English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو

Our Bucknell Bulldogs began receiving their Book Buddies today! 🐾💚💙 There’s still time for your child to receive one, too! Read Principal Green's Leadership Team Message to learn how your student can participate!

¡Nuestros Bulldogs de Bucknell comenzaron a recibir sus Book Buddies hoy! 🐾💚💙 ¡Todavía hay tiempo para que su hijo o hija también reciba uno! ¡Lea el mensaje del equipo de liderazgo de la directora Green para saber cómo puede participar su hijo o hija!

Leadership Team Message

Dear Bucknell Families,

Thank you for participating in our Book Buddies fundraiser! Our students were so excited to receive their Book Buddies today. To sign up and receive a Book Buddy:

1. Visit schoolstore.net to sign up.
2. Send the form emails inviting family, friends, and coworkers to support your child and Bucknell.
3. Enter 8 email addresses to receive a Book Buddy.

Thank you for supporting our school and helping make reading even more exciting for our students!

Reading Together At Bucknell, we work every day to foster a love of learning and the joy of reading. We hope to partner with families in building that love at home, too. Reading together helps children grow their vocabulary, strengthen comprehension, and discover the joy of stories and new ideas. Try asking your child, “What do you think might happen next?” before or during a story, then pause to see whether their prediction changes. This is a simple way to build comprehension and make reading interactive.

Reminder: 3-Hour Early Release on Wednesday, October 21 Next Wednesday is our first 3-hour early-release day for students in grades K–6. Students who need childcare may stay at school until the regular dismissal time. If you have not completed the form, we will assume your child is going home at the 12:55pm dismissal.

We hope you enjoy the weekend, and we look forward to seeing you on Monday, October 19!

With gratitude,

Rashida Green, Principal

Gina Toler, Assistant Principal 

Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem

Estimadas familias de Bucknell,

¡Gracias por participar en nuestra recaudación de fondos Book Buddies! Nuestros estudiantes estaban muy emocionados de recibir hoy a sus Book Buddies. Para inscribirse y recibir un Book Buddy:

1. Visita schoolstore.net para registrarte.
2. Envía los correos tipo invitando a familiares, amigos y compañeros de trabajo a apoyar a tu hijo y a Bucknell.
3. Introduce 8 direcciones de correo electrónico para recibir un Compañero de Libro.

¡Gracias por apoyar a nuestro colegio y ayudar a que la lectura sea aún más emocionante para nuestros estudiantes!

Leyendo juntos En Bucknell, trabajamos cada día para fomentar el amor por el aprendizaje y la alegría de la lectura. Esperamos colaborar con familias en Construir ese amor también en casa. Leer juntos ayuda a los niños a ampliar su vocabulario, fortalecer la comprensión y descubrir la alegría de las historias y las nuevas ideas. Prueba a preguntarle a tu hijo: "¿Qué crees que podría pasar después?" antes o durante una historia, y luego haz una pausa para ver si su predicción cambia. Esta es una forma sencilla de fomentar la comprensión y hacer la lectura interactiva.

Recordatorio: Lanzamiento anticipado de 3 horas el miércoles 21 de octubre El próximo miércoles será nuestro primer día de liberación anticipada de 3 horas para los alumnos de K-6. Los estudiantes que necesiten cuidado infantil pueden quedarse en el colegio hasta la hora habitual de salida. Si no has completado el formulario, asumiremos que tu hijo se irá a casa a las 12:55Hora de despedida del mensaje.

¡Esperamos que disfrutéis del fin de semana y esperamos veros el lunes 19 de octubre!

Con gratitud,

Rashida Green, Principal

Gina Toler, Assistant Principal 

Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem

Our Schoolwide Language Objective

At Bucknell, we are working together to help students build confidence in speaking and sharing their ideas. 0ur whole school will practice a shared language objective—a goal that helps students put their thinking into words and explain their ideas clearly.

This unit, our language objective is:“I can explain how _____ and _____ are the same or different with reasons.”

Families can practice during everyday conversations—at home, in the car, or while reading together. Encourage your child to explain their thinking by asking, “What makes you say that?”

Try these conversation starters:

• While reading: “How are these two characters alike? How are they different? What did they say or do that makes you think so?”
• At mealtime: “How are an apple and an orange the same? How are they different?”
• In the car: “How are a bus and a car alike? How are they different?”
• During play: “How are these two games alike? What makes them different?”
• Talking about the day: “How are recess and PE the same? How are they different?”

