In This Issue:
 DCYF’s Unsung Heroes Awards recognizes child care director
DCYF’s 2024 Unsung Heroes Awards banquet in February was a night of celebration and achievement. Twenty-nine recipients were honored. Their remarkable dedication to empowering children, youth, and families, in the communities they serve, inspired and awed.
Recipient Carmeisha Weems is a lifelong and devoted child care advocate. She is the director of The Goddard School® for Early Childhood Development in Federal Way, a private preschool and early childhood education center serving children 6 weeks to 7 years old.
She is a grandmother and mother of six. She started in the early care and education profession as a child care teacher during her junior year of high school. Even back then (and still today), she was known as “dependable, caring, and gifted at leading children,” as described by Charla McLain, who nominated Carmeisha.
“Teachers and students acknowledge her as a phenomenal leader,” McLain writes. “Over the years, she [has educated] children from preschool to seniors in high school.”
Carmeisha says what inspires her to teach, mentor, and support young children is a “passion, love, and strong desire to make a positive impact in lives.” Her long-term goal is to own and operate her own child care center.
Her love for childhood development and enrichment extends to doing the same for parents and teachers who stand shoulder to shoulder with her. She provides mentorship and support to them. She remains sharp and attuned to the individual needs of communities. She has a book on the way that aims to inspire and teach parents how to be world-travelers with children. She educates herself and surrounds herself with people that help her grow and be successful.
DCYF congratulates Carmeisha and the other recipients! To read more about the recipients, visit Seattle’s Child magazine Community webpage.
New Complex Needs Trainings Available
DCYF, in partnership with the UW Haring Center, is offering more trainings to support child care providers who care for young children with complex needs. These trainings focus on deepening the provider's knowledge in several areas related to individualizing instruction and supporting social-emotional learning.
All trainings are FREE and will be held remotely via Zoom. In-service STARS credit will be offered for ALL trainings. Download the flyer for more information on dates and registration (English flyer, Spanish flyer, Somali flyer).
Electronic Attendance System Training / User Manual Update
Training is available on how to use the state’s free Electronic Attendance System. Contact The Imagine Institute at 206-492-5249 or email ta@imaginewa.org to request a self-paced workbook or attend a live training.
The Electronic Attendance System User Manual has been recently updated and is available in English, Spanish, and Somali. You can find them here on our website in the resource section on the right-hand side of the page.
|
Child Care Business Supports
DCYF is excited to offer resources to help child care providers focus on the health of their business. The new Child Care Business Supports webpage links you to information on the DCYF website related to the following business supports:
- Licensing and Early Learning Facility Development
- Early Achievers
- Family, Friends, and Neighbors
- Subsidy
- Electronic Attendance System
There are also links to community partners who deliver training, technical assistance, and coaching. This new page can be found on the Professional Development webpage along with many other supports for the child care workforce.
Shared Services Hub and Business of Child Care Training Needs Your Feedback
If you have previously accessed the Shared Services Hub or have taken the Business of Child Care (BOC) training, DCYF is seeking feedback from you. Please participate in a 15-minute survey to inform future business supports for child care and early learning providers across the state. There is an opportunity to receive a $100 incentive for your participation in a follow-up focus group or interview. The survey is available in English, Spanish, and Somali.
February Webinar Recordings Now Available!
DCYF, in partnership with Child Care Aware of Washington, hosted a webinar on Business Supports for Early Achievers Participants last month. This webinar focused on the business side of child care and highlighted supports and resources available to Early Achievers participants, specifically:
- Training opportunities to help you run and grow your business and collaborate with fellow providers;
- Business management resources focused on administrative support, such as record-keeping, training staff, payroll, and additional administrative practices; and
- Where to get one-on-one support for these resources and services.
These webinar recordings can now be accessed here:
|
April is Celebrate Diversity Month
Celebrate Diversity Month takes place in April every year. It was initiated in 2004 to recognize and honor the diversity of the world around us. From classroom activities that celebrate differences to hiring practices, there are many ways that diversity, equity, and inclusion impact your child care program. Check out these resources to help promote values of diversity, equity, and inclusion in an early education setting.
|
April is Autism Acceptance Month
Join DCYF as we promote autism acceptance and renew our commitment to support children with autism and their families, helping each child reach their full potential. Visit the Autism Speaks Fearless Kids Project to find information and resources for celebrating, including pledges, flyers, and coloring pages.
For providers and families concerned about their child’s development, the following resources are available:
- The CDC’s Act Early website provides resources to help track your child’s development and act early if you have a concern.
- Call the Help Me Grow Washington Hotline at 1-800-322-2588. This statewide, toll-free number offers help in English, Spanish, and other languages.
Recall Notice for Infant and Children's Products
DCYF has been notified of three items that may impact our tribal partners, child care providers, foster parents, and other groups.
-
SINGES 3-in-1 Baby High Chairs and Booster Seats - The recalled high chair, which converts into a booster seat, violates the safety regulations for both high chairs and booster seats. Multiple failures were identified, including, but not limited to, insufficient restraint system, stability, static load, latching and locking mechanisms, leg openings, warnings, labels, and literature. The product can tip over or collapse and present a fall hazard to children. For the complete recall notice, please click here.
