|
Good Afternoon, Cedar Lane Community!!
First, a quick reminder that there is no school for students and staff this coming Monday, September 21st, in observance of Yom Kippur. We wish a meaningful holiday to all in our community who observe, and we hope all of our families enjoy the extended weekend! We look forward to seeing everyone back in class on Tuesday, September 22nd.
We also want to mention that the SAT & PSAT/NMSQT testing day is on Wednesday, October 7th. This will be an unscheduled day for 9th grade students. For more information, please see the "SAT School Day" section below.
Last, our exciting trip to the National Zoo is just one week away on Friday, September 25th! If your student plans to attend, please ensure their signed permission forms is turned in to the main office as soon as possible.
Have a wonderful and restful extended weekend!
Warm regards,
The Staff of Cedar Lane School
Contents:
- Monday, September 21 ⇒ Yom Kippur (No School)
- Friday, September 25 ⇒ Field Trip (National Zoo)
- Wednesday, October 7 ⇒ SAT and PSAT/NMSQT Testing Day (Unscheduled Day for 9th Grade Students)
- Monday, October 12 ⇒ Indigenous Peoples' Day (No School for Students)
Superintendent Community Conversations
Join us for a series of Community Conversations that will be held across the school division. Share your thoughts with Dr. Reid and ask her questions. Click on the date to register for any of the following events:
-
Monday, September 28, at 6:30 p.m., at Riverside Elementary School
-
Monday, October 19, at 6:30 p.m., at Spring Hill Elementary School
-
Monday, October 26, at 6:30 p.m., at Beech Tree Elementary School
-
Thursday, October 29, at 6:30 p.m., at North Springfield Elementary School
-
Friday, November 13, at 6:30 p.m., at Powell Elementary School
Registration is not required, but it helps with planning.
Conversaciones Comunitarias Directamente con la Dra. Reid
Acompáñenos en una serie de Conversaciones Comunitarias que se llevarán a cabo en diferentes lugares de la división escolar. Estas reuniones están abiertas a todos, incluyendo familias, estudiantes, y miembros de la comunidad. Puede asistir al evento que le resulte más conveniente, aunque no se lleve a cabo en su escuela o comunidad. Esta es una oportunidad para compartir sus opiniones, conversar directamente con la Dra. Reid y hacerle preguntas sobre temas importantes para nuestra comunidad de FCPS.
-
Lunes 28 de septiembre, a las 6:30 p.m., en la Escuela Primaria Riverside
-
Lunes 19 de octubre, a las 6:30 p.m., en la Escuela Primaria Spring Hill
-
Lunes 26 de octubre, a las 6:30 p.m., en la Escuela Primaria Beech Tree
-
Jueves 29 de octubre, a las 6:30 p.m., en la Escuela Primaria North Springfield
-
Viernes 13 de noviembre, a las 6:30 p.m., en la Escuela Primaria Powell
No es necesario inscribirse, pero hacerlo nos ayuda con la planificación.
College Fair and Postsecondary Virtual Night
Prepare for your child’s future at College Fair and Postsecondary Night. The annual FCPS College Fair will be held Sunday, October 18, from 4 to 6 p.m., at the George Mason University Eagle Bank Arena. Approximately 200 colleges and universities will be represented, including two- and four-year schools and U.S. Service Academies.
The virtual postsecondary night event will be held on Monday, October 19, from 5 to 8 p.m. Both events will help students prepare for the next chapter of their educational journey. Learn more about the College Fair and postsecondary virtual event.
College Steps is hosting a presentation and panel discussion for students with disabilities and their families preparing for college.
Wednesday, October 7
5:30–7:00 p.m.
NOVA – Annandale Campus
Register for College Ready: Access and Success for Students with Disabilities
Participants will have opportunities to:
- Connect with state and local organizations
- Learn through mini-presentations and panel sessions on transition topics
- Prepare by building skills, confidence, and a plan for next steps
- Explore resources that support success in college
|
The Kiwanis Club of Capital – Next Generation e-Club invites you to share an exciting opportunity with your students and families.
