|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
¡Gracias a todas las familias de Bailey’s que nos acompañaron en Dulces en Cajuelas! Fue maravilloso ver a nuestra comunidad reunida para disfrutar de una noche de disfraces, dulces y diversión. Un agradecimiento especial a todas las personas que donaron dulces y ayudaron a hacer posible esta noche. ¡Nos encantó celebrar con nuestros Tigers!
¡Hola, Tigers de Bailey’s! ¡Feliz domingo! ¡Hemos llegado oficialmente al final del primer trimestre! Ha sido un comienzo de año escolar maravilloso, y este es un buen momento para reflexionar sobre todo el progreso que nuestros estudiantes han logrado desde el primer día de clases en agosto.
La semana pasada celebramos nuestro evento anual de Dulces en Cajuelas, y contamos con una gran participación de estudiantes, familias y miembros de nuestra comunidad. ¡Gracias a todas las personas que nos acompañaron e hicieron que fuera una noche tan divertida y especial para nuestros Tigers!
Recuerden que no habrá clases mañana, lunes 2 de noviembre, ni el martes 3 de noviembre. Estos días sin clases para los estudiantes les dan a nuestros maestros y al personal tiempo para planificar, finalizar las boletas de calificaciones del primer trimestre y prepararse para el segundo trimestre y lo que viene después.
Agradecemos mucho a toda nuestra comunidad de Bailey’s y esperamos con entusiasmo recibir de nuevo a nuestros estudiantes el miércoles 4 de noviembre para comenzar juntos un excelente segundo trimestre.
🧡Satonya Dews,Directora
💙Tracey Brown Rice, Subdirectora
🧡Keith Downing, Subdirector
📂 Esta semana, la Carpeta de los Jueves incluye:
-
Calendario escolar de noviembre de Bailey’s (inglés y español)
-
Volante del Festival de la Comunidad Global (inglés y español)
-
Actividad de rompecabezas del Festival de la Comunidad Global
Por favor, tómese unos minutos para revisar estos documentos con su estudiante y mantenerse al día con todo lo que está sucediendo en nuestra comunidad escolar.
Un recordatorio de que no habrá clases para los estudiantes de Bailey’s Primaria y Bailey’s Superior en las siguientes fechas:
- 🗓️ Lunes, 2 de noviembre: No Hay Clases — Día de Planificación del Personal
- 🗓️ Martes, 3 de noviembre: No Hay Clases — Día de Trabajo para Maestros
🎒 Los estudiantes regresarán a clases el miércoles, 4 de noviembre.
¡Esperamos que nuestras familias de Bailey’s disfruten de estos días de descanso! ¡Estamos emocionados de recibir nuevamente a nuestros Tigers el miércoles! 💙🧡🐯
|
¡Nuestros estudiantes disfrutaron de un rato en la biblioteca, explorando los estantes y eligiendo su próxima lectura!
Bailey’s Primaria y Bailey’s Superior están emocionadas de ofrecer un programa mensual de distribución de alimentos en colaboración con el Capital Area Food Bank. 💙
Las familias de Bailey’s que se registren pueden recibir una variedad de alimentos según la disponibilidad. Aproximadamente el 70% serán frutas y verduras frescas, y el 30% restante incluirá productos no perecederos.
📅 Detalles de la Distribución de Alimentos
- 🗓️ Cuándo: El tercer viernes de cada mes
- ⏰ Hora: 4:30pm
- 📍 Lugar: Bailey’s Primaria
- 📝 Fecha límite para solicitar: martes, 10 de noviembre
Las familias interesadas en participar deben completar UNA solicitud por familia, ya sea en línea o mediante un formulario impreso. Se espera que las familias recojan sus alimentos regularmente y se comuniquen con un Enlace Familiar con anticipación si no pueden asistir.
Tenga en cuenta que completar la solicitud no garantiza la inscripción. Nuestros Enlaces Familiares se comunicarán con las familias para confirmar su inscripción y proporcionar más detalles.
🔗 Solicite aquí: https://forms.gle/WE82vquqEZfTHw826
¡Estamos muy agradecidos por esta colaboración y por la oportunidad de apoyar a nuestras familias de Bailey’s! 🐯💙🧡
|
¡Esperamos con entusiasmo estas experiencias especiales y agradecemos a nuestras familias por ayudarnos a que cada excursión sea segura, organizada y divertida para los estudiantes! 💙
📅 Calendario de excursiones
Busquen el nombre del maestro o la maestra de grupo de su hijo/a para encontrar la excursión programada.
🌿 2.º grado — Huntley Meadows
📅 Fecha: miércoles 4 de noviembre — Midkiff, Simons y Vasquez
|
¡El viernes 6 de noviembre es el Día de los Personajes de Libros! Invitamos a los estudiantes a venir vestidos como uno de sus personajes favoritos y celebrar su amor por la lectura. 📖✨
Recuerden que no se permiten 🚫 máscaras, armas, disfraces con sangre o de miedo, ni disfraces inflables.
