In This Issue:
 The Yakima community child care forum in September 2024 drew approximately 60 providers.
Beginning June 2024, and through December, the Department of Children, Youth, and Families (DCYF) reached out and visited in person with child care providers across each of the six regions. DCYF staff, including Leadership representing Licensing and Early Learning, and Child Care Licensing Administrators and Licensors, local to each region, attended each forum and met with providers.
Community Child Care Forums in 2024 helped:
- Engage and strengthen relationships between providers and DCYF
- Providers and DCYF share what has been going well, but also confront and discuss problem areas, and consider possible solutions
- Bring about new opportunities for ongoing, fruitful collaboration
Key trends and significant themes that DCYF heard across all regions were:
-
Licensing WAC Interpretation
- Providers reported inconsistent interpretation and unclear guidance on Washington Administrative Codes (WACs).
-
Child Care Subsidy (including subsidy rates, special needs rates, subsidy audits, and FFN pay)
- Providers reported low subsidy rates have created inequities.
-
Support for serving children with complex needs
- Providers shared the challenges they face with serving and supporting children with complex needs.
-
Transitional Kindergarten (TK)
- Providers asked for clarification on age eligibility for TK; questioned how TK expansion would affect child care rates, locally; wanted clear standards for TK sites; and curriculum guidance for TK-aged children.
-
Funding
- Providers showed interest in learning more about available funding opportunities, understanding the application processes, and wanting expanded availability of, and access to, additional opportunities.
-
Staff Qualifications and Training
- Providers asked questions about education and training requirements, state-approved training, substitute pool, and MERIT.
Key action steps are being developed and will be shared with attendees and on the Community Child Care Forum webpage.
The DCYF team is also developing plans for the 2025 forums. Those plans will be announced when they are finalized.
To learn more, visit the Community Child Care Forum webpage or contact dcyf.communityengagement@dcyf.wa.gov.
Child Care Complex Needs Fund
The 2025 Child Care Complex Needs Fund application is now available. Eligible licensed, certified, and certified-for-payment-only child care providers and eligible license-exempt Family, Friend and Neighbor (FFN) providers can apply for the Child Care Complex Needs Fund in the WA Compass Provider Portal. For more information on who can apply, grant award amounts, and what the grant can be used for, please read the full message. The application will close at 5 p.m. PST on March 5, 2025.
Individual technical assistance is available and includes guidance on preparing for and accessing the application, in addition to advice on saving receipts and documentation. Providers may access technical assistance in their preferred language and by telephone, internet, or in-person. For technical assistance contact information, please see the Child Care Complex Needs Fund webpage.
If you have questions about the grant timeline or other questions, email dcyf.childcaregrants@dcyf.wa.gov.
Complex Needs Trainings from UW Haring Center
DCYF is offering training for child care workers who care for children with complex needs. Facilitated by the University of Washington (UW) Haring Center, the focus is on deepening the provider's knowledge in several areas related to individualizing instruction and supporting social-emotional learning. All trainings are virtual and free to providers. STARS credit will be offered for all trainings. Please see the flyer for topics and dates and register. For questions, please email Phoebe Yeung at pcyeung@uw.edu.
|
|
 |
Staff Qualifications Webinars
DCYF is hosting quarterly Staff Qualifications webinars for Primary Contacts in MERIT. The webinars support Center Directors, Center Assistant Directors, Center Program Supervisors, Family Home Licensees on Staff Qualifications, MERIT, and Professional Development.
The February/March topic will be Introduction to Staff Qualifications in MERIT.
-
English: 6 to 7 p.m., Tuesday, Feb. 25, 2025
-
Spanish: 6 to 7 p.m., Wednesday, Feb. 26, 2025
-
Somali: 10 to 11 a.m., Saturday, March 1, 2025
These webinars are for informational purposes only and will not result in STARS credit. Register using the webinar registration form.
Feedback Opportunities
-
Interest Survey for Prospective ECEAP Contractors: DCYF is releasing an Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) Interest Survey for prospective contractors. The purpose of the survey is to gather information regarding ECEAP needs and challenges in 2025-26. Responses will help us to better understand the early learning landscape in Washington. This survey will also help you better understand ECEAP requirements and self-assess your readiness to contract with DCYF to deliver ECEAP services. If you feel you will be ready to serve ECEAP children and families in the coming year, this survey also provides an opportunity for you to estimate your need for ECEAP slots for School Year 2025-26. If you have questions or concerns, please send them to eceap@dcyf.wa.gov.
-
Professional Development Webpage Survey: DCYF values the experiences of providers and would appreciate your help to improve systems and communication. Please take a few minutes to complete this brief survey, which will help DCYF better support the early learning workforce. DCYF is interested in hearing from you about ways to improve the professional development pages and resources found on those pages. In addition, DCYF is seeking providers who would like to provide additional feedback on web page design, one-page handouts, webinar design, or a regular workgroup. If you are interested in advising DCYF, please complete the survey with your contact information.
-
Dual Language Designation Funding Award Survey: If you are a provider who received a Dual Language Designation funding award, please watch your email for an invitation to complete a brief survey. The survey will help DCYF understand the impact of the award and guide next steps. If you do not receive an email, but think you should complete the survey, please request a link by emailing MERIT@dcyf.wa.gov.
|
WAC Updates Affecting Child Care/Early Learning
The following Washington Administrative Code (WAC) changes are now in effect:
- Training Requirements (specifically regarding first-aid and cardiopulmonary resuscitation [CPR] ) – 110-300-0106; 110-301-0106. Became effective Jan. 13.
- Capacity Waiver for licensed family home child care providers - 110-300-0358. Became effective Jan. 13. Please note: Licensing regulation enforcement will begin July 1, 2025.
To read more about the recently completed rules, visit Rule Making Update – December 27, 2024.
To receive rule making updates, please subscribe to receive regular notifications. If you would like to participate in the rule-making process, visit the Participate in Rule Making webpage and email the Rules Coordinator.
Access and Living Wage Proviso Implementation Plan Status Report
The Washington State Legislature has tasked DCYF to submit an implementation plan to expand access to Washington's mixed delivery child care system (ESSB 5950 Section 229(31)).
DCYF will submit the Early Care and Education Access and Living Wage Proviso Implementation Plan by June 30, 2025. This implementation plan will outline DCYF’s plan to lower family contributions to high-quality early care and education at no more than seven percent of a family’s income and uplift the early care and education workforce with a living wage and benefits.
