|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
2026-27 FCPS School Calendar
-
September 30: 3-Hour Early Release Wednesday, Gr K-6, Dismissal 1:05p.m.
-
October 1: National Arts & Humanities Month
-
October 1: National School Principals Month
-
October 8: 3rd Grade Field Trip to Adventure Theatre
-
October 9: Kindergarten Field Trip to Cox Farms
-
October 10: iPFIT Saturday, 9:00a.m–1:00p.m
-
October 12: No School | Indigenous Peoples' Day
-
October 13: Family Science Night, 6:00p.m–7:30p.m
-
October 16: Fall Picture Day
-
October 23: Principal Coffee & Chat
  Good evening, Herndon Elementary Families,
It has been another full week of learning, partnership, and community at Herndon Elementary. One of the things I value most as your principal is the opportunity to learn alongside our students and staff while also bringing ideas and resources from across FCPS and the broader education community back to our school.
Learning Together at Herndon
This week, we welcomed Region 1 Assistant Superintendent Dr. Choice and Region 1 Executive Principal Mrs. Lane to Herndon for instructional learning walks. Together, we visited classrooms, observed students engaged in literacy instruction, and reflected on our continued work to strengthen teaching and learning.
These visits are an important part of our growth as a school. Our teachers work incredibly hard, and learning walks allow us to celebrate strong practices, look closely at the student experience, and identify opportunities to continue strengthening instruction for every learner.
Partnering with Our Families
Last Friday, we hosted our first Principal Coffee & Chat of the school year. Thank you to the families who joined us for conversation, connection, and an opportunity to learn more about what is happening at Herndon.
We hope even more families will join us for our next Coffee & Chat on Friday, October 23 at 8:15 AM. Please mark your calendar! Additional information is available here from last Friday's Principal Coffee & Chat in case you missed it.
Family partnership is an important part of a strong school community, and we appreciate the opportunity to hear directly from you throughout the year.
Celebrating Our Military-Connected Families
We are excited that Herndon Elementary's Purple Star nomination has been selected for 2026–27 award consideration. This recognition reflects our commitment to welcoming and supporting military-connected students and families as they transition into and through our school community.
A special thank you to Karsyn Boyer for her leadership in this work. Creating a school where every child and family feels known, welcomed, and connected remains central to who we are at Herndon.
A Strong Herndon Community
What a wonderful turnout we had for our PTA Movie Night on the baseball field! It was great to see so many students, families, and staff spending time together and enjoying our school community outside of the school day. Thank you to our PTA and everyone who helped make the evening possible.
We are also grateful to everyone who participated in today's Panda Express fundraiser. Your participation in PTA events and fundraisers directly strengthens the experiences and opportunities available to our students. Thank you for continuing to show up for the Hive!
Looking Ahead
Across all of these experiences, the connection is our students. Whether we are strengthening classroom instruction, partnering with families, exploring the future of education, or simply gathering together as a community, our goal remains the same: ensuring every student has access to a rigorous, joyful, and supportive learning experience.
Thank you for your continued partnership and for trusting us with your children each day. We are proud of the learning happening throughout the Hive and grateful to have our families alongside us.
Warmly,
Dr. Monika Vereb
Principal Herndon Elementary School
  Image 1: Photo collage showing Herndon Elementary teachers and students learning together in classrooms, participating in discussions, and celebrating with congratulatory balloons.
Image 2: Photo collage showing classroom instruction, teachers working with students, staff collaboration, and ongoing construction and renovations inside the school.
We are excited to provide our students with engaging, hands-on learning experiences through field trips! Please remember that all field trip fees must be paid in advance. Students who do not submit payment before the trip will remain at school and participate in alternative learning activities.
Teachers will share additional field trip information and reminders as plans are finalized. Thank you for your cooperation and support!
Recordatorios y expectativas para la excursión
Nos complace ofrecer a nuestros alumnos experiencia de práctica y estimulante a través de excursiones. Por favor, recuerde que el pago de todas las excursiones debe realizarse por adelantado. Los alumnos que no abonen el importe antes de la excursión permanecerán en la escuela y participarán en actividades de aprendizaje alternativas.
Los maestros compartirán información adicional y recordatorios sobre las excursiones a medida que se ultimen los detalles. ¡Gracias por su colaboración y apoyo!
|
Fairfax County Public Schools (FCPS) is committed to challenging all students through talent development and differentiated instruction. A continuum of Advanced Academic Program (AAP) services is available to students in Grades K-12 and is designed to match services to each student’s unique academic needs.