Help your child get started:

“_____ and _____ are the same because _____.”

“_____ and _____ are different because _____.”

For example: “A bus and a car are the same because they both carry people. They are different because a bus can carry more people than a car.”

Enjoy these conversations in the language your family uses most comfortably. The goal is to share ideas, explain reasons, and have fun talking together!

En Bucknell, estamos trabajando juntos para ayudar a los estudiantes a desarrollar confianza al hablar y compartir sus ideas. Toda nuestra escuela practicará un objetivo de lenguaje común: una meta que ayuda a los estudiantes a expresar sus pensamientos con palabras y explicar sus ideas con claridad.

Nuestro objetivo de lenguaje para esta unidad es:

“Puedo explicar en qué se parecen o se diferencian _____ y _____, dando razones.”

Las familias pueden practicar durante las conversaciones cotidianas, ya sea en casa, en el automóvil o mientras leen juntos. Anime a su hijo a explicar su razonamiento preguntándole: “¿Qué te hace pensar eso?”

Prueben estas preguntas para iniciar conversaciones:

• Mientras leen: “¿En qué se parecen estos dos personajes? ¿En qué se diferencian? ¿Qué dijeron o hicieron que te hace pensar eso?”

• Durante las comidas: “¿En qué se parecen una manzana y una naranja? ¿En qué se diferencian?”

• En el automóvil: “¿En qué se parecen un autobús y un automóvil? ¿En qué se diferencian?”

• Mientras juegan: “¿En qué se parecen estos dos juegos? ¿Qué los hace diferentes?”

• Al hablar sobre el día: “¿En qué se parecen el recreo y la clase de educación física? ¿En qué se diferencian?”

Ayude a su hijo a comenzar con estas frases:

“_____ y _____ se parecen porque _____.”

“_____ y _____ son diferentes porque _____.”

Por ejemplo: “Un autobús y un automóvil se parecen porque ambos transportan personas. Son diferentes porque un autobús puede transportar a más personas que un automóvil.”

Disfruten de estas conversaciones en el idioma con el que su familia se sienta más cómoda. ¡El objetivo es compartir ideas, explicar las razones y divertirse conversando juntos!

Bucknell Earns Purple Star Designation!

We are proud to announce that Bucknell Elementary has officially been awarded the 2026–2027 Purple Star Designation by the Virginia Council on the Educational Opportunity for Military Children!

This special recognition honors schools that demonstrate a strong commitment to supporting military-connected students and their families, ensuring they feel welcomed, included, and supported throughout their educational journey.

This is Bucknell's first Purple Star Award, and the designation will remain in effect for three school years! We are so proud of our school community for helping make Bucknell a welcoming place where every Bulldog belongs! 💜🐾

¡Nos enorgullece anunciar que la Escuela Primaria Bucknell ha recibido oficialmente la Distinción Purple Star (Estrella Púrpura) para el año escolar 2026–2027, otorgada por el Consejo de Virginia para las Oportunidades Educativas de los Niños de Familias Militares!

Este reconocimiento especial honra a las escuelas que demuestran un firme compromiso con el apoyo a los estudiantes de familias militares, asegurándose de que se sientan bienvenidos, incluidos y apoyados a lo largo de su trayectoria educativa.

¡Este es el primer reconocimiento Purple Star de Bucknell, y la distinción tendrá una validez de tres años escolares! ¡Estamos muy orgullosos de nuestra comunidad escolar por ayudar a que Bucknell sea un lugar acogedor donde todos nuestros Bulldogs se sientan parte de la familia! 💜🐾

Bucknell's Grow Outside Garden Day- Sunday, Oct. 18

Join us Sunday, October 18 from 8:45 a.m.–12:45 p.m. for Bucknell’s Grow Outside Garden Spruce-Up & Make Day! We’ve already made great progress creating new outdoor learning and play materials, and now we need lots of helping hands to garden, mulch, weed, move materials, beautify our outdoor spaces, and help with a few finishing touches. Families and kids are welcome — sign up for a one-hour shift or drop in anytime! Bring gardening gloves and wear long sleeves; coffee and light refreshments will be provided.

