Updates to Family Home Capacity Waivers - March 2025 (Spanish | Somali | Russian | Chinese (Mandarin) | Farsi | Tigrinya)

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

DCYF Header Image

The Department of Children, Youth, and Families (DCYF) has engaged with family home (FH) child care providers, community partners, and SEIU 925 Provider union representatives to discuss changes to capacity waivers. This change is informed by ongoing discussions, compliance with building codes, and a commitment to supporting children, families, and providers in the community. As a result, DCYF is implementing the following updates to previous guidance:

Pre-existing Capacity Waivers

  • FH providers with a current waiver issued before January 2024 for up to 16 children can keep their current waiver with no additional action required. This change aligns with the building code’s maximum number of 16 children.
  • FH providers with a current waiver issued before January 2024 for more than 16 children have two options:

 

  1. Reduce your capacity to a maximum of 16 children and keep your current waiver with no additional action required (must be completed by June 30, 2025, please contact your licensor); or
  2. Maintain your current capacity waiver until June 30, 2026, while actively working toward:
    • Converting to a licensed child care center to meet building code requirements, or
    • Securing a commercial child care space and a DCYF Child Care Center license.

 

To learn more about the permit application process for a change in FH occupancy, or obtaining a center license, contact dcyf.welcome@dcyf.wa.gov and mention you have a current FH Capacity Waiver.

Important Deadline: FH providers with a waiver for more than 16 children must have a DCYF-approved Child Care Center license by June 30, 2026. Those who do not have a Child Care Center license by the June 30 date will have their capacity waiver rescinded on June 30, 2026. This means that your license will revert to your pre-waiver licensed capacity (no more than 12 children).

Additional Notes and Resources:

  • A waiver is an exception to DCYF WAC and may be rescinded at any time by the department.
  • DCYF does not recommend building a business model around a waiver, as it is not a permanent guarantee.
  • The DCYF waiver does not override local municipality (city/county) regulations. Providers must ensure compliance with local municipality requirements, which are not regulated by DCYF.
  • Licensed Family Home Capacity Waivers webpage.

Upcoming Webinar: A Family Home Capacity Waiver webinar in English will be held for providers currently on a waiver on March 25, 2025. Invitations, which will include an option for requesting information in an alternative language, will be emailed to providers. Providers that prefer this information in a language other than English will be contacted to set up a call with an interpreter.

Sincerely,

Ruben Reeves, Assistant Secretary – Licensing Division


El Department of Children, Youth, and Families (DCYF) se ha comprometido con los proveedores de cuidado infantil de hogares familiares (Family Home, FH), socios de la comunidad y representantes del Sindicato Internacional de Empleados de Servicio (Service Employees International Union, SEIU) 925 a analizar los cambios en las exenciones de capacidad. Este cambio se basa en los análisis continuos, el cumplimiento de los códigos de edificación y el compromiso de ayudar a los niños, las familias y los proveedores de la comunidad. Como consecuencia, el DCYF está implementando las siguientes actualizaciones a las pautas anteriores:

Exenciones de capacidad preexistentes

  • Los proveedores de FH que tengan una exención actual emitida antes de enero de 2024 de hasta 16 niños pueden mantener su exención actual sin necesidad de realizar ninguna acción adicional. Este cambio se adapta a la cantidad máxima del código de edificación que permite 16 niños.
  • Los proveedores de FH que tengan una exención actual emitida antes de enero de 2024 de más de 16 niños tienen dos opciones:
  1. Reducir su capacidad a un máximo de 16 niños y mantener su exención actual sin necesidad de realizar ninguna acción adicional (se debe completar antes del 30 de junio de 2025, por lo que debe comunicarse con su licenciante).
  2. Mantener su exención de capacidad actual hasta el 30 de junio de 2026, mientras trabaja de forma activa en lo siguiente:
  • Convertirse en un centro de cuidado infantil autorizado para cumplir con los requisitos del código de edificación.
  • Obtener un espacio comercial de cuidado infantil y obtener una licencia para centro de cuidado infantil del DCYF.

Para obtener más información sobre el proceso de solicitud de permiso para un cambio en la ocupación de FH o para obtener una licencia para centro, envíe un correo electrónico a dcyf.welcome@dcyf.wa.gov y mencione que tiene una exención de capacidad del FH vigente.

