Reminder: Subsidy Non-Standard Hours Survey | Spanish | Somali

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

DCYF Header Image

Reminder: Subsidy Non-Standard Hours Survey

Dear Tribal Partners, Child Care, and Early Learning Providers,

The Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) recently sent a 15-question survey looking for feedback on helping develop a child care subsidy rate for families that use child care during non-standard hours.

If you have not completed the survey, can you please assist us by completing the survey below? The survey is available in Somali, Spanish, and English.  

English Survey

Spanish Survey

Somali Survey

If you have completed the survey, thank you for your participation. DCYF looks forward to incorporating your feedback into our recommendations.

DCYF will use the information that is received in this survey to help develop and recommend a new rate model to the Governor and Legislature.  DCYF is required to do this under The Fair Start for Kids Act (Senate Bill 5237 – Section 306). Your individual information will not be shared, and you may take this survey anonymously.

REMINDER: The survey deadline is Dec. 13, 2021.

If you need help completing the survey, please call the DCYF Child Care Subsidy Contact Center’s Provider Line at 1-800-394-4571.

Thank you for participating in helping us create a better model for child care during non-standard hours.


Recordatorio: Encuesta sobre las horas extraordinarias del subsidio

Estimados socios tribales, cuidadores de niños y proveedores de aprendizaje temprano:

El Departamento de Niños, Jóvenes y Familias del Estado de Washington (Washington State Department of Children, Youth, and Families, DCYF) envió recientemente una encuesta de 15 preguntas para conocer su opinión sobre la elaboración de una tarifa de subsidio para el cuidado de niños para las familias que lo utilizan en horarios extraordinarios.

Si no ha contestado la siguiente encuesta, ¿podría ayudarnos rellenando la siguiente encuesta? La encuesta está disponible en somalí, español e inglés.  

Encuesta en inglés

Encuesta en español

Encuesta en somalí

Si ya completó la encuesta, agradecemos su participación. El DCYF pretende incorporar su opinión en nuestras recomendaciones.

El DCYF utilizará la información obtenida en esta encuesta para ayudar a elaborar y recomendar un nuevo modelo de tarifas al Gobernador y a la Legislatura.  El DCYF está obligado a hacer esto en virtud de la Ley de Inicio Justo para los Niños (Fair Start for Kids Act) (Proyecto de Ley del Senado 5237 - Sección 306). Su información personal no será compartida, y puede realizar esta encuesta de forma anónima.

RECORDATORIO: La fecha límite de la encuesta es el 13 de diciembre de 2021.

Si necesita ayuda para contestar la encuesta, llame a la línea de proveedores del Centro de Contacto de Subsidios para el Cuidado de Niños del DCYF (Child Care Subsidy Contact Center’s Provider Line) al 1-800-394-4571.

Gracias por contribuir a la creación de un mejor modelo de cuidado de niños en horas laborales extraordinarias.


Xasuusin: Xog Uruurinta Kaabista Saacadaha Aan Caadiga ahayn

Mudanayaal Bixiyayaasha Cida Qabaa'ilka Lagala Shaqeeyo, Daryeelka Ilmaha iyo Waxbarashada Hore,

Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) waxay dhawaan soo dirtay 15 su'aalood oo xog uruurin ah oo ay ku eegeyso jawaab celinta samaynta xadiga kaabista daryeelka ilmaha ee qoysaska ee isticmaala daryeelka ilmaha saacadaha aan caadiga ahayn.

Hadii aanad buuxin xog uruurinta, miyaad nagu caawin kartaa buuxita xog uruurinta hoose? Xog uruurinta waxaa lagu heleyaa Somali, Isbaanish, iyo Ingiriisi.  

Xog Uruurinta Ingiriisi ah

Xog Uruurinta Isbaanish ah

Xog Uruurinta Somali ah

Hadii aad buuxisay xog uruurinta, waad ku mahadsan tahay ka qayb galkaaga. DCYF waxay eegi doontaa inay ku darto fikirkaaga talooyinkeena.

DCYF waxay u isticmaashaa macluumaadka lagu heley xog uruurinta in lagu hormariyo oo lagula taliyo qaab xadi cusub oo lagu Maamulayo iyo Xeer Dejinta.  DCYF waxay dalbanaysaa in tan lagu sameeyo  Sharciga Bilawga Cadaalada ah ee Caruurta (Xeerka Baarlamaanka 5237 – Qaybta 306). Macluumaadkaaga shakhsi ahaaneed lama bixin doono, oo waxa aad ku geli kartaa xog uruurinta adiga oo aan sheegin haybtaada.

XASUUSIN: Waxay ku eeg tahay xog uruurintu Diseember 13, 2021.

Hadii aad u baahan tahay in lagaa caawiyo buuxinta xog uruurinta, fadlan kala hadal Xarunta Xidhiidhka Kaabista Daryeelka Ilmaha ee DCYF Khadka Bixiyaha ee 1-800-394-4571.

Waad ku mahadsan tahay ka qayb galkaaga ah inaad naga caawiso abuurida qaab dhaama oo daryeelka ilmaha ah ee saacadaha shaqada ee aan caadiga ahayn.