Early learning grants to create more than 2K high-quality child care slots

Governor Bob Ferguson announced in April that the state Department of Commerce, in partnership with the Department of Children, Youth, and Families (DCYF), awarded $55.8 million in grants to 74 early learning providers across Washington.

The awards are through Commerce’s Early Learning Facilities (ELF) program. The funds will create 2,056 new child care spaces and advance high-quality child care opportunities statewide. Read the full press release.

Follow up: Working Connections Child Care Webinar

DCYF hosted a webinar on May 4 and 5 providing updates on the Working Connections Child Care Program. Slides and a recording of the presentation will be available on the DCYF Government Affairs webpage. For questions, please email dcyf.earlylearningengagement@dcyf.wa.gov.

DCYF Celebrates Provider Appreciation Day

Happy National Child Care Provider Appreciation Day!

Governor Ferguson signed a proclamation declaring May 8, 2026, as Provider Appreciation Day! In recognition, I want to take a moment to recognize the important work you do every day.

You have a lasting impact on children from their social emotional development to their school readiness. Because of you, our economy is stronger, as parents can go to work with the confidence their children are in good hands.

To express our gratitude this year for Provider Appreciation Day, I filmed a special Thank You video:
A Special Message from Secretary Senn on Provider Appreciation Day

Our DCYF staff also put together a slideshow to thank you for your dedication, your knowledge, and your heart.

I recognize that your job is not easy. This year especially, our child care and early learning providers have had extra scrutiny and added challenges. Yet, you continue to support children through hard times, in celebration, and in ways that make children feel valued and supported.

Thank you for all that you do!  

With immense gratitude,

Tana Senn
Secretary

New Automated Process for Annual Compliance Forms

Child care providers can now submit Annual Compliance forms electronically through the Provider Portal. There are no changes to Annual Compliance requirements. Forms will be available in the Provider Portal 90 days before your anniversary date. You will also receive automatic email reminders:

• 60 days before the due date
• 30 days before the due date
• 15 days before the due date

Your licensor will be notified once your forms are submitted.

The process for paying licensing fees will not change. You will continue to receive a separate invoice by mail for your licensing fees.

The Completing Annual Compliance Paperwork tipsheet are available in the WA Compass Provider Portal. To receive emails from the Provider Portal, add these addresses to your safe senders list:

• noreplywacompass@del.wa.gov
• noreply@salesforce.com

MERIT Continuing Education Proposal Application Update

The Continuing Education Proposal (CEP) application will be unavailable beginning May 20, 2026. DCYF is retiring the old application, and the new application will be available on June 1, 2026. Please hold all CEP applications until the new version becomes available.

What to expect:

• A simpler application for requesting in-service hours for trainings, conferences, or series that are not listed as “state-approved” in MERIT
• One reflection question instead of several
• An updated list of early care and education and school-age core competencies
• A new way to upload documents

For questions, please email training@dcyf.wa.gov.

Access and Living Wage Plan Now Available

The Early Care and Education (ECE) Access and Living Wage (ALW) Implementation Plan was requested by the legislature to guide DCYF’s vision for the future of early learning. It is DCYF’s road map for early learning and outlines the agency’s policy recommendations and strategies for the next 10 years.

DCYF was directed to come up with a plan that:

• Expands access to Washington’s mixed child care delivery system.
• Ensures that families spend no more than 7% of their household income on child care.
• Supports a thriving early care and education workforce by providing fair pay, benefits, and training.
• Identifies the number of facilities that are needed to meet Washington’s growing needs.

The plan’s implementation will be based on policy and funding decisions made by the legislature. Read the ALW Plan or check out our new one-pager for more information. Learn more by visiting our Access and Living Wage website.

Becoming a State-Approved Trainer

You may be eligible to join the State-approved Training Program if:

• You live in Washington or are an approved trainer in Alaska, Idaho, or Oregon
• You have education related to early learning, school-age, or a related field
• You have at least two years of professional experience in the field
• You have at least 10 hours of experience supporting adult learners

To learn more about the State-approved Training Program, review the Standards of Practice and Professionalism (SOPP) document. Process instructions are available in English,  Somali, and  Spanish .

For questions, please email training@dcyf.wa.gov.

State-Approved Trainer Modules Update

The Trainer Modules have been revised and are available on the DCYF Training Site. 

• The Trainer Modules are available as one complete training. They are required for new trainer applicants.
• The course includes seven self-paced modules on adult learning and trainer standards.
• The full training takes 6 to 8 hours to complete.

For current state-approved trainers: Participation in the revised Trainer Modules is optional. If you choose to complete the modules, your required 15 hours of annual in-service training will be waived for the year in which the training is completed.

Staff Qualifications Professional Development Partners

Providers have many options for finding training to meet staff qualifications and required in-service hours. Below is a list of Professional Development (PD) partners with links to help you easily explore available opportunities. These partners offer a wide range of formats to fit your schedule and learning preferences, including:

• Live virtual trainings you can join from anywhere
• On-demand trainings to complete at your own pace
• In-person sessions offered locally

Be sure to check out offerings from the Professional Development partners listed below to find training that meets your needs and supports your professional growth:

• Child Care Aware of Washington: Professional Development Calendar - Child Care Aware WA
• Imagine Institute: Training - The Imagine Institute
• School’s Out Washington: School's Out Washington Trainings and Workshops
• Voices of Tomorrow: Provider Trainings
• Child Care Action Council: WA State Required Trainings – Child Care Action Council
• Because it Takes a Village: DCYF Training Site (search Because it Takes a Village under Associated Organization in Find Training)

Reminder: Statewide Vendor Number (SWV) to Receive Payments

Reminder that a Statewide Vendor Number (SWV) is needed to receive payments. Payments will be delayed for any provider who does not have an SWV number. Read the full message.

