|
Important Dates:
- Nov 4-6 - No Late Buses/No After-School Program
- Nov 11 - Veterans Day/Remembrance Day
- Nov 25-27 - Thanksgiving Holiday - No School
November:
- Native American Heritage Month
- National Novel Writing Month
- National Gratitude Month
Let's all be kind to one another.
National Junior Honor Society 2026 Induction Ceremony
  Key MS wants to congratulation National Junior Honor Society class of 2026. Thank you to the sponsors, Ms. Dietrich and Mrs. Horner, for all of their hard work and dedication to this wonderful group of students.
Halloween - Spirit Week
 Thanks to all of the students and staff who participated in Spirit Week and dressed up in costumes for Trunk or Treat and Halloween. Mr. Wright and Mr. Kewer are certainly in the Halloween spirit with their amazing costumes.
Author Visit to Key MS - K. A. Holt
 Author K. A. Holt visited Key MS on Friday, October 23 to share her journey to becoming a successful author of Young Adult novels. This was a great way for our students to see the connection between the work they do in school and how it can translate to exciting career opportunities.
Impact Aid
Please Return Your Federal Impact Aid Survey
FCPS is asking all families to fill out a Federal Impact Aid Survey. The form is available in SIS ParentVUE under Online Packets, which is in the upper right corner of the screen after logging in. Please complete it as soon as possible. Schools will provide paper forms to families who have not completed the survey in ParentVUE.
Completing this form for each school-aged child in every household is how we ensure we receive all the resources available to us from the federal government. For more information, please visit the Federal Impact Aid Survey page.
Register for ParentVUE
Learn how to activate your SISParentVUE account so you can easily submit your survey and have access to other helpful information about your child.
Spanish:
Por favor, complete la Encuesta Federal de Asistencia por Impacto
FCPS solicita a todas las familias que completen la Encuesta Federal de Ayuda por Impacto. El formulario está disponible en SIS ParentVUE, en la sección Online Packets, ubicada en la esquina superior derecha de la pantalla después de iniciar sesión. Por favor, complételo lo antes posible. A partir del miércoles, 28 de octubre, las escuelas proporcionarán formularios impresos a las familias que aún no hayan completado la encuesta en ParentVUE.
¡Cada formulario cuenta! Complete uno por cada niño en edad escolar que viva en su hogar. Así ayudamos a que FCPS reciba todos los recursos disponibles del gobierno federal. Para obtener más información, visite la página de la Encuesta de Ayuda de Impacto Federal.
Regístrese en ParentVUE
Cenozca cómo activar su cuenta de SIS ParentVUE para que pueda enviar fácilmente su encuesta y acceder a otra información útil sobre su estudiante.
Student Bus Pass
Student Bus Passes Offer Free Transportation
All Fairfax County middle and high school students can get a Student Bus Pass SmarTrip card to ride the Fairfax Connector and Fairfax CUE buses for free! With the pass, fares are free from 5 a.m. to 10 p.m., seven days a week, all year. Learn more about the Student Pass and access the application, which can be returned to the front office.
Children 12 and younger ride for free on the Fairfax Connector with a paying adult.
Bus Discount Program for AdultsFairfax Connector’s Transit Ridership Incentive Program (TRIP) provides 50% off fares for low-income residents ages 18-65. Learn more about the TRIP program and how to apply.
Los Pases de Autobús Estudiantiles Ofrecen Transporte GratuitoTodos los estudiantes de escuelas media y secundaria del Condado de Fairfax pueden obtener una “Student Bus Pass SmarTrip” o Tarjeta Inteligente de Pasaje Estudiantil para transportarse en los autobuses de “Fairfax Connector” y Fairfax CUE, ¡gratis! Con el pase, los viajes son gratuitos entre las 5 a.m. y las 10 p.m., siete días a la semana, durante todo el año. Conozca más acerca del Student Pass o Pase Estudiantil, y cómo acceder a la solicitud del mismo, la cual puede ser entregada en la oficina principal de la escuela.
Los niños de 12 años o menores, que estén acompañados por un adulto que haya pagado su pase, viajan gratuitamente en el “Fairfax Connector”.
Programa de Descuentos para Adultos en los AutobusesEl “Fairfax Connector’s Transit Ridership Incentive Program”, TRIP, o Programa de Insentivo a los Usuarios del Transporte Vial del “Fairfax Connector”, ofrece pases al 50% de descuento para residentes de bajos ingresos, que estén entre las edades de 18-65 años. Conozca más sobre el Programa TRIP y cómo solicitarlo.