https://www.signupgenius.com/go/10C0F44A4A82DAAFCC25-66348741-grow

https://bucknellelementaryschoolpta.givebacks.com/shop/items/7b61d558635df9

¡Acompáñenos el domingo 18 de octubre, de 8:45 a. m. a 12:45 p. m., en la Jornada de Jardinería y Make Day de Grow Outside en Bucknell! Ya hemos avanzado mucho en la creación de nuevos materiales para el aprendizaje y el juego al aire libre, y ahora necesitamos muchas manos para ayudar con la jardinería, colocar mantillo, quitar maleza, mover materiales, embellecer nuestros espacios exteriores y dar los últimos toques a algunos proyectos. Las familias y los niños son bienvenidos: inscríbanse para un turno de una hora o vengan cuando puedan. Traigan guantes de jardinería y usen camisa de manga larga; habrá café y refrigerios ligeros.

https://www.signupgenius.com/go/10C0F44A4A82DAAFCC25-66348741-grow

https://bucknellelementaryschoolpta.givebacks.com/shop/items/7b61d558635df9

Reminder: Early Release On Wednesday, Oct. 21

Early Release Wednesday will be next week on Wednesday, October 21. Most students in grades K–6 and the Montessori 5-year-old group will be dismissed at 12:55 PM. Families may choose to opt in or opt out of Early Release Wednesdays, and SACC will remain open.

Please note that Early Release Wednesdays do not apply to Pre-K or Montessori programs for 3- and 4-year-olds.

Future Early Release Wednesdays: December 2, February 10, and May 5.

If you haven't already done so, please make sure to complete the 3-hour early release form to indicate your student's transportation needs.

Nuestro próximo miércoles de salida anticipada será la próxima semana, el miércoles 21 de octubre. La mayoría de los estudiantes de kínder a 6.º grado y del grupo Montessori de 5 años saldrán a las 12:55 p. m. Las familias pueden optar por participar o no en los miércoles de salida anticipada, y el programa SACC permanecerá abierto.

Tenga en cuenta que los miércoles de salida anticipada no se aplican a los programas de prekínder ni a los programas Montessori para niños de 3 y 4 años.

Próximos miércoles de salida anticipada: 2 de diciembre, 10 de febrero y 5 de mayo.

Si aún no lo ha hecho, asegúrese de completar el formulario de salida anticipada de 3 horas para indicar las necesidades de transporte de su estudiante.

Wear Orange for Unity Day- Wednesday, Oct. 21

Did you know that October is Bullying Prevention Month? Let's send a visible message of kindness, acceptance, and inclusion to prevent bullying by wearing Orange on Wednesday, October 21st! At Bucknell...We use kind words. We show acceptance and include others. We all belong! 

¿Sabían que octubre es el Mes de la Prevención del Acoso Escolar? ¡Enviemos un mensaje visible de amabilidad, aceptación e inclusión para prevenir el acoso escolar vistiendo de naranja el miércoles 21 de octubre!
En Bucknell...¡Usamos palabras amables. Demostramos aceptación e incluimos a los demás. ¡Todos pertenecemos a esta comunidad!

Body Safety Program

The Body Safety Program is scheduled to take place at Bucknell Elementary School  the week of November 16-20 for grades all grades (prek - 6^th grades). If you would like to opt your child out of this program, please make sure to send in a signed opt-out form (English/Spanish) no later than October 30, 2016. Please note that Rylynn, a Department of Family Services Facility Dog, will be on-site Friday. We will have a virtual family info session via Zoom on Wednesday October 28, 2026, from 6pm to 7pm at this link: https://myfcpsk12.zoom.us/j/93033450499

• OPT Out Form - English.pdf
• OPT Out Form - Spanish.pdf

El Programa de Seguridad Corporal (Body Safety Program) se llevará a cabo en la Escuela Primaria Bucknell durante la semana del 16 al 20 de noviembre para todos los grados (desde prekínder hasta 6.º grado).

Si no desea que su hijo participe en este programa, asegúrese de enviar el formulario de exclusión voluntaria firmado (disponible en inglés y español) a más tardar el 30 de octubre de 2026.

Tenga en cuenta que Rylynn, una perrita de apoyo del Departamento de Servicios para Familias, estará presente en la escuela el viernes.