Plazo límite importante: los proveedores de FH que tengan una exención para más de 16 niños deben tener una licencia para centro de cuidado infantil del DCYF antes del 30 de junio de 2026. A las personas que no tengan una licencia para centro de cuidado infantil para el 30 de junio se les rescindirá la exención de capacidad el 30 de junio de 2026. Esto significa que su licencia de capacidad se revertirá a aquella que tenía antes de la exención (no más de 12 niños).

Notas y recursos adicionales:

  • Una exención es una excepción al Código Administrativo de Washington (Washington Administrative Code, WAC) del DCYF, y el departamento puede rescindirla en cualquier momento.
  • El DCYF no recomienda establecer un modelo de negocios en torno a una exención, ya que no es una garantía permanente.
  • La exención del DCYF no ignora las reglamentaciones del municipio local (ciudad/condado). Los proveedores deben garantizar el cumplimiento de los requisitos del municipio local, que el DCYF no regula.
  • Página web de Exenciones de capacidad para licencias de hogares familiares.

Próximo seminario web: el 25 de marzo de 2025, se dará un seminario web sobre exención de capacidad de hogares familiares en inglés para proveedores que tengan una exención actualmente. Se enviarán a los proveedores las invitaciones, que incluirán una opción para solicitar información en un idioma alternativo. Se contactará a los proveedores que prefieran obtener esta información en otro idioma para coordinar una llamada con un intérprete.

Atentamente,

Ruben Reeves, Subsecretario de la División de Licencias


Waaxda Caruurta, Dhalinyarada, iyo Qoysaska (Department of Children, Youth, and Families, DCYF) waxay la hawlgashay bixiyayaasha daryeelka ilmaha guriga qoyska (Family Home, FH), la-hawlgalayaasha bulshada, iyo Ururka Caalamiga ah ee Shaqaalaha (Service Employees International Union, SEIU) ee 925 wakiilada ururka bixiyayaasha si ay ugala hadlaan isbadalada ka dhaafitaanka tirada. Isbadalkan waxa lagu wargeliyaa wada-hadalada socda, u hoggaansanaanta xeerarka dhismaha, iyo u heellanaanta taageerida caruurta, qoysaska, iyo daryeel bixiyeyaasha bulshada dhexdeeda. Natiijadu waxay tahay, DCYF waxay fulinaysaa cusboonaysiinta soo socota ee hagitaan hore:

Ka dhaafitaanka Tirada oo hore u jirtay

  • Daryeel bixiyeyaasha FH ee haysta ka dhaafitaanka hada la soo saaray kahor Janaayo 2024 ee ilaa 16 caruur ah waxay sii haysan karaan ka dhaafitaankooda hadda iyada oo aan talaabo dheeraad ah loo baahnayn. Isbadalkani wuxuu waafaqsan yahay tirada ugu badan ee xeerka dhismaha ee 16 caruur ah.
  • Daryeel bixiyeyaasha FH ee haysta ka dhaafitaan hada la soo saaray kahor Janaayo 2024 in ka badan 16 caruur ah waxay leeyihiin laba ikhtiyaar:
  1. Dhimitaanka tirada ilaa ugu badnaan 16 caruur ah kuna hayso ka dhaafitaankaaga hada iyada oo aan loo baahnayn talaabo dheeraad ah (waa in la dhamaystiraa Juun 30, 2025, fadlan la xiriir ruqsad bixiyahaaga); ama
  2. Ilaalinta ka dhaafitaanka tirada hada ilaa Juun 30, 2026, adigoo si firfircoon uga shaqaynaya:
  • U badalitaanka xarun daryeel caruur oo ruqsad leh si ay u buuxiso shuruudaha xeerka dhismaha, ama
  • Helitaanka goobta daryeelka caruurta ee ganacsiga iyo ruqsada Xarunta Daryeelka Caruurta ee DCYF.

Si aad wax badan uga ogaato habka codsiga ogolaanshaha ee isbadalka degenaanshaha FH, ama helitaanka ruqsada xarunta, la xiriir dcyf.welcome@dcyf.wa.gov oo sheeg inaad leedahay Ka dhaafitaanka Tirada FH hadda.