-
Jool Baby Nova Baby Infant Swings – The swings pose a suffocation risk, because they were marketed, intended, or designed for infant sleep, and they have an incline angle greater than 10 degrees in violation of the CPSC’s Infant Sleep Products Regulation and the Safe Sleep for Babies Act. In addition, the swing fails to meet mandatory warning requirements regarding sleep under the swing standard. For the complete recall notice, please click here.
-
Kidde fire extinguishers with plastic handles - The fire extinguishers can become clogged or require excessive force to discharge and can fail to activate during a fire emergency. In addition, the nozzle can detach with enough force to pose an impact hazard. For the complete recall notice, please click here.
Announcing the New Help Me Grow Washington Website
HelpMeGrowWA.org is a fully revamped online hub where families, providers and partners can find all the essential resources for health, food, basic needs, child development, parenting, pregnancy, and childbirth. This site merges the ParentHelp123.org and Help Me Grow Washington websites, while retaining the widely used ParentHelp123 Resource Finder search tool. Key improvements include:
- Content that is easy to navigate, organized by audience, and focused on specific areas of support.
- An online referral form to Help Me Grow for providers.
- Content in four more languages (Russian, Vietnamese, Somali, and Amharic, in addition to English and Spanish).
|
Farm to School Purchasing Grants Now Available
The Washington State Department of Agriculture (WSDA) Farm to School Purchasing Grant is a competitive reimbursement grant available to school districts, child care centers, and summer meals providers for the purchase and use of Washington-grown foods in child nutrition programs. The grant application closes at 5 p.m. on Monday, April 15, 2024. For information, and to apply, go to https://webportalapp.com/sp/login/wsda-farm-to-school-rd2.
Free Soil and Toy Testing in Yakima and Chelan
In April, staff representing the Washington State departments of Health and Ecology will be on site at the Yakima ArborFest and Chelan Earth Day Fair offering free lead and arsenic testing on soil and toys, explaining results, and sharing information on ways to reduce unsafe exposure. Bring a soil sample from your facility’s outdoor play area or a toy. Collecting soil is very simple—all you need is a quart sized plastic bag and spoon. Watch this 2-minute video and review the steps to learn how to take a soil sample.
No registration required. Questions? Please contact WCSP@doh.wa.gov or 360-236-3192.
|
Honoring Military Children
The U.S. Department of Defense celebrates military children during the month of April. Month of the Military Child is a time to celebrate military children and the sacrifices they make. Given that military families often have a hard time finding child care, early learning programs can enroll to provide care to military families using military child care subsidies. Visit our website to learn more about the Military Child Care in Your Neighborhood program and how to enroll.
|
Washington State Indian Education Association Conference
-
Dates: April 3-5, 2024
-
Location: Auburn, WA
-
Learn More: Link
Week of the Young Child®
-
Dates: April 6-12, 2024
-
Learn more: Link
Early Learning Advisory Council (ELAC) Meeting
-
Date/Time: April 9, 2024
-
Location: Virtual
-
Learn more: Link
Provider Supports Subcommittee Meeting
-
Date/Time: April 17, 2024
-
Location: Virtual
-
Learn more: Link
Every Kid Healthy™ Week
-
Dates: April 22-26, 2024
-
Learn more: Link
Tell us what you think! We invite you to share your thoughts on this newsletter, ideas for articles, and your story by completing a brief survey.
To access resources and information related to new or existing early learning providers, make sure to check out our Child Care / Early Learning Provider Landing Page.
Los premios Héroes anónimos (Unsung Heroes) del DCYF reconocen a la directora de cuidado infantil
El banquete de los premios Unsung Heroes 2024 del Department of Children, Youth, and Families (DCYF), que tuvo lugar en febrero, fue una noche de celebración y logros. Se distinguió a veintinueve galardonados. Su notable dedicación a empoderar a los niños, los jóvenes y las familias de las comunidades a las que sirven despertó inspiración y admiración.
La galardonada Carmeisha Weems es una dedicada defensora del cuidado de niños de toda la vida. Es directora de Escuela Goddard® para el Desarrollo en la Primera Infancia (The Goddard School® for Early Childhood Development) en Federal Way, un centro privado de educación preescolar y de la primera infancia que atiende a niños de 6 semanas a 7 años.
Es abuela y madre de seis hijos. Empezó en la profesión de cuidado y educación de la primera infancia como maestra de cuidado infantil durante su penúltimo año de la escuela secundaria. Por aquel entonces (y todavía hoy), se la conocía como una “persona de confianza, cariñosa y con talento para guiar a los niños”, según la descripción de Charla McLain, que nominó a Carmeisha.
“Maestros y alumnos la reconocen como una líder fenomenal”, escribe McLain. “A lo largo de los años, [educó] a niños desde el preescolar hasta los últimos años de la secundaria”.
Carmeisha dice que lo que la inspira a enseñar, orientar y apoyar a los niños pequeños es “la pasión, el amor y el fuerte deseo de influir positivamente en sus vidas”. Su objetivo a largo plazo es ser propietaria y operadora de su propio centro de cuidado infantil.