DCYF has prepared a Status Update Report to show the progress towards the Implementation Plan, which will be available after the 2025 Legislative session. You can read the Status Update Report HERE. For more information about the Early Care and Education Access and Living Wage Proviso work, please visit this website.
For questions about the Early Care and Education Access and Living Wage Proviso, please contact DCYF’s Government Affairs Team at dcyf.govaffairs@dcyf.wa.gov.
Car Seat Recall
DCYF has been notified of a recall that may impact anyone transporting young children.
Nuna Baby Essentials is recalling the Rava line of car seats manufactured between July 16, 2016 and Oct. 25, 2023. View this graphic to check your model.
The affected seats are being recalled over a harness defect that could cause the restraint system to fail in a crash. The company is providing a seat pad and cleaning kit to help fix the defect.
Read the full message for more details on what to do if you own a recalled car seat. Subscribe to recalls at the Consumer Product Safety Commission website.
Program Profile Revisions
DCYF has revised the Program Profile to better support early learning providers, families, and coaches. The update is a result of feedback from early adopters and current Early Achievers participants. Here’s what’s new:
- Easier Family Surveys: Families can fill out surveys using a link or QR code, so teachers and directors don’t have to enter email addresses one by one.
- Self-Check Tool: Program leaders can review their practices at the start of the three-year cycle to see where they are and where they may want help.
- New Report Design: The new reports make it easier to see strengths and areas for growth.
Stay tuned for more details and resources to help you use the updated Program Profile.
New Early Achievers webpages
Early Achievers has updated two webpages. The Introduction page now contains more information about Early Achievers benefits, partners, and resources. It also has an updated video that features the story of Marie and Holly, a provider and coach. The new Provider Participation page has additional information on how providers enroll in Early Achievers. We hope you visit the pages to see the changes!
|
Resources to Explore for Black History Month
Black History Month is a great opportunity to recognize and celebrate the contributions of Black leaders in early care and education and explore strategies for incorporating diversity, equity, and inclusion into early childhood programs. Here are some resources to explore:
- PBS Kids offers a resource page on celebrating Black leaders. Visit the page to watch videos about Black leaders throughout history, read books celebrating Black culture, and explore Black history through art.
-
Brightwheel has updated their blog page on Black History Month Activities for preschool. Read about why Black History Month is important for children, how to highlight African American culture, and creative and educational activities for children.
-
Zero to Three’s “Honoring Black Excellence in Early Childhood.” Black leaders were key in forming some of our nation’s largest early childhood initiatives and programs to date. View Zero to Three’s “Pioneer Spotlight” and learn about these inspirational leaders.
|
CCA of WA Professional Development Calendar
Child Care Aware of WA offers numerous training and professional development opportunities for providers. You can choose from live virtual and in-person training, as well as webinars and on-demand videos. Trainings offered by other regional partners are available as well. View the Training & Professional Development Calendar webpage for topics and dates, and check back often, as the page is frequently updated.
Free Radon Test Kits Available
Did you know that winter is the best time to test your childcare facility for radon? Radon is a naturally occurring gas that comes from soil and rocks. When radon finds its way into your facility, it can collect and build up to unhealthy levels. Over time, exposure to unhealthy levels of radon can cause lung cancer. You can’t see, smell, taste, or touch radon, so the only way you know if you have it is to test.
The Washington State Department of Health is currently offering a limited supply of FREE radon test kits. To sign up for a free kit: Radon Test Kit Access Form | Washington State Department of Health
Want more info? Check out this website Radon | Washington State Department of Health or reach out to doh.radon@doh.wa.gov or wcsp@doh.wa.gov
Working Together To Protect Children's Health - Radon
Focus on Children Conference
Early Learning Advisory Council (ELAC) Meeting
-
Time: 9:30 a.m. to 1:30 p.m.
-
Date: Feb. 4, 2025
-
Location: Virtual
-
More information: ELAC webpage
DCYF Webinar: Staff Qualifications
-
English: 6 to 7 p.m., Tuesday, Feb. 25, 2025
-
Spanish: 6 to 7 p.m., Wednesday, Feb. 26, 2025
-
Somali: 10 to 11 a.m., Saturday, March 1, 2025
-
Location: Virtual
-
More information: Registration Form
Celebrating Salish Conference
Tell us what you think! We invite you to share your thoughts on this newsletter, ideas for articles, and your story by completing a brief survey.
To access resources and information related to new or existing early learning providers, make sure to check out our Child Care / Early Learning Provider Landing Page.
El foro comunitario de cuidado infantil en Yakima, celebrado en septiembre de 2024 reunió a alrededor de 60 proveedores.
Desde junio y hasta diciembre de 2024, el Department of Children, Youth, and Families (DCYF) se comunicó con proveedores de cuidado infantil de cada una de las seis regiones y los visitó. El personal del DCYF, incluidos líderes que representan las áreas de Licencias y Aprendizaje Temprano, y los Administradores Licenciantes y Licenciadores de Cuidado Infantil, locales de cada región, asistieron a cada foro y se reunieron con los proveedores.
Los foros comunitarios de Cuidado Infantil en 2024 ayudaron de las siguientes maneras:
- Desarrollaron y fortalecieron las relaciones entre los proveedores y el DCYF
- Los proveedores y el DCYF comparten lo que ha ido bien, pero también enfrentan y debaten áreas problemáticas y consideran posibles soluciones
- Crearon nuevas oportunidades para una colaboración continua y fructífera
Las tendencias clave y los temas significativos que el DCYF escuchó en todas las regiones fueron los siguientes:
-
Licencia de interpretación WAC
- Los proveedores informaron una interpretación inconsistente y una orientación poco clara sobre los Códigos Administrativos de Washington (Washington Administrative Codes, WAC).
-
Subsidio para el cuidado infantil (incluidas las tasas de subsidio, las tasas de necesidades especiales, las auditorías de subsidios y el pago a familiares, amigos y vecinos [FFN])
- Los proveedores informaron que las bajas tasas de subsidio han creado desigualdades.
-
Apoyo para atender a niños con necesidades complejas
- Los proveedores compartieron los desafíos que enfrentan al atender y apoyar a niños con necesidades complejas.
-
Kindergarten de transición (TK)
- Los proveedores pidieron una aclaración sobre la edad de elegibilidad para el Kindergarten de transición (Transitional Kindergarten, TK), cuestionaron cómo la expansión del TK afectaría las tarifas de cuidado infantil a nivel local, pidieron estándares claros para los sitios de TK y orientación curricular para niños en edad de TK.
