|
Good afternoon, Cedar Lane Community!!
As a reminder, all high schools in FCPS will participate in the digital SAT School Day and PSAT/NMSQT exams next Wednesday, October 7th, at no cost to families.
Here is what you need to know for your student’s grade level:
For any additional information about the SAT School Day, please contact the main office.
Additionally, with the end of the first quarter approaching in a few weeks, now is the perfect time to check in on progress:
-
Review Grades: Check SIS ParentVUE/StudentVUE together with your student this weekend.
-
Connect with Teachers: Encourage your student to reach out to their teachers early if they need help or have outstanding work to submit.
-
Daily Focus: Thank you for continuing to support our division personal device guidelines so our students stay engaged and focused during every class period!
Have a wonderful and restful weekend!
Warm regards,
The Staff of Cedar Lane School
Contents:
- Wednesday, October 7 ⇒ SAT and PSAT/NMSQT Testing Day (Unscheduled Day for 9th Grade Students)
- Monday, October 12 ⇒ Indigenous Peoples' Day (No School for Students)
- Friday, October 30 ⇒ Last Day of the First Quarter
- Monday, November 2 ⇒ Teacher Workday (No School for Students)
- Tuesday, November 3 ⇒ School Planning Day (No School for Students)
Superintendent Community Conversations
Join Superintendent Dr. Michelle Reid for a Community Conversation. Students, families, staff, and community members are invited to ask questions, share concerns, and discuss what matters most to them. Everyone is welcome! Click on the date to register for any of the following events:
-
Monday, October 19, at 6:30 p.m., at Spring Hill Elementary School
-
Monday, October 26, at 6:30 p.m., at Beech Tree Elementary School
-
Thursday, October 29, at 6:30 p.m., at North Springfield Elementary School
-
Tuesday, December 1, at 6:30 p.m., at Powell Elementary School (note date change)
Registration is not required, but it helps with planning.
Conversaciones Comunitarias Directamente con la Dra. Reid
Acompáñenos en una serie de Conversaciones Comunitarias que se llevarán a cabo en diferentes lugares de la división escolar. Estas reuniones están abiertas a todos, incluyendo familias, estudiantes, y miembros de la comunidad. Puede asistir al evento que le resulte más conveniente, aunque no se lleve a cabo en su escuela o comunidad. Esta es una oportunidad para compartir sus opiniones, conversar directamente con la Dra. Reid y hacerle preguntas sobre temas importantes para nuestra comunidad de FCPS.
No es necesario inscribirse, pero hacerlo nos ayuda con la planificación.
Calendar Change: Eid al-Fitr
FCPS will mark the beginning of Eid al-Fitr with an evening-only observance day on Monday, March 8. There will be school on this day, but major school-sponsored events and activities (such as auditions or tryouts) will not take place.
Tuesday, March 9, will be a holiday for students and staff.
Wednesday, March 10, will be an observance day. There will be school on this day, but certain activities that cannot be made up (major tests, field trips, or mandatory events) will not take place on this day.
A new school year calendar has been published, which includes this change. Please note that holidays and observances on the calendar may shift due to anticipated lunar sightings.
Cambio en el calendario: Eid al-Fitr
FCPS marcará el comienzo de Eid al-Fitr con un día de conmemoración únicamente durante la noche del lunes, 8 de marzo. Habrá clases ese día, pero no se llevarán a cabo eventos ni actividades importantes patrocinadas por la escuela, como audiciones o pruebas para equipos.
El martes, 9 de marzo, será un día festivo para estudiantes y personal.
El miércoles, 10 de marzo, será un día de conmemoración. Habrá clases, pero no se realizarán ciertas actividades que no puedan recuperarse, como exámenes importantes, excursiones o eventos obligatorios.
Se ha publicado un nuevo calendario del año escolar que refleja este cambio. Tenga en cuenta que los días festivos y de conmemoración que aparecen en el calendario pueden cambiar según la observación prevista del calendario lunar.
