Important Information Regarding Fingerprint Background Checks | Spanish | Somali

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

DCYF Header Image

Important Information Regarding Fingerprint Background Checks

Dear Child Care and Early Learning Providers,

Gov. Inslee’s Proclamation 20-31 allows the Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) to complete a name-based background check and approve unsupervised access to children while fingerprints are pending due to the limited fingerprint resources during the COVID-19 pandemic. This proclamation continues through September 30, 2020, and may extend through the remainder of the calendar year.

Child care and early learning background check applicants must now complete the fingerprint process in order to be compliant by January 1, 2021.

DCYF will use previously submitted background check applications of individuals who were conditionally approved under the proclamation to initiate the fingerprint process. These individuals will receive an email from dcyf.backgroundcheck@dcyf.wa.gov on or about September 29 with instructions to complete the fingerprint process. They may continue to have unsupervised access while their fingerprint-based background check is pending and will not be required to submit a new application or pay an additional $12 application fee.

New applications received on or after October 1 will be required to complete fingerprints before January 1, 2021.

Please contact us at dcyf.backgroundcheck@dcyf.wa.gov or call 1-800-998-3898 (option 4) or 1-866-482-4325 (option 4) if you have questions or need additional information.


Información importante sobre la verificación de los antecedentes con las huellas dactilares

Estimados proveedores de cuidado infantil y aprendizaje temprano:

La Proclamación 20-31 del Gobernador Inslee permite al Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) realizar una verificación de antecedentes basada en el nombre y aprobar el acceso no supervisado a los niños mientras las huellas dactilares están pendientes debido a los recursos limitados de huellas dactilares durante la pandemia COVID-19. Esta proclamación continúa hasta el 30 de septiembre de 2020, y puede extenderse durante el resto del año calendario.

Los solicitantes de la revisión de antecedentes de cuidado infantil y aprendizaje temprano deben ahora completar el proceso de huellas dactilares para cumplir con ello hasta el 1 de enero de 2021.

El DCYF usará las solicitudes de verificación de antecedentes presentadas previamente por personas que fueron aprobadas condicionalmente en virtud de la proclamación para iniciar el proceso de huellas dactilares. Esas personas recibirán un correo electrónico de dcyf.backgroundcheck@dcyf.wa.gov el 29 de septiembre o alrededor de esa fecha con instrucciones para realizar el proceso de toma de huellas dactilares. Podrán seguir teniendo acceso no supervisado mientras esté pendiente su verificación de antecedentes basada en las huellas dactilares y no se les exigirá que presenten una nueva solicitud ni que paguen una tasa de solicitud adicional de $12.

Las nuevas solicitudes que se reciban a partir del 1 de octubre deberán completar las huellas dactilares antes del 1 de enero de 2021.

Comuníquese con nosotros a través del correo electrónico dcyf.backgroundcheck@dcyf.wa.gov o llame al 1-800-998-3898 (opción 4) o al 1-866-482-4325 (opción 4) si tiene preguntas o necesita información adicional.


Macluumaad Muhiim ah oo ku Saabsan Hubinta Faraha

Mudanayaasha Daryeelka Carruurta iyo Bixiyayaasha Waxbarashada Hore ee Qaaliga ah,

Badhasaab Inslee Bayaankiisa 20-31 waxay u ogolaaneysaa Washington State Department of Children, Youth, and Families (DCYF) inay dhammaystirto baaritaanka asalka ah ee ku saleysan magaca ayna u oggolaato helitaanka carruurta ee aan kormeer lagu sameynin halka faraha laga sugayo sababo la xiriira awoodda faraha qaadida oo la xadidan intii lagu gudajiray Faafidda COVID-19. Bayaankani wuxuu soconayaa illaa 30-ka Sebtember, 2020, waxaana laga yaabaa inuu sii socdo inta ka harsan sanad dugsiyeedka.

Daryeelka cunugga iyo baaritaanka guud ee waxbarashadda hore ee codsadayaashu waa inay hadda dhammaystiraan nidaamka faraha si ay ugu hoggaansamaan Janaayo 1, 2021.

DCYF waxay adeegsan doontaa codsiyada horey loo soo gudbiyay ee baaritaanka guud ah ee shaqsiyaadka si shuruud leh loogu ansixiyay bayaanka si loo bilaabo howsha hubinta faraha. Shakhsiyaadkani waxay e-mayl ka heli doonaan dcyf.backgroundcheck@dcyf.wa.gov markay tahay ama ku beegan tahay Sebtember 29 oo ay la socdaan tilmaamo lagu dhammaystirayo nidaamka faraha. Waa laga yaabaa inay sii wataan helitaankooda kormeerid la'aanta inta baaritaanka faraha weli la sugayo lagamana baahna inay soo gudbiyaan codsi cusub ama ay bixiyaan $12 oo dheeraad ah oo khidmadda dalabka ah.

Codsiyada cusub ee la helay Oktoobar 1 ama ka dib waxaa looga baahan doonaa inay buuxiyaan faraha ka hor Janaayo 1, 2021.

Fadlan nagala soo xiriir dcyf.backgroundcheck@dcyf.wa.gov ama wac 1-800-998-3898 (xulashada 4) ama 1-866-482-4325 (xulashada 4) haddii aad su'aalo qabtid ama aad u baahan tahay macluumaad dheeri ah.