-
Financiamiento
- Los proveedores mostraron interés en aprender más sobre las oportunidades de financiamiento disponibles, comprender los procesos de solicitud, y desean más disponibilidad y acceso a oportunidades adicionales.
-
Requisitos y formación del personal
- Los proveedores hicieron preguntas sobre los requisitos de educación y capacitación, la capacitación aprobada por el estado, el grupo de sustitutos y la Herramienta de Gestión de Información y Registro Educativo (Managed Education and Registry Information Tool, MERIT).
Se desarrollan pasos de acción clave que se compartirán con los asistentes y en la página web del Foro Comunitario de Cuidado Infantil.
El equipo del DCYF también desarrolla planes para los foros de 2025. Esos planes se anunciarán cuando estén finalizados.
Para obtener más información, visite la página web del Foro Comunitario de Cuidado Infantil o escriba a dcyf.communityengagement@dcyf.wa.gov.
Fondo para Necesidades Complejas en el Cuidado Infantil
La solicitud para el Fondo para Necesidades Complejas en el Cuidado Infantil 2025 ya está disponible. Los proveedores de cuidado infantil licenciados, certificados y certificados únicamente para pagos, así como los proveedores elegibles exentos de licencia del programa de Familia, Amigos y Vecinos (Family, Friend and Neighbor, FFN), pueden solicitar el Fondo para Necesidades Complejas en el Cuidado Infantil a través del Portal para Proveedores de WA Compass. Para obtener más información sobre quién puede solicitar la subvención, los montos de la misma y para qué se puede utilizar, lea el mensaje completo. La solicitud cerrará a las 5 p. m. (PST), el 5 de marzo de 2025.
Se ofrece asistencia técnica individualizada que incluye orientación sobre cómo prepararse y acceder a la solicitud, además de asesoramiento sobre cómo guardar recibos y documentación. Los proveedores pueden acceder a asistencia técnica en su idioma preferido por teléfono, internet o de manera presencial. Para obtener información de contacto para asistencia técnica, consulte la página web del Fondo para Necesidades Complejas en el Cuidado Infantil.
Si tiene dudas sobre el cronograma de la subvención u otras preguntas, envíe un correo electrónico a dcyf.childcaregrants@dcyf.wa.gov.
Capacitaciones sobre Necesidades Complejas del Centro Haring de la UW
El DCYF ofrece capacitación para trabajadores de cuidado infantil que atienden a niños con necesidades complejas. La facilita el Centro Haring de la Universidad de Washington (University of Washington, UW); su enfoque está en profundizar el conocimiento del proveedor en varias áreas relacionadas con la individualización de la instrucción y el apoyo al aprendizaje socioemocional. Todas las capacitaciones son virtuales y gratuitas para los proveedores. Se ofrecerá el crédito del Sistema Estatal de Capacitación y Registro (State Training Registry and System, STARS) para todas las capacitaciones. Consulte el folleto para conocer los temas, las fechas e inscribirse. Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a Phoebe Yeung a pcyeung@uw.edu.
|
Seminarios web sobre requisitos del personal
El DCYF organiza seminarios web trimestrales sobre requisitos del personal para contactos primarios en MERIT. Los seminarios web respaldan a los directores de centros, subdirectores de centros, supervisores de programas de centros y titulares de licencias de hogares familiares sobre los requisitos del personal, el MERIT y el desarrollo profesional.
El tema de febrero/marzo será Introducción a los requisitos del personal en MERIT.
-
Inglés: Martes 25 de febrero de 2025, de 6 a 7 p. m.
-
Español: Miércoles 26 de febrero de 2025, de 6 a 7 p. m.
-
Somalí: Sábado 1 de marzo de 2025, de 10 a 11 a. m.
Estos seminarios web solo tienen fines informativos y no se brindarán créditos STARS. Inscríbase en el formulario de inscripción para el seminario web.
Oportunidades de comentarios
-
Encuesta de interés para posibles contratistas del ECEAP: El DCYF lanza una encuesta de interés sobre el Programa de Asistencia y Educación para la Primera Infancia (Early Childhood Education and Assistance Program, ECEAP) para posibles contratistas. El propósito de la encuesta es recopilar información sobre las necesidades y los desafíos del ECEAP en 2025 y 2026. Las respuestas nos ayudarán a comprender mejor el panorama del aprendizaje temprano en Washington. Esta encuesta también le ayudará a comprender mejor los requisitos del ECEAP y a autoevaluar su preparación para contratar con el DCYF para prestar servicios del ECEAP. Si cree que estará listo para atender a niños y familias del ECEAP el próximo año, esta encuesta también le brinda la oportunidad de estimar su necesidad de cupos del ECEAP para el año escolar 2025-2026.Si tiene preguntas o inquietudes, envíelas a eceap@dcyf.wa.gov.
-
Página web de la encuesta de desarrollo profesional: El DCYF valora las experiencias de los proveedores y le gustaría recibir su ayuda para mejorar los sistemas y la comunicación. Tómese unos minutos para completar esta breve encuesta que ayudará al DCYF a brindar un mejor apoyo a la fuerza laboral de aprendizaje temprano. A DCYF le interesa conocer su opinión sobre formas de mejorar las páginas de desarrollo profesional y los recursos que se encuentran en ellas. Además, el DCYF busca proveedores que deseen brindar comentarios adicionales sobre diseño de páginas web, folletos de una página, diseño de seminarios web o un grupo de trabajo regular. Si está interesado en asesorar al DCYF, complete la encuesta con su información de contacto.
-
Encuesta sobre la concesión de financiamiento para la denominación bilingüe: Si usted es proveedor y recibió la concesión de financiamiento para la denominación bilingüe, revise su correo electrónico, en el que encontrará una invitación para completar una breve encuesta. La encuesta ayudará al DCYF a comprender el impacto del financiamiento y guiar los próximos pasos. Si no recibe un correo electrónico, pero cree que debería completar la encuesta, solicite un enlace enviando un correo electrónico a MERIT@dcyf.wa.gov.
|
Actualizaciones del Código Administrativo de Washington que afectan al Cuidado Infantil y al Aprendizaje Temprano
Los siguientes cambios en el WAC ya están en vigencia:
- Requisitos de capacitación (específicamente sobre primeros auxilios y reanimación cardiopulmonar [RCP]): 110-300-0106, 110-301-0106. Entró en vigencia el 13 de enero.