Safe Routes to School Parent and Caregiver Survey
As part of the Fairfax County School Board’s Annual School-Based Traffic and Pedestrian Safety Assessment, the FCPS Office of Safety and Security and Safe Routes to School program are inviting parents and caregivers to share their experiences traveling to and from school.
The Traffic and Pedestrian Safety Survey asks about walking and biking routes, traffic near schools, kiss and ride experiences, accessibility, and other safety concerns.
Your feedback will help FCPS identify common issues. Your responses will be kept confidential and shared with school administrators and the Office of Safety and Security. The five-minute survey is open through Thursday, October 15.
Be sure to identify the school related to your feedback and include specific locations where you have observed a safety issue. If you have students at different schools in FCPS, please complete a different survey for each school.
If you have any questions about the survey, please contact SafeRoutestoSchool@fcps.edu.
Encuesta para padres y tutores sobre rutas seguras a la escuela
Como parte de la Evaluación Anual de Seguridad Vial y Peatonal en las Escuelas de la Junta Escolar del Condado de Fairfax, la Oficina de Seguridad y Protección de FCPS y el programa “Safe Routes to School” (Rutas Seguras a la Escuela) invitan a padres y tutores a compartir sus experiencias al trasladarse hacia y desde la escuela.
La Encuesta sobre Seguridad Vial y Peatonal incluye preguntas sobre las rutas para caminar y andar en bicicleta, el tráfico cerca de las escuelas, las experiencias en las áreas de kiss and ride, la accesibilidad y otras inquietudes relacionadas con la seguridad.
Sus comentarios ayudarán a FCPS a identificar problemas comunes. Sus respuestas se mantendrán confidenciales y se compartirán con los administradores escolares y la Oficina de Seguridad y Protección. La encuesta toma aproximadamente cinco minutos y estará disponible hasta el jueves, 15 de octubre.
Asegúrese de indicar la escuela relacionada con sus comentarios e incluir los lugares específicos donde haya observado algún problema de seguridad. Si tiene estudiantes en diferentes escuelas de FCPS, complete una encuesta por separado para cada escuela.
Si tiene preguntas sobre la encuesta, comuníquese con SafeRoutestoSchool@fcps.edu.
SAT School Day and PSAT/NMSQT Testing Day
SAT School Day and PSAT/National Merit Scholarship Qualifying Test (NMSQT) exams will be held at each high school on Wednesday, October 7, at no cost to families. The digital SAT School Day exam is offered to 12th grade students, and the digital PSAT/NMSQT exam is provided to 10th and 11th grade students.
Unscheduled Day for 9th Grade Students Because of the testing, most 9th grade students will not have school on October 7. Students are encouraged to complete any missing work or assignments that need to be completed prior to the end of the first quarter.
Ninth grade students with disabilities who receive low incidence special education services will still receive in-person instruction with a two-hour early release on October 7.
Contact the Student Services team at your child’s school with any questions. Learn more about SAT and PSAT assessments in FCPS.
Día de evaluaciones SAT School Day y PSAT/NMSQT
Los exámenes SAT School Day y PSAT/National Merit Scholarship Qualifying Test (NMSQT) se administrarán en cada escuela secundaria el miércoles, 7 de octubre, sin costo para las familias. El examen digital SAT School Day se ofrecerá a estudiantes de 12.º grado, mientras que el examen digital PSAT/NMSQT se administrará a estudiantes de 10.º y 11.º grado.
Día sin clases para la mayoría de los estudiantes de 9.º grado
Debido a las evaluaciones, la mayoría de los estudiantes de 9.º grado no tendrán clases el 7 de octubre. Se les recomienda aprovechar este día para completar trabajos o tareas pendientes antes de que termine el primer trimestre.
Los estudiantes de 9.º grado con discapacidades que reciben servicios de educación especial de baja incidencia sí recibirán instrucción presencial el 7 de octubre y tendrán salida dos horas antes.