Identification for Subject-Specific and Part-Time AAP services occurs throughout the school year. Full-Time AAP services have two identification cycles:
-
Fall identification: Students in grades 3-7 who have enrolled in FCPS since January may be referred by October 15, 2026.
-
Spring identification: Any FCPS student in Grades 2-7 may be referred by December 15, 2026.
FCPS uses ability testing as one consideration in the holistic identification process for AAP services.
- All students in Grade 2 take the Naglieri General Ability Tests (NGAT).
- Students in Grades 3-6 who do not have a multi-domain ability test score take the NGAT.
- Students in Grades 3-6 may retake an ability test one time. Families may request the ability test retake by contacting Norah McGregor, School Testing Coordinator, at nmcgregor@fcps.edu by September 30.
Families are invited to attend two AAP information meetings, led by Katie Anderson, our Advanced Academic Resource Teacher (AART):
-
AAP Continuum of Services: September 17 at 5 before Back to School Night. Families will learn about the continuum of advanced academic services available to FCPS students.
-
Full-Time AAP Identification: Families will learn about the referral and identification processes for Full-Time AAP services. Date TBD
For more information, please contact Katie Anderson, AART, at kanderson2@fcps.edu or visit the FCPS Advanced Academic Programs website.
Programas Académicos Avanzados
Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) se comprometen a desafiar a todos los estudiantes mediante el desarrollo de talentos y la instrucción diferenciada. Existe una gama continua de servicios del Programa Académico Avanzado (AAP) para estudiantes de los grados K-12, diseñada para adaptar los servicios a las necesidades académicas únicas de cada estudiante.
El proceso de identificación para los servicios AAP específicos por materia y de tiempo parcial se lleva a cabo durante todo el año escolar. Los servicios AAP de tiempo completo cuentan con dos ciclos de identificación:
-
Identificación de otoño: Los estudiantes de los grados 3 a 7 que se hayan matriculado en FCPS desde enero pueden ser referidos antes del 15 de octubre de 2026.
-
Identificación de primavera: Cualquier estudiante de FCPS en los grados 2 a 7 puede ser referido antes del 15 de diciembre de 2026.
FCPS utiliza pruebas de aptitud como uno de los factores dentro del proceso integral de identificación para los servicios AAP.
- Todos los estudiantes de segundo grado presentan las Pruebas de Aptitud General Naglieri (NGAT).
- Los estudiantes de los grados 3 a 6 que no cuenten con una puntuación de prueba de aptitud multidominio presentan la NGAT.
- Los estudiantes de los grados 3 a 6 pueden repetir una prueba de aptitud una vez. Las familias pueden solicitar la repetición de la prueba contactando a Norah McGregor, Coordinadora de Pruebas Escolares, en nmcgregor@fcps.edu antes del 30 de septiembre.
Se invita a las familias a asistir a dos reuniones informativas sobre el AAP, dirigidas por Katie Anderson, nuestra Maestra de Recursos Académicos Avanzados (AART):
-
Gama continua de servicios AAP: 17 de septiembre a las 5:00 p. m., antes de la Noche de Regreso a Clases. Las familias conocerán la gama continua de servicios académicos avanzados disponibles para los estudiantes de FCPS.
-
Identificación para el AAP de tiempo completo: Las familias conocerán los procesos de referencia e identificación para los servicios AAP de tiempo completo. Fecha por determinar.
Para más información, por favor contacte a Katie Anderson, AART, en kanderson2@fcps.edu o visite el sitio web de Programas Académicos Avanzados de FCPS.
Dear Parents and Guardians,
Vision and hearing screenings will be conducted throughout the school year, beginning in October, for all kindergarten and third-grade students, as well as those who are new to FCPS. These screenings help identify students who may need further evaluation due to difficulty seeing the eye chart or hearing the screening tones.
If your child wears glasses, please ensure they bring them to school for their screening. Families will be notified by letter if the screening results suggest a need for further evaluation. We strongly recommend timely follow-up with your health care provider, as vision and hearing issues can impact a child’s learning and development. If you have any questions or concerns, please contact the school health room at 703-326-3110 or the Public Health Nurse at cagyenimboat@fcps.edu. Thank you!
Estimados padres y tutores:
A lo largo del año escolar, comenzando en octubre, se realizarán pruebas de detección de la vista y la audición a todos los estudiantes de kínder y tercer grado, así como a los alumnos nuevos en FCPS. Estas pruebas ayudan a identificar a los estudiantes que podrían necesitar una evaluación más detallada debido a dificultades para ver la tabla optométrica o para escuchar los tonos de la prueba auditiva.