The Game of Life is a FREE live webinar designed to help students ages 14-22 and their parents or guardians navigate the journey to college and career success. This fall's program will feature expert-led sessions on college admissions, financial aid, scholarships, and firsthand college experiences.
|
| Event Details:
The Game of Life: College & Career Preparation Webinar
📅 Saturday, September 26, 2026
🕛 12:00 PM - 2:30 PM Eastern Time
💻 Virtual Event
💲 Free to Attend
|
Featured Session:
Get Your Head in the Game: Applying to College
Presented by Olivia Kitt, Assistant Director of Admission and Partnerships, University of Richmond
Applying to college can feel overwhelming, but students don't have to navigate it alone.
Join Olivia Kitt for an insider's look at the college admissions process and learn:
- What admissions officers look for in college essays
- How to stand out through academics and extracurricular involvement
- When students should begin preparing and applying
- Strategies for strengthening college applications
- Where to find scholarships and additional financial aid opportunities
This interactive session gives students and families the chance to hear directly from a college admissions professional and gain practical advice that can make the college application process less stressful and more successful.
Register for the event at this link.
Our Focus on Academic Growth and Excellence
The FCPS 2023-30 Strategic Plan sets five main goals to create positive change in the division. These goals show where we should focus our attention and will help us align our efforts.
The third goal is for all students to achieve academic growth and excellence. We want our students to have the academic skills to be successful, including reading on level by third grade. See how Goal 3 is being put into practice.
Not Feeling Well? When Your Child Can Come to School
School is better when your child is here! But we do understand that some days, they may feel unwell. Learn more about which symptoms are ok at school (like sneezing or sniffles), and when your child should stay home (if they have a fever, diarrhea, or vomiting, for example).
If your child has a chronic illness, make sure to notify the school so that assistance can be provided if needed. Keep an open line of communication with your school public health nurse. Call the school as soon as you know your child will be absent and, if possible, let them know how long you think they will be out.
If you or your family need any kind of support, please reach out to our front office. We are here for you! Visit FCPS’ Attendance webpage for tips and strategies.
Immunization Events for FCPS Students
FCPS, in partnership with Inspire Health Alliance, will be providing school-required immunizations and optional flu shots for all FCPS students, ages 18 and under, with no out-of-pocket costs. Multiple events will take place at designated FCPS locations.
Additional dates will be made available throughout the school year. Parents or guardians may view upcoming events and schedule an appointment for their student. Participation is voluntary. Additional immunization resources are also available.
Virtual Mental Health Services
Since 2023, FCPS has partnered with Hazel Health to offer virtual mental health services to FCPS high school students.
Parents are encouraged to contact Hazel Health directly if they are seeking mental health support for their child, have noticed changes in their child’s mood or behavior, or are having difficulty connecting with a therapist in the community.
To make it easier for families to access services, FCPS has partnered with Hazel Health to streamline the referral process. Parents can visit the Hazel Health in FCPS website to enroll their child in services or visit the FCPS Teletherapy webpage for more information.
Hay Ahora Servicios Virtuales de Salud mental para Estudiantes de Escuela Media
Desde el año 2023, FCPS se ha asociado con la empresa Hazel Health para ofrecer servicios virtuales de salud mental a estudiantes de secundaria. El 1ro. de julio, estos servicios se hicieron disponibles para los estudiantes inscritos en todas las escuelas medias de FCPS.
Animamos a todos los padres a contactar directamente a Hazel Health si están buscando apoyo de salud mental para su niño, si han notado cambios en su estado de humor y comportamiento, o si han tenido dificultades para encontrar a algún terapista en su comunidad.
Para facilitarles a las familias el acceso a estos servicios, FCPS se ha asociado a Hazel Health para simplificar el sistema de referencias de usuarios. Los padres pueden visitar la página web de Hazel Health dentro del sitio de FCPS para inscribir a su niño en estos servicios, o visitar la página web de “Teletherapy” de FCPS, para encontrar más información.
خدمات الصحة النفسية عبر الإنترنت أصبحت متاحة الآن لطلاب المرحلة المتوسطة.