Spread the Word about Free/Low-Cost Child Care

Many families living in Washington state qualify for free or low-cost child care, but they may not know about it. You can help by sharing information with parents, caregivers, and your community.

DCYF has put together a toolkit with ready-to-use materials that make spreading the word easy! Visit www.dcyf.wa.gov/childcare/toolkit to access printable flyers, sample social media posts, and email templates. You can even order free posters and flyers in English, Spanish, and Somali.

Want to know more about the Working Connections Child Care Subsidy Program? Visit www.dcyf.wa.gov/childcare or call 844-626-8687. Help is available by phone in multiple languages.

Reminder: Early Learning Equity Scholarship  

The Early Learning Equity Scholarship fully funds a student's education in the University of Washington’s online ECE program or on-campus Early Childhood and Family Studies program. Funded by The Ballmer Group, the purpose of this scholarship is to diversify, retain, and strengthen Washington’s early learning workforce. 

The deadline to apply is July 15, 2026. Visit the UW College of Education website to learn more or contact Savanna Carreño at scarreno@uw.edu. 

Bilingual Height Chart Now Available

Help Me Grow WA offers a fun, free, bilingual height chart for children ages 2 months to 5 years. It highlights key developmental milestones and ways families can support learning and growth. Order copies or download it here. You can also check out the free Milestone Tracker app. It helps recognize potential developmental delays. For questions, call Help Me Grow WA at 1-800-322-2588 for free support in your preferred language.

New Statewide Measles Toolkit for Early Learning and Child Care Programs

There’s a new toolkit for all Washington early learning and child care programs on how to prepare for and respond to a measles case. The Seattle & King County Public Health Child Care Health Program (CCHP) created a downloadable document available in multiple languages.

Children and Window Safety

As warmer weather arrives, the risk of children falling from open windows increases dramatically. The U.S. Consumer Product Safety Commission offers prevention and safety tips. Read the full article here.

Resources for King County Child Care Providers and Families

Best Start for Kids offers Child Care Health Consultation, available to King County child care providers, to promote health, safety and development. To learn more about child care health consultation services in King County, visit Best Starts for Kids.

BrightSpark supports King County families to pay for child care. It’s for families who aren’t eligible for other subsidies, who need additional support, and are facing barriers to finding consistent care. Visit BrightSpark for more information or view their flyer available in multiple languages.

Asian American and Pacific Islander (AAPI) Heritage Month

May is Asian American and Pacific Islander (AAPI) Heritage Month, a celebration of Asian Americans, Native Hawaiians, and Pacific Islanders and their contributions to American history, society, and culture. Here are some links to activities, lesson plans, books, and videos, to use in the classroom this month and beyond:

• Good2Know Network has a great blog with resources for celebrating AAPI Heritage Month with Preschoolers and Young Children.
• Brightwheel offers AAPI Month activities to teach young children about AAPI culture.
• We Are Teachers offers 20 meaningful AAPI Heritage Month activities on their website.

To learn more AAPI Heritage Month, visit the Washington State Commission on Asian Pacific American Affairs website.

Las subvenciones de aprendizaje temprano crean más de 2,000 cupos de cuidado infantil de alta calidad

En abril, el gobernador Bob Ferguson anunció que el Washington State Department of Commerce, en alianza con el Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF), otorgó $55.8 millones en subvenciones a 74 proveedores de aprendizaje temprano de todo el estado.

Las adjudicaciones se realizarán a través del programa de los Centros de Aprendizaje Temprano (Early Learning Facilities, ELF) del Department of Commerce. Con estos fondos, será posible crear 2,056 nuevos espacios de cuidado infantil, a la vez que se impulsarán oportunidades de cuidado infantil de alta calidad en todo el estado. Lea el comunicado de prensa completo.

Seguimiento: webinar de Working Connections Child Care

El DCYF organizó un webinar el 4 y 5 de mayo con la finalidad de ofrecer actualizaciones sobre el programa Working Connections Child Care (Cuidado Infantil de Working Connections). Las diapositivas y grabaciones de la presentación estarán disponibles en la página web de Asuntos Gubernamentales del DCYF. Si tiene preguntas, escriba un correo electrónico a dcyf.earlylearningengagement@dcyf.wa.gov.

¡Feliz Día de Agradecimiento al Proveedor de Cuidado Infantil!

¡Feliz Día de Agradecimiento a los Proveedores de Cuidado Infantil!

El gobernador Ferguson firmó una proclamación en la que se declara el 8 de mayo de 2026 como ¡el Día de Agradecimiento a los Proveedores! En reconocimiento a ello, quisiera tomarme un momento para reconocer el importante trabajo que ustedes realizan todos los días.

Ustedes tienen un impacto duradero en el desarrollo socioemocional de los niños, lo cual contribuye a su preparación para la escuela. Gracias a ustedes, la economía es fuerte; los padres pueden ir a trabajar con la certeza de que sus hijos están en buenas manos.

