

En la edición de ayer de la Conexión con el Cuidador, compartimos que DCYF empezará a cobrar los documentos públicos el 1 de julio. Esta fecha de lanzamiento se ha retrasado.

Compartiremos información actualizada contigo aquí tan pronto como la tengamos

Edición de junio de 2026


Divertirse al sol y cuidarse al mismo tiempo este verano

dad and daughter on the beach with their feet in the water

El tiempo cálido es sinónimo de ventanas abiertas, agua y mucho tiempo al sol.

Siga estos consejos de seguridad para asegurarse de que todos se cuiden mientras se divierten.

Política de los campamentos de verano

¡Es temporada de campamentos de verano! Los cuidadores pueden aprobar campamentos de día o de un día para otro de menos de 72 horas.

Comuníquese con el trabajador del caso del niño o joven si desea que un niño o joven que está colocado en su casa asista a un campamento de más de 72 horas o que el DCYF pague el campamento.

¿Recibiendo comunicaciones en español?

Para que los mensajes sean más accesibles para todos, el DCYF ahora envía todas las comunicaciones relacionadas con los cuidadores en español. Si quisiera que lo eliminemos de la lista de distribución en español, responda a este correo electrónico.


Las nuevas características de búsqueda hacen que el buscador de recursos de Help Me Grow WA sea aún más fácil de usar

Help Me Grow WA lanzó nuevos filtros para su buscador de recursos en línea gratuitos, que hace que sea más fácil para familias y proveedores ubicar apoyo relevante en sus comunidades con rapidez.

Ahora, los usuarios pueden filtrar los resultados de las búsquedas por población objetivo, idiomas en los que se presta servicio, rango de edad del menor y recursos virtuales. Estas mejoras ayudan a que las familias se conecten con más eficacia con los servicios que coincidan mejor con sus necesidades.


DCYF News


Recursos para eventos y capacitaciones

Sesiones de educación familiar sobre el trastorno por consumo de sustancias (Substance Use Disorder, SUD)

The Alliance 

Boletín informativo de la Alliance CaRes

Coordinated Care

Apoyos y recursos del DCYF


Abierta la inscripción al campamento de Sibling Strong

kids smiling and running around outside

El campamento de verano de Sibling Strong es un programa creado para hermanos que están separados. A veces, los niños en cuidados de crianza temporal se colocan en casas separadas debido a la falta de colocaciones o a circunstancias familiares. Durante una semana cada verano, este campamento reúne a hermanos con vínculos en el estado de Washington. Estar con otros jóvenes que sufrieron el mismo trauma los ayuda a darse cuenta de que no están solos en esta situación difícil. Los hermanos se reúnen en Miracle Ranch para disfrutar algo de tiempo de calidad.

Los niños tienen que tener 10 años por lo menos y pueden ser remitidos por sus trabajadores del caso o por su cuidador o padre/madre.


Cambios en los costos por Documentos Públicos del DCYF

Pronto Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (DCYF) del Estado de Washington empezará a cobrar los documentos públicos.

Casi todas las agencias del estado de Washington actualmente cobran los documentos públicos. El DCYF es una de las contadas agencias que no ha impuesto costos estándares cuando se solicitan documentos.

DCYF los documentos tendrán los siguientes costos:

  • .10 centavos por copia electrónica de documentos en papel escaneados (aplica si las copias en papel deben escanearse para tenerlas en un formato electrónico).
  • .15 centavos por fotocopia de documentos en papel o por copias impresas (en papel) de documentos electrónicos (aplica si el solicitante pide copias en papel).
  • . 05 centavos por cada cuatro archivos o anexos electrónicos anexados al correo electrónico, servicio de almacenamiento de datos en la nube u otra forma de envío electrónico.
  • Otros costos necesarios por tramitar solicitudes, como el costo de:
    • Medios o servicios de almacenamiento digital
    • Empaques o sobres para el envío de copias por correo postal
    • Gastos postales de envío

Existe la posibilidad de condonar estos costos, incluso la condonación a personas que soliciten archivos de caso o casos donde el cobro exceda el costo de producir los documentos. El oficial de Documentos Públicos tomará las decisiones de condonación, dependiendo de cada caso particular.

El cambio tiene como finalidad ayudar a la agencia a ofrecer una mejor atención al cliente así como tener mayor capacidad para atender solicitudes más rápido.

Para más información, visite www.dcyf.wa.gov/public-records.


Los cambios en las normas de los cuidados de crianza temporal reciben una alta participación, se retrasa el lanzamiento

adult woman and young girl standing underneath a pink umbrella smiling in the rain

La División de Licenciamiento (Licensing Division, LD) del Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth and Families, DCYF) aceptó los comentarios públicos sobre los cambios propuestos a las normas de licenciamiento de los cuidados de crianza temporal, Código Administrativo de Washington (WAC), Capítulos 110-148, hasta el 5 de mayo. El período de comentarios públicos durante el proceso fue una oportunidad para que el público presentara sus comentarios sobre los cambios del WAC propuestos antes de que se vuelvan definitivos.