Wakhtiyada kama Dambaysta ah ee Muhiim ah: Daryeel bixiyeyaasha FH ee leh ka dhaafitaanka in ka badan 16 caruur ah waa inay haystaan ​​ruqsada Xarunta Daryeelka Caruurta ee DCYF ay ogolaatay Juun 30, 2026. Kuwa aan haysan ruqsad Xarunta Daryeel Ilmaha ugu dambayn 30 Juun waxa lagala noqon doonaa ka dhaafitaankooda Juun 30, 2026. Tani waxay ka macnaysan tahay in ruqsadaadu uu ku noqon doono ruqsada tirada ka dhaafitaanka kahor (aan ka badnayn 12 caruur ah).

Qoraalo iyo Kheyraad Dheeraad ah:

  • Ka dhaafitaanka waa ka reeban DCYF ee Xeerka Maamulka Washington (Washington Administrative Code, WAC) waxaana laga yaabaa in wakhti kasta waaxdu ay joojiso.
  • DCYF kuma talinayso in la dhiso qaab ganacsi oo ku xeeran ka dhaafitaanka, maadaama aysan ahayn damaanad joogto ah.
  • Ka dhaafitaanka DCYF ma burinayso sharciyada degmada (magaalada/gobolka). Daryeel bixiyeyaasha waa in ay xaqiijiyaan u hogaansanaanta shuruudaha dawlada hoose, kuwaas oo aysan maamulin DCYF.
  • Websaytka Ka dhaafitaanka Tirada Guriga Qoyska ee Ruqsada leh.

Casharada Khadka Onlaynka ah ee Soo Socda: Casharka Khadka Onlaynka ah Ka Dhaafitaanka Tirada ee Guriga Qoyska oo Ingiriisi ayaa loo qaban doonaa bixiyeyaasha hada ka dhaafitaanada Maarso 25, 2025. Cusumaadyada, oo ay ku jiraan ikhtiyaarka codsashada macluumaadka luuqad kale, ayaa loo diri doonaa iimaylo daryeel bixiyayaasha. Daryeel bixiyeyaasha ku doorbida macluumaadkan luuqad aan Ingiriisi ahayn waa lala xiriiri doonaa si ay u diyaariyaan wacitaanka turjumaan.

Si daacadnimo leh,

Ruben Reeves, Kaaliyaha Xog-hayaha – Waaxda Ruqsad Bixinta


Департамент по делам детей, молодежи и семей (Department of Children, Youth, and Families, DCYF) обсудил с поставщиками услуг по уходу за детьми в учреждениях семейного типа (family home, FH), местными партнерами и представителями Международного союза работников сферы обслуживания (Service Employees International Union, SEIU) 925 изменения правил об утвержденных исключениях касательно максимального числа детей. Эти изменения обоснованы текущими обсуждениями, соблюдением строительных норм и правил, а также стремлением поддержать детей, семьи и поставщиков услуг в сообществе. В результате DCYF вносит в предыдущее руководство указанные ниже изменения.

Одобренные на данный момент исключения касательно максимального числа детей

  • Поставщики услуг FH с действующим разрешением на исключение, выданным до января 2024 года, которое предусматривает обслуживание до 16 детей, могут сохранить действующее исключение без дополнительных действий с их стороны. Это изменение соответствует максимальному количеству детей (16 человек) согласно строительным нормам и правилам.
  • У поставщиков услуг FH с действующим разрешением на исключение, выданным до января 2024 года, которое предусматривает обслуживание более чем 16 детей, есть два варианта:
  1. Сократить число детей до не более 16 и сохранить действующее исключение без дополнительных действий с их стороны (это необходимо сделать до 30 июня 2025 года — свяжитесь с органом выдачи вашей лицензии).
  2. Сохранить действующее исключение касательно максимального числа детей до 30 июня 2026 года, активно прилагая усилия для:
  • преобразования в лицензированный центр ухода за детьми, соответствующий требованиям строительных норм и правил; или
  • приобретения коммерческого помещения для ухода за детьми и лицензии DCYF на осуществление деятельности центра ухода за детьми.