Si su hijo usa gafas, por favor asegúrese de que las lleve a la escuela el día de la prueba. Se notificará a las familias por carta si los resultados sugieren la necesidad de una evaluación adicional. Recomendamos encarecidamente realizar un seguimiento oportuno con su proveedor de atención médica, ya que los problemas de visión y audición pueden afectar el aprendizaje y el desarrollo del niño. Si tiene alguna pregunta o inquietud, por favor comuníquese con la enfermería de la escuela al 703-326-3110 o con la enfermera de salud pública en cagyenimboat@fcps.edu. ¡Gracias!
 Bee 🐝sure to visit Panda Express Panda Express located at 598 Elden Street Herndon VA 20170 on Friday, September 25, 2026 from 10:00 AM to 10:00 PM to support the Herndon Elementary School PTA.
Showing the flyer will help the PTA as 20% of the event sales will be donated. Flyers went home with the kids this week and are available at the school.
Visit our website at herndonespta.givebacks.com to learn more, join the PTA, or make a donation—every contribution makes a difference!
Be sure to follow us on Facebook (Herndon Elementary School PTA) and Instagram (@herndonesPTA) for the latest updates.
No olviden a visitar Panda Express, ubicado en 598 Elden Street, Herndon, VA 20170, el viernes 25 de septiembre de 2026, de 10:00 AM. a 10:00 PM,
para apoyar a la asociación de padres y maestros (PTA) de la Escuela Primaria Herndon.
Presentar el folleto ayudará a la PTA, ya que se donará el 20 % de las ventas del evento. Los folletos se enviaron a casa con los alumnos esta semana y también están disponibles en la escuela.
Visiten nuestro sitio web herndonespta.givebacks.com para obtener más información, unirse a la PTA o hacer una donación; ¡cada contribución marca la diferencia!
Asegúrense de seguirnos en Facebook (Herndon Elementary School PTA) e Instagram (@herndonesPTA) para conocer las últimas novedades.
 We're excited to share a larger selection of clubs this year, with everything from STEM to Hip Hop. Visit our website to see all the options: HES Fall Clubs. Act fast, clubs start in the next 1-2 weeks! If you have any questions, please reach out to the PTA Club Coordinator at herndonesptaclubs@gmail.com.
Nos complace presentar una selección más amplia de clubes para este año, que abarca desde actividades STEM hasta hip-hop. Visite nuestro sitio web para ver todas las opciones: Clubes de otoño de HES. ¡Actúe con rapidez, ya que los clubes comienzan en las próximas una o dos semanas! Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con el coordinador de clubes de la PTA en herndonesptaclubs@gmail.com.
Spirit Wear is Here!
Time to show off your school spirit with all the swag. Did we mention there's pajama pants?? Many thanks to our PTA VP of Volunteers, Katrina Brasfield, for spearheading all things Spirit Wear!
Order by October 16 for school delivery!
¡Ya llegó la ropa con el espíritu escolar!
Es hora de lucir tu orgullo escolar con todos estos artículos. ¿Mencionamos que hay pantalones de pijama? ¡Muchas gracias a Katrina Brasfield, vicepresidenta de voluntarios de la PTA, por liderar todo lo relacionado con la ropa del espíritu escolar!
¡Haz tu pedido antes del 16 de octubre para recibirlo en la escuela!
We loved seeing so many of our Bees and their families at movie night! Many thanks to the volunteers who supported the PTA's efforts, and a special shout out to PTA Secretary, Nick Lamont, for setting up his inflatable movie screen!
¡Nos encantó ver a tantos de nuestros «Bees» y a sus familias en la noche de cine! Muchas gracias a los voluntarios que apoyaron las iniciativas de la PTA, y una mención especial al secretario de la PTA, Nick Lamont, por montar su pantalla de cine inflable.
Learn About Applied Behavior Analysis and Teaching New Skills at Home
All family members and caregivers are invited to attend monthly Applied Behavior Analysis (ABA) Family Training to learn how to support and teach students with autism and related disorders. No registration is needed.
Virtual trainings take place at 10 a.m. and 7 p.m. Join the session. Upcoming topics include:
- Autism and ABA Overview on Wednesday, October 14. (It is highly recommended that you attend this session before any future sessions.)
- Prioritizing Skills to Teach at Home on Wednesday, November 18.
- Toilet Training on Wednesday, December 9.
- Managing Challenging Behaviors at Home on Wednesday, January 13.
- Communication: a Foundation for Independence on Wednesday, February 10.