Su amor por el desarrollo infantil y el enriquecimiento educativo le lleva a hacer lo mismo con los padres y maestros que trabajan junto a ella. Les ofrece tutoría y apoyo. Se mantiene alerta y en sintonía con las necesidades individuales de las comunidades. Tiene preparado un libro que pretende inspirar y enseñar a los padres a viajar por el mundo con sus hijos. Se forma y se rodea de personas que la ayudan a crecer y a tener éxito.
El DCYF felicita a Carmeisha y a los demás galardonados. Para obtener más información sobre los galardonados, visite la página web comunitaria de la revista Seattle's Child.
Nuevas capacitaciones disponibles para necesidades complejas
El DCYF, en asociación con el Centro Haring (Haring Center) de la Universidad de Washington (University of Washington, UW), ofrece más cursos de capacitación para ayudar a los proveedores de cuidado infantil que cuidan a niños con necesidades complejas. Estas capacitaciones se centran en profundizar los conocimientos del proveedor en varias áreas relacionadas con la individualización de la enseñanza y el apoyo al aprendizaje socioemocional.
Todas las capacitaciones son GRATUITAS, y se llevarán a cabo de forma remota a través de Zoom. Se ofrecerá el crédito del Sistema de Registro de Capacitaciones del Estado (State Training Registry System, STARS) para TODAS las capacitaciones. Descargue el volante para obtener más información sobre las fechas y el registro (volante en inglés, volante en español, volante en somalí).
Capacitación sobre el sistema de asistencia electrónica y actualización del manual del usuario
La capacitación sobre cómo utilizar el sistema de asistencia electrónica gratuita del estado está disponible. Comuníquese con El Instituto Imagine (The Imagine Institute) al 206-492-5249 o comuníquese con ta@imaginewa.org a fin de solicitar un cuaderno de ejercicios para seguir a su ritmo o asistir a una capacitación en vivo.
El Manual del usuario del sistema de asistencia electrónica acaba de actualizarse y está disponible en inglés, español y somalí. Puede encontrarlos aquí, en nuestro sitio web, en la sección de recursos de la parte derecha de la página.
|
Ayudas para empresas de cuidado infantil
El DCYF se complace en ofrecer recursos para ayudar a los proveedores de cuidado infantil a concentrarse en la salud de su negocio. La nueva página web de apoyo a las empresas de cuidado infantil lo conecta con información relacionada con los siguientes apoyos a las empresas en el sitio web del DCYF:
- Concesión de licencias y desarrollo de centros de aprendizaje temprano
- Early Achievers
- Familia, amigos y vecinos
- Subvenciones
- Sistema de asistencia electrónica.
También hay enlaces a socios comunitarios que ofrecen capacitación, asistencia técnica y orientación. Esta nueva página se puede encontrar en la página web de Desarrollo Profesional (Professional Development) junto con muchas otras ayudas para la fuerza de trabajo de cuidado infantil.
El Centro de Servicios Compartidos (Shared Services Hub) y la capacitación Empresas de Cuidado Infantil necesitan sus comentarios
Si usted ya accedió previamente al Shared Services Hub o participó en la capacitación Empresas de Cuidado Infantil, (Business of Child Care, BOC), el DCYF está buscando su opinión. Participe en una encuesta de 15 minutos para aportar información sobre futuros servicios de apoyo empresarial para proveedores de cuidado infantil y aprendizaje temprano en todo el estado. Existe la oportunidad de recibir un incentivo de $100 por su participación en un grupo de enfoque de seguimiento o entrevista. La encuesta está disponible en inglés, español, y somalí.
Ya están disponibles las grabaciones del seminario web de febrero
El DCYF, en colaboración con Child Care Aware de Washington, organizó un seminario web sobre ayudas empresariales para los participantes de Early Achievers el mes pasado. Este seminario web se centró en la parte comercial del cuidado de niños y destacó las ayudas y los recursos disponibles para los participantes de Early Achievers, en concreto, las siguientes:
- Oportunidades de capacitación para ayudarlo a dirigir y hacer crecer su negocio y colaborar con otros proveedores.
- Recursos de administración empresarial centrados en el apoyo administrativo, como mantenimiento de registros, capacitación del personal, nóminas y prácticas administrativas adicionales.
- Dónde obtener apoyo personalizado para estos recursos y servicios.
Puede acceder a las grabaciones de estos seminarios web aquí:
|
Abril es el Mes de la Diversidad
El Mes de la Diversidad (Diversity Month) se celebra todos los años en abril. Se inició en 2004 para reconocer y honrar la diversidad del mundo que nos rodea. Desde las actividades en el aula que celebran las diferencias hasta las prácticas de contratación, hay muchas maneras en que la diversidad, la equidad y la inclusión afectan a su programa de cuidado infantil. Eche un vistazo a estos recursos, que lo ayudarán a promover los valores de la diversidad, la equidad y la inclusión en un entorno de educación infantil temprana.
|
Abril es el Mes de la Aceptación del Autismo
Únase al DCYF en nuestro esfuerzo por promover la aceptación del autismo y renovar nuestro compromiso de apoyar a los niños con autismo y a sus familias, a fin de ayudar a cada uno de ellos a alcanzar su máximo potencial. Visite el sitio del Proyecto de Niños Valientes de Autism Speaks (Autism Speaks Fearless Kids Project) a fin de encontrar información y recursos para la celebración, lo que incluye compromisos, folletos y páginas para colorear.
