Updates from the Family Separation Response Task Force
 State partners convened on March 4 for the second meeting of the Family Separation Response Task Force. Members continued to discuss the goals of the Task Force, with the understanding that ensuring the safety and ongoing wellbeing of children and youth experiencing family separation is at the core of its mission.
The Task Force continued to identify key objectives, including:
- Identifying current policies that exist and those that need to change to better support families.
- Developing a common practice to be used by state and local partners when responding to U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).
- Creating effective lines of communication between state and local partners.
- Ensuring that families can easily access information, resources, and supports when needed, including legal assistance, mental health services, translation/interpretation services, etc.
The Task Force heard from Congresswoman Pramila Jayapal’s Office, representing the 7th congressional district, as well as representatives from the State Attorney General’s Office and the Department of Commerce’s Office of Homeless Youth.
The Task Force continues to review policies that currently exist in Washington that protect the rights of families impacted by separation due to detention or deportation, such as the Keep Washington Working Act. Passed in 2019, this law restricts the extent to which local law enforcement agencies can participate in the enforcement of federal immigration laws.
The Task Force also continues to discuss processes for responding to family separation, including when a child or youth is unaccompanied or is left in the care of relatives. Collaboration between state and local partners will be critical for responding effectively to these types of instances.
To learn more, visit the Family Separation Response Task Force webpage.
Los socios del estado se reunieron el 4 de marzo para la segunda reunión del Grupo de trabajo de respuesta a la separación familiar (Family Separation Response Task Force). Los miembros siguieron hablando sobre los objetivos del Grupo de trabajo entendiendo que el núcleo de su misión es garantizar la seguridad y el bienestar continuo de los niños y jóvenes que viven una separación familiar.
El Grupo de trabajo siguió identificando objetivos fundamentales, que incluyen los siguientes:
- Identificar las políticas actuales existentes y las que necesitan cambiar para apoyar mejor a las familias.
- Desarrollar una práctica común para que la usen los socios estatales y locales cuando tengan que responder al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (Immigration and Customs Enforcement, ICE) de Estados Unidos.
- Crear vías de comunicación eficaces entre socios estatales y locales.
- Garantizar que las familias puedan acceder fácilmente a la información, los recursos y el apoyo cuando sea necesario, incluida la asistencia jurídica, los servicios de salud mental, los servicios de traducción/interpretación, etc.
El Grupo de trabajo escuchó a representantes de la Oficina de la Congresista Pramila Jayapal, en representación del 7.° distrito del Congreso, y a representantes de la Oficina del Fiscal General del Estado y de la Oficina de Jóvenes sin Vivienda del Department of Commerce.
El Grupo de trabajo sigue revisando las políticas que existen actualmente en Washington que protegen los derechos de las familias afectadas por la separación debido a la detención o deportación, como la Ley “Keep Washington Working” (Mantengamos a Washington trabajando). Esta ley, aprobada en 2019, restringe el grado en que las agencias policiales locales pueden participar en la aplicación de las leyes federales de inmigración.
El Grupo de trabajo también sigue analizando procesos para responder a la separación familiar, incluso cuando un niño o joven no está acompañado o queda al cuidado de familiares. La colaboración entre los socios estatales y locales será fundamental para responder eficazmente a este tipo de situaciones.
Para obtener más información, visite la página web del Grupo de trabajo de respuesta a la separación familiar.
Iskaashatada dawladu waxay kulmeen Maarso 4 shirkii labaad ee Kooxda Hawl-wadeenka ah Ka jawaabida Kala-taga Qoyska. Xubnuhu waxay sii wadeen ka doodista yoolalka Kooxda Hawsha, iyadoo la fahamsan yahay in hubinta badqabka iyo fayo-qabka joogtada ah ee carruurta iyo dhalinyarada ay la kulmaan kala-taga qoyska ay tahay udub dhexaadka hadafkooda.
Kooxda Hawl-wadeenka ah ayaa sii waday inay aqoonsato ujeedooyinka muhiimka ah, oo ay kamid yihiin:
- Aqoonsashada xeerarka hadda jira iyo kuwa u baahan in la badalo si loo taageero qoysaska.
- Samaynta dhaqan guud oo ay adeegsadaan iskaashatada gobolka iyo kuwa deegaanka marka laga jawaabayo Hay'ada Socdaalka iyo Fulinta Sharciga ee Maraykanka (U.S. Immigration and Customs Enforcement, ICE).
- Abuurista khadad xiriir ah oo warat leh oo ka dhexeeya iskaashatada gobolka iyo kuwa deegaanka.
- Hubinta in qoysasku ay si fudud u heli karaan macluumaadka, kheyraadka, iyo taageerada marka loo baahdo, oo ay kamid yihiin kaalmada sharciga, adeegyada caafimaadka dhimirka, adeegyada turjumaada, iwm.
Kooxda Hawl-wadeenka ah waxay ka maqleen Xildhibaanada Pramila Xafiiska Jayapal, oo matalaysa 7aad degmada xildhibaaneedka, iyo sidoo kale wakiilo ka socda Xafiiska Xeer Ilaaliyaha Guud ee Gobolka iyo Xafiiska Waaxda Ganacsiga ee Dhalinyarada Hoy la'aanta ah.
Kooxda Hawl-wadeenka ah waxay sii wadaa inay dib u eegis ku sameyso siyaasadaha hadda ka jira Washington ee ilaalinaya xuquuqda qoysaska ay saamaysay kala go'a ay sababto xariga ama tarxiilitaanka, sida Ilaalinta Xeerka Shaqaynta ee Washington (Keep Washington Working Act). Waxaa la ansixiyay 2019, sharcigan ayaa xadidaya ilaa xadka ay hay'adaha fulinta sharciga maxaliga ah ka qaybqaadan karaan fulinta sharciyada socdaalka dawlada dhexe.
Kooxda Hawl-wadeenka ah waxay sidoo kale sii wadaa inay ka wada hadlaan hababka wax looga qabanayo kala-tagga qoyska, oo ay ku jirto marka ilmaha ama dhalinyaradu aanay la socon ama lagu daayo daryeelka qaraabada. Wada shaqeynta ka dhaxeysa gobolka iyo iskaashatada deegaanka ayaa muhiim u noqon doona ka jawaabista si wax ku ool ah xaaladahan.
Si aad wax badan uga ogaatid, booqo websaytka Kooxda Hawl-wadeenka ah ee ka jawaabista Kala-taga Qoyska.
|