- Exención de capacidad para proveedores de cuidado infantil en hogares familiares con licencia: 110-300-0358. Entró en vigencia el 13 de enero. Tenga en cuenta lo siguiente: La aplicación de la normativa sobre licencias comenzará el 1 de julio de 2025.
Para leer más sobre las reglas completadas recientemente, visite Actualización de elaboración de reglas: 27 de diciembre de 2024
Informe sobre el estado de la disposición del plan de implementación de acceso y salario digno
La Legislatura del Estado de Washington le ha encargado al DCYF presentar un plan de implementación para ampliar el acceso al sistema de cuidado infantil de entrega mixta de Washington (ESSB 5950 Sección 229(31)).
El DCYF presentará la disposición del plan de implementación de acceso a educación, cuidado temprano y salario digno antes del 30 de junio de 2025. Este plan de implementación describirá el plan del DCYF para reducir las contribuciones familiares a la educación y al cuidado temprano de alta calidad a no más del siete por ciento del ingreso familiar, y elevar la fuerza laboral de educación y cuidado temprano con un salario digno y beneficios.
El DCYF ha preparado un informe de actualización de estado para mostrar el progreso hacia el plan de implementación, que estará disponible después de la sesión legislativa de 2025. Puede leer el informe de actualización de estado AQUÍ. Para obtener más información sobre el trabajo de acceso a la educación, cuidado temprano y salario digno, visite el siguiente sitio web.
Si tiene preguntas sobre la disposición del plan de implementación de acceso a educación, cuidado temprano y salario digno, comuníquese con el Equipo de Asuntos Gubernamentales del DCYF a dcyf.govaffairs@dcyf.wa.gov.
Retiro del mercado de asientos de automóviles
Se ha notificado al DCYF sobre un retiro del mercado que puede afectar a cualquier persona que transporte niños pequeños.
Nuna Baby Essentials retira del mercado la línea de asientos para automóvil Rava, fabricada entre el 16 de julio de 2016 y el 25 de octubre de 2023. Vea este gráfico para comprobar qué modelo es el suyo.
Se retiran del mercado los asientos afectados por un defecto en el arnés que podría provocar que el sistema de retención fallara en un accidente. La empresa proporcionará una almohadilla para el asiento y un kit de limpieza para ayudar a reparar el defecto.
Lea el mensaje completo para obtener más detalles sobre qué hacer si posee un asiento de automóvil retirado del mercado. Suscríbase a los retiros de productos del mercado en el sitio web de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor.
Revisiones del perfil del programa
El DCYF ha revisado el perfil del programa para brindar un mejor apoyo a los proveedores de aprendizaje temprano, las familias y los instructores. La actualización es el resultado de los comentarios de los primeros usuarios y de los participantes actuales de Early Achievers. Estas son las novedades:
- Encuestas familiares más fáciles: Las familias pueden completar las encuestas mediante un enlace o código QR, de modo que los maestros y directores no tengan que ingresar direcciones de correo electrónico individualmente.
- Herramienta de autocomprobación: Los líderes del programa pueden revisar sus prácticas al comienzo del ciclo de tres años para ver dónde están y dónde podrían necesitar ayuda.
- Nuevo diseño de informe: Los nuevos informes permiten ver con más facilidad los puntos fuertes y las áreas de crecimiento.
Manténgase atento para obtener más detalles y recursos que lo ayudarán a utilizar el perfil del programa actualizado.
|
Nuevas páginas web de Early Achievers
Early Achievers ha actualizado dos páginas web. La Página de introducción ahora contiene más información sobre los beneficios, socios y recursos de Early Achievers. También tiene un video actualizado que cuenta la historia de Marie y Holly, una proveedora y una instructora. La nueva Página de participación de proveedores tiene información adicional sobre cómo se inscriben los proveedores en Early Achievers. ¡Esperamos que visite las páginas para ver los cambios!
Recursos para explorar durante el Mes de la Historia Negra
El Mes de la Historia Negra es una gran oportunidad para reconocer y celebrar las contribuciones de los líderes negros en la educación y cuidado tempranos, y para explorar estrategias para incorporar la diversidad, la equidad y la inclusión en los programas de la primera infancia. Estos son algunos recursos para explorar:
- PBS Kids ofrece una página de recursos para celebrar a los líderes negros. Visite la página para ver videos sobre líderes negros a lo largo de la historia, leer libros que celebran la cultura negra y explorar la historia negra a través del arte.
-
Brightwheel ha actualizado su blog sobre actividades para el Mes de la Historia Negra para preescolar. Conozca por qué el Mes de la Historia Negra es importante para los niños, cómo resaltar la cultura afroamericana y actividades creativas y educativas para niños.
- “Honrando la excelencia negra en la primera infancia” de Zero to Three. Los líderes negros fueron clave en la formación de algunas de las iniciativas y programas de primera infancia más importantes de nuestro país hasta la fecha. Vea el programa “Pioneer Spotlight” de Zero to Three y conozca a estos líderes inspiradores.
|
Calendario de desarrollo profesional de CCA de WA
Child Care Aware (concientización del cuidado infantil) de WA (Washington) ofrece numerosas oportunidades de capacitación y desarrollo profesional para los proveedores. Puede elegir capacitaciones virtuales sincrónicas y en persona, así como seminarios web y videos a pedido. También hay capacitaciones ofrecidas por otros socios regionales. Consulte la Página web del calendario de capacitación y desarrollo profesional para conocer los temas y las fechas, y consulte con frecuencia, ya que la página se actualiza regularmente.
Kits de prueba de radón gratuitos disponibles
¿Sabía que el invierno es la mejor época para realizar pruebas de radón en su centro de cuidado infantil? El radón es un gas natural que procede del suelo y las rocas. Cuando el radón se cuela en sus instalaciones, puede acumularse y alcanzar niveles insalubres. Con el tiempo, la exposición a niveles insalubres de radón puede causar cáncer de pulmón. El radón no se puede ver, oler, saborear ni tocar, por lo que la única forma de saber si hay es realizar una prueba.