منذ عام 2023، دخلت مدارس FCPS في شراكة مع مؤسسة Hazel Health لتقديم خدمات الصحة النفسية عبر الإنترنت لطلاب المدارس الثانوية في مدارس FCPS. أصبحت هذه الخدمات متاحة للطلاب المسجلين في جميع المدارس المتوسطة التابعة لمدارس FCPS اعتباراً من 1 يوليو/تموز.
يُنصح أولياء أمور الطلاب بالتواصل مباشرةً مع مؤسسة Hazel Health إذا كانوا يبحثون عن دعم الصحة النفسية للطالب، أو لاحظوا تغيّرات في مزاج الطالب أو سلوكه، أو يواجه صعوبة في التواصل مع معالج نفسي خارج الوسط المدرسي.
لتسهيل وصول العوائل إلى الخدمات، عقدت مدارس FCPS شراكة مع مؤسسة Hazel Health لتبسيط إجراءات الإحالة. يمكن لأولياء أمور الطالب زيارة موقع مؤسسة Hazel Health في مدارس FCPS لتسجيل الطالب في الخدمات، أو زيارة صفحة العلاج عن بُعد التابعة لمدارس FCPS لمزيد من المعلومات.
중학생을 위한 온라인 정신 건강 서비스 이용 가능
2023년부터 FCPS는 Hazel Health와 협력하여 FCPS 고등학생들에게 온라인 정신 건강 서비스를 제공하고 있습니다. 7월 1일부터 모든 FCPS 중학교에 재학 중인 학생들도 이 서비스를 이용할 수 있게 되었습니다.
자녀를 위한 정신 건강 지원을 원하시거나, 자녀의 기분이나 행동에 변화가 있는 것을 발견하셨거나, 지역사회 내의 치료사와 연결하는 데 어려움을 겪고 계신 학부모님께서는 Hazel Health에 직접 문의하시기 바랍니다.
가족들이 서비스를 더욱 쉽게 이용할 수 있도록, FCPS는 Hazel Health와 협력하여 의뢰 절차를 간소화하였습니다. 학부모는 FCPS의 Hazel Health 웹사이트를 방문하여 자녀를 위한 서비스를 신청하거나, FCPS 원격 치료 웹페이지를 방문하여 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다.
SAT School Day and PSAT/NMSQT Testing Day
SAT School Day and PSAT/National Merit Scholarship Qualifying Test (NMSQT) exams will be held at each high school on Wednesday, October 7, at no cost to families. The digital SAT School Day exam is offered to 12th grade students, and the digital PSAT/NMSQT exam is provided to 10th and 11th grade students.
Unscheduled Day for 9th Grade Students Because of the testing, most 9th grade students will not have school on October 7. Students are encouraged to complete any missing work or assignments that need to be completed prior to the end of the first quarter.
Ninth grade students with disabilities who receive low incidence special education services will still receive in-person instruction with a two-hour early release on October 7.
Contact the Student Services team at your child’s school with any questions. Learn more about SAT and PSAT assessments in FCPS.
Día de evaluaciones SAT School Day y PSAT/NMSQT
Los exámenes SAT School Day y PSAT/National Merit Scholarship Qualifying Test (NMSQT) se administrarán en cada escuela secundaria el miércoles, 7 de octubre, sin costo para las familias. El examen digital SAT School Day se ofrecerá a estudiantes de 12.º grado, mientras que el examen digital PSAT/NMSQT se administrará a estudiantes de 10.º y 11.º grado.
Día sin clases para la mayoría de los estudiantes de 9.º grado
Debido a las evaluaciones, la mayoría de los estudiantes de 9.º grado no tendrán clases el 7 de octubre. Se les recomienda aprovechar este día para completar trabajos o tareas pendientes antes de que termine el primer trimestre.
Los estudiantes de 9.º grado con discapacidades que reciben servicios de educación especial de baja incidencia sí recibirán instrucción presencial el 7 de octubre y tendrán salida dos horas antes.
Si tiene dudas, comuníquese con el equipo de Servicios Estudiantiles de la escuela de su estudiante. Conozca más sobre las evaluaciones SAT y PSAT en FCPS.
FCPS News
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
- Military Families Find a Community in FCPS
- Receive FCPS This Week in Other Languages
- Not Feeling Well? When Your Child Can Come to School
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
|