Al principio, el equipo del proyecto esperaba que la actualización de los Capítulos 110-148 del WAC estuviera disponible el 1 de julio. Debido al nivel de participación que se recibió durante los últimos meses, el período de comentarios públicos se demoró. Ahora que los comentarios públicos se cerraron, el equipo del proyecto está elaborando una línea de tiempo actualizada, que se compartirá pronto.

Si tiene alguna consulta, comuníquese con el equipo NRM de cuidados de crianza temporal en dcyf.fostercarenrm@dcyf.wa.gov o visite la página web del proyecto para conocer las últimas actualizaciones del proyecto.


Declaración del DCYF sobre el reciente acuerdo de conciliación

A continuación se encuentra la declaración de la agencia del DCYF en respuesta al acuerdo de conciliación de Degross vs. Senn

“Nos enorgullece la diversidad de nuestra comunidad de padres de crianza temporal y cuidadores familiares que tienen distintas culturas, creencias religiosas y experiencia de vida. Agradecemos que todos abran sus puertas y brinden un hogar afectuoso a niños y jóvenes en cuidados de crianza temporal.”

“Este acuerdo de conciliación respeta las creencias religiosas de los padres de crianza temporal, a la vez que asegura que los jóvenes del colectivo LGBTQIA+ estén colocados en un entorno que sea seguro y apoye su bienestar,” dijo la secretaria del DCYF, Tana Senn.

Algunos puntos clave del acuerdo:

  • Para garantizar que los jóvenes estén protegidos, el DCYF tomará decisiones de colocación individuales según las necesidades del menor, incluso las necesidades pertenecientes a la orientación sexual, la identidad de género y la expresión de género (SOGIE). Cuando un padre de crianza temporal, por cualquier motivo, no puede satisfacer las necesidades del menor, como las de SOGIE, el DCYF puede decidir no colocarlo con ese padre de crianza temporal.
  • El DCYF se reserva la autoridad completa y exclusiva sobre dónde se coloca a los menores. Ninguna familia de crianza temporal tiene derecho a que se coloque a un menor en particular en su casa. Y el DCYF puede denegar la colocación, o retirar a un menor de un hogar, cuando la colocación perjudicaría al menor por cualquier motivo.
  • El DCYF está actualizando sus normas de licenciamiento para cuidados de crianza temporal. No se les exigirá a los padres de crianza temporal que utilicen palabras contrarias a sus creencias religiosas genuinas como condición de conseguir la licencia.
  • El DCYF no puede denegar ni restringir una licencia para cuidados de crianza temporal únicamente por las creencias religiosas del solicitante sobre el matrimonio, el género o las relaciones sexuales. Sin embargo, si el solicitante no reúne otros requisitos de licenciamiento, el DCYF puede denegar la licencia del solicitante de todas maneras.

Padres de crianza, cuidadores familiares y padres adoptivos comparten por qué aman ser cuidadores

two dads one holding a son, talking to event staff outside

DCYF está profundamente agradecido por los más de 4,000 hogares de crianza con licencia en el estado de Washington. Gracias a cada uno de ustedes por brindar un lugar seguro y estable a los niños y jóvenes que se encuentran bajo cuidado fuera del hogar.

En Dia de Nosotros Somos Familia el mes pasado, DCYF preguntó a los cuidadores qué significa la familia para ellos y qué los motivó a convertirse en padres de crianza, cuidadores familiares o padres adoptivos.

Mira el video para saber qué dijeron.


Nueva capacitación para después de la permanencia (adopción y GAP) de la Alianza

¿Desea saber más acerca de los programas de apoyo para después de la permanencia del DCYF, el programa de apoyo para la adopción y el programa de ayuda para la tutela (Guardianship Assistance Program, GAP)? Hace poco la Alianza lanzó una nueva capacitación electrónica para después de la permanencia.

Esta capacitación electrónica reemplaza la capacitación electrónica de apoyo para la adopción e incluye información integral y actualizada sobre los programas de apoyo para después de la permanencia diseñados de manera específica para cuidadores.


Capacitaciones mensuales para cuidadores y eventos especiales

dad and baby laying on the ground looking at each other and smiling

La Alianza (The Alliance) para el Desarrollo Profesional, la Capacitación y la Excelencia de los Cuidadores

  • Mantener la conexión de los niños – El 25 de junio de 10 a 11 a. m. Este curso lo ayudará a entender la importancia de integrar y mantener la comunicación continua y la conexión entre hermanos, incluso entender la dinámica fraternal y la importancia de los vínculos fraternos. Inscríbase aquí

Obtenga más información sobre las próximas clases

¿Necesita tomar un curso de la Alliance, pero no hay ninguno programado? ¡ Regístrese para recibir el calendario de cursos y oportunidades especiales de capacitación directamente en su bandeja de entrada! La Alliance programa sus seminarios en línea trimestralmente. El próximo seminario en línea sobre la Crianza en Familias Raciales y Culturalmente Diversas se anunciará a finales de junio.

Visite el sitio web y suscríbase al boletín mensual que incluye actividades regionales y locales.