Special Education Conference
Annual Special Education Family Conference: We Need You!
Register now to attend the annual Special Education Family Conference, Connected Communities, Thriving Students, on Saturday, November 14, from 8:30 a.m. to 3 p.m. at Hayfield Secondary School.
Educators, families, and community members are invited to this in-person event at no cost. Participants can connect, learn, and explore available special education services, supports, and resources. Lunch will be provided for all participants. Register to attend the conference.
Volunteers Are Needed to Make This Event a Success!
Find out how to volunteer:
-
Adult Volunteers: Sign up through Volunteer FCPS.
-
Student Volunteers: Sign up through the Student Volunteer Interest Form. Students will receive service hours for their time.
-
Student Showcase Opportunities: Students can complete the Student Participation Form to lead a performance or share information about a club or research project. Service hours will be awarded to students serving in these roles.
Visit the Special Education Family Conference webpage for more information. Email questions to SpecialEdFamilyConf@fcps.edu.
Spanish:Conferencia Anual de Educación Especial para Familias: ¡Únanse a nosotros!
Inscríbase ahora para asistir a la Conferencia Anual de Educación Especial para Familias, Comunidades conectadas, estudiantes que prosperan, el sábado, 14 de noviembre, de 8:30 a.m. a 3 p.m., en Hayfield Secondary School.
Educadores, familias y miembros de la comunidad están invitados a este evento presencial y gratuito. Los participantes podrán conectarse, aprender y conocer los servicios, apoyos y recursos de educación especial disponibles. Se ofrecerá almuerzo a todos los participantes. Inscríbase para asistir a la conferencia.
¡Necesitamos voluntarios para que este evento sea un éxito!
Conozca cómo puede participar como voluntario:
- Voluntarios adultos: Inscríbase a través de Volunteer FCPS.
- Estudiantes voluntarios: Inscríbase utilizando el Formulario de Interés para Estudiantes Voluntarios. Los estudiantes recibirán horas de servicio por su participación.
- Oportunidades para presentaciones estudiantiles: Los estudiantes pueden completar el Formulario de Participación Estudiantil para realizar una presentación o compartir información sobre un club o proyecto de investigación. Los estudiantes que participen en estas actividades recibirán horas de servicio.
Visite la página de la Conferencia de Educación Especial para Familias para obtener más información. Envíe sus preguntas a SpecialEdFamilyConf@fcps.edu.
Immunization Events
Immunization Events for FCPS Students
FCPS, in partnership with Inspire Health Alliance, will be providing school-required immunizations and optional flu shots for all FCPS students, ages 18 and under, with no out-of-pocket costs. Multiple events will take place at designated FCPS locations.
Additional dates will be made available throughout the school year. Parents or guardians may view upcoming events and schedule an appointment for their student. Participation is voluntary. Additional immunization resources are available.
Spanish:
Eventos de vacunación para estudiantes de FCPS
FCPS, en colaboración con Inspire Health Alliance, ofrecerá vacunas requeridas para asistir a la escuela y vacunas opcionales contra la influenza para todos los estudiantes de FCPS de 18 años o menos, sin costo para las familias.
Se realizarán varios eventos en diferentes instalaciones de FCPS y se agregarán nuevas fechas a lo largo del año escolar. Los padres y tutores pueden consultar los próximos eventos y programar una cita para su estudiante. La participación es voluntaria. También puede consultar otros recursos sobre vacunación.
ABA Training Calendar
Learn About Applied Behavior Analysis and Teaching New Skills at Home
All family members and caregivers are invited to attend monthly Applied Behavior Analysis (ABA) Family Training to learn how to support and teach students with autism and related disorders. No registration is needed.
Virtual trainings take place at 10 a.m. and 7 p.m. Join a session. Upcoming topics include:
- Prioritizing Skills to Teach at Home on Wednesday, November 18.
- Toilet Training on Wednesday, December 9.
- Managing Challenging Behaviors at Home on Wednesday, January 13.
- Communication: a Foundation for Independence on Wednesday, February 10.
Visit the ABA webpage for a full list of classes. Need an interpreter? Contact Stephanie Watkins two weeks before the training at 571-423-4110 or sawatkins@fcps.edu.
Aprenda acerca del Análisis Aplicado de la Conducta y Cómo Enseñar Nuevas Habilidades en Casa
Invitamos a todos los familiares y tutores a participar en las capacitaciones mensuales para familias sobre Análisis Aplicado de la Conducta (ABA), donde podrán aprender cómo apoyar y enseñar a estudiantes con autismo y trastornos relacionados. No es necesario inscribirse.