Si tiene dudas, comuníquese con el equipo de Servicios Estudiantiles de la escuela de su estudiante. Conozca más sobre las evaluaciones SAT y PSAT en FCPS.
The September edition of the Cedar Chips student newsletter is on our Cedar Lane newsstands now! Check it out to see what students are writing about here at the Lane!
September 2026 CC.pdf
Growing Together: Talking About Social-Emotional Learning at Home
Social-emotional learning (SEL) helps children develop confidence, resilience, self-awareness, and other important skills that support their success in school and throughout life. Join a workshop for parents and caregivers to:
- Understand your child’s Fairfax County SEL Screener results.
- Use the results as a starting point for meaningful conversations at home.
- Support your child’s social and emotional development.
- Build confidence, resilience, and lifelong skills together.
Learn practical ways to talk with your child about their social and emotional well-being and support their continued growth at home. Events will take place from 6:30 to 8 p.m. on Thursday, October 8, at Skyview High School and Wednesday, October 21, at Kingstowne Regional Library. View additional dates on the FCPS Family Academy webpage.
Childcare will be available. Interpretation services are available upon request. For more information, contact the Family and School Partnerships office at 703-204-4300 or FamilyEngagement@fcps.edu.
Crecer juntos: cómo hablar sobre el aprendizaje socioemocional en casa
El aprendizaje socioemocional (SEL, por sus siglas en inglés) ayuda a los niños a desarrollar confianza, resiliencia, autoconocimiento así como otras habilidades importantes que contribuyen a su éxito en la escuela y a lo largo de la vida.
Acompáñenos a un taller dirigido a padres y tutores donde podrán:
- Comprender los resultados de la evaluación SEL de su estudiante en el Condado de Fairfax.
- Utilizar los resultados como punto de partida para conversaciones significativas en casa.
- Apoyar el desarrollo social y emocional de su estudiante.
- Desarrollar juntos confianza, resiliencia y habilidades para toda la vida.
Conozca maneras prácticas de conversar con su estudiante sobre su bienestar social y emocional y de apoyar su crecimiento continuo desde casa. Los eventos se llevarán a cabo de 6:30 a 8 p.m. el jueves, 8 de octubre, en Skyview High School, y el miércoles, 21 de octubre, en Kingstowne Regional Library. Consulte fechas adicionales en el sitio web de Family Academy de FCPS.
Habrá cuidado infantil disponible. Los servicios de interpretación de idiomas estarán disponibles previa solicitud. Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de Colaboración entre Familias y Escuelas al 703-204-4300 o escriba a FamilyEngagement@fcps.edu.
Learn About Applied Behavior Analysis and Teaching New Skills at Home
All family members and caregivers are invited to attend monthly Applied Behavior Analysis (ABA) Family Training to learn how to support and teach students with autism and related disorders. No registration is needed.
Virtual trainings take place at 10 a.m. and 7 p.m. Join a session. Upcoming topics include:
- Autism and ABA Overview on Wednesday, October 14. (It is highly recommended that you attend this session before any future sessions.)
- Prioritizing Skills to Teach at Home on Wednesday, November 18.
- Toilet Training on Wednesday, December 9.
- Managing Challenging Behaviors at Home on Wednesday, January 13.
- Communication: A Foundation for Independence on Wednesday, February 10.
Visit the ABA webpage for a full list of classes. Need an interpreter? Contact Stephanie Watkins two weeks before the training at 571-423-4110 or sawatkins@fcps.edu.
Conozca el Análisis Aplicado de la Conducta y cómo enseñar nuevas habilidades en casa
Invitamos a todos los familiares y tutores a participar en las capacitaciones mensuales para familias sobre Análisis Aplicado de la Conducta (ABA), donde podrán aprender cómo apoyar y enseñar a estudiantes con autismo y trastornos relacionados. No es necesario inscribirse.