Visit the ABA webpage for a full list of classes. Need an interpreter? Contact Stephanie Watkins two weeks before the training at 571-423-4110 or sawatkins@fcps.edu.
Aprenda acerca del Análisis Aplicado de la Conducta y Cómo Enseñar Nuevas Habilidades en Casa
Invitamos a todos los familiares y tutores a participar en las capacitaciones mensuales para familias sobre Análisis Aplicado de la Conducta (ABA), donde podrán aprender cómo apoyar y enseñar a estudiantes con autismo y trastornos relacionados. No es necesario inscribirse.
Las capacitaciones se ofrecen de manera virtual a las 10 a.m. y 7 p.m. Puede conectarse en https://meet.google.com/vio-pmnq-dzo. Los próximos temas incluyen:
- Introducción al autismo y ABA, el miércoles, 14 de octubre. (Se recomienda especialmente asistir a esta sesión antes de participar en futuras capacitaciones.)
- Cómo priorizar las habilidades que se enseñan en casa, el miércoles, 18 de noviembre.
- Cómo enseñar a su niño a usar el baño , el miércoles, 9 de diciembre.
- Cómo manejar conductas desafiantes en casa, el miércoles, 13 de enero.
- Comunicación: una base para la independencia, el miércoles, 10 de febrero.
Visite la página web de ABA para consultar la lista completa de capacitaciones. ¿Necesita un intérprete en su idioma? Comuníquese con Stephanie Watkins al 571-423-4110 o por correo electrónico a sawatkins@fcps.edu al menos dos semanas antes de la capacitación.
Fall into Flavor With FCPS’ New Breakfast and Lunch MenuFCPS’ new September and October menu items are packed with classic favorites and fresh global inspiration. Check our new online menu system to see when you can try new recipes based on student feedback, and developed by FCPS’ executive chef and team of food and nutrition experts.
Menu items include:
- Breakfast items such as honey chicken biscuits, guava pastelitos (whole-grain pastries filled with tropical guava fruit), and roasted apple parfaits, made with vanilla yogurt and homemade granola.
- Lunch items such as crunchy beef or fiesta tacos, ramen bowl with diced chicken or hard-boiled egg, beef or vegan banh mi burger, and southwest fiesta soup with corn chips.
Stay up to date on FCPS menus and nutrition news by subscribing to the Food and Nutrition Services newsletter.
Disfrute los sabores del otoño con el nuevo menú de desayuno y almuerzo de FCPS
Nuestros nuevos platillos para septiembre y octubre combinan algunos de los favoritos de siempre con nuevos sabores inspirados en distintas partes del mundo. Consulte nuestro nuevo menú en línea para saber cuándo podrá probar nuevas recetas creadas a partir de los comentarios de los estudiantes y desarrolladas por el chef ejecutivo de FCPS y nuestro equipo de expertos en alimentación y nutrición.
Entre las nuevas opciones se encuentran:
- Para el desayuno: biscuits con pollo y miel, pastelitos integrales rellenos de guayaba tropical y parfaits de manzana asada preparados con yogur de vainilla y granola casera.
- Para el almuerzo: tacos crujientes de carne o tacos tradicionales, tazón de ramen con pollo en cubitos o huevo cocido, hamburguesa banh mi de carne o vegana y sopa estilo suroeste con chips de maíz.
Suscríbase al boletín de Servicios de Alimentos y Nutrición para recibir los menús de comidas escolares de FCPS y las últimas noticias sobre nutrición.
 Annual Special Education Family Conference: Registration Open, Call for Volunteers
Join us for the annual Special Education Family Conference: Connected Communities, Thriving Students on Saturday, November 14, at Hayfield Secondary School.
Families, educators, and community members are invited to this no-cost, in-person event to connect, learn, and explore available special education services, supports, and resources. Lunch will be provided for all participants.
How to Get Involved
Visit the Special Education Family Conference webpage for more information. Email SpecialEdFamilyConf@fcps.edu with any questions.
Se necesitan voluntarios para la Conferencia Anual de Educación Especial para Familias
Acompáñenos en la Conferencia Anual de Educación Especial para Familias: Comunidades Conectadas, Estudiantes que Prosperan, el sábado, 14 de noviembre, en Hayfield Secondary School.
Familias, educadores y miembros de la comunidad están invitados a este evento presencial y gratuito para conectarse, aprender y conocer los servicios, apoyos y recursos de educación especial disponibles. Se ofrecerá almuerzo a todos los participantes.
