|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
Nuestra comunidad escolar se reunió para rendir homenaje a los hombres y mujeres que han servido a nuestro país. Estas fotos capturan momentos especiales de nuestro programa del Día de los Veteranos, en el que estudiantes, familias y miembros del personal expresaron su gratitud y reconocimiento.
¡Hola, Tigres de Bailey’s! ¡Feliz domingo!
La semana pasada tuvimos el honor de reconocer y celebrar a los veteranos de nuestra comunidad. Nuestros estudiantes de 1.º grado recitaron un poema y cantaron una canción especial. También tuvimos la suerte de recibir a padres voluntarios veteranos, quienes hablaron con nuestros estudiantes sobre las diferentes ramas de las Fuerzas Armadas. ¡Muchísimas gracias a todos nuestros veteranos por su servicio, sacrificio y colaboración con nuestra escuela!
Esta semana nos entusiasma celebrar nuestro Almuerzo familiar de Acción de Gracias el jueves, 19 de noviembre. Consulten más adelante en este boletín el horario del almuerzo de la clase de su hijo/a. También deberían haber recibido un volante en la carpeta del jueves de su hijo/a con los detalles del evento e instrucciones para pagar el almuerzo por adelantado. Si aún no lo han hecho, devuelvan el formulario completo al maestro o la maestra de su hijo/a lo antes posible, a más tardar el miércoles por la mañana, 18 de noviembre.
Estamos muy agradecidos por nuestra maravillosa comunidad de Bailey’s y esperamos disfrutar de otra gran semana de aprendizaje.
🧡Satonya Dews,Directora
💙Tracey Brown Rice, Subdirectora
🧡Keith Downing, Subdirector
📂 La carpeta del jueves de esta semana incluye:
- Boletas de calificaciones de los estudiantes
- Volante del taller sobre las boletas de calificaciones y las herramientas de comunicación (inglés y español)
- Formulario para el almuerzo de Acción de Gracias (inglés y español)
- Horario del almuerzo de Acción de Gracias (inglés y español)
- Volante de la recaudación de fondos de Chipotle (inglés y español)
Por favor, dedique unos minutos a revisar estos documentos con su hijo/a y manténgase al día de todo lo que sucede en nuestra comunidad escolar.
¡Hablemos de las boletas de calificaciones y la comunicación!
Las boletas de calificaciones Fueron Mandadas a casa el
12 de noviembre.
¿Desea sentirse más seguro/a al entender la boleta de calificaciones de su hijo/a y mantenerse en contacto con Bailey’s? Acompáñenos en un taller para toda la familia, donde repasaremos información útil y las herramientas de comunicación que tiene a su disposición.
🌟 Lo que aprenderá
- 📊 Cómo entender mejor la boleta de calificaciones de su hijo/a
- 💬 Diferentes maneras de comunicarse con los maestros de su hijo/a y con la escuela
- 🤝 Cómo las familias y el personal escolar pueden mantenerse en contacto durante todo el año escolar
📅 Información del taller
- 🗓️ Martes, 17 de Noviembre
- 🌞 Morning session: 9:15–10:30 a.m.
- 📍 Bailey’s Primary Cafeteria
- 🌙 Evening session: 7:00 p.m. via Zoom
|
 Los estudiantes de primer grado practicaron la estrategia de tableau, trabajando juntos para crear poses congeladas y representar un momento.
🌯 ¡Burritos, bowls y apoyo para la PTA!
Acompáñenos a disfrutar de una deliciosa comida y apoyar a nuestra comunidad! Las familias están invitadas a disfrutar de Chipotle y apoyar a la PTA de Bailey’s. Chipotle donará el 25% de las ventas del evento a la PTA. Los pedidos a domicilio y las tarjetas de regalo no cuentan.
📅 Información del evento
- 🗓️ Martes 17 de noviembre
- ⏰ 4:00PM–8:00PM
- 📍 Chipotle, 6299 Seven Corners Center, Falls Church, VA 22044
- 💻 Haga su pedido en línea para recoger y use el código JFK38YN, o muestre el volante en el restaurante para pedidos en persona. Los pedidos en línea deben ser para recoger en este local durante el horario del evento.
- 🎉 ¡Las familias de Bailey’s y sus amistades son bienvenidas! Esperamos verlos allí.
El volante llegará a casa en la carpeta del jueves de su hijo/a. ¡Esté pendiente! 🌯💙🧡
|
¡Estamos emocionados de recibir a nuestras familias de Bailey’s Superior para un Almuerzo Familiar de Acción de Gracias el jueves, 19 de noviembre! Acompañe a su hijo(a) para disfrutar de un almuerzo con temática de Acción de Gracias y pasar un momento especial juntos antes de las vacaciones. 💙🧡
📅 Información del Almuerzo
- 🗓️ jueves, 19 de noviembre
- 🍽️ ¡Se servirá un almuerzo con temática de Acción de Gracias!