Nuestro personal de DCYF también creó una presentación para agradecerles su dedicación, su conocimiento y su corazón.

Reconozco que su trabajo no es fácil. Especialmente este año, cuando nuestros proveedores de cuidado infantil y educación inicial están sometidos a más revisiones y nuevos retos. Aun así, siguen apoyando a los niños en momentos difíciles, en celebraciones y cada día, haciéndolos sentir valorados y apoyados.

¡Gracias por todo lo que hacen!

Con mucho agradecimiento,

Tana Senn
Secretaria

Nuevo proceso automatizado para formularios de cumplimiento anual

Ahora, los proveedores de cuidado infantil pueden enviar formularios de cumplimiento anual de forma electrónica a través del Portal de proveedores. No hay cambios en los requisitos de cumplimiento anual. Los formularios estarán disponibles en el Portal de proveedores 90 días antes de su fecha de aniversario. También recibirá recordatorios automáticos por correo electrónico:

• 60 días antes de la fecha límite
• 30 días antes de la fecha límite
• 15 días antes de la fecha límite

Se notificará al encargado de otorgarle la licencia una vez que se hayan enviado los formularios.

El proceso para el pago de las tasas de concesión de licencias no cambiará. Continuará recibiendo una factura aparte por correo para pagar las tasas de concesión de licencias.

Las fichas de sugerencias sobre Cómo completar la documentación de cumplimiento anual se encuentran disponibles en el Portal de proveedores de WA Compass. Para recibir correos electrónicos del Portal de proveedores, agregue estas direcciones a su lista de remitentes seguros:

• noreplywacompass@del.wa.gov
• noreply@salesforce.com

Actualización sobre la solicitud de propuesta de formación continua de MERIT

La solicitud de Propuesta de Formación Continua (Continuing Education Proposal, CEP) dejará de estar disponible a partir del 20 de mayo de 2026. El DCYF retirará la solicitud anterior. La nueva solicitud estará disponible el 1 de junio de 2026. Sírvase no enviar solicitudes de CEP hasta tanto la nueva versión esté disponible.

Qué esperar:

• Una solicitud más sencilla para hacer un pedido de horas de servicio para capacitaciones, conferencias o series de entrenamiento que no figuren como “aprobadas por el estado” en la Herramienta de Educación Administrada e Información de Registro (Managed Education and Registry Information Tool, MERIT)
• Una pregunta de reflexión en lugar de varias
• Una lista actualizada de las competencias básicas destinadas al cuidado infantil y aprendizaje temprano, así como a niños en edad escolar
• Una nueva manera de subir los documentos

Si tiene preguntas, escriba un correo electrónico a training@dcyf.wa.gov.

Plan de acceso y salario digno ahora disponible

El plan de implementación de acceso y salario digno (Access and Living Wage, ALW) de educación y cuidado de la primera infancia (Early Care and Education, ECE) fue un pedido de la legislatura. Su finalidad es ayudar a moldear la visión del DCYF sobre el futuro del aprendizaje temprano. Es la hoja de ruta del DCYF en lo que hace al aprendizaje temprano, a la vez que establece las recomendaciones de políticas y estrategias de la agencia para los próximos 10 años.

El DCYF tenía la directiva de idear un plan que haga lo siguiente:

• Amplíe el acceso al sistema de prestación de cuidado infantil mixto de Washington.
• Garantice que las familias no gasten más del 7 % de los ingresos del hogar en cuidado infantil.
• Contribuya a una fuerza laboral de cuidado infantil y aprendizaje temprano pujante a través de salarios justos, beneficios y capacitación.
• Detecte la cantidad de instalaciones que son necesarias para cumplir con la demanda creciente de Washington.

La implementación del plan se basará en las decisiones de política y financiación a las que arribe la legislatura. Lea el Plan de ALW o verifique nuestra hoja informativa para obtener más información. Si desea obtener más información, visite nuestro sitio web de acceso y salario digno.

Cómo convertirse en capacitador aprobado por el estado

Puede reunir los requisitos para unirse al programa de capacitación aprobado por el estado en los siguientes casos:

• Si reside en Washington o es capacitador aprobado en Alaska, Idaho u Oregon
• Si tiene formación en el ámbito del aprendizaje temprano, aprendizaje en edad escolar o un campo relacionado
• Si tiene por lo menos dos años de experiencia profesional en el campo en cuestión
• Si tiene por lo menos 10 horas de experiencia en el apoyo a estudiantes adultos

Si desea obtener más información sobre el programa de capacitación aprobado por el estado, consulte el documento de Estándares de práctica y profesionalismo (Standards of Practice and Professionalism, SOPP). Las instrucciones del proceso están disponibles en inglés, somalí y español.

Si tiene preguntas, escriba un correo electrónico a training@dcyf.wa.gov.

Actualización sobre los módulos para capacitadores aprobados por el estado

Los módulos para capacitadores han sido revisados y están disponibles en el Sitio de capacitación del DCYF. 

• Los módulos para capacitadores están disponibles como capacitación completa. Son obligatorios para quienes deseen capacitarse.
• El curso viene con siete módulos de instrucción autorregulada sobre aprendizaje para adultos y estándares para capacitadores.
• La capacitación lleva de 6 a 8 horas en total.