Чтобы узнать больше о процедуре подачи заявления на разрешение на смену вместимости FH или получение лицензии центра, напишите на адрес dcyf.welcome@dcyf.wa.gov, указав, что у вас есть действующее исключение касательно максимального числа детей для FH.

Важный конечный срок. Поставщики услуг FH с исключением, предусматривающим разрешение на обслуживание более чем 16 детей, должны получить лицензию центра ухода за детьми, одобренную DCYF, до 30 июня 2026 года. Тем, кто не получит эту лицензию до указанной даты, 30 июня 2026 года аннулируют исключение касательно максимального числа детей. Это означает, что ваша лицензия будет снова предусматривать максимальное число детей, установленное до утверждения исключения (не более 12 детей).

Дополнительные примечания и ресурсы

  • Исключение — это исключение из правил DCYF в Административном кодексе штата Washington (Washington Administrative Code, WAC), и департамент может отменить его в любой момент.
  • DCYF не рекомендует создавать бизнес-модель на основе исключений, поскольку их постоянное действие не гарантируется.
  • Исключение DCYF не имеет преимущественной силы над правилами местного муниципалитета (города/округа). Поставщики услуг должны соблюдать требования местного муниципалитета, которые не регулируются DCYF.
  • Веб-страница исключений касательно максимального числа детей для лицензированных учреждений по уходу за детьми семейного типа.

Предстоящий вебинар. 25 марта 2025 года будет проведен вебинар об исключениях касательно максимального числа детей для учреждений по уходу за детьми семейного типа на английском языке для поставщиков услуг, которые имеют действующее разрешение на исключение. Приглашения с возможностью запросить информацию на другом языке будут разосланы поставщикам услуг по электронной почте. С поставщиками услуг, предпочитающими получить информацию не на английском языке, свяжутся, чтобы согласовать звонок для привлечения устного переводчика.

С уважением,

Ruben Reeves, заместитель секретаря отдела лицензирования


儿童、青年与家庭部 (Department of Children, Youth, and Families, DCYF) 已与家庭托儿所 (Family Home, FH) 儿童保育服务提供者、社区合作伙伴以及服务业雇员国际工会 (Service Employees International Union, SEIU) 925 提供者工会代表进行了沟通,讨论容量豁免变更事宜。这一变更源于持续的讨论、建筑规范的合规性以及对支持社区儿童、家庭和儿童保育提供者的承诺。因此,DCYF 将对之前的指南进行以下更新:

现有容量豁免

  • 对于在 2024 年 1 月之前获得当前豁免、最多可照顾 16 名儿童的家庭托儿所提供者,可以保留其现有豁免资格,无需采取额外行动。这一变更符合建筑规范规定的最多 16 名儿童的要求。
  • 对于在 2024 年 1 月之前获得当前豁免、可照顾超过 16 名儿童的家庭托儿所提供者,有以下两种选择:
  1. 将容量减少至最多 16 名儿童,并保留当前豁免资格,无需采取额外行动(需在 2025 年 6 月 30 日前完成,请联系您的许可证发放者);或者
  2. 保持当前的容量豁免资格直至 2026 年 6 月 30 日,同时积极采取以下措施之一:
  • 转换为符合建筑规范要求的持牌儿童保育中心,或者
  • 获得商业儿童保育场所及 DCYF 的儿童保育中心许可证。

如需了解关于家庭托儿所容量变更许可申请流程,或者获取儿童保育中心许可证的详细信息,请发送邮件至 dcyf.welcome@dcyf.wa.gov,并注明您当前持有家庭托儿所容量豁免资格。

重要截止日期:持有超过 16 名儿童豁免资格的家庭托儿所提供者必须在 2026 年 6 月 30 日之前获得 DCYF 批准的儿童保育中心许可证。到 6 月 30 日仍未获得儿童保育中心许可证的提供者将在 2026 年 6 月 30 日被取消豁免资格。这意味着您的许可证将恢复至豁免前的许可容量(不超过 12 名儿童)

其他说明和资源:

  • 豁免是 DCYF 《华盛顿州行政法典》(Washington Administrative Code, WAC) 的例外规定,部门可随时取消豁免。
  • DCYF 不建议将豁免作为业务模式的核心,因为豁免并非永久性保障。
  • DCYF 的豁免不会取代地方市政(市/县)的规定。儿童保育提供者必须确保遵守地方市政的要求,这些要求不受 DCYF 的监管。
  • 如需了解更多信息,请访问持牌家庭托儿所容量豁免网页。

