Substitutes for Early Learning Providers

Dear Licensed Family Home Child Care Provider:

As a family home provider with enrolled children receiving state subsidy, you have access to five days of substitute pool coverage each year. Using these days is subject to the availability of substitutes in the substitute pool. 

Eligible family home providers have access to five full days (10 hours per day) of paid substitute coverage July 1, 2019, to June 30, 2020, and five full days (10 hours per day) of paid substitute coverage July 1, 2020, to June 30, 2021.

What can I use a substitute for? As a licensed family home child care provider, you can use up to five full days of substitute coverage for the following: Professional Development Early Achievers activities Personal illness or illness of a loved one Holiday leave Personal time off

Arranging Substitute Coverage Follow the steps below to get started if you are new to the substitute pool. If you are not new to the substitute pool, skip to step 3

1. You have a child enrolled who is receiving subsidy: Subsidy may be from Working Connections, Season Child Care or Child Welfare child care.
2. Complete the Facility Orientation:

• Click here to register to complete the facility orientation online. You may also email subpool@imaginewa.org for in-person options. 
• Submit your Facility Agreement after attending the orientation.
• Find a substitute: During the facility orientation you will get information on how to login to the substitute pool software and find qualified substitutes in your area. If you already completed orientation and have an account, login here and schedule your absence to find a substitute. Email subpool@imaginewa.org or call 206-492-5349 if you need assistance.

Help us recruit more substitutes! Do you know someone that might be interested in working as a substitute? If they are already registered in MERIT, have them indicate their interest in working as a substitute on their MERIT professional record. If they are not yet registered in MERIT, they can contact subpool@imaginewa.org to get started. Substitutes get training paid for by the state and earn $15 an hour. For more information, visit https://imaginewa.org/become-a-substitute/.

Professional Development Days Providers have access to five professional development days per year. This allows you to close for professional development reasons and bill for those days as outlined in the collective bargaining agreement.   Remember, you can only bill if the child is scheduled to attend on that day and the facility closes. The five paid substitute pool coverage days noted above are in addition to the five professional development closure days.

Sustitutos para los proveedores de aprendizaje temprano

Estimado proveedor autorizado de cuidado infantil a domicilio:

Como proveedor a domicilio de cuidados a los niños inscritos que reciben subsidios del estado, tiene acceso a cinco días de cobertura del fondo de sustitutos cada año. El empleo de estos días está sujeto a la disponibilidad en el fondo de sustitutos. 

Los proveedores a domicilio que sean elegibles gozan de cinco días completos (10 horas diarias) de cobertura de substitutos, con goce de sueldo, desde el 1 de julio de 2019 hasta el 30 de junio de 2020, y de cinco días completos (10 horas diarias) de cobertura de substitutos, con goce de sueldo, desde el 1 de julio de 2020 hasta el 30 de junio de 2021.

¿Para qué puedo recurrir a un sustituto? Como proveedor autorizado de cuidado infantil a domicilio, usted dispone de hasta cinco días de cobertura de sustitutos para lo siguiente: Desarrollo profesional Actividades Early Achievers Enfermedad personal o enfermedad de un ser querido Vacaciones Tiempo libre personal

¿Cómo planeo la cobertura de sustitutos? Siga los pasos de abajo para empezar si es nuevo en el fondo de sustitutos. Si no es nuevo en el fondo de sustitutos, vaya al paso 3

1. Si tiene a un hijo inscrito que recibe subsidio: El subsidio puede ser de cuidados infantiles como Working Connections, Season Child Care o Child Welfare.
2. Complete la orientación institucional:
   • Haga Clic aquí para registrarse en línea en la orientación institucional. También puede enviar un correo a subpool@imaginewa.org para las opciones en persona. 
   • Envíe su Acuerdo de Institución después de asistir a la orientación.
3. Encuentre a un sustituto: Durante la orientación institucional usted obtendrá información sobre cómo ingresar al software del fondo de sustitutos y así encontrar sustitutos calificados en su área. Si ya completo la orientación y tiene una cuenta, ingrese aquí y programe su ausencia para encontrar a un sustituto. Envíe un correo a subpool@imaginewa.org o llame al 206-492-5349 si necesita ayuda.

Ayúdenos a contratar a más sustitutos ¿Conoce a alguien que pueda estar interesado en trabajar como sustituto? Si ya están registrados en MERIT, coménteles que indiquen sus intereses en trabajar como sustituto en su registro profesional de MERIT. Si aún no están registrados en MERIT, pueden contactar a subpool@imaginewa.org para empezar. Los sustitutos obtienen entrenamiento remunerado por el estado y ganan $15 por hora. Para más información, visite https://imaginewa.org/become-a-substitute/.

