Are You Currently Paying For A Cascade Care Bronze or Silver Health Plan? | Spanish | Somali

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

DCYF Header Image

Are You Currently Paying For A Cascade Care Bronze or Silver Health Plan?

Dear Child Care Employee,

As a result of the Fair Start for Kids Act, you may be eligible for Health Care Premium Assistance for Employees of Child Care Facilities. If you are currently enrolled in a qualified health plan (such as Cascade Care Bronze or Silver health plan) through Washington Healthplanfinder you may qualify for a plan with a $0 monthly premium while keeping the same coverage.

This new program provides premium assistance to customers enrolled through Washington Healthplanfinder who meet eligibility requirements. Your monthly health insurance premiums will be covered in full through this program.

You are still responsible for your out-of-pocket costs when using your health care coverage, such as deductibles, coinsurance, and copays. The program is currently available through Dec. 31, 2023.

To take advantage of this opportunity, you will need to contact Yakima Neighborhood Health Services by calling 509-574-0826 or emailing ccnavi@ynhs.org.

#

The Fair Start for Kids Act Story

The Fair Start for Kids Act is a historic $1.1 billion investment in expanding the state’s child care and early learning system so that quality child care becomes more affordable and accessible to Washington families and child care providers are financially supported.

To learn more, sign up for DCYF’s monthly Fair Start for Kids Act newsletter.


Actualmente, ¿paga un plan de salud Cascade Care bronce o plata?

Estimado empleado de cuidado infantil:

Como consecuencia de La Ley de Comienzo Justo para los Niños (Fair Star for Kids Act), es posible que sea elegible para ser parte del Programa de Atención Médica Premium para empleados de establecimientos de cuidado infantil. Si actualmente está inscripto en un plan de salud calificado (como el plan bronce o plata de Cascade Care) mediante Washington Healthplanfinder, puede que califique para un plan con la misma cobertura pero sin ningún costo.

Este nuevo programa ofrece atención médica de calidad a aquellos clientes que estén inscriptos mediante el Washington Healthplanfinder y que cumplan con requisitos de elegibilidad. Este programa cubrirá la totalidad de las primas mensuales de su seguro médico.

Sin embargo, cuando use su cobertura de atención médica, los gastos de desembolso, como los deducibles, el coseguro y los copagos, seguirán estando a su cargo. El plan ya está disponible y estará vigente hasta el 31 de diciembre de 2023.

Para aprovechar esta oportunidad, contáctese con Yakima Neighborhood Health Services al 509-574-0826 o envíe un correo electrónica a ccnavi@ynhs.org.

#

Historia de la Ley de Comienzo Justo para los Niños

La Ley de Comienzo Justo para los Niños surge a partir una inversión histórica de $1100 millones para ampliar el sistema estatal de cuidado infantil y aprendizaje temprano. Su objetivo es lograr que el cuidado infantil de calidad sea más asequible y accesible para las familias de Washington y que los proveedores de estos cuidados reciban apoyo financiero.

Para obtener más información, inscríbase en el boletín informativo de Ley de Comienzo Justo para los Niños del Departamento de Infancia, Juventud y Familia (Washington Department of Children Youth and Families, DCYF).


Hadda Ma Waxaad Lacag ku bixinaysaa Qorshaha Caafimaadka ee Bronze ama Silver-ka ee Cascade Care?

Shaqaalaha Daryeelka Caruurta ee Qaaliga ahow,

Natiijada ka dhalatay Xeerka Bilawga Cadaaladda ee Caruurta, waxa laga yaabaa inaad u qalanto Caawinta Caymiska ee Daryeelka Caafimaadka ee loogu talagalay Shaqaalaha Xarumaha Daryeelka Caruurta. Haddii aad hadda ku jirto qorshe caafimaad oo aqoonsi leh (sida qorshaha Caafimaadka ee Bronze ama Silver-ka ee Cascade Care) iyada oo loo marayo Washington Healthplanfinder waxaa laga yaabaa inaad u qalanto qorshe leh $0 ceymis bishiiba adigoo haysanyo isla caymiskaas.

Barnaamijkan cusub waxa uu caawimaad dhanka caymiska ah siiyaa macaamiisha ka diiwaangashan Washington Healthplanfinder ee buuxiya shuruudaha u qalmitaanka. Kharashyada caymiskaaga caafimaad ee bilaha ah ayaa si buuxda loogu dabooli doonaa barnaamijkan.

Adiga ayaa weli mas'uul ka ah kharashaadkaaga lacag bixinta tooska ah marka aad isticmaalayso caymiskaaga daryeelka caafimaadka, sida lacagaha lagaa jarayo, caymis-wadaaga, iyo lacag-bixinta adiga lagaa rabo. Barnaamijka hadda waxaa la heli karaa illaa Diseembar 31, 2023.

Si aad uga faa'iidaysato fursadan, waxaad u baahan doontaa inaad la xiriirto Yakima Neighborhood Health Services adigoo wacaya 509-574-0826 ama iimayl u diraya ccnavi@ynhs.org.

#

Sheekada Xeerka Bilowga Cadaalada ee Carruurta

Xeerka Bilawga Cadaalada ee Caruurta waa maalgashi taariikhi ah oo dhan $1.1 bilyan oo lagu balaarinaayo daryeelka ilmaha iyo nidaamka waxbarashada hore ee gobolka si daryeelka caruurta ee tayada leh uu u noqdo mid la awoodi karo oo ay heli karaan qoysaska ee Washington iyo in daryeel bixiyeyaasha daryeelka caruurta dhaqaale ahaan lagu taageero.

Si aad wax badan uga ogaato, iska diiwaangali warsidaha billaha ah ee DCYF ee Xeerka Bilawga Cadaalada ee Caruurta.