即将举办的网络研讨会:我们将于 2025 年 3 月 25 日为目前接受豁免的儿童保育提供者举办英语的家庭托儿所容量豁免网络研讨会。邀请函将通过电子邮件发送给儿童保育提供者,邀请函中将包括以其他语言索取信息的选项。如果提供者希望以英语以外的语言获取信息,我们将安排电话会议并提供口译服务。

此致敬礼,

Ruben Reeves,助理秘书 – 许可部门


«اداره کودکان، نوجوانان، خانواده‌ها» (Department of Children, Youth, and Families یا به‌اختصار DCYF) در بحث و گفتگو درباره تغییرات در معافیت‌های ظرفیت با ارائه‌دهندگان مراقبت از کودکان در خانه‌های خانوادگی (Family Home یا به‌اختصار FH)، شریکان جامعه محلی، و نمایندگان «اتحادیه ارائه‌دهندگان SEIU 925» (SEIU 925 Provider union یا به‌اختصار SEIU 925) مشارکت داشته است. این تغییرات از گفتگوهای مداوم، رعایت قوانین ساختمانی، و تعهد به حمایت از کودکان، خانواده‌ها و ارائه‌دهندگان در اجتماع تأثیر می‌گیرد. در نتیجه، DCYF دستورالعمل گذشته را بدین صورت به‌روز می‌کند:

معافیت‌های از پیش موجود ظرفیت

  • ارائه‌دهندگان FH که معافیت جاری آن‌ها برای حداکثر 16 کودک پیش از ژانویه 2024 صادر شده است می‌توانند بدون نیاز به اقدام بیشتر معافیت خود را حفظ کنند. این تغییر با حد حداکثر 16 کودک که در قوانین ساختمانی مشخص شده است مطابقت دارد.
  • ارائه‌دهندگان FH که معافیت جاری آن‌ها برای بیشتر از 16 کودک پیش از ژانویه 2024 صادر شده است دو گزینه دارند:
  1. ظرفیت خود را به حداکثر 16 کودک کاهش دهند و معافیت جاری خود را بدون نیاز به اقدام تکمیلی حفظ کنند (این کاهش باید تا تاریخ 30 ژوئن 2025 انجام شود، لطفاً با نهاد صادرکننده پروانه خود تماس بگیرید)؛ یا
  2. تا 30 ژوئن 2026 معافیت جاری ظرفیت خود را حفظ و هم‌زمان برای این موارد فعالانه تلاش کنند:
  • تبدیل شدن به مرکز پروانه‌دار مراقبت از کودکان به‌منظور پیروی از الزامات قوانین ساختمانی، یا
  • ایمن‌سازی یک فضای تجاری مراقبت از کودکان و دریافت پروانه «مرکز مراقبت از کودکان» موردتأیید DCYF.

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره روند درخواست مجوز برای تغییر در ظرفیت FH یا دریافت پروانه برای مرکز، با dcyf.welcome@dcyf.wa.gov تماس بگیرید و اعلام کنید که درحال‌حاضر «معافیت ظرفیت FH» دارید.

مهلت زمانی مهم: ارائه‌دهندگان FH با معافیت برای بیشتر از 16 کودک باید تا تاریخ 30 ژوئن 2026 پروانه «مرکز مراقبت از کودکان» مورد تأیید DCYF دریافت کنند. ارائه‌دهندگانی که تا تاریخ 30 ژوئن پروانه «مرکز مراقبت از کودکان» دریافت نکنند در تاریخ 30 ژوئن 2026 با ابطال معافیت روبرو خواهند شد. به این معنی که پروانه شما به ظرفیت مجاز پیش از معافیت تبدیل می‌شود (یعنی حداکثر 12 کودک).