Días de desarrollo profesional Los proveedores gozan de cinco días de desarrollo profesional al año. Esto le permite cerrar sus razones de desarrollo profesional y facturar por esos días como se indica en el contrato colectivo. Recuerde, solo puede facturar si está pautado que el niño asista ese día y la facilidad cierra. Los cinco días de cobertura del fondo de sustitutos con goce de sueldo que se mencionan anteriormente son adicionales a los cinco días de cierre de desarrollo profesional.

Badalka Bixiyaha Waxbarashada Hore

Gacaliye Daryeel-bixiyaha Daryeelka Ilmaha Guriga Qoyska ee Liisanka Haystaw:

Daryeelka bixiyaha guriga qoyska ah ee caruurtu ku jiraan ee qaata kaabista gobolka, waxay heli karaan shan maalmood oo caymis wadareed ah sanad kasta. Adeegsiga maalmahani waxay ka waajiba badalka caymis wadareedka. 

Bixiyayaasha guriga qoyska ee u qalmaa waxay heli doonaan shan maalmood (10 saacadood maalintii) oo caymis la siiyay ah Juulay 1, 2019 ilaa Juun 30, 2020, iyo shan maalmood oo buuxa (10 saacadood maalintii) oo caymis badal ah oo la bixiyay ah Julaay 1, 2020, ilaa Juulay 30, 2021.

Maxaan Badalkeeda U Adeegsan Karaa? Bixiyaha daryeelka ilmaha guriga ee liisanka hayste ahaan, waxaad is duwaan gelin kartaa ilaa shan maalmood oo buuxa oo badalka caymiska ah sida soo socota: Kobcinta xirfadle Hawlaha Early Achievers Xanuunka shakhsi ahaaneed ama xanuunada cid qoyska ka tirsan Fasaxa ciida Wakhtiga maqnaanshaha nasashada

Sidee Ayaan U Diyaarsan Karaa Caymis Kale? Waxaad raacdaa talaabooyinka aad u bilaabayso hadii aad ku cusub tahay badalka wadarta. Hadii aanad ku cusbayn badalka wadarta, waxaad ka boodaa talaabada 3

1. Waxaad leedahay ilmo kaas oo qaata kaabis: Kaabista waxaa dhici karta inaad ka qaadato Working Connections, Season Child Care ama Child Welfare daryeelka ilmaha.
2. Waxaad dhamastirataa Hordhaca Xarunta:
   • Riix halkan si aad iskugu duwaan geliso hodhaca xarunta online ahaan. Waxaad sidoo kale iimeel u diri kartaa subpool@imaginewa.org wixii ikhtiyaarka shakhsi ahaaneed ah. 
   • Badalka Heshiiskaaga Xarunta kadib marka aad tagto hordhaca.
3. Helitaanka badalka: Inta aan ku jirtay hordhaca xarunta waxaad heli doonaa macluumaad ku saabsan sida aad u geli karto sooftiweerka kaydka badalka oo aad u heli karto badal aad u qalanto oo aagaaga ah. Hadii aad hore u dhamaystirtay hordhaca oo aad leedahay xisaab, ka gal halkan oo waxaad balansataa maqnaanshaha si aad u hesho badal. Iimeel subpool@imaginewa.org ama la hadal 206-492-5349 hadii aad kaalmo u baahato.

Waxaad Naga Caawisaa In Aanu Helo Badal Dheeraad ah Ma taqaan cid rabta inay ka shaqayso badalka? Hadii ay hore uga duwaan gashan yihiin MERIT, ha sheegaan inay rabaan inay ka shaqeeyaan badalka duwaankooda xirfadlaha ee MERIT. Hadii ayna hore uga duwaan gashanayn MeRIT, waxaad la xidhiidhaa subpool@imaginewa.org si aad u bilawdo. Cida badalka ah waxay qaadan doontaa tobobar ay lacagtiisa uu gobolku bixiyay oo waxay qaadan doonaan $15 saacadii. Wixii macluumaad ah ee dheeraad ah, booqo https://imaginewa.org/become-a-substitute/.

Maalmaha Hormarinta Shaqada Bixiyuhu waxa uu geli karaa shan maalmood oo hormarka xirfada ah sanad kasta. Tani waxay kuu sahlaysaa inaad xidho xidhiidh sabab ah ee hormarka xirfada ah darteed iyo kharash dalicida ee maalmahaas sida lagu sheegey heshiis wadareedka. Waxaad xasuusataa, waxaanu kaliya qaadi doonaa kharashka hadii ilmaha la qorsheeyay inuu ka qayb galo maalintaas oo xaruntu xidhan tahay. Shanta maalmood ee badalka aha ee kaydka ah ee lagu sheegey kor waxaa weeye dheeraad shan maalmood oo xidhaal ah oo hormarka xirfada ah.

Contact Us