Para los actuales capacitadores aprobados por el estado: la participación en los módulos para capacitadores revisados es optativa. Si optan por completar los módulos, las 15 horas de capacitación en servicio anual obligatorias no serán necesarias para el año en que se lleve a cabo la capacitación.

Socios de desarrollo profesional en calificaciones de personal

Los proveedores tienen a disposición muchas opciones para cumplir con las calificaciones de personal y las horas en servicio obligatorias. A continuación encontrará una lista de socios de desarrollo profesional (Professional Development, PD) con enlaces que lo ayudarán a consultar de manera sencilla las oportunidades disponibles. Estos socios ofrecen una amplia gama de formatos para adecuarse a su cronograma y preferencias de aprendizaje, como los siguientes:

• Capacitaciones virtuales en vivo a las que se puede acceder desde cualquier ubicación • Capacitaciones a pedido para completar según el propio ritmo • Sesiones presenciales disponibles a nivel local

Asegúrese de consultar las ofertas de los socios de desarrollo profesional enumeradas a continuación para buscar opciones de capacitación que satisfagan sus necesidades y contribuyan a su crecimiento profesional.

• Child Care Aware of Washington
  • Calendario de desarrollo profesional: Child Care Aware WA
• Imagine Institute
  • Capacitación: The Imagine Institute
• School’s Out Washington
  • Capacitaciones y talleres: School's Out Washington
• Voices of Tomorrow
  • Capacitaciones para proveedores
• Child Care Action Council
  • Capacitaciones obligatorias del estado de Washington: Child Care Action Council
• Because it Takes a Village
  
  • Sitio de capacitación del DCYF (busque Because it Takes a Village debajo de Associated Organization [Organización asociada] en Find Training [Buscar capacitación])

Recordatorio: Número de proveedor estatal para recibir pagos

Recuerde que se necesita un número de proveedor estatal (Statewide Vendor Number, SWV) para recibir pagos. Los pagos se retrasarán si el proveedor no tiene un número SWV. Lea el mensaje completo.

Difunda el mensaje sobre el cuidado infantil gratuito o de bajo costo

Muchas familias que viven en el estado de Washington califican para recibir cuidado infantil gratuito o de bajo costo, pero es posible que no lo sepan. Puede ayudar al compartir información con padres, cuidadores y su comunidad.

El DCYF ha elaborado un kit de herramientas con materiales listos para usar que facilitan la difusión de la información. Visite www.dcyf.wa.gov/childcare/toolkit para acceder a folletos imprimibles, muestras de publicaciones en redes sociales y plantillas para correo electrónico. Incluso puede solicitar afiches y volantes gratuitos en inglés, español y somalí.

¿Desea obtener más información sobre el Working Connections Child Care Subsidy Program (Programa de Subsidio de Cuidado Infantil de Working Connections)? Visite www.dcyf.wa.gov/childcare o llame al 844-626-8687. Se ofrece ayuda por teléfono en varios idiomas.

Recordatorio: Beca para la Equidad en el Aprendizaje Temprano  

La Early Learning Equity Scholarship (Beca para la Equidad en el Aprendizaje Temprano) financia totalmente la educación de un estudiante en el programa ECE en línea de la University of Washington o en el Early Childhood and Family Studies Program (Programa de Estudios sobre la Primera Infancia y la Familia) en el campus. Financiada por The Ballmer Group, el propósito de esta beca es diversificar, retener y fortalecer la fuerza laboral del aprendizaje temprano en Washington. 

La fecha límite para presentar la solicitud es el 15 de julio de 2026. Visite el sitio web de la College of Education (Facultad de Educación) de la UW (University of Washington) para obtener más información o póngase en contacto con Savanna Carreño enviando un correo electrónico a scarreno@uw.edu. 

Tabla de altura bilingüe ahora disponible

Help Me Grow WA (Ayúdame a Crecer WA) ofrece una tabla de altura bilingüe, que es gratis y divertida, para niños de 2 meses a 5 años. Destaca los hitos del desarrollo clave, además de brindar a las familias recursos de apoyo para el aprendizaje y el crecimiento. Solicite sus copias y descargue el material aquí. También puede consultar la aplicación Milestone Tracker (Herramienta de seguimiento de hitos). Dicha herramienta sirve para detectar retrasos del desarrollo. Si tiene preguntas, llame a Help Me Grow WA al número 1-800-322-2588 y obtenga asesoramiento gratuito en su idioma de preferencia.

Nuevo kit de herramientas de detección del sarampión a nivel estatal para programas de educación y cuidado de la primera infancia

Ya se encuentra disponible un nuevo kit de herramientas para todos los programas de educación y cuidado de la primera infancia del estado de Washington. Dicho recurso ofrece medidas de preparación y respuesta ante un caso de sarampión. El Programa de Salud de Cuidado Infantil de Salud Pública de Seattle y el Condado de King (Public Health Child Care Health Program, CCHP) elaboró un documento disponible para descarga en varios idiomas.

Seguridad en ventanas para niños

A medida que se acerca el clima cálido, el riesgo de que los niños se precipiten desde ventanas abiertas aumenta drásticamente. La U.S. Consumer Product Safety Commission proporciona medidas de prevención y consejos de seguridad. Lea el artículo completo aquí.

