|
Dear Licensed Family Home and Family, Friend, and Neighbor (FFN) Providers,
Field Trip Fees for the 2025-2027 Service Employees International Union (SEIU) 925 Collective Bargaining Agreement (CBA) have been depleted based on demand and use. As a result, Licensed Family Home (LFN) and Family, Friend, and Neighbor (FFN) providers won’t be able to claim reimbursement for Field Trip Fees authorized after Jan. 31, 2026. Providers may use the normal billing process to claim payments authorized until that date.
Field Trip and Quality Enhancement Fees, known as Field Trip Fees, are part of the CBA between SEIU 925 and the state of Washington. When Field Trip Fee funds run out during a contract cycle, DCYF reduces all Field Trip Fees authorizations to zero and informs providers as part of our normal process.
DCYF will reduce Social Service Payment System (SSPS) Field Trip Fees authorizations to zero for the remainder of the biennium.
For more information, please call the Provider Line at 1-800-394-4571. Providers can also contact the SEIU-member resource phone number at 1-877-734-8673.
Estimados proveedores de los hogares familiares y de cuidado de niños por familiares, amigos y vecinos autorizados:
Las tarifas para excursiones escolares del Convenio Colectivo del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU, por sus siglas en inglés) del 2025-2027 se han agotado debido a la demanda y el uso. Por lo tanto, proveedores de hogares familiares (LFH, por sus siglas en inglés) y proveedores de cuidado de niños por familiares, amigos y vecinos (FFN, por sus siglas en inglés) autorizados, no podrán solicitar el reembolso de las tarifas para excursiones escolares autorizadas después del 31 de enero de 2026. Los proveedores pueden utilizar el proceso de facturación normal para solicitar los pagos autorizados hasta esa fecha.
Las Tarifas para Excursiones y Mejora de la Calidad, conocidas como Tarifas para Excursiones (Field Trip Fees), forman parte del Convenio Colectivo entre SEIU 925 y el estado de Washington. Cuando se agotan los fondos para las tarifas para excursiones durante un ciclo contractual, el DCYF reduce a cero todas las autorizaciones de tarifas para excursiones y les informa a los proveedores como parte de nuestro proceso normal.
El DCYF reducirá a cero las autorizaciones de las tarifas para excursiones del Sistema de Pago de Servicios Sociales (SSPS, por sus siglas en inglés) durante el resto del bienio.
Para obtener más información, llame a la Línea para Proveedores al 1-800-394-4571. Los proveedores también pueden comunicarse con el número de teléfono de recursos para miembros de SEIU al 1-877-734-8673.
Bixiyeyaasha Guriga Qoyska ee Ruqsadda Leh iyo Bixiyeyaasha Qoys, Saaxiib, iyo Deris ee Qaaliga ah,
Lacagaha Kharashaadka Safarrada Waxbarasho (Field Trip Fees) ee Heshiiska Wadaxaajoodka Wadajirka ah (CBA) ee 2025–2027 ee Ururka Shaqaalaha Adeegyada Caalamiga ah (SEIU) 925 ayaa dhammaaday iyadoo lagu salaynayo baahida iyo isticmaalka. Sidaa darteed, bixiyeyaasha Guriga Qoyska ee Ruqsadda Leh (LFH) iyo Qoys, Saaxiib, iyo Deris (FFN) ma awoodi doonaan inay dalbadaan magdhow kharashaadka Safarrada Waxbarasho ee la oggolaaday kadib Janaayo 31, 2026. Bixiyeyaashu waxay isticmaali karaan habka biil-bixinta caadiga ah si ay u dalbadaan lacagaha la oggolaaday ilaa taariikhdaas.
Kharashaadka Safarrada Waxbarasho iyo Horumarinta Tayada, oo loo yaqaan Field Trip Fees, waa qayb ka mid ah Heshiiska Wadaxaajoodka Wadajirka ah (CBA) ee u dhexeeya SEIU 925 iyo Gobolka Washington. Marka lacagaha Field Trip Fees ay dhammaadaan inta lagu jiro muddada heshiiska, DCYF waxay u dhigtaa dhammaan oggolaanshaha Field Trip Fees eber waxayna wargelisaa bixiyeyaasha iyada oo qayb ka ah habraaceena caadiga ah.
DCYF waxay u dhigi doontaa oggolaanshaha Lacagaha Safarrada Waxbarasho ee Nidaamka Lacag-bixinta Adeegyada Bulshada (SSPS) eber inta ka harsan muddada labada sano ee miisaaniyadda.
Macluumaad dheeraad ah, fadlan wac Khadka Bixiyeyaasha 1-800-394-4571. Bixiyeyaashu sidoo kale waxay la xiriiri karaan lambarka ilaha xubnaha SEIU 1-877-734-8673.
|