Las capacitaciones virtuales se ofrecen a las 10 a.m. y 7 p.m. Únase a la sesión. Los próximos temas incluyen:
- Introducción al autismo y ABA, el miércoles, 14 de octubre. (Se recomienda especialmente asistir a esta sesión antes de participar en futuras capacitaciones.)
- Cómo priorizar las habilidades que se enseñan en casa, el miércoles, 18 de noviembre.
- Entrenamiento para ir al baño, el miércoles, 9 de diciembre.
- Cómo manejar conductas desafiantes en casa, el miércoles, 13 de enero.
- Comunicación: una base para la independencia, el miércoles, 10 de febrero.
Visite la página web de ABA para consultar la lista completa de capacitaciones. ¿Necesita un intérprete? Comuníquese con Stephanie Watkins al 571-423-4110 o escriba a sawatkins@fcps.edu al menos dos semanas antes de la capacitación.
Understanding the FCPS Calendar
Help your child prepare for future success by encouraging them to develop positive attendance habits. Regular attendance supports learning and helps students stay on track for college, careers, and other opportunities after graduation.
Take a look at the FCPS calendar. Try your best to schedule any vacations or planned family events on weekends and school holidays. If the appointment needs to be during the school day, when possible, schedule it for the beginning or end of the day to minimize time missed.
If your child needs to miss school because of an illness or appointment, please report the absence to our school as early as possible. Find out how to report an absence on our homepage or call the front office.
If you or your family need any kind of support, please let us know. We are here for you! Visit the FCPS Attendance webpage for tips and strategies.
Cómo entender el calendario de FCPS
Ayude a preparar a su estudiante para el futuro animándolo a desarrollar buenos hábitos de asistencia. Asistir regularmente a la escuela favorece el aprendizaje y ayuda a los estudiantes a mantenerse encaminados hacia la universidad, una carrera profesional y otras oportunidades después de graduarse.
Consulte el calendario de FCPS. En la medida de lo posible, programe sus vacaciones o actividades familiares durante los fines de semana y días festivos escolares. Si una cita debe realizarse durante el día escolar, trate de programarla al principio o al final del día para reducir el tiempo de clases que su estudiante perderá.
Si su estudiante necesita faltar a la escuela debido a una enfermedad o una cita, reporte la ausencia lo antes posible .Aprenda cómo reportar una ausencia en nuestra página principal o llame a la oficina principal.
Si usted o su familia necesitan algún tipo de apoyo, comuníquese con su escuela. ¡Estamos aquí para ustedes! Visite la página de asistencia de FCPS para encontrar consejos y estrategias.
Preparing for Life After High School
To help Virginia students get ready for college, job training, or entry-level work, the Virginia Department of Education (VDOE) and the State Council of Higher Education for Virginia (SHEV) have developed resources and gathered important information to share with Virginia families.
Middle and high school students and families can learn more about preparing for college or a career by visiting the following websites:
Each site contains information on preparing, applying, and paying for college, as well as information on degree options and labor market career projections.
Preparación para la vida después de la Escuela Secundaria
Para ayudar a los estudiantes de Virginia a prepararse para la universidad, capacitación laboral o un empleo de nivel inicial, el Departamento de Educación de Virginia (VDOE) y el Consejo Estatal de Educación Superior de Virginia (SHEV) han desarrollado recursos y recopilado información importante para compartir con las familias de Virginia.
Los estudiantes de escuela intermedia y secundaria y sus familias pueden obtener más información sobre cómo prepararse para la universidad o una carrera profesional visitando los siguientes sitios web:
Ambos sitios incluyen información sobre cómo prepararse, solicitar admisión y pagar los estudios universitarios, además de opciones de títulos académicos y proyecciones del mercado laboral para diferentes carreras.
Federal Student Aid Form Open
Completing the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) form allows you to be considered for federal student aid. In addition, states and colleges use FAFSA information to award their own grants, scholarships, and loans.
The 2027-28 FAFSA is now open.
Free Financial Aid and Scholarship Information Sessions
College Access Fairfax, in partnership with Fairfax County Public Schools, will present virtual information sessions on the financial aid process for post-secondary education and scholarship information.