Recursos para proveedores de cuidado infantil y familias del King County

Best Start for Kids ofrece recursos de consulta de salud para cuidado infantil, los cuales están disponibles para los proveedores de cuidado infantil de King County. Dichos recursos apuntan a promover la salud, la seguridad y el desarrollo. Para obtener más información sobre los servicios de consulta en King County, visite Best Starts for Kids.

BrightSpark brinda asistencia a las familias del King County para hacer frente a los gastos de cuidado infantil. Es un recurso destinado a familias que no reúnen los requisitos para obtener otros subsidios, necesitan asistencia adicional y enfrentan dificultades para la obtención de cuidado consistente. Visite BrightSpark para obtener más información o ver su volante en varios idiomas.

Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico (AAPI)

Mayo es el Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico (Asian American and Pacific Islander, AAPI), una celebración de los asiáticos-americanos, los nativos de Hawái y aquellos de las islas del Pacífico, así como de sus contribuciones a la historia, la sociedad y la cultura estadounidenses. A continuación, encontrará enlaces a actividades, planes de clases, libros y videos para utilizar en el aula durante este mes y en el futuro.

• Good2Know Network tiene una gran entrada de blog sobre recursos para celebrar el Mes de la Herencia AAPI con niños en edad preescolar y niños pequeños.
• Brightwheel ofrece actividades para celebrar el Mes de la Herencia AAPI y enseñarles a los niños pequeños sobre dicha cultura.
• We Are Teachers ofrece 20 actividades significativas para celebrar el Mes de la Herencia AAPI en su sitio web.

Para obtener más información sobre el Mes de la Herencia AAPI, consulte el sitio web de la Washington State Commission on Asian Pacific American Affairs.

Deeqaha waxbarashada hore oo lagu abuurayo in ka badan 2,000 meelood oo daryeel carruur oo tayo sare leh

Guddoomiye Bob Ferguson ayaa bishii Abriil ku dhawaaqay state Department of Commerce, iyadoo la kaashaneysa Department of Children, Youth, and Families (DCYF), ay siisay $55.8 milyan oo deeqo ah 74 bixiye oo waxbarashada hore ah oo ku baahsan Washington.

Abaalmarinnadan waxaa lagu bixiyay barnaamijka Commerce ee Xarumaha Waxbarashada Hore (Early Learning Facilities, ELF). Lacagtan waxay abuuri doontaa 2,056 meelood oo cusub oo daryeel carruur ah waxayna horumarin doontaa fursadaha daryeel carruur oo tayo sare leh guud ahaan gobolka. Akhri war-saxaafadeedka oo dhameystiran.

Daba-gal:  Xiriirinta Shaqada Webinar Xannaanada Ilmaha (Working Connections Child Care Webinar)

DCYF waxay qabatay webinar 4 iyo 5 Maayo oo bixiyay warar cusub oo ku saabsan Barnaamijka Xidhiidhka Shaqaynta Barnaamijka Xannaanada Ilmaha (Working Connections Child Care Program). Slides iyo duubista bandhigga waxaa laga heli doonaa bogga arrimaha dowladda ee DCYF (DCYF Government Affairs webpages). Haddii aad qabto su’aalo, fadlan iimayl u dir dcyf.earlylearningengagement@dcyf.wa.gov.

DCYF waxay u Dabaaldegaysaa Maalinta Mahadnaqa Bixiyeyaasha

Hambalyo Maalinta Qaranka ee Mahadnaqa Bixiyeyaasha Daryeelka Carruurta!

Guddoomiye Ferguson wuxuu saxiixay bayaanno rasmi ah oo ku dhawaaqaya 8-da May, 2026 inay tahay Maalinta Mahadcelinta Bixiyeyaasha! Iyadoo lagu aqoonsanayo, waxaan rabaa inaan si gaar ah u aqoonsado shaqada muhiimka ah ee aad maalin kasta qabataan.

Waxaad saameyn waarta ku leedahay carruurta, laga bilaabo horumarkooda bulsho iyo shucuur ilaa u diyaargarowgooda dugsiga. Idinka daraaddiis, dhaqaalahayagu wuu sii xoogaysanayaa, maadaama waalidiintu shaqo tagi karaan iyagoo kalsooni ku qaba in carruurtoodu ku jiraan gacmo wanaagsan.

Shaqaalaha DCYF sidoo kale waxay diyaariyeen slideshow si ay idiinka mahadceliyaan dadaalkiinna, aqoontiinna, iyo qalbigiinna.

Waxaan aqoonsanahay in shaqadiinnu aysan fududayn. Sannadkan gaar ahaan, bixiyeyaasha daryeelka carruurta iyo waxbarashada hore waxay la kulmeen kormeer dheeraad ah iyo caqabado dheeraad ah. Si kastaba ha ahaatee, waxaad sii wadaan taageeridda carruurta xilliyada adag, xilliyada farxadda, iyo siyaabo carruurta dareensiiya in la qiimeeyo lana taageerayo.

Waad ku mahadsan tihiin dhammaan waxa aad qabataan!