- 💵 Precio del almuerzo para adultos: $5.50
- 💳 Las familias pueden pagar con efectivo o agregar fondos a la cuenta MySchoolBucks de su hijo(a) con anticipación.
- 🏠 Las familias también pueden traer el almuerzo de casa.
📅 Horarios del Almuerzo the Acción de Gracias
-
10:45–11:25: Parker, Iriarte-Dubon & Ogden
-
10:55–11:35: Lopez & Grant
-
11:00–11:40: Flintoft & Cabrera
-
11:15–11:55: Meeker & Speicher
-
11:20–12:00: Griffith & Jamai
-
11:30–12:10: Paredes & Giacomo
-
11:40–12:20: Silis & Freeland
-
11:55–12:35: Jemison & Glovier
-
12:00–12:40: Holmes
-
12:05–12:45: Rodriguez & Snyder
-
12:15–12:55: Desrosiers & Ciro Torres
-
12:30–1:10: Tracey & Salleh
-
12:40–1:20: Molina & Bittenbender
-
12:50–1:30: Vasquez & Midkiff
-
1:10–1:50: Shin, Kerns & Satyshur
-
1:20-2:00: Morgan & Mukumbuta
-
1:25-2:05: Simons
-
1:30-2:10: Sansing & Weis
¡Esperamos con entusiasmo a las familias de Bailey’s para disfrutar juntos de un maravilloso almuerzo de Acción de Gracias! 🐯💙🧡
|
FCPS Food and Nutrition Services, en colaboración con Educate Fairfax, ofrecerá una Cena comunitaria especial de Acción de Gracias para estudiantes y familias. ¡Vengan a disfrutar de una comida inspirada en el Día de Acción de Gracias y a celebrar la temporada con la comunidad escolar!
📅 Lunes, 23 de noviembre ⏰ 6:00–7:00 p. m. 📍 Bailey’s Primary Elementary School
- 🍽️ GRATIS para niños y adultos
- 📝 No se requiere inscripción
- ⏰ Las comidas estarán disponibles por orden de llegada
- 🥧 La comida incluye un plato principal, acompañamientos, frutas y verduras frescas, y postre
- 🏫 Las comidas deben consumirse en el lugar
🙋 ¿Le interesa ser voluntario/a? Complete el formulario antes del lunes, 16 de noviembre: https://forms.gle/cNSW9F1fqx9hu6zt5
¡Esperamos que nos acompañen para disfrutar de una noche especial de comida, familia y comunidad! 💙🧡🐯
|
 |
Durante una lección de consejería con la Sra. Channan y la Sra. Villegas, los estudiantes de primer grado exploraron sus emociones al colorear un diseño de garabatos y compartir su trabajo.
Recordatorio de que Bailey’s Primaria y Bailey’s Superior estarán cerradas por las Vacaciones de Acción de Gracias desde el miércoles, 25 de noviembre, hasta el viernes, 27 de noviembre.
🎒 Los estudiantes regresarán a clases el lunes, 30 de noviembre.
¡Esperamos que nuestras familias de Bailey’s disfruten de unas maravillosas vacaciones de Acción de Gracias, llenas de descanso, tiempo en familia y momentos especiales con sus seres queridos! ¡Estamos emocionados de recibir nuevamente a nuestros Tigers el lunes! 💙🧡🐯
|
Un amable recordatorio: el miércoles, 2 de diciembre, será el primer día de salida 3 horas antes del año escolar.
- 🗓️ Miércoles, 2 de diciembre
- 🏫 Bailey’s Primary: salida a las 12:45 p. m.
- 🚌 Los estudiantes seguirán el plan de salida seleccionado en su formulario de salida 3 horas antes.
- 🎒 Los estudiantes de preescolar y Head Start seguirán su horario y sus horas de salida habituales.
Tengan en cuenta que no podremos aceptar cambios en el plan de salida el mismo día. Todo cambio debe comunicarse con anticipación al equipo administrativo.
¡Gracias por ayudarnos a que la salida sea segura y organizada para todos nuestros Tigres!
Boletín de noviembre de AAP: Ábralo para encontrar enlaces a los formularios de recomendación de AAP. Haga clic en “Family Resources” para encontrar actividades de enriquecimiento que pueden realizar en casa. Este mes nos enfocamos en la estrategia de hacer preguntas para desarrollar el pensamiento crítico y creativo. Encontrará sugerencias para practicar cómo hacer preguntas, además de una imagen y ejemplos de preguntas para comenzar.
Padres de estudiantes de 2.º grado: ¿Necesitan orientación para recomendar a su estudiante para los servicios AAP de tiempo completo? Consulte la Lista de verificación para la recomendación a servicios de tiempo completo para comenzar.
Próxima fecha límite: Las recomendaciones para los servicios AAP de tiempo completo deben entregarse a más tardar el 15 de diciembre de 2026. La fecha límite es definitiva.