Sessions include:
- FAFSA Line-by-Line
- Scholarship 101
Click on a date to participate. Visit College Access Fairfax for more information.
Sesiones gratuitas sobre ayuda financiera y becas
College Access Fairfax, en colaboración con Fairfax County Public Schools, ofrecerá sesiones informativas virtuales sobre el proceso de ayuda financiera para la educación postsecundaria y las oportunidades de becas.
Las sesiones incluyen:
Haga clic en la fecha para participar. Visite College Access Fairfax para obtener más información.
College Fair and Postsecondary Virtual Night
Prepare for your child’s future at College Fair and Postsecondary Night. The annual FCPS College Fair will be held Sunday, October 18, from 4 to 6 p.m., at the George Mason University Eagle Bank Arena. Approximately 200 colleges and universities will be represented, including two- and four-year schools and U.S. Service Academies.
The virtual postsecondary night event will be held on Monday, October 19, from 5 to 8 p.m. Both events will help students prepare for the next chapter of their educational journey. Learn more about the College Fair and postsecondary virtual event.
College Steps is hosting a presentation and panel discussion for students with disabilities and their families preparing for college.
Wednesday, October 7
5:30–7:00 p.m.
NOVA – Annandale Campus
Register for College Ready: Access and Success for Students with Disabilities
Participants will have opportunities to:
- Connect with state and local organizations
- Learn through mini-presentations and panel sessions on transition topics
- Prepare by building skills, confidence, and a plan for next steps
- Explore resources that support success in college
Moving on to Life in the Community Resource Fair
Students with disabilities and their families are invited to attend the Moving on to Life in the Community Resource Fair, which will be held Thursday, November 19, from 6:30 to 8:30 p.m., in the cafeteria at Fairfax High School.
The fair is designed for students with developmental and intellectual disabilities who will need continuing support after leaving FCPS. It is an opportunity to connect with agency and vendor representatives to gather information about services for adults in need of ongoing support.
The exhibitor fair includes information on supported employment options, day support programs, recreation/leisure activities, residential provider options, travel training supports, advocacy, and funding.
Agency representatives will be available to share information on adult service providers, employment and training programs, Medicaid, Social Security, and residential options. Register to attend the resource fair.
Feria de Recursos para la Transición a la Vida en la Comunidad
Los estudiantes con discapacidades y sus familias están invitados a asistir a la Feria de Recursos para la Transición a la Vida en la Comunidad, que se llevará a cabo el jueves, 19 de noviembre, de 6:30 a 8:30 p.m., en la cafetería de Fairfax High School.
La feria está dirigida a estudiantes con discapacidades intelectuales y del desarrollo que necesitarán apoyo continuo después de finalizar sus estudios en FCPS. Esta es una oportunidad para conversar con representantes de agencias y proveedores y obtener información sobre los servicios disponibles para adultos que necesitan apoyo continuo.
La feria de expositores incluirá información sobre opciones de empleo con apoyo, programas de apoyo durante el día, actividades recreativas y de tiempo libre, opciones de servicios residenciales, capacitación para el uso del transporte, defensa de derechos y fuentes de financiamiento.
También habrá representantes de agencias disponibles para compartir información sobre proveedores de servicios para adultos, programas de empleo y capacitación, Medicaid, Seguro Social y opciones de vivienda. Inscríbase para asistir a la feria de recursos.
FCPS News
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
- College Prep Resources
- Life in the Community Fair
- Calendar Update: Eid al-Fitr
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
Novedades de FCPS
En caso de que no haya visto el boletín Esta Semana en FCPS, la división escolar compartió novedades sobre los siguientes temas:
- Recursos para prepararse para la Universidad
- Feria de Recursos para la Transición a la Vida en la Comunidad
- Actualización del calendario: Eid al-Fitr
Lea “Esta Semana en FCPS” para que conozca más acerca de estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, por favor, suscríbase hoy.
|