Los proveedores y las familias preocupados por el desarrollo de sus hijos disponen de los siguientes recursos:
Aviso de retiro del mercado de productos para bebés y niños
Se notificó al DCYF sobre tres artículos que pueden afectar a nuestros socios tribales, proveedores de cuidado infantil, padres de acogida y otros grupos.
-
Sillas altas y alzadores para bebés 3 en 1 SINGES: la silla alta retirada del mercado, que se convierte en un alzador, viola las normas de seguridad tanto para las sillas altas como para los alzadores. Se detectaron múltiples fallos, entre los que se incluyen un sistema de contención, estabilidad, carga estática, mecanismos de cierre y bloqueo, aberturas para las piernas, advertencias, etiquetas y documentación insuficientes. El producto puede volcarse o desarmarse, y representar un riesgo de caída para los niños. Para obtener el aviso de retiro del mercado completo, haga clic a este enlace.
-
Columpios infantiles Jool Baby Nova: Los columpios presentan un riesgo de asfixia, ya que se comercializaron, pensaron o diseñaron para el sueño infantil, pero poseen un ángulo de inclinación superior a 10 grados, lo que infringe la normativa sobre productos para el sueño infantilde la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (Consumer Product Safety Commission, CPSC) y la Ley de Sueño Seguro para Bebés (Safe Sleep for Babies Act). Además, el columpio no cumple los requisitos obligatorios de advertencia relacionados con el sueño, según la norma sobre columpios. Para obtener el aviso de retiro del mercado completo, haga clic a este enlace.
-
Extintores de incendios con asas de plástico Kidde: Los extintores pueden obstruirse o requerir una fuerza excesiva para descargarse, y puede que no se activen durante una emergencia de incendio. Además, la boquilla puede desprenderse con fuerza suficiente para representar un peligro de impacto. Para obtener el aviso de retiro del mercado completo, haga clic a este enlace.
Nuevo sitio web de Help Me Grow Washington
HelpMeGrowWA.org es un centro en línea totalmente renovado, donde las familias, los proveedores y los socios pueden encontrar todos los recursos esenciales para la salud, la alimentación, las necesidades básicas, el desarrollo infantil, la crianza, el embarazo y el parto. Este sitio fusiona los sitios web ParentHelp123.org y Help Me Grow Washington, al tiempo que conserva la herramienta de búsqueda ampliamente utilizada ParentHelp123 Resource Finder. Las principales mejoras son las siguientes:
- Contenidos de fácil navegación, organizados por público, y centrados en áreas específicas de apoyo.
- Un formulario de remisión en línea a Help Me Grow para proveedores.
- Contenidos en cuatro idiomas más (ruso, vietnamita, somalí y amárico, además de inglés y español).
|
Ya están disponibles las subvenciones para la compra de productos de la granja a la escuela
El programa Subvención para la Compra de Productos de la Granja a la Escuela (Farm to School Purchasing Grant) del Departamento de Agricultura del Estado de Washington (Washington State Department of Agriculture, WSDA) es una subvención de reembolso competitiva disponible para distritos escolares, centros de cuidado infantil y proveedores de comidas de verano, destinada a la compra y el uso de alimentos cultivados en Washington en programas de nutrición infantil. La solicitud de subvención cierra el lunes 15 de abril de 2024 a las 5 p. m. Para obtener más información y presentar su solicitud, visite https://webportalapp.com/sp/login/wsda-farm-to-school-rd2.
Pruebas gratuitas de suelos y juguetes en Yakima y Chelan
En abril, el personal representante de los Departamentos de Salud y Ecología del Estado de Washington acudirán al ArborFest de Yakima y a la Feria del Día de la Tierra de Chelan para ofrecer pruebas gratuitas de plomo y arsénico en el suelo y los juguetes, explicar los resultados y compartir información sobre formas de reducir la exposición insegura. Traiga una muestra de tierra de la zona de juegos al aire libre de su institución o un juguete. Recoger la tierra es muy sencillo: solo se necesita una bolsa de plástico de un cuarto de galón y una cuchara. Vea este video de 2 minutos y repase los pasos para aprender a tomar una muestra de suelo.
No es necesario inscribirse. Preguntas Comuníquese con WCSP@doh.wa.gov o llame al 360-236-3192.
|
Conferencia de la Asociación de Educación Indígena del Estado de Washington (Washington State Indian Education Association Conference)
-
Fechas: Del 3 al 5 de abril de 2024
-
Lugar: Auburn, WA
-
Obtenga más información: Enlace
Semana del Niño Pequeño®
-
Fechas: Del 3 al 5 de abril de 2024
-
Obtenga más información: Enlace
Reunión del Consejo Asesor de Aprendizaje Temprano (Early Learning Advisory Council, ELAC)
-
Fecha/hora: 9 de abril de 2024
-
Lugar: Virtual
-
Obtenga más información: Enlace
Reunión del Subcomité de Apoyo a Proveedores (Provider Supports Subcommittee)
-
Fecha/hora: 17 de abril de 2024
-
Lugar: Virtual
-
Obtenga más información: Enlace
Semana de Every Kid Healthy™ (Todos los niños sanos)
-
Fechas: Del 3 al 5 de abril de 2024
-
Obtenga más información: Enlace
¡Díganos qué piensa! Lo invitamos a completar una breve encuesta para compartir su opinión sobre este boletín, ideas para artículos y su historia.