El Departamento de Salud del Estado de Washington actualmente ofrece un suministro limitado de kits de prueba de radón GRATUITOS. Inscríbase y reciba un kit gratuito: Formulario de acceso al kit de prueba de radón del Departamento de Salud del Estado de Washington
¿Desea obtener más información? Consulte este sitio web Radón. Departamento de Salud del Estado de Washington o comuníquese con doh.radon@doh.wa.gov o wcsp@doh.wa.gov
Trabajando juntos para proteger la salud de los niños. Radón
Conferencia Foco en los Niños
Reunión del Consejo Asesor de Early Learning (Early Learning Advisory Council, ELAC)
-
Hora: De 9:30 a. m. a 1:30 p. m.
-
Fecha: 4 de febrero de 2025
-
Lugar: Virtual
-
Más información: Página web de ELAC
Seminario web del DCYF: Requisitos del personal
-
Inglés: Martes 25 de febrero de 2025, de 6 a 7 p. m.
-
Español: Miércoles 26 de febrero de 2025, de 6 a 7 p. m.
-
Somalí: Sábado 1 de marzo de 2025, de 10 a 11 a. m.
-
Lugar: Virtual
-
Más información: Formulario de inscripción
Conferencia de celebración Salish
¡Díganos qué piensa! Lo invitamos a completar una breve encuesta para compartir su opinión sobre este boletín, ideas para artículos y su historia.
Para acceder a recursos e información relacionados con proveedores de aprendizaje temprano nuevos o existentes, asegúrese de consultar nuestra página de inicio para proveedores de cuidado infantil y aprendizaje temprano.
Golaha daryeelka carruurta ee beesha Yakima Sebtembar 2024 waxay soo saareen ku dhawaad 60 bixiye.
Laga bilaabo Juun 2024, iyo ilaa Diseembar, Waaxda Caruurta, Dhalinyarada, iyo Qoysaska (Department of Children, Youth, and Families, DCYF) waxay la xiriirtay oo ay u booqatay si fool ka fool ah daryeel bixiyeyaasha caruurta ee gobol kasta oo kamid ah lixda gobol. Shaqaalaha DCYF, oo ay kamid yihiin Hogaaminta matalaya Ruqsad Bixinta iyo Waxbarashada Caruurnimada Hore, iyo Maamulka Ruqsada Bixinta Daryeelka Ilmaha iyo Ruqsad bixiyaasha, deegaan ilaa gobol kasta, ayaa ka soo qaybgalay madal kasta oo la kulmay daryeel bixiyayaasha.
Madasha Daryeelka Caruurta Bulshada ee 2024 ayaa caawiyay:
- Ka qaybgalinta oo xoojinta xiriirka ka dhexeeya daryeel bixiyeyaasha iyo DCYF
- Daryeel bixiyeyaasha iyo DCYF waxay wadaagaan waxa si wanaagsan u socday, laakiin sidoo kale waajahan oo ka wada hadlaan aagagga dhibka, oo tixgeli xalalka suurtagalka ah
- Abuuritaanka fursado cusub ee wada shaqayn joogto ah, miro dhal ah
Isbadalada muhiimka ah iyo mawduucyada muhiimka ah ee DCYF laga maqlay gobolada oo dhan waxay ahaayeen:
-
Turjumaada Ruqsada Bixinta WAC
- Daryeel bixiyayaasha waxay soo wargaliyeen turjumaad aan is-waafaqsanayn iyo hagitaan aan cadayn oo ku saabsan Xeerarka Maamulka Washington (Washington Administrative Codes, WACs).
-
Kaalmada Daryeelka Caruurta (ay kamid yihiin heerarka kabitaanka, heerarka baahiyaha gaarka ah, tafatirka kabitaanka, iyo lacagta FFN)
- Daryeel bixiyeyaasha ayaa sheegay in heerka hooseeya ee kabitaanka ay abuureen sinaan la'aan.
-
Taageerada u adeegida caruurta leh baahiyo isku dhafan
- Daryeel bixiyayaasha ayaa la wadaagay caqabadaha ay la kulmaan u adeegida iyo taageeridda caruurta leh baahiyo isku dhafan.
-
Kala guuritaanka Fasalka Barbaarinta (Transitional Kindergarten, TK)
- Daryeel bixiyeyaasha ayaa codsaday cadaynta u-qalmitaanka da'da TK; waxaa laga codsaday sida balaarinta TK ay u saamayn doonto heerarka daryeelka ilmaha, gudaha; la rabay heerar cad oo loogu talagalay goobaha TK; iyo hagitaanka manhajka ee carruurta da'da TK.
-
Maalgelin
- Daryeel bixiyeyaasha ayaa muujiyay danaynta ay u qabaan inay wax badan ka bartaan fursadaha maalgalinta la heli karo, fahamka hababka codsiga, iyo rabitaanka la balaarinta helitaanka, iyo helitaanka, fursado dheeraad ah.
-
Shahaadooyinka iyo tababarka shaqaalaha
- Daryeel bixiyeyaasha ayaa codsaday su'aalo ku saabsan waxbarashada iyo shuruudaha tababarka, tababarka uu gobolku ansixiyay, tirada badalka ah, iyo MERIT.
Talaabooyinka muhiimka ah ee waxqabadka ayaa la soo saarayaa waxaana lala wadaagi doonaa ka soo qaybgalayaasha iyo boga websaytka Golaha Daryeelka Caruurta ee Bulshada.
Kooxda DCYF waxay sidoo kale horumarinayaan qorshayaasha madasha 2025. Qorshayaashan ayaa lagu dhawaaqi doonaa marka ay dhamaadaan.
Si aad wax badan uga ogaatid, booqo websaytka Madasha Daryeelka Caruurta ee Bulshada ama la xiriir dcyf.communityengagement@dcyf.wa.gov.
Maalgalinta Daryeelka Ilmaha Qaba Baahiyo Isku-dhafan
Codsashada Maalgalinta Daryeelka Ilmaha Qaba Baahiyaha Isku-dhafan ee 2025 hadda waa la heli karaa. Daryeel bixiyayaasha ilmaha ee u qalma ee ruqsada haysta, shahaado haysta, iyo shahaado u haysta lacag bixinta kaliya iyo bixiyayaasha qoyska, saaxiibka iyo deriska (Family, Friend and Neighbor, FFN) ee u qalma ruqsada ayaa ka codsan kara Maalgalinta Daryeelka Caruurta Qaba Baahiyaha Isku-dhafan Boga Daryeel Bixita WA Compass. Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan dadka codsan kara, qadarka deeqda ah, iyo waxa deeqda loo isticmaali karo, fadlan ka akhri fariinta oo buuxda. Codsashada waxay xirmi doontaa 5 galabnimo ST Maarso 5, 2025.