Las capacitaciones se ofrecen de manera virtual a las 10 a.m. y 7 p.m. Puede conectarse en https://meet.google.com/vio-pmnq-dzo. Los próximos temas incluyen:
- Cómo priorizar las habilidades que se enseñan en casa, el miércoles, 18 de noviembre.
- Cómo enseñar a su niño a usar el baño , el miércoles, 9 de diciembre.
- Cómo manejar conductas desafiantes en casa, el miércoles, 13 de enero.
- Comunicación: una base para la independencia, el miércoles, 10 de febrero.
Visite la página web de ABA para consultar la lista completa de capacitaciones. ¿Necesita un intérprete en su idioma? Comuníquese con Stephanie Watkins al 571-423-4110 o por correo electrónico a sawatkins@fcps.edu al menos dos semanas antes de la capacitación.
Set Screen Time Limits and Monitor Online Activity With Lightspeed
-
Set Screen Time Limits and Monitor Online Activity With LightspeedThe free Lightspeed Parent Portal makes it easy for you to see and manage how your child uses their FCPS-issued device outside of school hours. New Lightspeed Parent Portal features for this school year include:
-
Schedules: Pause or restrict internet access during specific times, such as during homework time, family dinners, weekends, or bedtime.
-
Web Rules: Block specific websites you don’t want your child accessing at home.
Be sure to check your email (subject line: “Filter Portal Weekly Report”) each Sunday for the Lightspeed Student Online Activity Report, a weekly summary of the websites your child has visited. Learn more about Lightspeed Parent Reports.
Spanish:
Establezca límites de tiempo frente a la pantalla y supervise la actividad en línea con Lightspeed
El Portal para Padres de Lightspeed, disponible sin costo, facilita que las familias puedan ver y administrar cómo sus estudiantes utilizan los dispositivos proporcionados por FCPS fuera del horario escolar. Entre las nuevas funciones disponibles este año escolar se encuentran:
-
Horarios: Pause o restrinja el acceso a internet durante horarios específicos, por ejemplo, mientras su estudiante hace la tarea, durante las comidas familiares, los fines de semana o a la hora de dormir.
-
Reglas web: Bloquee sitios web específicos a los que no desea que su estudiante tenga acceso desde casa.
Revise su correo electrónico cada domingo y busque el asunto “Filter Portal Weekly Report” para consultar el Reporte de Actividad en Línea del Estudiante de Lightspeed, que es un resumen semanal de los sitios web que ha visitado su estudiante.
Conozca más sobre los reportes para padres de Lightspeed.
Reporting Discrimination or Harassment
Reporting Discrimination or Harassment
FCPS is committed to providing a safe, welcoming, and inclusive environment for people of all races, national origins, and ethnicities. Individuals experiencing harassment or discrimination should report the incident as soon as possible.
Spanish:
Cómo reportar discriminación o acoso
FCPS está comprometido a brindar un entorno seguro, acogedor e inclusivo para personas de todas las razas, orígenes nacionales y etnias. Las personas que sean víctimas de acoso o discriminación deben reportar el incidente lo antes posible.
Superintendent Community Conversations
Superintendent Community Conversations
Join us for a series of Community Conversations that will be held across the school division. Share your thoughts with Dr. Reid and ask her questions. Click on the date to register for any of the following events:
Registration is not required, but it helps with planning.
Spanish:
Conversaciones Comunitarias Directamente con la Dra. ReidAcompáñenos en una serie de Conversaciones Comunitarias que se llevarán a cabo en diferentes lugares de la división escolar. Estas reuniones están abiertas a todos, incluyendo familias, estudiantes, y miembros de la comunidad. Puede asistir al evento que le resulte más conveniente, aunque no se lleve a cabo en su escuela o comunidad. Esta es una oportunidad para compartir sus opiniones, conversar directamente con la Dra. Reid y hacerle preguntas sobre temas importantes para nuestra comunidad de FCPS.
No es necesario inscribirse, pero hacerlo nos ayuda con la planificación.
Teletherapy
Virtual Mental Health Services Now Available to Middle School Students
Since 2023, FCPS has partnered with Hazel Health to offer virtual mental health services to FCPS high school students. These services became available to students enrolled in all FCPS middle schools on July 1.
Parents are encouraged to contact Hazel Health directly if they are seeking mental health support for their child, have noticed changes in their child’s mood or behavior, or are having difficulty connecting with a therapist in the community.