También tendremos una sesión informativa virtual para las familias a través de Zoom el miércoles 28 de octubre de 2026, de 6:00 p. m. a 7:00 p. m. Puede participar mediante el siguiente enlace:

Unirse a la sesión informativa por Zoom

Formularios de exclusión voluntaria:

• Formulario de exclusión voluntaria en inglés (PDF)

• Formulario de exclusión voluntaria en español (PDF)

Outstanding Employee Awards Nominations

✨DO YOU KNOW AN AMAZING EMPLOYEE? ✨

We are now accepting nominations to recognize our outstanding employees at Bucknell Elementary for the 2026 - 2027 school year! If you have worked with an outstanding employee at Bucknell , FCPS wants your help recognizing them. Bulldog  colleagues and families are invited to nominate:

🏆 NOMINATIONS FOR...

Outstanding Teacher

Outstanding New Teacher

Outstanding Principal or New Principal

Outstanding Professional Staff Leader

Outstanding Educational Services Employee

Outstanding Operational Services Employee

🗓️DEADLINE: The deadline to submit a nomination is Monday, November 2nd, 2026.

📝SUBMISSIONS: Submissions can be made by completing the form linked here: https://docs.google.com/forms/d/1PR5cA2IMjuhjrL3VGmCZyFKW6fN_0vyOT9qmdAopj8E/edit#settings 

🐯Thank you for supporting our outstanding Bulldog Staff!

Please contact our awards liaison, Robby Tucker, with any questions at rstucker@fcps.edu

✨ ¿CONOCE A UN EMPLEADO EXTRAORDINARIO? ✨

¡Ya estamos aceptando nominaciones para reconocer a nuestros empleados destacados de la Escuela Primaria Bucknell durante el año escolar 2026–2027!

Si ha tenido la oportunidad de trabajar con un empleado excepcional de Bucknell, ¡FCPS necesita su ayuda para reconocerlo! Invitamos a nuestros colegas Bulldogs y a las familias a presentar nominaciones en las siguientes categorías:

🏆 NOMINACIONES PARA...

• Maestro Destacado

• Maestro Nuevo Destacado

• Director Destacado o Director Nuevo Destacado

• Líder Destacado del Personal Profesional

• Empleado Destacado de Servicios Educativos

• Empleado Destacado de Servicios Operativos

🗓️ FECHA LÍMITE: La fecha límite para enviar una nominación es el lunes 2 de noviembre de 2026.

📝 NOMINACIONES: Puede enviar su nominación completando el formulario de nominación aquí.

🐾 ¡Gracias por apoyar y reconocer al extraordinario personal de Bucknell!

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro coordinador de premios, Robby Tucker, al correo electrónico rstucker@fcps.edu.

Yearbook Makeup Photos- Monday, Nov. 9

Makeup yearbook photos will take place on Monday, November 9. Please see the flyers for information on how to order and package options. 

Las fotos de recuperación para el anuario escolar se tomarán el lunes 9 de noviembre. Consulte los folletos para obtener información sobre cómo hacer su pedido y las opciones de paquetes disponibles.

Help Us Celebrate Our Military Families!

In honor of Veterans Day, Bucknell is creating a special slideshow to recognize and celebrate the veterans and active-duty service members in our school community. If your student has a family member who has served or is currently serving in the U.S. military, please complete the form by Sunday, November 8 and include a photo if possible. 

Bucknell PTA Fall Funtacular- Thursday, Oct. 29

🍂 Bucknell PTA Fall Funtacular! 🎃

Join us for a fun fall evening with Trunk or Treat, a live performance by “The Great Zucchini,” a movie for students in grades 3–6, photo opportunities, and more! Costumes are welcome but not required.

📅 Thursday, October 29
🕔 5:00–7:00 p.m.
🎭 The Great Zucchini performs live at 5:30 p.m.

We are also looking for volunteers to decorate a trunk, donate candy, or help with the event.
Sign up here: Volunteer for the Bucknell PTA Fall Funtacular

Candy donations are also being accepted in the main office. We hope to see you there!

🍂 ¡Funtacular de Otoño de la PTA de Bucknell! 🎃

¡Acompáñenos para disfrutar de una divertida tarde de otoño con Trunk or Treat, una presentación en vivo de “The Great Zucchini,” una película para estudiantes de 3.º a 6.º grado, oportunidades para tomar fotografías y mucho más! Los disfraces son bienvenidos, pero no son obligatorios.