¡Esperamos ver a nuestros Tigers dar vida a sus historias favoritas! 🐯📚
|
¡Nuestros estudiantes trabajaron la fuerza y el acondicionamiento físico en la clase de Educación Física y aprendieron a usar pesas de manera segura durante su rutina!
¡Ya estamos aceptando nominaciones para reconocer a nuestros excelentes empleados de Bailey’s durante el año escolar 2026–2027! Si conoce a un empleado de Bailey’s que hace un trabajo excepcional, FCPS quiere contar con su ayuda para reconocerlo. Invitamos a nuestros compañeros de trabajo y familias de Bailey’s a presentar nominaciones en las siguientes categorías:
🏆 NOMINACIONES PARA...
-
-
Maestro(a) Nuevo(a) Destacado(a)
-
-
Líder Destacado(a) del Personal Profesional
-
Empleado(a) Destacado(a) de Servicios Educativos
-
Empleado(a) Destacado(a) de Servicios Operativos
🗓️ FECHA LÍMITE: El último día para enviar una nominación es el viernes, 13 de noviembre de 2026.
📝 NOMINACIONES: Puede presentar su nominación completando el siguiente formulario:
https://forms.gle/pdxm1FTh7trAVHHy7
🐯 ¡Gracias por apoyar y reconocer a nuestro extraordinario personal de Bailey’s!
¡Acompáñennos a disfrutar de una noche maravillosa celebrando las culturas y tradiciones que hacen tan especial a nuestra comunidad de Bailey’s! Invitamos a las familias de Bailey’s Primaria y Bailey’s Superior a reunirse para nuestro 4.º Festival Anual de la Comunidad Global, una noche llena de actividades culturales, entretenimiento, comida y exhibiciones compartidas por nuestros estudiantes, familias, personal y amigos. 💙🧡
📅 Información del Evento
- 🗓️ viernes, 13 de noviembre
- ⏰ 6:00–9:00 p. m.
- 🌍 ¡Todas las familias de Bailey’s están invitadas!
🙋 ¡Ayúdenos a Celebrar Nuestras Culturas!
¡Queremos que USTED sea parte de esta noche tan especial! Invitamos a las familias, estudiantes y personal a participar como voluntarios, compartir sus tradiciones culturales y ayudar a hacer posible esta celebración.
¿Le gustaría compartir un platillo típico de su país, organizar una actividad cultural, participar con una presentación artística o preparar una exhibición sobre su cultura? ¡Hay muchas maneras de participar!
🌟 ¡Inscríbase para participar como voluntario o compartir su cultura! Complete el siguiente formulario para indicarnos cómo le gustaría contribuir al evento.
🔗 Inscríbase Aquí: Formulario de Participación y Voluntariado
¡Estamos emocionados de celebrar las diferentes culturas, tradiciones y conexiones que hacen de nuestra comunidad de Bailey’s un lugar tan especial! 🌎🐯💙🧡
|
¡Estamos emocionados de recibir a nuestras familias de Bailey’s Superior para un Almuerzo Familiar de Acción de Gracias el jueves, 19 de noviembre! Acompañe a su hijo(a) para disfrutar de un almuerzo con temática de Acción de Gracias y pasar un momento especial juntos antes de las vacaciones. 💙🧡
📅 Información del Almuerzo
- 🗓️ jueves, 19 de noviembre
- 🍽️ ¡Se servirá un almuerzo con temática de Acción de Gracias!
- 💵 Precio del almuerzo para adultos: $5.50
- 💳 Las familias pueden pagar con efectivo o agregar fondos a la cuenta MySchoolBucks de su hijo(a) con anticipación.
- 🏠 Las familias también pueden traer el almuerzo de casa.
📌 ¡Pronto compartiremos los horarios del almuerzo!
¡Esperamos con entusiasmo a las familias de Bailey’s para disfrutar juntos de un maravilloso almuerzo de Acción de Gracias! 🐯💙🧡
|
recordatorio de que Bailey’s Primaria y Bailey’s Superior estarán cerradas por las Vacaciones de Acción de Gracias desde el miércoles, 25 de noviembre, hasta el viernes, 27 de noviembre.
🎒 Los estudiantes regresarán a clases el lunes, 30 de noviembre.
¡Esperamos que nuestras familias de Bailey’s disfruten de unas maravillosas vacaciones de Acción de Gracias, llenas de descanso, tiempo en familia y momentos especiales con sus seres queridos! ¡Estamos emocionados de recibir nuevamente a nuestros Tigers el lunes! 💙🧡🐯
|
¡Uno de nuestros Tigers no dejó de sonreír durante el fútbol después de clases! Nos encanta ver a nuestros estudiantes disfrutar del programa y divertirse en la cancha.
