|
Good afternoon, Cedar Lane Community!
The waiting is officially over—the first day of the 2026–2027 school year is this Monday, August 24th!
Our classrooms are ready, our teachers and staff are refreshed and eager, and our halls are waiting to be filled with the energy, learning, and connection that make Cedar Lane so special.
Whether you are joining us as a brand-new student or returning for your final year, we are so excited to partner with you for an incredible year ahead. Rest up this weekend, double-check those backpacks, and get ready for a fantastic start on Monday morning.
We can’t wait to see you all bright and early!
With excitement for Day One,
The Staff of Cedar Lane School
Contents:
- Monday, August 24 ⇒ First Day of School for the 2026-2027 School Year
- Thursday, August 27 ⇒ SAT/PSAT Accommodation Request Forms Due (Multilingual Learners)
- Friday, September 4 - Monday, September 7 ⇒ Memorial Day Weekend (No School)
- Wednesday, September 9 ⇒ Cedar Lane's Back to School Night
Cedar Lane Families- We Need Your Support 💙
Cedar Lane is more than a school- it’s a community that believes in our students and celebrates their successes, big and small.
The Cedar Lane PTSA helps provide opportunities and experiences that aren’t always covered by the school budget, and we can only do it with the support of our Cedar Lane families.
💙 Support Our No-Fuss Fundraiser
We aren’t asking anyone to sell wrapping paper, popcorn, or candles. No races or galas. Just a simple way to directly support our students.
Your donations help fund senior scholarships, field trips, student celebrations and special lunches, technology and academic resources, Cedar Fest, staff appreciation, and much more.
Sometimes the little things make the biggest difference- a special lunch that says “we noticed your hard work,” a field trip that creates a new experience, or a scholarship that tells a graduate “we believe in your future.”
Every gift, at any amount, makes a difference.
💙 Donate via Venmo: @Cedar-Lane
Checks can be made payable to Cedar Lane PTSA and sent to Cedar Lane School, 101 Cedar Lane SW, Vienna, VA 22180.
Membership is another easy way to show your support for Cedar Lane — and joining does not mean committing to meetings or volunteering!
Parents/Guardians: $15 | Students: $10
Join here: https://forms.gle/NgAb7bMhM7nHGaC79
If cost is a concern, please contact Ms. Min — we never want the fee to prevent anyone from joining.
Thank you for helping us make Cedar Lane a place where our students feel supported, celebrated, and believed in. 💙
Questions? jmmin1@fcps.edu | 703-208-2420
Student ID Cards for Cedar Lane Bus Riders
We will begin distributing student ID cards to all our students who ride the school bus or use FCPS transportation services shortly after they return to school.
Students who have student ID cards should begin tapping as they board and exit the bus. Only students who use FCPS transportation services will be provided with a student ID card at this time.
We ask for your patience! Bus drivers will begin checking in students next week and may need some extra time at each bus stop while they do this. The transportation team is working hard to minimize any potential delays.
Learn more about the bus navigation and student ID cards.
Get Ready for Day One with the FCPS App! 🎒
As we gear up for the first day of school, make sure you have the FCPS mobile app downloaded! It's the quickest way to check the school year calendar, view lunch and breakfast menus, find school contacts, and jump to ParentVUE or Schoology from your phone.
Download the app from the Apple App Store or Google Play Store.
|
¡Prepárese para el primer día de clases con la aplicación de FCPS! 🎒
Mientras nos preparamos para el primer día de clases, asegúrese de tener descargada la aplicación móvil de FCPS. Esta es la manera más rápida de consultar el calendario escolar, ver los menús de desayuno y almuerzo, comunicarse con su escuela y acceder a ParentVUE o Schoology directamente desde su teléfono
Descargue la aplicación desde Apple App Store o Google Play Store.
Help Your Child Navigate the Lunch Line
Check out some tips to help your child get through the lunch line quickly and have more time to eat:
- Teach your child their student ID number to receive meals at school.
- Sign up for and add money to MySchoolBucks to purchase meals at school.