📅 Jueves 29 de octubre
🕔 5:00–7:00 p. m.
🎭 The Great Zucchini se presentará en vivo a las 5:30 p. m.

También estamos buscando voluntarios para decorar un maletero, donar dulces o ayudar durante el evento.
Regístrese aquí: Inscríbase como voluntario para el Funtacular de Otoño de la PTA de Bucknell

También se están aceptando donaciones de dulces en la oficina principal. ¡Esperamos verlos allí!

Kaiser Permanente's Teddy Bear Care Day & Flu Clinic- Saturday, Oct. 17

• West Hyattsville Medical Center

What to Expect

Bring the Family!

SNAP Program

Groceries are expensive, but SNAP helps families purchase the foods they need!

The Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) is a federal program that provides families credit that they can use to purchase foods at participating grocery stores, convenience stores, and farmers' markets. You can be eligible for SNAP if there is at least one U.S. citizen or legal permanent resident in the home and your household meets the income requirements. With an EBT card, you will be automatically enrolled in SUN Bucks (summer grocery benefits) and become eligible for additional benefit programs.

FCPS Ignite partner Real Food for Kids offers a free, confidential eligibility screener with more information on how to apply. https://realfoodforkids.qualtrics.com/jfe/form/SV_8uFyurGfhnthswe

You can also talk to the school social worker or family liaison for more information.

Literacy Webinar

FCPS invites families to join a free Literacy Webinar Series designed to help you better understand your child's reading development and support their learning at home! Topics include reading assessments, reading plans, and practical strategies to build reading skills, including support for multilingual learners.

All webinars begin at 10:00 a.m., with sessions scheduled for October 20, December 15, February 19, and May 14.

📖 Register for the Literacy Webinar Series and learn how to support your child's reading success!

¡FCPS invita a las familias a participar en una serie gratuita de seminarios web sobre alfabetización y lectura, diseñada para ayudarles a comprender mejor el desarrollo de las habilidades de lectura de sus hijos y apoyar su aprendizaje en casa! Los temas incluyen evaluaciones de lectura, planes de lectura y estrategias prácticas para fortalecer las habilidades lectoras, incluyendo apoyo para estudiantes multilingües.

Todos los seminarios comenzarán a las 10:00 a. m., con sesiones programadas para el 20 de octubre, 15 de diciembre, 19 de febrero y 14 de mayo.

📖 Inscríbase en la serie de seminarios web sobre alfabetización y lectura y descubra cómo apoyar el éxito de su hijo en la lectura.

Superintendent Community Conversations

Join Superintendent Dr. Michelle Reid for a Community Conversation. Students, families, staff, and community members are invited to ask questions, share concerns, and discuss what matters most to them. Everyone is welcome! Click on the date to register for any of the following events:

• Monday, October 19, at 6:30 p.m., at Spring Hill Elementary School
• Monday, October 26, at 6:30 p.m., at Beech Tree Elementary School
• Thursday, October 29, at 6:30 p.m., at North Springfield Elementary School
• Tuesday, December 1, at 6:30 p.m., at Powell Elementary School (note date change)

Registration is not required, but it helps with planning. 

Acompáñenos en una serie de Conversaciones Comunitarias que se llevarán a cabo en diferentes lugares de la división escolar. Estas reuniones están abiertas a todos, incluyendo familias, estudiantes, y miembros de la comunidad. Puede asistir al evento que le resulte más conveniente, aunque no se lleve a cabo en su escuela o comunidad. Esta es una oportunidad para compartir sus opiniones, conversar directamente con la Dra. Reid y hacerle preguntas sobre temas importantes para nuestra comunidad de FCPS.

• Lunes 19 de octubre, a las 6:30 p.m., en la Escuela Primaria Spring Hill
• Lunes 26 de octubre, a las 6:30 p.m., en la Escuela Primaria Beech Tree
• Jueves 29 de octubre, a las 6:30 p.m., en la Escuela Primaria North Springfield
• Martes 1 de diciembre, a las 6:30 p.m., en la Escuela Primaria Powell (Tenga en cuenta el cambio de fecha) 

No es necesario inscribirse, pero hacerlo nos ayuda con la planificación.

