Conexión con el Cuidador | enero de 2026

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

caregiver connection email banner translated into spanish

Edición de enero de 2026


Joven de Spokane que solía estar en crianza temporal sigue carrera en trabajo social

young women studying, taking notes and looking at laptop

El Programa de Vales de Educación y Capacitación (Education and Training Voucher, ETV) es un programa nacional disponible para ayudar a los jóvenes en crianza temporal a continuar su educación. Con la ayuda de este programa, Aubrey Shuman se graduó de la Universidad Eastern Washington (Eastern Washington University) con un título en trabajo social.

“Es muy fácil sentirse solo cuando uno está en un hogar de crianza temporal”, dijo Shuman. “Sientes que eres el único que está pasando por lo que estás pasando y es difícil pedir ayuda. Se hace más fácil cuando programas como ETV ofrecen y brindan ayuda. Es fundamental que los jóvenes en crianza temporal tengan al menos un pilar de apoyo”.

Lea la historia completa de Aubrey y obtenga más información sobre el programa.

Las solicitudes para el ciclo 2026-2027 están abiertas. Para obtener más información sobre el programa, la elegibilidad y cómo postularse, visite la página web de ETV o envíenos un correo electrónico a ETVWash@dcyf.wa.gov. Para cumplir con la fecha límite de prioridad, debe presentar la solicitud antes del 30 de abril de 2026. Las solicitudes recibidas después del 30 de abril se agregarán a una lista de espera y se otorgarán según la disponibilidad de los fondos.

¿Recibiendo comunicaciones en español?

Para que los mensajes sean más accesibles para todos, el DCYF ahora envía todas las comunicaciones relacionadas con los cuidadores en español. Si quisiera que lo eliminemos de la lista de distribución en español, responda a este correo electrónico.


Asientos de coche que funcionan mal

Se han retirado del mercado 74.000 sillas de coche para niños debido a problemas de seguridad. Más información.


Recursos para eventos y capacitaciones

Sesiones de educación familiar sobre el trastorno por consumo de sustancias (Substance Use Disorder, SUD)

The Alliance 

Boletín informativo de la Alliance CaRes

Coordinated Care

Apoyos y recursos del DCYF


El Programa de Asistencia para la Tutela (GAP) simplificado

Young family with their sons at home having fun

¡Tenemos noticias emocionantes! Lanzamos una nueva sección de Preguntas frecuentes sobre el Programa de Asistencia para la Tutela (Guardianship Assistance Program, GAP): su guía definitiva sobre el GAP.

Ya sea un novato en GAP o un profesional experimentado, esta es su ventanilla única para obtener orientación rápida.

¿Tiene comentarios o ideas para futuros recursos sobre parentesco o tutela? ¡Queremos escucharlo!
Envíe un correo electrónico a geene.delaplane@dcyf.wa.gov.


Aviso de la Oficina de Vacunación: Eliminación inmediata de número de teléfono

Childhood vaccination. Asian young woman doctor vaccinating little girl

Elimine el número de teléfono 833-VAX-HELP (833-829-4357) de sus registros. Si ve que uno de nuestros socios utiliza este número, solicítele que lo elimine.

Aunque la Oficina de Vacunación utilizó anteriormente este número, ya no está asociado con nuestra agencia y ahora es propiedad de una entidad diferente.

Lamentablemente, esta entidad está intentando estafar u obtener información personal de las personas que llaman. En al menos un caso, a una persona que llamó se le cobró una tarifa para recibir su registro de vacunación.

Utilice el siguiente número nuevo: 1-866-397-0337.

Gracias por ayudarnos a proteger al público y a garantizar que las comunidades puedan acceder a información fiable y gratuita sobre vacunación. Si tiene alguna pregunta o si quiere denunciar que alguien continúa utilizando el número de teléfono anterior, envíenos un correo electrónico a OI@doh.wa.gov


Un mensaje importante del Sistema de Pagos de Servicios Sociales (SSPS) respecto a los pagos

filling form online, questionnaire survey

Los cuidadores que no usan el depósito directo deben completar y enviar un formulario de registro de proveedor antes del 1 de mayo de 2026.

Tiene dos opciones para enviar los formularios:

  • Firmar electrónicamente los formularios mediante Docusign (el método más rápido)
  • Imprimir y firmar los formularios, luego enviarlos por correo electrónico a ProviderFileUnit@dshs.wa.gov

Además, los formularios de depósito directo que aparecen en el menú principal del Sistema de Pagos de Servicios Sociales (Social Service Payment System, SSPS) con fecha revisada del 17 de octubre de 2023 están desactualizados y la Oficina de Gestión Financiera (Office of Financial Management, OFM) dejará de aceptarlos a finales de este año. Asegúrese de usar los formularios directamente desde el sitio web de la OFM para enviarlos de forma electrónica y segura a través de DocuSign.™

**Una vez completado el proceso, DocuSign™ enviará automáticamente los formularios. No envíe copias en PDF de los formularios que haya enviado electrónicamente.

Para completar los formularios manualmente, imprímalos, fírmelos con un bolígrafo azul o negro, escanéelos en PDF y envíelos a supplierforms@ofm.wa.gov.

**No se aceptarán formularios en PDF con firma estampada, insertada o electrónica. No se aceptarán formularios con información tachada o cubierta con corrector.


Capacitaciones mensuales para cuidadores y eventos especiales

Happy boy getting a kiss by caring mother, bonding and laughing during family time at home.

La Alianza (The Alliance) para el Desarrollo Profesional, la Capacitación y la Excelencia de los Cuidadores

  • Cómo fomentar conversaciones sobre raza con los niños: 26 de enero de 9:30 a. m. a 2:00 p. m. Este curso se centra en apoyar tanto a cuidadores familiares como a padres de crianza temporal con licencia para practicar nuevas habilidades y aumentar su confianza al conversar sobre raza. Esta capacitación se basa en lo aprendido en el curso Crianza en Familias Racial y Culturalmente Diversas. En esta clase, continuará explorando cómo crear un ambiente en el que las conversaciones sobre raza se conviertan en una parte normal de la vida familiar, tanto proactiva (usted inicia la conversación) como receptiva (cuando un niño acude a usted en busca de apoyo en torno al racismo). Inscríbase aquí
  • Crianza informada en materia de trauma: 29 de enero desde 9:00 a. m. hasta el mediodía Este curso ayuda a los participantes a aprender las tres R (regular, relacionar, razonar) y otras estrategias prácticas de crianza informada en materia de trauma. Los participantes aprenderán a reconocer la importancia de encontrar actividades para divertirse con los niños; reconocer la importancia de la crianza conectada y la relación como piedra angular fundacional; comprender cómo promover comportamientos sanos; y reconocer la importancia de la autorregulación de los padres. Inscríbase aquí
  • Obtenga más información sobre las próximas clases.
  • Regístrese para recibir estos avisos directamente en su bandeja de entrada o explore el calendario de capacitaciones.

Visite el sitio web y suscríbase al boletín mensual que incluye actividades regionales y locales.