Para acceder a recursos e información relacionados con proveedores de aprendizaje temprano nuevos o existentes, asegúrese de consultar nuestra página de inicio para proveedores de cuidado infantil y aprendizaje temprano.
Abaalmarinnada Geesiyaasha La Gabay ee Waaxda Caruurta, Dhalinyarada, iyo Qoysaska (The Department Children, Youth, and Families, DCYF) ayaa waxeey aqoonsanaysaa agaasimaha daryeelka ilmaha
Xaflada Abaalmarinta Halyeeyada La Gabay ee DCYF ee 2024 ee dhacday Febraayo waxay ahayd habeen dabaaldeg iyo guul-gaaritaan. Waxaa la sharfay labaatan-iyo-sagaal helayaasha ka mid ah. U heellanaantooda cajiibka ah ee ay ku xoojinayaan carruurta, dhalinyarada, iyo qoysaska, bulshada ay u adeegaan, ayaa noqotay mid dhalisay dhiirigelin oo ka yaabid.
Qaatada Carmeisha Weems waa u doodo daryeelka carruurta shaqadana waday cimrigeeda oo dhan oona u hibeysay nolosheeda. Iyadu waa maamulaha The Goddard School® ee loogu talagalay Horumarinta Carruurnimada Hore ee ku yaala Federal Way, waa dugsi barbaarineed oo sida gaarka ah loo leeyahay iyo xarun waxbarashada carruurnimada wakhtiga hore oo u adeegta carruurta jira 6 toddobaad ilaa 7 jir ah.
Waa ayeeyo iyo hooyo leh lix carruur ah. Waxay bilawday xirfada daryeelka iyo waxbarashada wakhtiga caruurnimada hore iyada oo ah macallimad xanaanaysa caruur intii lagu jiray sanad dugsiyeedkeedii hoose ee dugsiga sare. Xataa waagaas (iyo ilaa maantadan la joogo), waxaa loo yaqaanay "qof lagu tiirsanaan karo, daryeesho ah, iyo leh hibo ku aadan hogaaminta carruurta," sida ay ku qeexday Charla McLain, oo magacaabay Carmeisha.
"Macalimiinta iyo ardaydu waxay u aqoonsan yihiin inay tahay hogaamiye cajiib ah," McLain ayaa qortay. "Sannadihii lasoo dhaafay, waxay [waxbaratay] carruur laga bilaabo dugsiga barbaarinta ilaa kuwa waaweyn ee dhigta dugsiga sare."
Carmeisha waxay tiraahdaa waxa ku dhiirigeliya inay wax barato, lataliso, oo ayna u taageerto carruurta yaryar iney tahay "dareenka xooga leh, jacaylka, iyo rabitaan xooggan ee ku aadan iney ka sameeyso saameyn togan nololyaasha dadka." Hadafkeeda fog waa in ay yeelato oo ay maamusho xarun lagu daryeela caruurta oo ay iyadu leedahay.
Jacaylka ay u qabto korriinka carruurnimada iyo kobcinta carruurnimada ayaa ku fidsan in ay sidaas oo kale u samayso waalidiinta iyo macallimiinta garbaha ka taagan iyada. Waxay siisaa la talin iyo taageero iyaga. Waxay weli tahay mid u heelan oona la socota baahiyaha gaarka ah ee bulshooyinka. Waxay soo wadaa buug ujeeddadeedu tahay inay ku dhiirigeliso oo ay wax ugu barto waalidiinta sidii ay u noqon lahaayeen safrayaal caalami ah iyagoona wata carruurtooda. Wax bay barataa nafteeda oo waxay la joogtaa dad ka caawiya inay korto oo ayna guulaysato.
DCYF waxay u hambalyaynaysaa Carmeisha iyo helayaasha kale! Si aad wax badan uga akhrido helayaasha, booqo Bogga websaydka bulshada ee majallada Ilmaha Seattle.
Tababarada La Heli karo ee Baahiyaha Cusub ee Adag
DCYF, iyadoo la kaashanaysa UW Haring Center, waxay bixinaysaa tababaro dheeraad ah oo lagu taageerayo bixiyeyaasha daryeelka ilmaha kuwaas oo daryeela carruurta yaryar ee leh baahiyo adag. Tababarradani waxay diiradda saarayaan ka qoto-dheeraynta aqoonta bixiyaha dhawr meelood oo la xidhiidha shakhsiyaynta waxbarashada iyo taageeridda barashada shucuur-bulsheedka.
Dhammaan tababaradu waa BILAASH waxaana lagu qaban doonaa iyadoo la joogo meel fog oona loo maraayo aalada Zoom-ka. Dhibcaha STARS ee tababarka kuwa ku hawlan xirfadda ayaa la bixin doonaa DHAMMAAN tababarada. Soo deji xaashida macluumaadka si aad u hesho macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan taariikhaha iyo is-diiwaangelinta (Xaashida Macluumaadka oo ku qoran Ingiriisiga, Xaashida Macluumaadka oo ku qoran Isbaanishka, Xaashida Macluumaadka oo ku qoran Af-Soomaaliga).