Virginia Quality Birth to Five Guidelines

FCPS Is Participating in Virginia Quality Birth to Five (VQB5) 

Virginia Quality Birth to Five is Virginia’s system for measuring and supporting quality in early childhood programs so children enter kindergarten ready to learn. VQB5 builds on health and safety standards by measuring the quality of teacher-child interactions and the use of the curriculum. Visit the Virginia Quality Birth to Five website for more information.

FCPS participa en Virginia Quality Birth to Five (VQB5)

Virginia Quality Birth to 5 es el sistema de Virginia para medir y apoyar la calidad de los programas de educación para la primera infancia, con el objetivo de que los niños lleguen al kindergarten preparados para aprender. VQB5 se basa en los estándares de salud y seguridad y también mide la calidad de las interacciones entre maestros y estudiantes, así como el uso del currículo. Para obtener más información, consulte el folleto VQB5 para Familias en inglés o español.

Special Education Conference

Annual Special Education Family Conference: We Need You!

Register now to attend the annual Special Education Family Conference, Connected Communities, Thriving Students, on Saturday, November 14, from 8:30 a.m. to 3 p.m. at Hayfield Secondary School. 

Educators, families, and community members are invited to this in-person event at no cost. Participants can connect, learn, and explore available special education services, supports, and resources. Lunch will be provided for all participants. Register to attend the conference. 

Volunteers Are Needed to Make This Event a Success! 

Find out how to volunteer:

• Adult Volunteers: Sign up through Volunteer FCPS. 
• Student Volunteers: Sign up through the Student Volunteer Interest Form. Students will receive service hours for their time. 
• Student Showcase Opportunities: Students can complete the Student Participation Form to lead a performance or share information about a club or research project. Service hours will be awarded to students serving in these roles.

Visit the Special Education Family Conference webpage for more information. Email questions to SpecialEdFamilyConf@fcps.edu. 

Conferencia Anual de Educación Especial para Familias: ¡Únanse a nosotros!

Inscríbase ahora para asistir a la Conferencia Anual de Educación Especial para Familias, Comunidades conectadas, estudiantes que prosperan, el sábado, 14 de noviembre, de 8:30 a.m. a 3 p.m., en Hayfield Secondary School.

Educadores, familias y miembros de la comunidad están invitados a este evento presencial y gratuito. Los participantes podrán conectarse, aprender y conocer los servicios, apoyos y recursos de educación especial disponibles. Se ofrecerá almuerzo a todos los participantes. Inscríbase para asistir a la conferencia.

¡Necesitamos voluntarios para que este evento sea un éxito!

Conozca cómo puede participar como voluntario:

• Voluntarios adultos: Inscríbase a través de Volunteer FCPS.
• Estudiantes voluntarios: Inscríbase utilizando el Formulario de Interés para Estudiantes Voluntarios. Los estudiantes recibirán horas de servicio por su participación.
• Oportunidades para presentaciones estudiantiles: Los estudiantes pueden completar el Formulario de Participación Estudiantil para realizar una presentación o compartir información sobre un club o proyecto de investigación. Los estudiantes que participen en estas actividades recibirán horas de servicio.

Visite la página de la Conferencia de Educación Especial para Familias para obtener más información. Envíe sus preguntas a SpecialEdFamilyConf@fcps.edu.

District News/In Case You Missed It (ICYMI)

In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:

• Back-to-School Checklist
• Stay Up to Date with the FCPS Mobile App
• New Menu Platform

Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.  

Novedades de FCPS

En caso de que no haya visto el boletín Esta Semana en FCPS, la división escolar compartió novedades sobre los siguientes temas:

• Lista de Pasos para la Vuelta a Clases
• Manténgase Actualizado con la Aplicación de FCPS
• Nueva Plataforma para el Menú

Lea “Esta Semana  en FCPS” para que conozca más acerca de estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, por favor, suscríbase hoy.

National Schools Principals Month

October is National Principals Month, a time to recognize and celebrate the dedication, leadership, and hard work of school principals across the country!

At Bucknell, we are especially grateful for our amazing principal, Ms. Rashida Green, whose leadership, compassion, and commitment help make our school a welcoming and supportive place for all students, staff, and families.

Please join us in thanking Ms. Green for everything she does to make Bucknell a wonderful place to learn and grow! 🐾💙💚

Learn more about National Principals Month.

Octubre es el Mes Nacional de los Directores Escolares, una oportunidad para reconocer y celebrar la dedicación, el liderazgo y el arduo trabajo de los directores de escuelas de todo el país.

