|
Los escarabajos japoneses han hecho su primera aparición del año en Lower Yakima Valley. El Washington State Department of Agriculture (WSDA) confirmó la primera captura de escarabajos japoneses en el estado de Washington de 2025. Se detectaron nueve escarabajos en diez trampas en Grandview y un escarabajo en una trampa en Wapato. Puede ver las detecciones en tiempo real en nuestro mapa interactivo en línea.
Los residentes aún pueden inscribirse para recibir tratamientos de césped gratuitos hasta el 26 de junio. Para consultar si se encuentra en un área de tratamiento, introduzca su dirección en nuestro mapa interactivo.
Consulte la lista a continuación para conocer varias formas de registrarse:
|
CITY HALL
|
ADDRESS
|
HOURS
|
|
Wapato
|
205 E 3rd St, Wapato, WA 98951
|
M – Th 7:30 a.m. – 5 p.m.
|
|
Sunnyside
|
818 E Edison Ave, Sunnyside, WA 98944
|
M – F 8:30 a.m. – 5 p.m.
|
|
Grandview
|
207 W 2nd St, Grandview, WA 98930
|
M – F 9 a.m. – 12 p.m. and 1 - 5 p.m.
|
|
Mabton
|
305 Main St, Mabton, WA 98935
|
M – F 8:30 a.m. – 4:30 p.m.
|
|
Pasco
|
525 N 3rd Ave, Pasco, WA 99301
|
M – Fri 8 a.m. – 5 p.m.
|
Si necesita ayuda o no sabe su número de identificación personal (personal identification number, PIN), llame al 1-800-443-6684 o envíe un correo electrónico a pest@agr.wa.gov.
De acuerdo con la sección 16-470 del Código Administrativo de Washington (Washington Administrative Code, WAC), no está permitido trasladar desechos de jardín, plantas en maceta, tierra ni otros artículos fuera del área de cuarentena del escarabajo japonés. Los desechos de jardín del área de cuarentena se deben llevar a un sitio de entrega hasta octubre. Obtenga más información y lea las respuestas a las preguntas frecuentes en nuestra página web sobre residuos de jardín.
Residuos de jardín los sábados
El sitio de entrega de desechos de jardín en 875 Bridgeview Road en Grandview estará abierto el sábado 14 de junio, además del horario de funcionamiento habitual. Comparte este evento en línea.
|
Cada año, el WSDA examina para detectar más de 130 insectos, malezas y patógenos. Este año, entre las principales prioridades de plagas del departamento se encuentra el escarabajo japonés. Para obtener más información, consulte el comunicado de prensa más reciente.
Los escarabajos japoneses adultos se ven en verano. Estas son sus características:
- Miden aproximadamente entre 1/3 y 1/2 pulgada (0,85 a 1,27 cm) de largo.
- Tienen la cabeza y el tórax de color verde metálico.
- Tienen la parte exterior de las alas de color cobre.
- Tienen parches de pelo blanco en el cuerpo: cinco en el costado y dos en la parte posterior.
 El escarabajo japonés tiene algunos impostores comunes u otros escarabajos que se ven similares. El Washington Invasive Species Council creó una guía para ayudar a comparar sus diferencias. Vea la guía de especies parecidas al escarabajo japonés en nuestro sitio web.
Una de las recomendaciones para los residentes dentro de las áreas de tratamiento para que eviten la propagación de escarabajos japoneses es no mover elementos en los cuales estos animales puedan viajar y propagarse. Se recomienda que la tierra, la suciedad o el relleno permanezcan en el lugar, incluidas las plantas en macetas y al aire libre. Los desechos o restos de patios, jardines y otras actividades de horticultura también deben permanecer dentro del área de tratamiento.
Las personas que entran y salen del área de tratamiento deben revisar sus vehículos y máquinas para detectar escarabajos japoneses. La detección de estos insectos que se trasladan en dichos elementos puede ayudar a proteger la agricultura y los recursos naturales de Washington. Si sospecha que hay escarabajos japoneses, infórmenos.
Esté atento a los escarabajos japoneses adultos cuando comiencen a emerger. Si sospecha que ha visto un escarabajo japonés, infórmelo en línea, por correo electrónico a pest@agr.wa.gov o llame al 1-800-443-6684. Incluya una fotografía si es posible.
Consulte el siguiente enlace para leer las últimas noticias sobre el proyecto.
Se solicita a los residentes del condado de Yakima que se inscriban para el tratamiento contra el escarabajo japonés. – Sunnyside Sun (en inglés)
El WSDA está comprometido a trabajar con el público para proporcionar información sobre el escarabajo japonés. Además, ha creado recursos para ayudarle a compartir información sobre el proyecto del escarabajo japonés del WSDA. Estos pueden compartirse en redes sociales, boletines, sitios web y más. Encuentre más información y recursos en el sitio web del WSDA.
|