Tababarka Nidaamka Xaadiriska Elektorooniga ah/ Cusboonaysiinta Buugga Isticmaalaha
Tababar ayaa la heli karaa oo ku saabsan sida loo isticmaalo Nidaamka Ka qaybgalka Elegtarooniga ah ee bilaashka ah ee gobolka. Kala xidhiidh Machadka Imagine (Imagine Institute) 206-492-5249 ama iimayl u dir ta@imaginewa.org si aad u codsato buug-shaqeedka iskiis u socda ama ka qaybgal tababar toos ah.
Buugga Isticmaalaha ee Nidaamka Xaadirista Elektarooniga ah waa la cusboonaysiiyay dhawaan waxaana lagu heli karaa Af-Ingiriisi, Af-Isbaanish, iyo Af-Soomaali. Waxaad ka heli kartaa iyaga halkan gudaha mareegahayaga qaybta macluumaad ee ku taala dhanka midig ee bogga.
|
Taageerada Ganacsiyada Daryeelka Carruurta
DCYF waxay ku faraxsan tahay inay siiso macluumaad lagu caawinayo bixiyeyaasha daryeelka ilmaha si ay diiradda u saaraan fiicnaanta ganacsigooda. Bogga mareega ee cusub ee Taageerada Ganacsiga Daryeelka Carruurta wuxuu kugu xirayaa macluumaadka ku jira websaydka DCYF ee la xiriira taageerada ganacsi ee soo socota:
- Leysan-siinta iyo Horumarinta Xarunta Waxbarashada Wakhtiga Hore
- Early Achievers
- Qoyska, Asxaabta iyo Jaarka
- Kaabista
- Nidaamka Xaadiriska Elektorooniga ah
Waxa kale oo jira linkiyo kugu xidhaaya shuraakada bulshada kuwaas oo bixiya tabobar, caawimo farsamo, iyo tababarid. Boggan cusub waxa laga heli karaa bogga websaydka ee Horumarinta Xirfadeed oo ay la socoto taageerooyin kale oo badan oo loogu talagalay shaqaalaha daryeelka ilmaha.
Xarun-dhexaadka Adeegyada La Wadaago iyo Ganacsiga Tababarka Daryeelka Caruurta Ayaa u baahan Jawaab-celintaada
Haddii aad hore marin ugu heshay Xarun-dhexaadka Adeegyada La Wadaago ama aad qaadatay tababarka Ganacsiga Daryeelka Carruurta the Business of Child Care, (BOC), DCYF waxay kaa raadinaysaa jawaab-celin. Fadlan ka qayb qaado sahan 15-daqiiqo qaadanayo si aad wax ugu sheegto taageerada ganacsi ee mustaqbalka ee bixiyayaasha daryeelka ilmaha iyo waxbarashada wakhtiga hore ee gobolka oo dhan. Waxaa jirta fursad aad ku heli karto dhiirigelin $100 ah oo ku aadan ka qaybqaadashadaada kooxda diirad-saarka dabagalka ama waraysi. Sahanka waxaa lagu heli karaa isagoo ku qoran Af-Ingiriis, Af-Isbaanish, iyo Af-Soomali.
Cajaladaha/Duubitaanada Aqoon-isweydaarsigii Febraayo Ayaa Hadda La Heli Karaa!
DCYF, iyadoo la kaashanaysa Ka-warqabka Daryeelka Ilmaha ee Washington (Child Care Aware of Washington), waxay martigelisay aqoon-isweydaarsi ka dhex dhacay interneerka oo ku saabsan Taageerada Ganacsiyada ee loogu talagalay Ka qaybgalayaasha Early Achievers ee bishii la soo dhaafay. Aqoon-isweydaarsigan waxa uu diiradda saaray dhinaca ganacsiga ee daryeelka caruurta iyo taageerooyinka la iftiimiyay iyo agabyada ay heli karaan ka qaybgalayaasha Early Achievers, gaar ahaan:
- Fursadaha tababarka si ay kaaga caawiyaan socodsiinta iyo kobcinta ganacsigaaga oo aadna la shaqeyso bixiyayaasha saaxiibadaada ah,
- Ilaha maareynta ganacsiga ayaa diiradda saaraya taageerada maamulka, sida diiwaan-heysashada, shaqaalaha tababarka, mushaar bixinta, iyo hab-dhaqamada maamul ee dheeraadka ah; iyo
- Goobta laga heli karaa taageerada fool-ka-foolka ah ee ilahan iyo adeegyadan.
Cajaladan aqoon-isweydaarsiga ayaa hadda laga heli karaa halkan:
|
Abriil waa U Dabaaldeg Bisha Kala-duwanaanshaha (Celebrate Diversity Month)
U Dabaaldeg Bisha Kala-duwanaanshaha waxay dhacdaa bisha Abriil sannad kasta. Waxa la bilaabay 2004-tii si loo aqoonsado loona sharfo kala duwanaanshaha adduunka inagu xeeran. Laga soo bilaabo hawlaha fasalka ee u dabaaldega kala duwanaanshaha ilaa hab-dhaqamada shaqaaleysiinta, waxaa jira siyaabo badan oo kala duwanaanshiyaha, sinnaanta, iyo ka mid noqoshada ay saameyn ugu yeelanayaan barnaamijka daryeelka ilmahaaga. Eeg macluumaadyadan si aad gacan uga geysato kor u qaadida qiyamka kala duwanaanshaha, sinnaanta, iyo ka mid noqoshada gudaha goobta lagu bixiyo waxbarashada wakhtiga hore.