Cómo participar
Visite la página de la Conferencia de Educación Especial para Familias para obtener más información. Si tiene preguntas, escriba a SpecialEdFamilyConf@fcps.edu.
Review and Sign SR&R by September 30
The FCPS Student Rights and Responsibilities (SR&R) booklet explains expectations for student behavior and adult responses to enhance school safety and to create a fair, equitable, and supportive school environment. We encourage families to discuss these expectations with their child(ren).
Families should review the SR&R and sign the acknowledgement form by Wednesday, September 30, either by logging into SIS ParentVUE or by signing and returning the Signature Sheet.
Cellphones and Personal Devices
Students may only use a personal device if it is required as part of a necessary accommodation in the student’s Individualized Education Program (IEP) or Section 504 Plan. A principal or the principal’s designee may approve a limited, course-specific exception for students enrolled in a specialized class when the curriculum requires a technology tool or software that isn’t available on a standard FCPS-issued device. Learn more on the FCPS website.
Understanding the Acceptable Use PolicyFCPS provides students with digital tools and devices to support their learning, encourage easy collaboration, and help students learn how to interact with technology safely. The FCPS Acceptable Use Policy (AUP) guides how these technologies are used both inside the classroom and at home. By following the AUP, students learn how to become not just users of technology, but responsible and ethical digital citizens with critical real-world skills such as:
-
Responsible Communication and Conduct: Communicating respectfully and using technology appropriately.
-
Digital Footprint Awareness: Understanding online actions can have lasting effects on a student’s reputation, future opportunities and relationships, career prospects, and safety.
-
Data Privacy and Security: Learning how online safety can protect their digital work and personal information, and guard against cybersecurity risks.
-
Self-Regulation: Learning to manage digital distractions to stay focused when needed.
-
Accountability: Understanding that they are responsible for how they use FCPS technology and digital resources.
Learn more about digital citizenship at FCPS.
Revise y firme el SR&R a más tardar el 30 de septiembre
El folleto de Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes de FCPS (SR&R) explica las expectativas sobre el comportamiento de los estudiantes y las respuestas de los adultos para fortalecer la seguridad escolar y crear un entorno justo, equitativo y de apoyo. Invitamos a las familias a conversar con sus estudiantes sobre estas expectativas.
Las familias deben revisar el SR&R y firmar el formulario de confirmación a más tardar el próximo miércoles, 30 de septiembre, ya sea iniciando sesión en SIS ParentVUE o firmando y entregando la hoja de firmas.
Teléfonos celulares y dispositivos personales
Los estudiantes solamente pueden utilizar un dispositivo personal cuando sea necesario como parte de una adaptación incluida en su Programa de Educación Individualizado (IEP) o Plan de la Sección 504.
El director de la escuela o la persona que este designe también puede autorizar una excepción limitada y específica para un curso cuando un estudiante esté inscrito en una clase especializada cuyo currículo requiera una herramienta tecnológica o un programa que no esté disponible en los dispositivos estándar proporcionados por FCPS. Obtenga más información en el sitio web de FCPS.
Cómo entender la Política de Uso Aceptable
FCPS proporciona a los estudiantes herramientas y dispositivos digitales para apoyar su aprendizaje, facilitar la colaboración y ayudarles a aprender a utilizar la tecnología de manera segura. La Política de Uso Aceptable (AUP) de FCPS establece las pautas para el uso de estas tecnologías tanto dentro del salón de clases como en el hogar. Al seguir la AUP, los estudiantes aprenden no solo a utilizar la tecnología, sino también a convertirse en ciudadanos digitales responsables y éticos, desarrollando habilidades importantes para la vida, como:
-
Comunicación y conducta responsables: Comunicarse con respeto y utilizar la tecnología de manera apropiada.
-
Conciencia sobre la huella digital: Comprender que lo que hacemos en línea puede tener efectos duraderos en nuestra reputación, oportunidades futuras, relaciones, perspectivas profesionales y seguridad.
-
Privacidad y seguridad de los datos: Aprender cómo mantenerse seguro en línea ayuda a proteger el trabajo digital y la información personal, además de reducir los riesgos de ciberseguridad.
-
Autorregulación: Aprender a manejar las distracciones digitales para mantener la concentración cuando sea necesario.
-
Responsabilidad: Comprender que cada estudiante es responsable de cómo utiliza la tecnología y los recursos digitales de FCPS.
Conozca más sobre la ciudadanía digital en FCPS.
Set Screen Time Limits and Monitor Online Activity With LightspeedThe free Lightspeed Parent Portal makes it easy for you to see and manage how your child uses their FCPS-issued device outside of school hours. New Lightspeed Parent Portal features for this school year include:
-
Schedules: Pause or restrict internet access during specific times, such as during homework time, family dinners, weekends, or bedtime.