Mahadnaq weyn ayaan idiin haynaa,

Tana Senn  
Xoghaye

Hannaanka Otomaatigga Cusub ee Foomamka U-hoggaansanaanta Sannadlaha ah

Bixiyeyaasha daryeelka carruurtu hadda waxay si elektaroonik ah ugu gudbin karaan foomamka Annual Compliance iyagoo adeegsanaya Websaytka Daryeel Bixiyaha (Provider Portal). Ma jiraan wax isbeddel ah oo lagu sameeyay shuruudaha U-hoggaansanaanta Sannadlaha ah. Foomamka waxa laga heli doonaa Websaytka Daryeel Bixiyaha 90 maalmood ka hor taariikhda sannad-guuradaada. Sidoo kale waxaad heli doontaa xusuusin iimayl oo otomaatig ah:

• 60 maalmood ka hor taariikhda kama dambaysta ah
• 30 maalmood ka hor taariikhda kama dambaysta ah
• 15 maalmood ka hor taariikhda kama dambaysta ah

Sarkaalkaaga ruqsad-bixinta ayaa la ogeysiin doonaa marka foomamkaaga la gudbiyo.

Habka bixinta khidmadaha rukhsadda isma beddeli doono. Waxaad sii wadi doontaa inaad boostada ku hesho biil gooni ah oo ku saabsan khidmadaha rukhsaddaada.

Warqadda talooyinka ee Completing Annual Compliance Paperwork waxaa laga heli karaa Boga Daryeel Bixiyaha ee WA Compass (Washington State Compass Provider Portal). Si aad iimaylo uga hesho Daryeel Bixiyaha, ku dar cinwaanadan liiska dirayaasha aad aaminsan tahay:

• noreplywacompass@del.wa.gov
• noreply@salesforce.com

Soo-jeedinta Waxbarashada Joogtada ah ee Qalabka Maareynta Waxbarashada iyo Diiwaangelinta Macluumaadka (Managed Education and Registry Information Tool, MERIT)

Codsiga Soo jeedinta waxbarashada oo sii socota (Continuing Education Proposal, CEP) lama heli doono laga bilaabo 20 Maayo 2026. DCYF waxay joojinaysaa codsigii hore, codsiga cusubna wuxuu diyaar noqon doonaa 1 Juun 2026. Fadlan hakad geli dhammaan codsiyada CEP ilaa nooca cusub la heli karo.

Waxa la Filayo:

• Codsi fudud oo loogu talagalay codsashada saacadaha tababarka ee tababarrada, shirarka, ama taxanaha aan lagu darin “ay ansixisay dowladdu (state-approved)” ee MERIT
• Hal su’aal oo milicsi ah halkii laga isticmaali lahaa dhowr
• Liis la cusboonaysiiyay oo xirfadaha aasaasiga ah ee daryeelka iyo waxbarashada hore iyo carruurta da’da dugsiga
• Hab cusub oo lagu geliyo dukumentiyada

Haddii aad qabto su’aalo, fadlan iimayl u dir training@dcyf.wa.gov.

Qorshaha Access and Living Wage hadda waa la heli karaa

Qorshaha hirgelinta Daryeelka Hore iyo Waxbarashada (Early Care and Education, ECE) Helitaanka iyo Mushaharka Nolosha (Access and Living Wage, ALW) waxaa dalbaday sharci-dejinta si uu u hago aragtida DCYF ee mustaqbalka waxbarashada hore. Waa khariidadda hagta DCYF ee waxbarashada hore waxayna qeexaysaa talooyinka siyaasadeed iyo istaraatiijiyadaha hay’adda 10 sano ee soo socota.

DCYF waxaa faray inay soo diyaariyaan qorshe:

• Ballaarinaya helitaanka nidaamka isku dhafan ee bixinta daryeelka carruurta ee Washington.
• Hubinaya in qoysasku aysan ku bixin wax ka badan 7% dakhliga gurigooda daryeelka carruurta.
• Taageeraya shaqaale firfircoon oo daryeel iyo waxbarasho hore ah iyada oo la siinayo mushahar cadaalad ah, faa’iidooyin, iyo tababar.
• Aqoonsanaya tirada xarumaha loo baahan yahay si loo daboolo baahiyaha sii kordhaya ee Washington.

Hirgelinta qorshahan waxay ku salaysnaan doontaa go’aamada siyaasadeed iyo maalgelinta ee ay gaaraan sharci-dejiyeyaasha. Akhri Qorshaha ALW ama eeg one-pager cusub si aad u hesho macluumaad dheeraad ah. Wax badan ka baro adigoo booqanaya Access and Living Wage website.

Noqoshada Tababare Gobolku Ansixiyay (State-Approved Trainer)

Waxaad u qalmi kartaa inaad ku biirto State-approved Training Program haddii:

• Aad ku nooshahay Washington ama aad tahay tababare la oggolaaday oo ku sugan Alaska, Idaho, ama Oregon
• Aad leedahay waxbarasho la xiriirta waxbarashada hore, carruurta da’da dugsiga, ama meel la xiriirta
• Aad leedahay ugu yaraan laba sano oo khibrad xirfadeed ah oo ku saabsan goobtan
• Aad leedahay ugu yaraan 10 saacadood oo khibrad ah oo taageeridda dadka waaweyn ee wax baranaya

Si aad wax badan uga ogaato State-approved Training Program, dib u eeg dukumentiga Heerarka Dhaqanka iyo Xirfadnimada (Standards of Practice and Professionalism, SOPP). Tilmaamaha habraaca waxaa lagu heli karaa Ingiriisi,  Somali, iyo  Isbaanish .