|
Abriil waa Bisha Aqbalida Ootiisimka
Ku soo biir DCYF si aanu kor ugu qaadno aqbalida ootiisimka oo aanu dib u cusboonaysiineyno go'aankeena ah in aan taageerno carruurta qaba ootiisimka iyo qoysaskooda, annagoo ka caawinayna ilmo kasta in uu gaaro awooddoodiisa/deeda buuxda. Booqo Ootiisim Ayaa Hadlo Mashruuca Caruurta Aan Cabsida Lahayn si aad u hesho macluumaad iyo agabyo loogu dabaal dagayo, ay ku jiraan balan qaadyo, waraaqaha macluumaadka, iyo boggaga midabaynta.
Bixiyeyaasha iyo qoysaska ka walaacsan waxa ku saabsan korriinka ilmahooda, agabyada soo socda ayaa diyaar u ah:
Ogeysiiska Dib u soo celinta Alaabaha Dhallaanka iyo Carruurta
Waaxda Carruurta, Dhallinyarada, iyo Qoysaska (The Department of Children, Youth, and Families, DCYF) ayaa lagu soo wargeliyay saddex shay oo saamayn kara shuraakadayada qabaa'ileed, bixiyeyaasha daryeelka carruurta, waalidiinta ilmaha korinaya, iyo kooxaha kale.
-
SINGES 3-oo-1-ah Kuraasta Sare ee Ilmaha iyo Kuraasta Suunka leh ee Ilmaha- Kursiga sare ee dib loo soo celinaayo, kaasoo isku bedelaya kursiga suunka leh ee ilmaha, wuxuu jebinayaa xeerarka badbaadada ee kuraasta sare iyo kuraasta suunka leh ee ilmaha labadaba. Fashilo badan ayaa laga aqoonsaday oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn, nidaamka xakamaynta oo aan ku filnayn, dheelitirnaanta, culeyska go'an, hababka xiridda iyo qufulida, goobaha furan ee lugaha, digniinaha, calaamadaha, iyo suugaanta. Alaabtu waxeey keeni kartaa hor u dhicid ama weey dumi kartaa waxayna u soo beylah dhigi kartaa khatar dhicitaan carruurta. Si aad u hesho ogeysiiska dib u soo celinta oo dhameystiran, fadlan guji halkan.
-
Kuraasasha Lulitaanada ee Jool Baby Nova Baby – Kuraasaha lulitaanadu waxay keenaan halis neef-qabatin ah sababtoo ah waxaa loo suuq geeyey, loogu talagalay, ama loo naqshadeeyay ku hurdida dhallaanka, waxayna leeyihiin xagal janjeedha oo ka weyn 10 darajo taasoo xadgudub ku ah Xeerka Agabyada ay Ku Hurdaaan Dhallaankaee Guddiga Badbaadada Agabyada Macmiilka (Consumer Product Safety Commission, CPSC) iyo Xeerka Hurdada Badbaadada leh ee Loogu Talagalay Ilmaha. Intaa waxaa dheer, kursiga lulidu waxa uu ku fashilmay inuu buuxiyo shuruudaha digniinta ee qasabka ah ee ku saabsan hurdada sida hoos imaata heerka lulida. Si aad u hesho ogeysiiska dib u soo celinta oo dhameystiran, fadlan guji halkan.
-
Dab-demisyada Kidde ee leh gacmo-qabsiyada caaga ah - Dab-demiyayaashu way xidhmi karaan ama waxay u baahan karaan xoog xad-dhaaf ah oo ay ku sii daayaan waxyaabaha dab-daminta waxayna ku fashilmi karaan inay shaqeeyaan inta lagu jiro xaaladda degdegga ah ee dabka. Intaa waxaa dheer, qeybta afka ee dab-damiska wuxuu ku go'i karaa xoog ku filan kaas oo kadibna keeni karo khatar saameyn leh. Si aad u hesho ogeysiiska dib u soo celinta oo dhameystiran, fadlan guji halkan.
Shaacinta Websaydka Cusub ee Help Me Grow ee Washington
HelpMeGrowWA.org waa xarun-dhexaad onlayn ah oo si buuxda dib loo habeeyay halkaas oo qoysaska, bixiyeyaasha iyo la-hawlgalayaasha ay ka heli karaan dhammaan agabyada lagama maarmaanka u ah caafimaadka, cuntada, baahiyaha aasaasiga ah, korriinka ilmaha, barbaarinta, uurka, iyo dhalmada ilmaha. Websaydkan waxa uu isku darayaa websaydyada ParentHelp123.org iyo Help Me Grow ee Washington, iyada oo la sii heysanayo agabka raadinta ee Resource Finder ee ParentHelp123. Horumarinada muhiimka ah waxaa ka mid ah:
- Nuxur ay fududahay in la dhex maaxo, oo ay habeeyeen eegayaasha,oona diirada saarayo meelaha gaarka ah ee taageerada
- Foomka gudbinta onlaynka ah ee loogu talagalay bixiyayaasha Help Me Grow.