En Bucknell, estamos especialmente agradecidos por nuestra maravillosa directora, la Sra. Rashida Green, cuyo liderazgo, dedicación y compromiso ayudan a que nuestra escuela sea un lugar acogedor y de apoyo para todos los estudiantes, el personal y las familias.

¡Acompáñennos a agradecer a la Sra. Green por todo lo que hace para que Bucknell sea un lugar maravilloso para aprender y crecer! 🐾💙💚

Obtenga más información sobre el Mes Nacional de los Directores Escolares.

Disability History and Awareness Month

In Virginia during October, Disability History and Awareness activities provide an opportunity to create greater public awareness for individuals with disabilities, with the goal of full inclusion in our community. 

Durante el mes de octubre, las actividades realizadas de concienciación y sobre la historia de las discapacidades nos dan la oportunidad para llamar la atención del público sobre aquellas personas que las tienen, mientras buscamos alcanzar su plena inclusión en nuestra comunidad.

National Bullying Prevention Month

October is National Bullying Prevention Month. To help develop a common understanding of Bullying, below is the FCPS definition. 

Bullying in Students Rights and Responsibilities is defined as: “Any aggressive and unwanted behavior that is intended to harm, intimidate, or humiliate the victim; involves a real or perceived power imbalance between the aggressor or aggressors and victim; and is repeated over time or causes severe emotional trauma. “Bullying” includes cyberbullying. “Bullying” does not include ordinary teasing, horseplay, argument, or peer conflict.”

For more information on how FCPS handles a bullying situation please visit the FCPS Bullying Prevention and Intervention webpage. Our goal is to ensure all students feel safe and welcome at school. If you have questions and/or concerns about something that is going on at school, please contact the front office so that they can support you and most importantly your student.  

Octubre es el Mes Nacional de Prevención del "Bullying" o acoso. Para que todos entendamos qué es el  "Bullying", mostramos la definición hecha por FCPS. 

En los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes el Acoso  definido como:  "Cualquier comportamiento agresivo y no deseado, que tiene la intención de dañar, intimidar, o humillar a la víctima; involucra la existencia  de un desequilibrio de poder entre el agresor o agresores y la víctima, que puede ser verídico o percibido,; que esrepititivo o que causa severo trauma emocional. El "Bullying" incluye también el ciberacoso o acoso en la internet. "Bullying" no incluye burlas, discusiones o conflictos ordinarios que puedan ocurrir entre compañeros".

Para encontrar más información sobre cómo FCPS maneja una situación de acoso por favor visite la página web de Prevención e Intervención del Bullying en FCPS. Nuestra meta es asegurarnos de que todos los estudiantes se sientan seguros y bienvenidos en sus escuelas. Si usted tiene preguntas y/o preocupaciones acerca de algo que está sucediendo con su estudiante en la escuela, por favor contacte a la oficina principal de su escuela para que puedan asistirle a usted y aún más importante atender a su estudiante.

Oct. 30 & Nov. 2-3- Quarter End Early Release/Teacher Workday/School Planning Day

Friday, October 30, is the last day of the first quarter, and a two-hour early release for students. Schools are closed for students on Monday, November 2, for a school planning day, and Tuesday, November 3, for a teacher workday. See the complete school year calendar.

El viernes 30 de octubre, es el último día del primer trimestre y los estudiantes saldrán dos horas antes de la hora habitual. 

No habrá clases para los estudiantes el lunes 2 de noviembre, por ser día de trabajo para los maestros, tampoco habrá clases el martes 3 de noviembre, por ser un día de planificación escolar. Consulte el calendario completo del curso escolar.

Wednesday, October 21: 3-Hour Early Release

Friday, October 30: End of First Quarter I 2-Hour Early Release 

Monday, November 2: Student Holiday I All Saints Day

Tuesday, November 3: Student Holiday I Election Day

Tuesday, November 9: Yearbook Makeup Photos

Monday, November 16-Friday, November 20: Body Safety Program

Wednesday, November 25-Friday, November 27: Thanksgiving Break

Click here to access the 2026-2027 FCPS calendar!

6925 University Drive, Alexandria, VA 22307  |  Main Phone: 703.660.2900
Attendance: 703.660.2929 | Web | Twitter