 Una estudiante de segundo grado se prepara para celebrar las culturas y tradiciones que se compartirán en la Noche de la Comunidad Global.
 |
-
Lunes, 16 de Noviembre: Fecha límite para enviar el formulario de voluntariado para el evento comunitario de Acción de Gracias.
-
Martes, 17 de Noviembre: Taller sobre las boletas de calificaciones y herramientas de comunicación
- Sesión matutina: de 9:15 a. m. a 10:30 a. m., presencial, en la cafetería de Bailey’s Primary.
- Sesión vespertina: a las 7:00 p. m., por Zoom.
-
Martes, 17 de Noviembre: Evento de recaudación de fondos de la PTA en Chipotle, de 4:00 a 8:00 p. m.
-
Jueves, 19 de Noviembre: Almuerzo familiar de Acción de Gracias.
-
Lunes, 23 de Noviembre: La cena comunitaria de Acción de Gracias comienza a las 6:00 p. m. ¡Se atenderá por orden de llegada!
-
Del miércoles 25 al Viernes 27 de Noviembre: No habrá clases por el receso de Acción de Gracias.
-
Miércoles, 2 de Diciembre: Salida 3 horas antes. Los estudiantes de kínder, 1.º y 2.º grado saldrán a las 12:45 p. m.
-
Viernes, 4 de Diciembre: Día de recuperación para las fotos escolares.
 Calendario de Bailey’s Primaria de noviembre 2026
 Los estudiantes de segundo grado disfrutaron del fresco clima otoñal durante el recreo, jugando y divirtiéndose entre las coloridas hojas de otoño.
A través de Volunteer FCPS, las personas pueden registrarse y buscar oportunidades para ser voluntarias. Todas las personas voluntarias deben registrarse en Volunteer FCPS.
Visite Volunteer FCPS para conocer las oportunidades de voluntariado y mentoría:
- Haga clic en “Schools” para registrarse en una escuela específica.
- Haga clic en “Programs” para registrarse como voluntario general del condado o participar en el programa MentorWorks, que conecta a personas voluntarias con estudiantes para reunirse regularmente durante el año.
Regístrese y complete una breve orientación para voluntarios. Si ya se registró anteriormente, no necesita volver a hacerlo. Sin embargo, inicie sesión en su cuenta de Volunteer FCPS para verificar si tiene tareas pendientes que debe completar antes de inscribirse en nuevas oportunidades para este año escolar.
|
Faltar solo unos pocos días a la escuela de vez en cuando puede acumularse. El tiempo de aprendizaje perdido es un problema en todos los grados, desde kínder hasta la escuela secundaria. Estas son algunas maneras de apoyar a su hijo/a:
-
- Ayúdele a mantener sus rutinas, como terminar la tarea y dormir bien.
- Pregúntele si se siente conectado/a, incluido/a y con la oportunidad de participar en el aprendizaje escolar. Si algo está afectando su día escolar, comuníquese con sus maestros o consejeros para hablar sobre el apoyo que necesita.
- Consulte sus tareas y calificaciones en Schoology y ParentVUE. Si es necesario, comuníquese con sus maestros para pedir ayuda y asegúrese de que sepan cómo contactarle.
- Anímele a participar en actividades significativas después de clases, como deportes y clubes.
Al acercarse la temporada de las fiestas, si es inevitable que su hijo/a falte a la escuela, hable con sus maestros con anticipación para crear un plan para recuperar el trabajo perdido. Recuerde que un paquete de tareas no puede reemplazar la interacción ni el aprendizaje que ocurren en el salón de clases.
Si usted o su familia necesitan algún tipo de apoyo, comuníquense con nuestra oficina principal. ¡Estamos aquí para ayudarles! Visite la página de asistencia de FCPS para encontrar consejos y estrategias.
Si necesita reportar una ausencia, visite la página web de asistencia de su escuela.
|
Todas las escuelas de FCPS utilizan un marco llamado Sistema de Apoyos de Múltiples Niveles (MTSS, por sus siglas en inglés) para asegurarse de que cada estudiante reciba la ayuda que necesita para aprender.
A través de MTSS, los equipos escolares ofrecen enseñanza de alta calidad a todos los estudiantes, además de tiempo, apoyo e intervenciones adicionales según las necesidades de cada estudiante. Las familias son colaboradoras importantes en este proceso y recibirán información sobre el aprendizaje, las necesidades y el progreso de su hijo/a.
Las familias pueden consultar los planes de intervención y el progreso de su hijo/a en SIS ParentVUE. Las actualizaciones sobre el progreso están disponibles cada trimestre, de acuerdo con las fechas de entrega de las boletas de calificaciones.
Consulte las instrucciones para iniciar sesión en su cuenta de SIS ParentVUE y acceder a la información de MTSS. Obtenga más información sobre MTSS en FCPS.
|
Enlaces Rápidos
|