نکات و منابع تکمیلی:

  • معافیت از ظرفیت مورد استثنائی برای «قوانین اداری واشنگتن» (WashingtonAdministrative Code یا به‌اختصار WAC) است که درخصوص DCYF اعمال می‌شود و ممکن است در هرزمانی ازسوی این اداره فسخ شود.
  • DCYF توصیه نمی‌کند مدل کسب‌وکارتان را حول این معافیت ایجاد کنید زیرا تضمینی دائمی نیست.
  • معافیت DCYF مقررات شهرداری محلی (شهر/کانتی) را لغو نمی‌کند. ارائه‌دهندگان ملزم به رعایت الزامات شهرداری محلی که توسط DCYF تنظیم نشده است هستند.
  • صفحه وب معافیت‌های ظرفیت برای ارائه‌دهندگان پروانه‌دار مراقبت در خانه خانوادگی.

وبینار آتی: وبینار معافیت از ظرفیت خانه خانوادگی در تاریخ 25 مارس 2025 به زبان انگلیسی برای ارائه‌دهندگانی که درحال‌حاضر دارای معافیت هستند برگزار خواهد شد. دعوت‌نامه شامل گزینه‌ای برای درخواست اطلاعات به زبانی دیگر خواهد بود و ازطریق ایمیل برای ارائه‌دهندگان ارسال خواهد شد. با ارائه‌دهندگانی که ترجیح می‌دهند این اطلاعات را به زبانی غیر از انگلیسی دریافت کنند تماس گرفته می‌شود تا هماهنگی برای همکاری با مترجم انجام شود.

با احترام،

Ruben Reeves، معاون دبیر - بخش صدور مجوز


እቲ Department of Children, Youth, and Families (ክፍሊ ቆልዑ፣ መንእሰያትን ስድራቤታትን, DCYF) ምስ ናይ Family Home (ስድራቤት ገዛ, FH) ናይ ቆልዑ ሓልዮት ወሃብቲ፣ ናይ ማሕበረሰብ መሻርኽቲ፣ ከምኡ'ውን Service Employees International Union (ሰራሕተኛታት ኣገልግሎት ዓለምለኻዊ ሕብረት, SEIU) 925 ወሃብቲ ማሕበር ወከልቲ ብዛዕባ ናይ ዓቕሚ ናጻነት ለውጢ ንምዝርራብ ተሰማሚኦም። እዚ ለውጢ ብቀጻሊ ዝርርብ፣ ምስ ህንጸት ሕግታት ምትእስሳር፣ ከምኡ'ውን ንቆልዑ፣ ስድራቤታትን ወሃብቲ ማሕበራዊ ሓገዝን ንምድጋፍ ዝተገብረ ቃልሲ እዩ ዝግለጽ። ከም ውጽኢቱ፣ DCYF ነዞም ዝስዕቡ ናይ ቅድሚ ሕጂ መምርሒታት ዘሐድሱ ነገራት ይትግብር ኣሎ፦

ቅድሚ ሕጂ ዝነበረ ናይ ዓቕሚ ምሕረት

  • ቅድሚ ጥሪ 2024 ንክሳብ 16 ህጻናት ዝተዋህበ ናይ ሕጂ ምሕረት ዘለዎም ወሃብቲ ኣገልግሎት FH፡ ተወሳኺ ስጉምቲ ከየድለዮም፣ ነቲ ሕጂ ዘለዎም ምሕረት ክዕቅብዎ ይኽእሉ። እዚ ለውጢ’ዚ ምስቲ ኣብ ሕጊ ህንጻ ዘሎ ዝለዓለ ቁጽሪ 16 ህጻናት ዝሰማማዕ’ዩ።
  • ቅድሚ ጥሪ 2024 ንልዕሊ 16 ህጻናት ዝተዋህበ ናይ ሕጂ ምሕረት ዘለዎም ወሃብቲ FH ክልተ ኣማራጺታት ኣለዎም፦
  1. ዓቕምኹም ናብ ዝበዝሐ 16 ህጻናት ኣውሪድኩም ነቲ ሕጂ ዘለኹዎም ምሕረት ብዘይ ዝኾነ ተወሳኺ ስጉምቲ ምሓዝ (ክሳብ ሰነ 30፣ 2025 ክዛዘም ኣለዎበጃኹም ነቲ ፍቓድ ዝሃበኩም ርክብ ግበሩ)፤ ወይ
  2. እቲ ሕጂ ኩምናይ ዓቕሚ ምሕረት ክሳብ ሰነ 30, 2026 ዓቂብኩም፣ ብንጥፈት እናሰራሕኩም፦
  • ንናይ ህንጻ ሕጊ ረቛሒታት ንምምላእ ናብ ፍቓድ ዘለዎ ማእከል መዕበዪ ህጻናት ምቕያር፣ ወይ
  • ንግዳዊ ቦታ መዕበዪ ህጻናትን ፍቓድ ማእከል ክንክን ህጻናት DCYFን ምውሓስ።