-
Web Rules: Block specific websites you don’t want your child accessing at home.
Be sure to check your email (subject line: “Filter Portal Weekly Report”) each Sunday for the Lightspeed Student Online Activity Report, a weekly summary of the websites your child has visited. Learn more about Lightspeed Parent Reports.
Establezca límites de tiempo frente a la pantalla y supervise la actividad en línea con Lightspeed
El Portal para Padres de Lightspeed, disponible sin costo, facilita que las familias puedan ver y administrar cómo sus estudiantes utilizan los dispositivos proporcionados por FCPS fuera del horario escolar. Entre las nuevas funciones disponibles este año escolar se encuentran:
-
Horarios: Pause o restrinja el acceso a internet durante horarios específicos, por ejemplo, mientras su estudiante hace la tarea, durante las comidas familiares, los fines de semana o a la hora de dormir.
-
Reglas web: Bloquee sitios web específicos a los que no desea que su estudiante tenga acceso desde casa.
Revise su correo electrónico cada domingo y busque el asunto “Filter Portal Weekly Report” para consultar el Reporte de Actividad en Línea del Estudiante de Lightspeed, que es un resumen semanal de los sitios web que ha visitado su estudiante.
Conozca más sobre los reportes para padres de Lightspeed.
New ParentVUE Mobile App Is Here
The new ParentVUE mobile app is available in the Apple and Google App stores. This new app provides parents and caregivers with a more secure sign-in. Families must download the new app by December 2026 to ensure they have continued mobile access to their ParentVUE account. The previous app will be deactivated at the end of 2026.
In the new app, families can enroll in multi-factor authentication (MFA) for FCPS Single Sign-On. While enrollment is optional, we strongly recommend that everyone enable this security feature. Learn more about installing the new ParentVUE app. Parents needing assistance should submit a Parent Support Request.
Ya está disponible la nueva aplicación móvil de ParentVUE
La nueva aplicación móvil de ParentVUE ya está disponible en Apple Store y Google Store. Esta nueva aplicación ofrece a padres y tutores un inicio de sesión más seguro. Las familias deben descargarla a más tardar en diciembre de 2026 para continuar accediendo a su cuenta de ParentVUE desde un dispositivo móvil. La aplicación anterior dejará de funcionar a finales de 2026.
En la nueva aplicación, las familias pueden activar la autenticación multifactor (MFA) para el inicio de sesión único de FCPS. Aunque esta función es opcional, recomendamos firmemente que todos la activen para aumentar la seguridad de sus cuentas.
Conozca más sobre cómo instalar la nueva aplicación de ParentVUE. Los padres que necesiten ayuda pueden enviar una Solicitud de Apoyo para Padres.
Digital Literacy Resources for Families
As part of FCPS’ continued support for digital literacy, families can access lesson materials that introduce the concepts students will explore throughout the school year. These resources include student lessons and supporting materials organized by grade level. Resources will be shared on a quarterly basis through Schoology.
The All Parent/Guardian Course is available in Schoology through a parent or guardian account. Schoology and ParentVUE use the same login credentials. Families who need assistance can review How Do I Log in to and Access Schoology? or watch the brief walkthrough on the Schoology Snippets page.
Families can also learn more about FCPS guidance and practices on the Educational Technology in FCPS webpage.
Recursos de alfabetización digital para las familias
Como parte del compromiso continuo de FCPS con la alfabetización digital, las familias pueden acceder a los materiales de las lecciones que presentan los conceptos que los estudiantes explorarán a lo largo del año escolar. Estos recursos incluyen lecciones para estudiantes y materiales de apoyo organizados por nivel de grado. Los recursos se compartirán trimestralmente a través de Schoology.
El curso All Parent/Guardian Course está disponible en Schoology a través de una cuenta de padre, madre o tutor. Schoology y ParentVUE utilizan las mismas credenciales de inicio de sesión. Las familias que necesiten ayuda pueden consultar ¿Cómo inicio sesión y accedo a Schoology? o ver el breve tutorial disponible en la página Schoology Snippets.
Las familias también pueden conocer más sobre las pautas y prácticas de FCPS en la página de Tecnología Educativa en FCPS.
Tap On and Tap Off, It’s Easy!
Please help all our bus riders remember to tap on and tap off the school bus each day. We currently have about 70% of students on buses following this process correctly, which is a great start! Learn more about student IDs and bus navigation.