- Nuxur ku qoran afar luqadood oo kale (Af-Ruushka, Af-Fiyatnaamiis, Af-Soomaali, iyo Af-Amxaari, marka lagu daro Af-Ingiriisiga iyo Af-Isbaanishka).
|
Deeqaha Wax Soo Iibsiga ee Beerta ilaa Dugsiga Ayaa Hadda ah Mid La Heli Karo
Deeqda Wax Soo Iibsiga ee Beerta ilaa Dugsiga ee Waaxda Beeraha ee Gobolka Washington (The Washington State Department of Agriculture, WSDA) waa deeq lacag celin tartan ah oo ay heli karaan dugsiyada degmooyinka, xarumaha lagu bixiyo daryeelka carruurta, iyo bixiyeyaasha cuntada xagaaga iibsiga iyo isticmaalka cuntooyinka Washington lagu beeray ee barnaamijyada nafaqeynta carruurta. Codsashada deeqdu waxeey xidhmeysaa markey tahay 5 galabnimo maalinta Isniin, Abriil 15, 2024. Wixii macluumaad ah, iyo si aad u dalbato, tag https://webportalapp.com/sp/login/wsda-farm-to-school-rd2.
Ku tijaabinta Ciidda iyo Boonbalada sida Bilaashka ah gudaha Yakima iyo Chelan
Bisha Abriil, shaqaalaha matalaya waaxaha Caafimaadka iyo Cilmi-deegaaneed ee Gobolka Washington waxay joogi doonaan goobta Yakima ArborFest iyo Bandhiga Maalinta Dhulka ee Chelan iyagoo bixinaya ka tijaabinta bilaashka ah ee macdanaha lead-ka iyo arsenic-ga ee ciidda iyo alaabta carruurtu ku ciyaarto, iyagoona isla mar ahaantaana sharraxaya natiijooyinka, oona wadaagaya macluumaadka ku saabsan siyaabaha lagu dhimo u beylah noqoshada aan badbaadada ahayn. Ka soo qaado muunad ciidda goobta lagu ciyaaro ee bannaanka ku taala ee xaruntaada ama keen shey/boonbalo ay caruurtu ku ciyaaraan. Soo uruurinta ciidu aad bay u fudud tahay—waxa kaliya ee aad u baahan tahay waa bac afar gees ah iyo qaaddo. Daawo muuqaalkan 2-daqiiqo soconaya oo dib u eeg tillaabooyinka si aad u barato sida loo qaado muunada ciidda.
Wax is-diiwaangelin ah looma baahna. Wixii su’aalo ah? Fadlan la xidhiidh WCSP@doh.wa.gov ama wac 360-236-3192.
|
Sharfida Caruurta Milateriga
Wasaarada Difaaca ee Mareykanka waxay u dabaaldagtaa carruurta milateriga inta lagu jiro bisha Abriil. Bisha Caruurta Milatariga waa wakhti la xuso caruurta millatariga iyo naf u huritaanada ay sameeyaan. Marka la eego in qoysaska milatariga ahi ay inta badan ku adag tahay helista daryeelka ilmaha, barnaamijyada waxbarashada hore waxay iska diiwaan gelin karaan si ay u bixiyaan daryeelka qoysaska milatariga iyagoo isticmaalaya kabitaanda daryeelka carruurta ee milateriga. Booqo websaydkayaga si aad wax badan uga barato Daryeelka caruurta Milatariga ee ka jira barnaamijka Xaafaddaada iyo sida la isaga diiwaan geliyo.
|
Shirka Ururka Waxbarashada ee Hindida ee Washington State (Washington State Indian Education Association)
-
Taariikhaha: Abriil 3-5, 2024
-
Goobta: Auburn, WA
-
Wax badan ka ogaw: Linkiga
Toddobaadka Ilmaha Yar®
-
Taariikhaha: Abriil 6-12, 2024
-
Wax badan ka ogaw: Linkiga
Shirka Golaha La-talinta ee Waxbarashada Wakhtiga Hore (Early Learning Advisory Council, ELAC)
-
Taariikhda/Wakhtiga: Abriil 9, 2024
-
Goobta: Khadka fogaan araga ah
-
Wax badan ka ogaw: Linkiga
Shirka Taageerada Bixiyaha ee Guddi-hoosaadka
-
Taariikhda/Wakhtiga: Abriil 17, 2024
-
Goobta: Khadka fogaan araga ah
-
Wax badan ka ogaw: Linkiga
Toddobaadka Caafimaadka™ Ilmo Kastaa
-
Taariikhaha: Abriil 22-26, 2024
-
Wax badan ka ogaw: Linkiga
Noo sheeg waxa aad u malaynayso! Waxaan kugu martigalinaynaa inaad la wadaagto fikradahaaga ku saabsan warsidahan, fikradaha maqaallada, iyo sheekadaada adigoo buuxinaya sahan kooban.
Si aad marin ugu hesho ilaha iyo macluumaadka la xidhiidha bixiyayaasha waxbarashada wakhtiga hore ee cusub ama kuwa hadda jira, xaqiiji inaad eegto keena ah Bogga Hore ee Bixiyaha Daryeelka Ilmaha / Waxbarashada Wakhtiga Hore.
|