ብዛዕባ መስርሕ ምሕታት ፍቓድ ንለውጢ ኣብ ምውናን FH ዝያዳ ንምፍላጥ፣ ወይ ፍቓድ ማእከል ንምርካብ፣ ን dcyf.welcome@dcyf.wa.gov ርኸቡ እሞ ናይ ሕጂ ናይ FH ዓቕሚ ምሕረት ከምዘለኩም ጥቐሱ።

ኣገዳሲ ናይ መወዳእታ ግዜ፦ ንልዕሊ 16 ህጻናት ምሕረት ዘለዎም ወሃብቲ ኣገልግሎት FH ክሳብ ሰነ 30፣ 2026 ብDCYF ዝጸደቐ ፍቓድ ማእከል ክንክን ህጻናት ክህልዎም ኣለዎ። እቶም ክሳብ ዕለት 30 ሰነ ፍቓድ ማእከል ክንክን ህጻናት ዘይብሎም፣ ኣብ 30 ሰነ 2026 ናይ ዓቕሞም ምሕረት ክስረዝ እዩ። እዚ ማለት ፍቓድኩም ናብቲ ቅድሚ ምሕረት ፍቓድኩም ዝነበረኩም ዓቕሚ (ካብ 12 ህጻናት ዘይበዝሕ) ክምለስ እዩ።

ተወሳኺ መተሓሳሰቢታትን ጸጋታትን፦

  • ምሕረት ካብ DCYF Washington Administrative Code (ናይ ዋሽንግተን ምምሕዳራዊ ኮድ, WAC) ፍሉይ ኮይኑ ኣብ ዝኾነ እዋን ብክፍሊ ክስረዝ ይኽእል።
  • DCYF ኣብ ዙርያ ምሕረት ሞዴል ንግዲ ክትሃንጹ ኣይመክርን እዩ፣ ምኽንያቱ ቀዋሚ ውሕስነት ስለዘይኮነ።
  • እቲ ናይ DCYF ምሕረት ንናይ ከባቢ ምምሕዳር ከተማ (ከተማ/ክፍለ-ግዝኣት) ሕግታት ኣይቅይሮን እዩ። እቶም ወሃብቲ ኣገልግሎት ነቲ ብDCYF ዘይውሰን ናይ ከባቢ ምምሕዳር ከተማታት ጠለብ ክኽተሉ ኣለዎም።
  • ፍቃድ ዘለዎ ናይ ስድራቤት ገዛ ምሕረት ዓቕሚ ድሕረ ገጽ።

ኣብ ቀረባ እዋን ዝካየድ መርበብ ሓበሬታ፦ ናይ ስድራቤት ገዛ ዓቕሚ ምሕረት መርበብ ሓበሬታ ብእንግሊዝኛ ነቶም ኣብዚ እዋን’ዚ ኣብ ምሕረት ዝርከቡ ወሃብቲ ኣገልግሎት ንዕለት 25 መጋቢት 2025 ክካየድ እዩ። ዕድመታት፣ ብኣማራጺ ቋንቋ ሓበሬታ ናይ ምሕታት ኣማራጺ ዘጠቓልል ኮይኑ፣ ናብ ወሃብቲ ኣገልግሎት ብኢመይል ክለኣኽ እዩ። ነዚ ሓበሬታ ካብ እንግሊዝኛ ወጻኢ ብኻልእ ቋንቋ ዝመርጹ ወሃብቲ ኣገልግሎት ምስ ተርጓሚ ጻውዒት ንምድላው ክረኽብዎ እዮም።

ብቕንዕና፣

Ruben Reeves፣ ሓጋዚ ጸሓፊ – ክፍሊ ፍቓድ