Caawimaada farsamo ee shakhsi ahaaneed ayaa la heli karaa waxaana ku jira hagitaan ku saabsan u diyaargarowga iyo gelitaanka codsiga, marka lagu daro talada kaydinta rasiidhada iyo dhukumiintiyada. Daryeel bixiyeyaasha waxaa laga yaabaa inay ku helaan caawimada farsamada luuqada ay door bidaan iyo telefoon ahaan, interneet ahaan, ama si fool ka fool ah. Wixii macluumaad ah ee ku saabsan kaalmada farsamada, fadlan ka eeg websaytka Deeqda Daryeelka Ilmaha ee Baahiyaha Isku Dhafan.
Haddii aad qabto su'aalo ku saabsan wakhtiga deeqda ama su'aalo kale, iimayl u dir dcyf.childcaregrants@dcyf.wa.gov.
Tababarka Baahiyaha isku Dhafan ee ay bixiso UW Haring Center
DCYF waxay bixinaysaa tababar shaqaalaha daryeelka caruurta ee daryeela caruurta leh baahiyo isku dhafan. Waxaa fududaysay University of Washington (UW) Haring Center, diirada waxaa la saaraya in la qoto-dheereeyo aqoonta daryeel bixiyaha dhawr meelood oo la xiiira shakhsiyaynta waxbarashada iyo taageeridda waxbarashada bulsho iyo shucuur ahaaneed. Dhamaan tababarada waa kuwo khadka fogaan araga ah oo lacag la'aan u ah daryeel bixiyayaasha. Buundada STARS ayaa lagu bixinayaa dhammaan tababarada. Fadlan ka eeg warqada xayaysiiska ah wixii mawduucyo iyo taariikhaha ah oo isdiwaangali. Wixii su'aalo ah, fadlan iimayl ugu soo dir Phoebe Yeung iimaylka pcyeung@uw.edu.
|
U Qalmitaanada casharada Khadka Onlaynka ah ee Shaqaalaha
DCYF waxay martigelinaysaa caharada khadka onlaynka ah ee shahaadooyinka shaqaalaha ee sadexdii biloodba mar ee loogu talagalay Xiriirada Aasaasiga ah ee MERIT. Casharada khadka onlaynka waxay taageeraan Agaasimayaasha Xarunta, Agaasimayaasha Kaaliyaha Xarumaha, Kormeerayaasha Barnaamijka Xarunta, Kuwa Haysa Ruqsadaha Guriga Qoyska ee Shahaadooyinka Shaqaalaha, MERIT, iyo Horumarinta Xirfadlayaasha.
Mawduuca Febraayo/Maarso wuxuu noqon doonaa Hordhac U Qalmitaanka Shaqaalaha ee MERIT.
-
Ingiriis: 6 galabnimo ilaa 7 habeenimo, Talaado, Feeraayo 25, 2025
-
Isbaanish: 6 galabnimo ilaa 7 habeenimo, Arbaco, Feberaayo 26, 2025
-
Soomaali: 10 ilaa 11 subaxnimo, Sabti, Maarso 1, 2025
Casharada khadka onlaynka ah waxaa loogu talogalay ujeedooyin warbixin kaliya oo ma keeneyso dhibcaha Nidaamka Diiwaanka iyo Tababarka Gobalka (State Training and Registry System, STARS). Iska diwaangali adiga oo isticmaalaya foomka isu-diwaangalinta casharka khadka onlaynka ah.
Fursadaha Jawaab-celinta
-
Sahanka Danaynta ee Qandaraaslayaasha Mustaqbalka ee ECEAP: DCYF waxay sii daynaysaa Sahanka Danaynta Barnaamijka Waxbarashada Carruurnimada Hore iyo Kaalmada (Early Childhood Education and Assistance Program, ECEAP) ee hormarinta qandaraaslayaasha. Ujeedada sahanka waa in la ururiyo macluumaadka ku saabsan baahiyaha iyo caqabadaha ECEAP 2025-26. Jawaabaha ayaa naga caawin doona inaan si wanaagsan u fahano muuqaalka guud waxbarashada caruurnimada hore ee Washington. Sahankan ayaa sidoo kale kaa caawin doona inaad si fiican u fahamto shuruudaha ECEAP oo aad isku qiimayso inaad diyaar u tahay inaad qandaraas la gasho DCYF si aad u bixiso adeegyada ECEAP. Haddii aad dareento inaad diyaar u tahay inaad u adeegto caruurta iyo qoysaska ECEAP sanadka soo socda, sahankani wuxuu sidoo kale ku siinayaa fursad aad ku qiyaasto baahidaada boosaska ECEAP ee Sanad dugsiyeedka 2025-26.Haddii aad qabto su'aalo ah ama walaacyo, fadlan ugu soo dir eceap@dcyf.wa.gov.
-
Websaytka Sahanka Hormarinta Xirfad ahaaneed: DCYF waxay qiimaysaa waayo-aragnimada daryeel bixiyeyaasha waxayna u mahadcelin doontaa caawintaada si aad u horumariso nidaamyada iyo isgaarsiinta. Fadlan qaado dhowr daqiiqo si aad ugu buuxiso sahanka kooban, taasoo ka caawin doonta DCYF inay si wanaagsan u taageerto shaqaalaha waxbarashada caruurnimada hore. DCYF waxay danaynaysaa inay kaa ogaato siyaabaha lagu horumarinayo bogaga horumarinta xirfadeed iyo kheyraadka laga helo bogagaas. Intaa waxaa dheer, DCYF waxay raadinaysaa daryeel bixiyayaasha doonaya inay bixiyaan jawaab celin dheeri ah oo ku saabsan naqshadeynta bogga shabakadda, qoraallada hal bog ka kooban, naqshadeynta casharka khadka onlaynka ah, ama koox shaqo oo joogto ah. Haddii aad danaynayso inaad la taliso DCYF, fadlan ku buuxi sahanka xog ururinta macluumaadkaaga xiriirka.