Families wishing to see where their child’s bus is should continue to use the Here Comes the Bus app.
Pase la tarjeta al subir y al bajar. ¡Así de fácil!
Ayúdenos a recordarles a todos los estudiantes que utilizan el autobús escolar que deben pasar su tarjeta de identificación por el lector al subir y al bajar del autobús todos los días.
Actualmente, alrededor del 70% de los estudiantes que utilizan el autobús ya están siguiendo este proceso correctamente, ¡un excelente comienzo! Conozca más sobre las tarjetas de identificación estudiantil y el sistema de navegación de autobuses.
Las familias que deseen consultar dónde se encuentra el autobús de su estudiante deben continuar utilizando la aplicación Here Comes the Bus.
Traffic Safety Near Our School
We understand that families may need to drive their children to school from time to time. If you need to, please familiarize yourself with our school’s kiss-and-ride procedures for the safety of all children and staff.
Please drop off or pick up your students in the designated areas. Students should not be dropped off or picked up in other areas around the school or in nearby neighborhoods. Please also avoid parking in neighborhoods or double parking in front of our school if you intend to walk your child to school. This can increase the number of students walking through busy intersections and create traffic hazards for other drivers and families trying to get to school.
Please follow all signs and directions posted at our school, on public roads, or provided by school staff or crossing guards, and avoid making U-turns. Most of all, always — ALWAYS — drive slowly near our school. The safety of all our students is one of our top priorities!!
The Fairfax County Police Department has additional safety tips for families, including ways to keep walkers safe and what to do about scooters, bicycles, and e-scooters.
Seguridad vial cerca de nuestras escuelas
Entendemos que, en ocasiones, las familias necesitan llevar a sus estudiantes a la escuela en automóvil. Cuando sea necesario, por favor familiaricese con los procedimientos de kiss-and-ride de su escuela para ayudar a mantener seguros a todos los estudiantes y al personal.
Por favor, deje y recoja a sus estudiantes únicamente en las áreas designadas. Los estudiantes no deben ser dejados ni recogidos en otras áreas alrededor de la escuela o en vecindarios cercanos. También le pedimos que evite estacionarse en los vecindarios o en doble fila frente a la escuela si planea acompañar a su estudiante caminando. Esto puede aumentar la cantidad de estudiantes que atraviesan intersecciones con mucho tráfico y crear riesgos para otros conductores y familias que intentan llegar a la escuela.
Respete todas las señales e indicaciones colocadas en las escuelas y vías públicas, así como las instrucciones del personal escolar y los guardias de cruce. Evite hacer giros en U. Y, sobre todo, siempre, SIEMPRE, conduzca despacio cerca de nuestras escuelas. ¡La seguridad de todos nuestros estudiantes es una de nuestras principales prioridades!
El Departamento de Policía del Condado de Fairfax ofrece recomendaciones adicionales de seguridad para las familias, incluyendo cómo proteger a los estudiantes que caminan a la escuela y recomendaciones sobre bicicletas, scooters y scooters eléctricos.
 The 2023-30 Strategic Plan — Goal 5: Leading for Tomorrow’s InnovationFCPS’ 2023-30 Strategic Plan sets five main goals to create positive change in the division. These goals show where we should focus our attention and will help us align our efforts.
This week, we’re highlighting Goal 5, which focuses on preparing every student for life after graduation with the skills they need to thrive. See how Goal 5 is being put into practice.
Plan Estratégico 2023-2030 — Meta Número 5: Liderando la Innovación del Mañana
El Plan Estratégico de FCPS para 2023-30 establece cinco metas principales para crear cambios positivos en toda la división escolar. Estas metas muestran los puntos donde debemos enfocarnos y nos ayudan a alinear nuestros esfuerzos.
La meta número 5 se enfoca en preparar a cada estudiante para la vida después de su graduación, otorgándoles las habilidades que necesitan para ser exitosos. Mire como la Meta 5 está siendo puesta en práctica.
 We all BelongEach one of us is unique. And every student matters and belongs in school. If a student is having a difficult time attending class, please tell a trusted adult at school. There are solutions.
If you or your family need any kind of support, please reach out to our front office. We are here for you! Visit the FCPS Attendance webpage for tips and strategies.
Aquí todos pertenecemos
Cada uno de nosotros es único. Y cada estudiante importa y tiene un lugar en nuestras escuelas. Si un estudiante está teniendo dificultades para asistir a clases, por favor, hable con un adulto de confianza en la escuela para encontrar juntos la mejor solución.