-
Apply for free and reduced-price meals. Students who were approved for free and reduced-price meals last year are eligible for the first 30 days of school this year (or until a new application is processed). Families should submit a new application as soon as possible, so eligible students continue to receive meals at no cost.
If your child has any food allergies, learn how to submit accommodations for dietary restrictions and allergens.
Access menus for breakfast, lunch, and other school meals, as well as allergen and nutrition information.
|
Ayude a su hijo a navegar por la fila del almuerzo
Ayude a su hijo a aprovechar bien el tiempo del almuerzo y a pasar rápido por la fila haciendo lo siguiente:
- Enséñele a su niño su número de ID de estudiante para que pueda recibir las comidas escolares (esto es nuevo para este año). Este número es el mismo que usan para entrar a sus dispositivos escolares y puede encontrarlo en SIS ParentVUE.
- Inscribiéndose y depositando dinero en “MySchoolBucks” para que pueda comprar comidas en la escuela.
-
Solicite comidas gratis o a precio reducido. Aquellos estudiantes que fueron aprobados el año pasado para recibir comidas gratis o a precio reducido, son elegibles para continuar recibiéndolas por los primeros 30 días de clases (o hasta que una nueva solicitud sea aprobada). Las familias deben hacer su solicitud lo más pronto posible, para que los estudiantes que sean elegibles continúen recibiendo sus comidas sin costo alguno.
Si su niño tiene cualquier alergia a algún alimento, aprenda cómo pedir Acomodaciones para restricciones alimentarias y alergias.
Encuentre los menús de desayuno, almuerzo, y otras comidas escolares, así como información sobre alergénicos y nutricional.
You Can Manage Student Web Access at Home
At Cedar Lane, we acknowledge that parents are our students' first and most important teachers. Parents now have greater control over their child’s FCPS-issued device outside of school hours through Lightspeed Parent Portal.
In addition to monitoring weekly internet activity, parents can now also customize web access at home on FCPS devices through Lightspeed using Schedules and Web Rules.
With Schedules, you can set tailored times to automatically pause or restrict internet access. This makes it easier to enforce rules around homework time, family dinners, weekends, or bedtime.
In Web Rules, you can create Custom Block Lists to block specific, individual websites they do not want your child accessing at home. This allows parents greater control over what is happening online, under their own roof.
These new custom controls take effect at home, outside of school hours, and when the device is off the FCPS network. They will not override standard district filtering policies during the instructional day.
Customize Your Lightspeed Settings
All parents should be receiving weekly Lightspeed Online Student Activity Report emails. To set up these new features, click the “Log in or Register” button at the bottom of your weekly Lightspeed Online Student Activity Report email.
Visit the FCPS Lightspeed Parent Portal Guide for more information. If you have additional questions, submit a Parent Technology Support Ticket.
Parents are encouraged to discuss internet boundaries with their children so that they can understand the reasoning behind any limits and the differences between access at home and at school. Get tips on talking to your children about technology safety.
¿Sabía que puede administrar el acceso a internet de su estudiante en casa?
En Cedar Lane sabemos que las familias tienen un papel fundamental en acompañar a sus estudiantes en el uso de la tecnología. Por eso, ahora los padres pueden tener mayor control sobre el acceso a internet desde los dispositivos de FCPS cuando sus hijos lo usan en casa, a través del Portal para padres de Lightspeed.
Además de recibir información sobre la actividad semanal en internet, ahora puede establecer límites de acuerdo con las necesidades y rutinas de su familia utilizando las funciones Schedules (Horarios) y Web Rules (Reglas web).
Con Schedules (Horarios), puede elegir en qué momentos desea pausar o restringir automáticamente el acceso a internet. Por ejemplo, puede establecer límites durante la hora de hacer tarea, las comidas en familia, los fines de semana o antes de dormir.
Con Web Rules (Reglas web), puede bloquear sitios web específicos que no desea que su estudiante visite mientras usa su dispositivo de FCPS en casa. Así, usted puede decidir qué tipo de acceso es apropiado para su familia fuera del horario escolar.
Estas opciones funcionan únicamente fuera del horario escolar y cuando el dispositivo no está conectado a la red de FCPS. Durante la jornada escolar, continuarán aplicándose las reglas y filtros de internet establecidos por FCPS.
