|
Dear Tribal Partners, Child Care, and Early Learning Providers,
The Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) Licensing Division is pleased to announce that the complete Child Care and Early Learning Licensing Guidebook (CCELLG) is now available online in Spanish and Somali languages.
The CCELLG is a resource to support child care and early learning programs with the successful implementation and understanding of the Foundational Quality Standards (Chapter 110-300 Washington Administrative Code) that went into effect on Aug. 1, 2019.
DCYF has rolled out the CCELLG in phases since January 2020, with a pause in publication due to the COVID-19 pandemic. The CCELLG contains information that will help early learning professionals understand the reasoning behind key licensing standards. It includes data, resources, examples of compliance, and early learning provider, parent, and coach testimonials. The complete guidebook consists of the following sections:
- Acknowledgments*
- Introduction
- Intent and Authority*
- Child Outcomes
- Family Engagement and Partnerships
- Professional Development, Training and Requirements*
- Environment*
- Interactions and Curriculum*
- Program Administration and Oversight*
*Publication of these sections completes the rollout of CCELLG in Spanish and Somali.
The CCELLG is an online document located in the DCYF Publications Library.
If you have questions, please email best4kids@dcyf.wa.gov.
Estimados socios tribales, proveedores de cuidado infantil y de servicios de aprendizaje temprano:
La División de Licencias del Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (Department of Children, Youth, and Families, DCYF) del estado de Washington tiene el placer de anunciar que la Guía completa de Licencias de Cuidado Infantil y Aprendizaje Temprano (Child Care and Early Learning Licensing Guidebook, CCELLG) ahora está disponible en línea en español y somalí.
La CCELLG es un recurso que permite a los programas de cuidado infantil y aprendizaje temprano implementar y comprender de forma correcta los estándares fundamentales de calidad (capítulo 110-300 del Código Administrativo de Washington) que entraron en vigencia el 1 de agosto de 2019.
El DCYF ha ido publicando la CCELLG por etapas desde enero de 2020, con una interrupción de la publicación a causa de la pandemia de COVID-19. La CCELLG contiene información que permitirá a los profesionales del aprendizaje temprano comprender los fundamentos de los estándares fundamentales de licencia. Incluye datos, recursos, ejemplos de cumplimiento y testimonios de proveedores de servicios de aprendizaje temprano, padres y asesores. La guía completa consta de las siguientes secciones:
- Reconocimientos*
- Introducción
- Intención y autoridad*
- Resultados de la evaluación del niño
- Participación y colaboración con la familia
- Desarrollo profesional, capacitación y requisitos*
- Ambiente*
- Interacciones y currículo*
- Administración del programa y responsabilidad*
* Con la publicación de estas secciones, se completa el lanzamiento de la CCELLG en español y somalí.
La CCELLG es un documento en línea que se encuentra en la Biblioteca de Publicaciones del DCYF.
Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a best4kids@dcyf.wa.gov.
Iskaashatooyinka Qabaa'ilka, Bixiyeyaasha Daryeelka Caruurta, iyo Waxbarashada Hore ee Qaaliga ahow,
Waaxda Shatiyaynta ee Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) waxay ku faraxsan tahay inay ku dhawaaqdo in Buuga Hagidda Shati Helidda dhanka Daryeelka Caruurta iyo Waxbarashada Hore (Child Care and Early Learning Licensing Guideboo, CCELLG) oo dhamaysiran hadda laga heli karo onlayn isagoo ku qoran luuqadaha Isbaanishka iyo Soomaaliga.
CCELLG waa agab lagu kaalmeeyo barnaamijyada daryeelka caruurta iyo waxbarashada hore iyadoo si guul leh loo hirgelinayo iyo fahamka Heerarka Tayada ee Aasaasiga ah (Cutubka 110-300 Xeerka Maamulka Washington) ee dhaqangalay Agoosto 1, 2019.
DCYF waxa ay soo saartay CCELLG oo heerar kala duwan ah laga soo bilaabo Jannaayo 2020, iyada oo hakad la geliyay daabacaadda iyadoo ay sabab u tahay cudurka COVID-19. CCELLG waxay ka kooban tahay macluumaad ka caawin doona xirfadlayaasha waxbarashada hore inay fahmaan sababta ka dambaysa heerarka shati bixinta muhiimka ah Waxaa ku jira xog, macluumaad, tusaalooyinka u hoggaansanaanta, iyo markhaatiyaal dhanka bixiyaha waxbarashada hore, waalidka, iyo tababaraha. Buugga hagaha oo dhammaystiran wuxuu ka kooban yahay qaybaha soo socda:
- Mahadnaq*
- Horudhac
- Ujeedada iyo Maamulka*
- Natiijooyinka Caruurta
- Ka Qaybgalka iyo Iskaashiga Qoyska
- Horumarinta Xirfadda, Tababarka iyo Shuruudaha*
- Deegaanka*
- Isdhexgalka iyo Manhajka*
- Maamulidda iyo Kormeeridda Barnaamijka*
*Daabacaada qaybahan waxay dhamaystiraysaa soo daabacaadda CCELLG ee Isbaanishka iyo Soomaaliga.
CCELLG waa dukumiinti onlaayn laga heli karo oo yaala Maktabadda Daabacaadda ee DCYF.
Haddii aad qabto su'aalo, fadlan iimayl u dir best4kids@dcyf.wa.gov.
|