Haddii aad qabto su’aalo, fadlan iimayl u dir training@dcyf.wa.gov.

Cusboonaysiinta Modules-ka Tababarayaasha la Oggolaaday ee Gobolka

Modules-ka tababarayaasha waa la cusboonaysiiyay waxaana laga heli karaa DCYF Training Site. 

• Modules-ka tababarayaasha waxaa loo heli karaa sidii hal tababar oo dhameystiran. Waa shuruud looga baahan yahay codsadayaasha cusub ee tababarayaasha.
• Koorsadu waxay ka kooban tahay toddobo module oo is-barasho ah oo ku saabsan barashada dadka waaweyn iyo heerarka tababarayaasha.
• Tababarka oo dhan wuxuu qaataa 6 ilaa 8 saacadood in la dhameystiro.

Tababarayaasha hadda la oggolaaday ee gobolka: Ka qaybgalka Modules-ka la cusboonaysiiyay waa ikhtiyaari. Haddii aad doorato inaad dhameystirto modules-ka, 15 saacadood ee tababarka sannadlaha ah ee lagaa rabo waa laga dhaafi doonaa sannadka aad tababarka dhameyso.

Shuraakada Horumarinta Xirfadeed ee Shuruudaha Shaqaalaha

Bixiyeyaashu waxay leeyihiin fursado badan oo ay ku heli karaan tababar si ay u buuxiyaan shuruudaha shaqaalaha iyo saacadaha tababarka ee loo baahan yahay. Hoos waxaa ku qoran liiska shuraakada Horumarinta Xirfadlaha (Professional Development, PD) oo leh xiriirro kaa caawinaya inaad si fudud u sahamiso fursadaha la heli karo. Wada-hawlgalayaashan waxay bixiyaan qaabab kala duwan oo ku habboon jadwalkaaga iyo doorbidkaaga waxbarasho, oo ay ku jiraan:

• Tababaro toos ah oo online ah oo aad kaga qayb geli karto meel kasta
• Tababaro aad adigu xawaarahaaga ku dhammaysan karto 
• Kalfadhiyo fool-ka-fool ah oo deegaanka lagu bixiyo

Hubi inaad eegto tababarada ay bixiyaan wada-hawlgalayaasha Professional Development ee hoos ku qoran si aad u hesho tababar ku habboon baahiyahaaga oo taageera horumarkaaga xirfadeed:

• Kaalmada Daryeelka Ilmaha ee Washington (Child Care Aware of Washington)
  • Jadwalka Koboca Xirfadeed - Kaalmada Daryeelka Ilmaha ee Washington
• Imagine Institute
  • Tababarka - The Imagine Institute
• School’s Out Washington
  • School's Out Washington Tababarada iyo Aqoon-is-weydaarsiyada
• Voices of Tomorrow
  • Tababarada Bixiyaha
• Child Care Action Council
  • Tababarrada Shuruudda ah ee WA – Child Care Action Council
• Because it Takes a Village
  • DCYF Training Site (ka raadi Because it Takes a Village qaybta Associated Organization ee Find Training)

Xasuusin: Lambarka iibiyaha gobolka oo dhan (Statewide Vendor Number, SWV) si loo helo lacagaha

Xusuusin ah in Lambarka iibiyaha gobolka oo dhan (SWV) loo baahan yahay si loo helo lacagaha. Lacagaha way dib u dhici doonaan bixiye kasta oo aan lahayn lambarka SWV. Akhri fariin buuxda.

Faafi Fariinta ku Saabsan Daryeelka Lacag La'aanta ah/Qiimaha Jaban

Qoysas badan oo ku nool Washington state ayaa u qalma daryeelka caruurta lacag la'aan ah ama qiimo jaban, laakiin waxaa laga yaabaa inaysan waxba ka ogayn. Waxaad ku caawin kartaa inaad macluumaadka la wadaagto waalidiinta, daryeel bixiyayaasha, iyo bulshadaada.

DCYF waxay diyaarisay qalab ay ku jiraan agab diyaar u ah isticmaalka oo fududeynaya faafinta macluumaadka! Booqo www.dcyf.wa.gov/childcare/toolkit si aad u hesho waraaqaha la daabici karo, sambalka qoraalada warbaahinta bulshada ah, iyo shaxano iimaylo ah. Xitaa waxaad dalban kartaa boorar iyo waraaqo xayeysiin ah oo bilaash ah oo ku qoran Ingiriisi, Isbaanish, iyo Somali.

Ma doonaysaa in aad wax badan ka ogaato Kaabista Dadka Shaqeeya ee Dakhliga Hoose (Working Connections Child Care) ee Barnaamijka Kaalmada Daryeelka Ilmaha? Booqo www.dcyf.wa.gov/childcare ama wac 844-626-8687. Caawimada waxaa lagu heli karaa talefoonka luuqado badan.

Xasuusin: Deeqda Sinnaanta Waxbarashada Hore (Early Learning Equity Scholarship)  

Deeqdan Sinnaanta Waxbarashada Hore waxa ay si buuxda u maalgelisaa waxbarashada ardayga ee University of Washington onlinekeeda barnaamijka ECE (ECE program) ama kambaska dhexdiisa Barnaamijka Carruurnimada Hore iyo Qoyska (Early Childhood and Family Studies program). Waxaa maalgelisa The Ballmer Group, ujeeddaduna waa in la kala duwo, la sii hayo, lana xoojiyo shaqaalaha waxbarashada hore ee gobolka Washington (Washington’s early learning workforce). 