-
Sahanka Xog-aruurinta Deeqda Maalgalinta Wax ku Baritaanka labo Luuqadood: Haddii aad tahay daryeel bixiye helay deeqda maalgelinta Wax ku Baritaanka Labada Luuqad, fadlan u fiirso iimaylkaaga martiqaad si aad u buuxiso sahan kooban. Sahanku wuxuu ka caawin doonaa DCYF inay fahmaan saamaynta deeqda oo ay hagto talaabooyinka xiga. Haddii aadan helin iimayl, laakiin aad u malaynayso inaad buuxisay sahanka xog ururinta, fadlan ku codso lifaaqa iimayl ahaan adiga oo u diraya iimayl MERIT@dcyf.wa.gov.
|
Wargalinada Xeerka Maamulka Washington ee Saamaynaya Daryeelka Ilmaha/Waxbarashada Caruurnimada Hore
Isbadalada soo socda ee WAC ayaa hada dhaqan galay:
- Shuruudaha Tababarka (gaar ahaan kuwa ku saabsan gargaarka xaalada degdega ah iyo soo kicinta wadnaha sambabada [Cardiopulmonary Resuscitation, CPR] ) – 110-300-0106; 110-301-0106. Wuxuu dhaqangalayaa Janaayo 13.
- Ka Dhaafitaanka Tirada ee Daryeel bixiyayaasha ilmaha guriga qoyska ee ruqsada leh - 110-300-0358. Wuxuu dhaqangalayaa Janaayo 13. Fadlan ogow: Dhaqangalinta sharciga ruqsad bixinta waxay bilaaban doontaa Luulyo 1, 2025.
Si aad wax badan uga akhrido sharciyada dhawaan la dhamaystiray, booqo Wargalinta Sharci Dejinta – Diseembar 27, 2024.
Si aad u hesho wargalinada sharci dejinta, fadlan rukumo si aad u hesho ogaysiisyada joogtada ah. Haddii aad jeclaan lahayd inaad ka qaybgasho habka sharci-dejinta, booqo websaytka Ka Qeybqaado Sharci-dejinta oo iimayl u dir Isku duwaha Sharciyada.
Xeerka Helitaanka iyo Hirgelinta Mushaharka ee Qorshaha Ku Meel-gaarka ah ee Xaalada Wargalinta
Laanta sharci dejinta Gobolka Washington ayaa u xilsaaray DCYF inay soo gudbiso qorshaha fulinta si loo balaariyo gelitaanka nidaamka daryeelka isku dhafka ah ee Washington. (ESSB 5950 Qaybta 229(31)).
DCYF waxay soo gudbin doontaa Daryeelka Caruurnimada Hore iyo Helitaanka Waxbarashada iyo Qorshaha Dhaqangelinta Mushaharka markay tahay Juun 30, 2025. Qorshahan hirgalintu wuxuu qeexayaa qorshaha DCYF si hoos loogu dhigo wax ku biirinta qoyska ee daryeelka hore iyo waxbarashada tayada sare leh oo aan ka badnayn boqolkiiba todobo dakhliga qoyska iyo loogu hormariyo daryeelka hore iyo shaqaalaha waxbarashada mushaharka iyo dheefaha.
DCYF waxay diyaarisay Warbixinta Cusboonaysiinta Xaalada si ay u muujiso horumarka laga gaaray Qorshaha Hirgalinta, kaas oo la heli doono kadib kulanka Sharci-dejinta ee 2025. Waxaad akhrin kartaa Cusboonaysiinta Xaalada Warbixinta HALKAN. Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Helitaanka Daryeelka iyo Waxbarashada Caruurnimada Hor iyo Shaqada Bixinta Mushaharka, fadlan booqo websaytkan.
Haddii aad qabto su'aalo ku saabsan Helitaanka Daryeelka iyo Waxbarashada Dhallaanka iyo Bixinta Mushaarka Nolosha, fadlan la xiriir DCYF gaar ahaan Kooxda Arrimaha Dawladda dcyf.govaffairs@dcyf.wa.gov.
Ka Noqoshada Kursiga Gaariga
DCYF waxa la ogaysiiyay ka noqoshada taas oo saamayn karta qof kasta oo qaadaya caruurta yaryar.
Nuna Baby Essentials waxay kala noqotay kuraasta baabuurta Rava oo la sameeyay intii u dhaxaysay Luulyo 16, 2016 iyo Oktoobar 25, 2023. Eeg garaafkaan si aad u eegto noocaaga.
Kuraasta ay dhibaatadu saameysay ayaa dib loo soo celinayaa sababo la xariira cilad kajirta suunka oo sababi karta in nidaamka xakameynta uu ku fashilmo oo uu keeno shil. Shirkadu waxay bixinaysaa suuf kursi iyo xidhmo nadiifin si ay gacan uga geysato hagaajinta cillada.
Ka akhri fariinta buuxda wixii faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan waxaa la sameeyo haddii aad leedahay kursiga baabuurka ee dib looga noqday. Rukumo si aad uga noqoto websaytka Gudiga Badqabka Alaabta Macmiilka.
Dib u Eegista Borofaylka Barnaamijka
DCYF waxay dib u eegtay Borofaylka Barnaamijka si ay u taageerto bixiyayaasha waxbarashada caruurnimada hore, qoysaska, iyo tababarayaasha. Cusboonaysiinta ayaa ah natiijada jawaab celinta kuwii hore ee korsaday iyo ka qaybgalayaasha Early Achievers ee hada. Waa kan waxyaabaha cusub:
- Sahano Xog-aruurin ah ee Qoyska oo Fudud: Qoysasku waxay buuxin karaan sahanada xog-aruurinta iyagoo isticmaalaya lifaaqa ama koodhka QR, markaa macalimiinta iyo agaasimayaashu ma aha inay mid-mid u galaan ciwaanada iimaylka.
- Aalada Is-hubinta Shakhsi ahaaneed: Hogaamiyayaasha barnaamijyadu waxay dib u eegi karaan dhaqamadooda bilawga wareega sadexda sano si ay u arkaan goobta ay joogaan iyo goobta ay ka rabaan caawimaad.
- Naqshada Warbixin Cusub: Warbixinada cusub waxay fududeeyeen in la arko goobaha lagu fiican yahay iyo goobaha koritaanka.
La soco faahfaahin dheeraad ah iyo kheyraadka kaa caawinaya isticmaalka Borofaylka Barnaamijka ee la cusboonaysiiyay.
|
Websaytyada Cusub ee Early Achievers
Early Achievers wuxuu cusboonaysiiyay laba websayt. Boga Hordhac ah hada waxaa ku jira macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan dheefaha Early Achievers, iskaashatada, iyo kheyraadka. Waxaa sidoo kale ku jira muuqaal la cusboonaysiiyay oo ka muuqda sheekada Marie iyo Holly, daryeel bixiye iyo tababare. Websaytka Ka Qeybqaadashada Daryeel Bixiyaha ee cusub wuxuu leeyahay macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida daryeel bixiyayaashu isu-diwaangaliyaan Early Achievers. Waxaan rajayneynaa inaad booqato bogaga si aad u aragto isbadalada!
