|
Dear Child Care Worker,
Our records indicate that you are an employee of a licensed child care facility in Washington State. Because of this, you may be eligible for a new program that provides health insurance coverage for $0 monthly premiums through Washington Healthplanfinder.
The Washington Health Benefit Exchange administers this program in partnership with Yakima Neighborhood Health Services. Trained assisters at Yakima Neighborhood Health Services are helping anyone in the state who receives this notice apply for this program and get covered.
Save this notice for your records. It will help determine your eligibility for this program.
This program does not replace the Child Care Health Benefits program for eligible licensed family home child care providers as a result of the Collective Bargaining Agreement between Service Employees Union (SEIU) 925 and the State of Washington.
How to Sign Up
Call or email Yakima Neighborhood Health Services to get free help from trained assisters. Please provide your first and last name, phone number, and the best time to call. Yakima Neighborhood Health Services will contact you and help you complete an online application through Washington Healthplanfinder to see if you qualify.
Call: 509-574-0826
Email: ccnavi@ynhs.org
Language assistance is available in more than 200 languages.
You may qualify for other programs, including free or low-cost coverage through Washington Apple Health.
More program information is also available online: Health Care Premium Assistance for Employees of Child Care Facilities.
Note: This is not a DCYF program. Please direct all questions to Yakima Neighborhood Health Services or the Washington Health Benefit Exchange.
Estimado/a trabajador/a de cuidado infantil:
Nuestros registros indican que es un/a empleado/a de un centro de cuidado infantil con licencia en el estado de Washington. Por ello, es posible que reúna los requisitos para acogerse a un nuevo programa que ofrece cobertura sanitaria por 0 dólares de prima mensual a través del Washington Healthplanfinder.
El Washington Health Benefit Exchange administra este programa en colaboración con Yakima Neighborhood Health Services. Los asistentes capacitados del Yakima Neighborhood Health Services ayudan a cualquier ciudadano del estado que reciba este aviso a postularse para este programa y conseguir la cobertura.
Guarde este aviso en sus registros. Ayudará a determinar si reúne los requisitos para este programa.
Este programa no reemplaza el programa de Beneficios de Salud para el Cuidado Infantil (Child Care Health Benefits program) para los proveedores de cuidado infantil en el hogar familiar con licencia que sean elegibles como resultado del Acuerdo de Negociación Colectiva entre el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (Service Employees International Union, SEIU) 925 y el estado de Washington.
Cómo inscribirse
Llame al Yakima Neighborhood Health Services o envíe un correo electrónico para obtener ayuda gratuita de asistentes capacitados. Proporcione su nombre y apellidos, número de teléfono y la mejor hora para recibir la llamada. Yakima Neighborhood Health Services se pondrá en contacto con usted y le ayudará a completar la solicitud online a través del Washington Healthplanfinder para comprobar si reúne los requisitos.
Tel.: 509-574-0826
Correo electrónico: ccnavi@ynhs.org
Se ofrece asistencia en más de 200 idiomas.
Es posible que reúna los requisitos para otros programas, incluida una cobertura sanitaria gratuita o de bajo coste a través de Washington Apple Health.
Más información del programa también disponibl online: Asistencia para primas de seguro de salud para empleados de centros de cuidado infantil.
Nota: Este no es un programa del DCYF. Dirija todas sus preguntas al Yakima Neighborhood Health Services o al Washington Health Benefit Exchange.
Shaqaalaha Daryeelka Caruurta ee Qaaliga ahow,
Diiwaanadeena waxay tilmaamayaan inaad tahay shaqaale ka tirsan xarunta daryeelka ilmaha ee ruqsada haysta ee Gobolka Washington. Sababtaas awgeed, waxaad u qalmi kartaa barnaamij cusub oo bixiyacaymis caafimaad oo ah $0 bishiiba iyada oo loo marayo Washington Healthplanfinder.
Isweydaarsiga Deeqda Caafimaadka ee Washington (Washington Health Benefit Exchange) ayaa maamula barnaamijkan iyada oo lala kaashanayo Adeegyada Caafimaadka ee Xaafadda Yakima. Caawiyayaal tababaran oo ka socda Adeegyada Caafimaadka ee Xaafadda Yakima ayaa caawinaya qof kasta oo gobolka ku sugan ah oo hela ogeysiiskan inuu codsado barnaamijkan loona siiyo adeeg.
Ku keydi ogeysiiskan diiwaanadaada. Waxay naga caawin doontaa go'aaminta u qalmitaankaaga barnaamijkan.
Barnaamijkaan ma badelaayo barnaamijka gunnooyinka Caafimaadka Daryeelka Ilmaha ee loogu talagalay daryeelka bixiyaasha qoyska ee ruqsada haysta daryeelkana ku bixiya guriga ee u qalma sababo la xarira heshiiska wada Xaajoodka wada Jirka ah ee u dhaxeeya Ururka Adeega Shaqaalaha ee Caalamiga ah (SEIU) 925 iyo Gobalka Washington.
Sida la isku diiwaangaliyo
Wac ama iimayl u dir Adeegyada Caafimaadka ee Xaafadda Yakima si aad caaimaad lacag la'aan ah uga hesho caawiyayaal tababaran. Fadlan sheeg magacaaga koowaad iyo kan dambe, lambarka taleefanka, iyo waqtiga ugu fiican ee lagu soo wici karo. Adeegyada Caafimaadka ee Xaafadda Yakima ayaa kula soo xiriiri doona oo kaa caawin doona dhammaystirka codsiga onlaynka ah iyadoo loo marayo Washington Healthplanfinder si loo arko haddii aad u qalanto.
Wac: 509-574-0826
iimayl: ccnavi@ynhs.org
Caawimaad dhanka luqadda ah waxaa lagu heli karaa in ka badan 200 oo luqadood.
Waxaa laga yaabaa inaad u qalanto barnaamijyo kale, oo ay ku jiraan caymis bilaash ah ama qiimo jaban iyada oo loo marayo Washington Apple Health.
Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan barnaamijka ayaa sidoo kale laga heli karaa onlaynka: Kaalmada Lacagta Joogtada ah ee Caymiska Daryeelka Caafimaadka.
Xusuusin: Kani maahan barnaamij DCYF ah. Fadlan ku hagaaji dhammaan su'aalaha Adeegyada Caafimaadka ee Xaafadda Yakima ama Isweydaarsiga Deeqda Caafimaadka ee Washington.
|