-
lunes, 2 de noviembre – No Hay Clases por Día de Planificación del Personal
-
martes, 3 de noviembre – No Hay Clases por Día de Trabajo para Maestros
-
miércoles, 4 de noviembre – Excursión de 2.º Grado a Huntley Meadows para las clases de Midkiff, Simons y Vasquez
-
viernes, 6 de noviembre – Día de Personajes de Libros
-
miércoles, 11 de noviembre – Programa del Día de los Veteranos
-
viernes, 13 de noviembre – Festival de la Noche Comunitaria Global en Bailey’s Primaria | 6:00–8:00 p. m.
-
martes, 17 de noviembre – Evento de Recaudación de Fondos de la PTA en Chipotle | 4:00–8:00 p. m.
-
jueves, 19 de noviembre – Almuerzo Familiar de Acción de Gracias
 Calendario de Bailey’s Primaria de noviembre 2026
¡Nuestros estudiantes disfrutaron explorando el movimiento y expresándose a través del baile en la clase de Movimiento Creativo con Sra. Cervantes!
¿Quiere comprender mejor cómo aprende a leer su hijo(a) y cómo puede apoyarlo(a) en casa? FCPS ofrece varias sesiones virtuales gratuitas para ayudar a las familias a conocer más sobre la enseñanza de la lectura, los recursos disponibles y las estrategias para desarrollar habilidades sólidas de lectura. Explore las siguientes oportunidades e inscríbase en las sesiones que le interesen.
Sesiones Informativas de Lexia para Familias
¿Quiere aprender más sobre Lexia® Core5 y Lexia® PowerUp? Estas sesiones virtuales explicarán cómo FCPS está utilizando ambos programas en los salones de clases durante este año escolar para apoyar el desarrollo de las habilidades de lectura de los estudiantes. Las familias también tendrán la oportunidad de hacer preguntas.
Todas las sesiones duran una hora y presentan la misma información. Elija el horario que mejor le convenga a su familia:
- Miércoles, 4 de noviembre, a las 6:30 p. m.
Inscríbase en una Sesión Informativa de Lexia para Familias.
Serie de Seminarios Virtuales sobre Lectura
Acompáñenos a una serie de seminarios virtuales diseñados para ayudar a las familias a comprender las evaluaciones de lectura, los planes de lectura y las maneras de apoyar a sus hijos en casa. Aprenda qué significan los resultados de las evaluaciones, cómo los planes de lectura guían la enseñanza y estrategias prácticas para fortalecer la decodificación, el lenguaje, la comprensión y las habilidades de lectura, incluyendo el apoyo para estudiantes multilingües.
- 15 de diciembre de 2026: ¿Qué es un Plan de Lectura?
- 19 de febrero de 2027: ¿Cómo Puedo Apoyar a mi Hijo(a) con su Plan de Lectura en Casa?
- 14 de mayo de 2027: Cómo Continuar Fortaleciendo las Habilidades de Lectura Durante el Verano
Inscríbase en la Serie de Seminarios Virtuales sobre Lectura.
|
Acompáñenos en la Conferencia Anual de Educación Especial para Familias, Unidos somos más fuertes: conectando a las familias y las escuelas, que se llevará a cabo el sábado, 14 de noviembre, en Hayfield Secondary School.
Se han preparado más de 20 interesantes sesiones para apoyar, informar e inspirar a nuestra comunidad. Visite la página de la Conferencia de Educación Especial para Familias para conocer a los presentadores y consultar los títulos y descripciones de las sesiones. Complete el Formulario de Inscripción para la Conferencia de Educación Especial para Familias para reservar su lugar e informarnos si necesita cuidado infantil, servicios de interpretación de idiomas o alguna acomodación.
¡Participe hoy! Oportunidades para voluntarios y estudiantes
- Voluntarios adultos: Inscríbase a través de Volunteer FCPS utilizando el Formulario de Inscripción para Voluntarios a más tardar el miércoles, 28 de octubre. Los empleados de FCPS que participen como voluntarios recibirán crédito de MyPDE.
- Estudiantes voluntarios: Complete el Formulario de Interés para Estudiantes Voluntarios a más tardar el miércoles, 28 de octubre. Los estudiantes que participen como voluntarios recibirán horas de voluntariado.
- Oportunidades para presentaciones estudiantiles: Los estudiantes pueden completar el Formulario de Participación Estudiantil para realizar una presentación o compartir información sobre un club o proyecto de investigación. Los estudiantes que participen en estas actividades recibirán horas de servicio. Inscríbase a más tardar el viernes, 30 de octubre.
Envíe sus preguntas a SpecialEdFamilyConf@fcps.edu.
|
Acompáñenos en una serie de Conversaciones Comunitarias que se llevarán a cabo en diferentes lugares de la división escolar. Estas reuniones están abiertas a todos, incluyendo familias, estudiantes, y miembros de la comunidad. Puede asistir al evento que le resulte más conveniente, aunque no se lleve a cabo en su escuela o comunidad. Esta es una oportunidad para compartir sus opiniones, conversar directamente con la Dra. Reid y hacerle preguntas sobre temas importantes para nuestra comunidad de FCPS.
No es necesario inscribirse, pero hacerlo nos ayuda con la planificación.
|
Enlaces Rápidos
|