Kheyraadka Baaritaanka Black History Month
Black History Month waa fursad weyn oo lagu aqoonsado laguna xuso waxtarka hogaamiyayaasha Madowga ah ee daryeelka iyo waxbarashada caruurnimada hore iyo sahaminta xeeladaha lagu darayo kala duwanaanta, sinnaanta, iyo u dhanaanshaha barnaamijyada caruurnimada hore. Halkan waxaa ah qeyb kamid ah kheyraadka ee la baari karo:
- PBS Kids waxay bixisaa bog kheyraad ah oo ku saabsan u dabaaldega hogaamiyayaasha Madawga ah. Booqo boga si aad u daawato fiidyowyada ku saabsan hogaamiyayaasha Madowga ah taariikhda oo dhan, akhri buugaag u dabaaldagaya dhaqanka Madoow, oo aad u sahmiso taariikhda Madowga farshaxanka.
-
Brightwheel waxay cusboonaysiiyeen boga websaytkooda ee Hawlaha Bisha Taariikhda Madowga ee dugsiga barbaarinta. Ka akhriso sababta Bisha Taariikhda Madowga ay muhiim ugu tahay caruurta, sida loo muujiyo dhaqanka Afrikaanka Ameerikaanka, iyo hawlaha hal-abuurka iyo waxbarashada caruurta.
-
Zero to Three’s “Honoring Black Excellence in Early Childhood.” Hogaamiyayaasha madawga ayaa muhiim u ahaa samaynta qaar kamid ah hindisayaasha iyo barnaamijyada caruurnimada hore ee qarankeena ilaa maanta. Arag Ebar ilaa Sadex ee “Pioneer Spotlight” waxna ka baro hogaamiyayaashan dhiirigalinta leh.
|
Taariikha Hormarinta Xirfadlayaasha CCA of WA
Child Care Aware of WA waxay bixiyaan tababaro badan iyo fursado horumarineed oo xirfadeed ee daryeel bixiyeyaasha. Waxaad ka dooran kartaa tababbarka khadka fogaan araga ah iyo midka fool ka foolka ah, iyo sidoo kale casharada khadka onlaynka iyo fiidiyowyada la heli karo marka la rabo. Tababarada ay bixiyaan iskaashatadayada kale ee gobolka ayaa sidoo kale la heli karaa. Ka eeg websaytka Tababarka iyo Taariikha Hormarinta Xirfadlayaasha wixii ku saabsan mawduucyada iyo taariikhaha, oo marar badan dib u eeg, maadaama boga si joogto ah loo cusboonaysiiyo.
Agabka Baaritaanka Radon ee Lacag La'aanta ah ee la heli karo
Ma ogtahay in jiilaalku yahay wakhtiga ugu fiican ee laga baari karo radon goobta daryeelka ilmahaaga? Radon waa gaas dabiici ah oo ka yimaada ciida iyo dhagaxyada. Marka radon uu soo galo xaruntaada, wuxuu ku ururi karaa oo uu dhismi karaa ilaa heerar aan caafimaad qabin. Wakhti ka dib, soo gaaritaanka heerarka caafimaad daro ee radon waxay sababi kartaa kansarka sanbabada. Ma arki kartid, mana urin karin, mana dhadhamin kartid, mana taaban kartid radon, markaa sida kaliya ee aad ku ogaan karto haddii aad leedahay waa inaad baarto.
Washington State Department of Health waxay hada bixinaysaa agab kooban oo ah xirmooyinka baaritaanka radon oo LACAG LA'AAN AH. Si aad isugu diwaangalisid xirmadan lacag la'aanta ah: Foomka Helitaanka Agabka Baaritaanka Radon | Washington State Department of Health
Ma rabtaa macluumaad Dheeraad ah? Ka eeg websaytka Radon | Washington State Department of Health ama la xiriir doh.radon@doh.wa.gov ama wcsp@doh.wa.gov
Working Together To Protect Children's Health - Radon
Focus on Children Conference
-
Wakhtiga: 8 subaxnimo ilaa 4:30 galabnimo.
-
Taariikhda: Febraayo 4, 2025
-
Goobta: Whatcom Community College, Bellingham, WA
-
Haddii aad dooneyso macluumaad dheeraad ah: Websaytka Focus on Children conference
Kulanka Gollaha La talinta Waxbarashada Hore (Early Learning Advisory Council, ELAC)
-
Wakhtiga: 9:30 subaxnimo ilaa 1:30 galabnimo.
-
Taariikhda: Febraayo 4, 2025
-
Goobta: Khadka Fogaan arag ah
-
Haddii aad dooneyso macluumaad dheeraad ah: Websaytka ELAC
Casharada Khadka Tooska ah DCYF: Shahaadooyinka Shaqaalaha
-
Ingiriis: 6 galabnimo ilaa 7 habeenimo, Talaado, Feeraayo. 25, 2025
-
Isbaanish: 6 galabnimo ilaa 7 habeenimo, Arbaco, Feberaayo. 26, 2025
-
Soomaali: 10 ilaa 11 subaxnimo, Sabti, Maarso 1, 2025
-
Goobta: Khadka Fogaan arag ah
-
Haddii aad dooneyso macluumaad dheeraad ah: Foomka Diiwaangalinta
U dabaaldaha Shirka Salish
-
Taariikhda: Maarso 12-14, 2025
-
Goobta: Northern Quest Resort & Casino ee ku yaala Airway Heights, WA
-
Haddii aad dooneyso macluumaad dheeraad ah: Websaytka U dabaaldaha Shirka Salish
Noo sheeg waxa aad u malaynayso! Waxaan kugu martigalinaynaa inaad la wadaagto fikradahaaga ku saabsan warsidahan, fikradaha maqaallada, iyo sheekadaada adigoo buuxinaya sahan kooban.
Si aad marin ugu hesho ilaha iyo macluumaadka la xidhiidha bixiyayaasha waxbarashada wakhtiga hore ee cusub ama kuwa hadda jira, xaqiiji inaad eegto keena ah Bogga Hore ee Bixiyaha Daryeelka Ilmaha / Waxbarashada Wakhtiga Hore.
|