To make it easier for families to access services, FCPS has partnered with Hazel Health to streamline the referral process. Parents can visit the Hazel Health in FCPS website to enroll their child in services or visit the FCPS Teletherapy webpage for more information.
Spanish:
Hay Ahora Servicios Virtuales de Salud mental para Estudiantes de Escuela Media
Desde el año 2023, FCPS se ha asociado con la empresa Hazel Health para ofrecer servicios virtuales de salud mental a estudiantes de secundaria. El 1ro. de julio, estos servicios se hicieron disponibles para los estudiantes inscritos en todas las escuelas medias de FCPS.
Animamos a todos los padres a contactar directamente a Hazel Health si están buscando apoyo de salud mental para su niño, si han notado cambios en su estado de humor y comportamiento, o si han tenido dificultades para encontrar a algún terapista en su comunidad.
Para facilitarles a las familias el acceso a estos servicios, FCPS se ha asociado a Hazel Health para simplificar el sistema de referencias de usuarios. Los padres pueden visitar la página web de Hazel Health dentro del sitio de FCPS para inscribir a su niño en estos servicios, o visitar la página web de “Teletherapy” de FCPS, para encontrar más información.
Arabic
خدمات الصحة النفسية عبر الإنترنت أصبحت متاحة الآن لطلاب المرحلة المتوسطة.
منذ عام 2023، دخلت مدارس FCPS في شراكة مع مؤسسة Hazel Health لتقديم خدمات الصحة النفسية عبر الإنترنت لطلاب المدارس الثانوية في مدارس FCPS. أصبحت هذه الخدمات متاحة للطلاب المسجلين في جميع المدارس المتوسطة التابعة لمدارس FCPS اعتباراً من 1 يوليو/تموز.
يُنصح أولياء أمور الطلاب بالتواصل مباشرةً مع مؤسسة Hazel Health إذا كانوا يبحثون عن دعم الصحة النفسية للطالب، أو لاحظوا تغيّرات في مزاج الطالب أو سلوكه، أو يواجه صعوبة في التواصل مع معالج نفسي خارج الوسط المدرسي.
لتسهيل وصول العوائل إلى الخدمات، عقدت مدارس FCPS شراكة مع مؤسسة Hazel Health لتبسيط إجراءات الإحالة. يمكن لأولياء أمور الطالب زيارة موقع مؤسسة Hazel Health في مدارس FCPS لتسجيل الطالب في الخدمات، أو زيارة صفحة العلاج عن بُعد التابعة لمدارس FCPS لمزيد من المعلومات.
Korean
중학생을 위한 온라인 정신 건강 서비스 이용 가능
2023년부터 FCPS는 Hazel Health와 협력하여 FCPS 고등학생들에게 온라인 정신 건강 서비스를 제공하고 있습니다. 7월 1일부터 모든 FCPS 중학교에 재학 중인 학생들도 이 서비스를 이용할 수 있게 되었습니다.
자녀를 위한 정신 건강 지원을 원하시거나, 자녀의 기분이나 행동에 변화가 있는 것을 발견하셨거나, 지역사회 내의 치료사와 연결하는 데 어려움을 겪고 계신 학부모님께서는 Hazel Health에 직접 문의하시기 바랍니다.
가족들이 서비스를 더욱 쉽게 이용할 수 있도록, FCPS는 Hazel Health와 협력하여 의뢰 절차를 간소화하였습니다. 학부모는 FCPS의 Hazel Health 웹사이트를 방문하여 자녀를 위한 서비스를 신청하거나, FCPS 원격 치료 웹페이지를 방문하여 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다.
District News/In Case You Missed It (ICYMI)
FCPS News
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
-
- Family Academy Events
- Resource Fair for Students with Disabilities
- Science Fair Judges Needed
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
Novedades de FCPSEn caso de que no haya visto el boletín Esta Semana en FCPS, la división escolar compartió novedades sobre los siguientes temas:
- Eventos de la Academia Familiar
- Feria de recursos para estudiantes con discapacidades
- Se necesitan jueces para la feria de ciencias
Lea “Esta Semana en FCPS” para que conozca más acerca de estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, por favor, suscríbase hoy.
Key MS Administrative Team
Principal: Drew Campbell | amcampbell1@fcps.edu
Assistant Principal (7th Grade): Shawn D. Brown | sdbrown@fcps.edu
Assistant Principal (8th Grade): Shari Peters | sapeters@fcps.edu
Director of Student Services: Jane Flegal | jcflegal@fcps.edu
|