Wakhtiga kama dambaysta ah ee codsigu waa 15 Luulyo 2026. Booqo bogga Kulliyadda Waxbarashada ee University of Washington (UW College of Education) si aad wax badan u ogaato ama la xiriir Savanna Carreño adigoo isticmaalaya scarreno@uw.edu. 

Jaantuska Dhererka ee Laba-luqadood ah Hadda Waa La Heli Karaa

Igu caawi inaan koro WA (Help Me Grow WA) waxay bixisaa jaantus dherer oo xiiso leh, bilaash ah, oo laba-luqadood ah shaxda dhererka oo loogu talagalay carruurta da’doodu u dhaxayso 2 bilood ilaa 5 sano. Waxay muujinaysaa heerarka muhiimka ah ee koritaanka iyo hababka ay qoysasku u taageeri karaan barashada iyo horumarka. Halkan ka dalbo nuqullo ama ka soo dejiso. Waxa kale oo aad eegi kartaa app-ka bilaashka ah ee Milestone Tracker app. Waxay ka caawisaa in la ogaado dib-u-dhacyo suurtagal ah oo ku yimaada koritaanka. Wixii su’aalo ah, wac Help Me Grow WA lambarka 1-800-322-2588 si aad u hesho taageero bilaash ah oo ku qoran luqadda aad doorbidayso.

Qalab cusub oo Gobolka oo dhan ah oo ku saabsan Jadeecada oo loogu talagalay Barnaamijyada Waxbarashada Hore iyo Daryeelka Carruurta (Early Learning and Child Care Programs)

Waxaa jira qalab cusub oo loogu talagalay dhammaan barnaamijyada waxbarashada hore iyo daryeelka carruurta ee Washington oo ku saabsan sida loo diyaargaroobo loogana jawaabo kiis jadeeco ah. Barnaamijka Caafimaadka Xannaanada Carruurta (Child Care Health Program, CCHP) ee Seattle & King County Public Health ayaa sameeyay dukumeenti la soo dejisan karo oo lagu heli karo luqado badan.

Badbaadada Carruurta iyo Daaqadaha

Marka cimiladu kululaato, khatarta ah in carruurtu ka dhacaan daaqadaha furan si weyn ayay u kordhaysaa. U.S. Consumer Product Safety Commission wuxuu bixiyaa talooyin ka hortag iyo badbaado. Akhri maqaalka oo dhameystiran halkan.

Kheyraadka loogu talagalay bixiyeyaasha daryeelka carruurta iyo qoysaska ee King County

Bilawga ugu Fiican ee Carruurta (Best Start for Kids) waxay bixisaa la-talin caafimaad oo daryeelka carruurta ah, oo loo heli karo bixiyeyaasha daryeelka carruurta ee King County, si loo horumariyo caafimaadka, badbaadada iyo koritaanka. Si aad wax badan uga ogaato adeegyada la-talinta caafimaadka daryeelka carruurta ee King County, booqo Bilawga ugu Fiican ee Carruurta (Best Starts for Kids) waxay bixis.

BrightSpark waxay taageertaa qoysaska King County si ay u bixiyaan kharashka daryeelka carruurta. Waxaa loogu talagalay qoysaska aan u qalmin kaalmooyin kale, u baahan taageero dheeraad ah, isla markaana la kulma caqabado ku saabsan helitaanka daryeel joogto ah. Booqo BrightSpark si aad u hesho macluumaad dheeraad ah ama u eeg flyer waxa lagu heli karaa luqado badan.

Bisha Dhaxalka Ameerikaanka Aasiya iyo Jasiiradaha Baasifigga (Asian American and Pacific Islander, AAPI)

Maayo waa bisha hido iyo dhaqanka Eeshiyada Mareykanka iyo Dadka Kasoo jeeda Jasiirada Basifiga (AAPI) Heritage Month, dabbaaldega Aasiyaanka ku dhashay Maraykanka, Dadka u dhashay Hawai, iyo Pacific Island iyo dadka wax ku biiriya taariikhda, bulshada, iyo dhaqanka Maraykanka. Halkan waxaa ku yaala qaar kamid ah lifaaqyada hawlaha, qorshooyinka casharada, buugaagta, iyo fiidyowyada, si loogu isticmaalo fasalka dhexdiisa bishaan iyo wixii ka dambeeya:

• Good2Know Network waxay leedahay blog aad u fiican oo leh agab loogu dabaaldego Bisha Dhaxalka AAPI carruurta preschool-ka iyo carruurta yaryar.
• Brightwheel waxay bixisaa hawlo Bisha AAPI ah si carruurta yaryar loogu baro dhaqanka AAPI.
• Waxaan nahay Macalimiin (We Are Teachers) waxay bixisaa 20 hawlood oo macno leh oo Bisha Dhaxalka AAPI ah oo ku yaal website-kooda.

Si aad wax badan uga ogaatid bisha AAPI Heritage Month, booqo websaytka Washington State Commission on Asian Pacific American Affairs.