Si usted o su familia necesitan algún tipo de apoyo, por favor, comuníquese con la oficina principal de su escuela. ¡Estamos aquí para ayudarles! Visite la página de asistencia de FCPS para encontrar consejos y estrategias.
The Importance of the Flu Vaccine
Staying up to date with your child's flu vaccination helps:
- Reduce School Absences: Keeping students healthy means more time spent learning and engaging with peers.
- Protect the Community: Vaccination helps shield vulnerable family members and neighbors from seasonal illness.
- Support Overall Wellness: Routine flu shots are a key component of a proactive student health plan.
Upcoming Flu Shot Events
FCPS, in partnership with Inspire Health Alliance, will provide flu shots for all FCPS students, ages 18 and under, at no out-of-pocket cost. Multiple events will take place at designated FCPS locations. Additional dates will be made available throughout the school year. Parents or guardians may view upcoming events and schedule an appointment for their student. Participation is voluntary.
La importancia de la vacuna contra la influenza
Tener las vacunas de su estudiante al día le ayuda a:
- Reducir las ausencias escolares: Mantener a los estudiantes saludables significa más tiempo para aprender y compartir con sus compañeros.
- Proteger a nuestra comunidad: La vacunación también ayuda a proteger a familiares, vecinos y otras personas vulnerables durante la temporada de influenza.
- Promover el bienestar general: La vacunación anual contra la influenza es una parte muy importante del cuidado preventivo de la salud de los estudiantes.
Próximos eventos de vacunación contra la influenza
FCPS. en colaboración con Inspire Health Alliance, ofrecerá vacunas contra la influenza a todos los estudiantes de FCPS de 18 años o menos, sin costo para las familias. Se realizarán varios eventos en diferentes instalaciones de FCPS y se agregarán nuevas fechas a lo largo del año escolar. Los padres y tutores pueden consultar los próximos eventos y programar una cita para su estudiante.
La participación es voluntaria.
FCPS News
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
-
- Traffic Safety Near Our Schools
- Sign and Return the SR&R
- Check Out New Menu Options
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
Novedades de FCPSEn caso de que no haya visto el boletín Esta Semana en FCPS, la división escolar compartió novedades sobre los siguientes temas:
- Seguridad vial cerca de nuestras escuelas
- Firme y entregue el SR&R
- Conozca las nuevas opciones del menú
Lea “Esta Semana en FCPS” para que conozca más acerca de estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, por favor, suscríbase hoy.
 LOOKING FOR A FALL ACTIVITY FOR YOUR KIDS? 🏉
Join Our Rugby Family!
Great Falls Youth Rugby offers boys and girls a fun, active way to get involved in a positive, team-based sport — no rugby experience needed!
Players build confidence, fitness, teamwork and leadership while making new friends and becoming part of a welcoming, family-oriented rugby community.
Programs for all ages: • Non-Contact Coed: Ages 4–10 • Tackle Coed: Ages 10–14 • Boys & Girls Tackle: Ages 14–18
Come out, give rugby a try, and discover why so many Northern Virginia families love the sport!
Rugby starts 26 Sept 👉 Learn more & sign up: www.rugbyVA.com 📧 gary@greatfallsrugby.com
These materials are neither sponsored nor endorsed by the Fairfax County School Board, the Superintendent, or this school.
Follow Herndon Elementary School and our PTA on Instagram for school highlights, important updates, upcoming events, and ways to stay involved in our community.
📱Herndon Elementary: @herndonelementaryschool
📱Herndon Elementary PTA: @herndones_pta
We look forward to connecting with you!
 Stay Connected: Encouraging community stakeholders to follow Herndon ES on social media
 Follow the Herndon Elementary renovation progress which is located on the FCPS website by clicking here.
|
Herndon Elementary Phone Numbers:
- Health Room 703-326-3110
- Cafeteria 703-326-3121
- Attendance 703-326-3131
|
Herndon Elementary Email:
|
Administration E-mail:
 |
|
Do you know a Herndon Elementary staff member who goes above and beyond or turns the ordinary into something extraordinary?
If so, click here to nominate them for FCPS Cares and help us share their story.
|
You are currently receiving emails from Herndon Elementary School.
To continue receiving these emails at this email address: no action is needed.
Note: If you have more than one email address you would like this information to go to, you will need to subscribe each email address separately by going to the subscriber preference page.
To unsubscribe: Go to the Subscriber Preferences Page. Once you enter your email address, you can check the box next to Herndon Elementary School News and Announcements and then click "submit" to stop receiving emails from us.
Thank you for updating your subscription status!
|