Personalice la configuración de Lightspeed
Las familias deberían estar recibiendo cada semana por correo electrónico el Informe de Actividad en Línea del Estudiante en Lightspeed. Para configurar estas nuevas funciones, haga clic en el botón “Log in or Register” (Iniciar sesión o registrarse) que aparece al final de su informe semanal.
Visite la Guía del Portal para padres de Lightspeed de FCPS para obtener más información. Si tiene preguntas adicionales, envíe una solicitud de soporte tecnológico para padres.
También recomendamos hablar con sus hijos sobre los límites que establezca para el uso de internet. Ayudarlos a entender por qué existen estas reglas les permitirá comprender mejor las diferencias entre el acceso a internet en casa y en la escuela. Encuentre consejos para hablar con sus hijos sobre el uso seguro de la tecnología.
 💻 Catch Up on Your Child’s Classwork in Schoology
Teachers use Schoology to post their classroom materials online; to provide a secure forum for students to discuss their ideas and collaborate on projects; and to assign and collect homework electronically. It helps students stay organized, and it keeps the class connected.
A Schoology Parent Account gives you access to:
- Your child’s classes.
- Your child’s upcoming assignments.
- School, class, and group announcements.
To access Schoology, parents will need to have an active SIS/ParentVUE account. Get more information on how to login and use Schoology.
💻 esté al Tanto de las Tareas de su Niño en “Schoology”
Los profesores usan Schoology para publicar en línea sus materiales del aula; ofrecer un foro seguro para que los alumnos discutan sus ideas y colaboren en los proyectos; y para asignar y recibir tareas electrónicamente. Esta plataforma ayuda a los alumnos a mantenerse organizados y mantiene a la clase conectada.Una cuenta Schoology para padres les da acceso a:
- Las clases de su hijo.
- Los deberes que su hijo debe entregar.
- Anuncios de la escuela, de la clase y de los grupos.
Para poder tener acceso a Schoology, los padres necesitan tener su cuenta SIS/ParentVUE activa. Pueden encontrar más información sobre cómo iniciar sesión y usar Schoology en internet.
Schoology (스쿨로지)란 무엇인가요?
교사는 Schoology를 사용하여 수업 자료를 온라인으로 게시하고, 학생들이 아이디어를 토론하고 프로젝트에서 공동 작업할 수 있는 안전한 포럼을 제공하며, 숙제를 온라인으로 부여하고 제출받습니다. 이를 통해 학생들은 체계적으로 공부할 수 있고 수업의 연결성을 유지할 수 있습니다.
Schoology 학부모 계정으로 다음을 이용할 수 있습니다:
- 자녀의 수업.
- 자녀의 예정된 숙제.
- 학교, 학급 및 그룹 공지 사항.
Schoology를 이용하려면 학부모는 활성된 학생정보시스템인 SIS/ParentVUE의 계정이 있어야 합니다. Schoology 로그인 및 사용 방법에 대한 자세한 내용은 온라인에서 확인할 수 있습니다.
SEL Screener Parent/Guardian Notification
The Fall Social and Emotional Learning (SEL) Screener will be administered to students in grades 3 through 12 in October. Students use the SEL Screener twice a year to share their perspectives on how well their school and community help them develop skills they need to succeed. The screener works by asking questions or presenting statements that students can think about and respond to. This gives students a way to share how well their school community makes them feel valued, included, and supported.
After each screening, results are available in the Documents tab of SIS ParentVUE and mailed to families without a ParentVUE account. For more information, including SEL Screener questions and opt-out information, please visit the Social-Emotional Learning (SEL) Screener webpage.
Información para padres y tutores sobre la evaluación del aprendizaje social y emocional (SEL)
En octubre, los estudiantes de 3.º a 12.º grado realizarán la evaluación de primavera de aprendizaje social y emocional (SEL). Esta evaluación se realiza dos veces al año y les da a los estudiantes la oportunidad de compartir cómo perciben el apoyo que reciben de su escuela y su comunidad para desarrollar las habilidades que necesitan para tener éxito, sentirse valorados, incluidos y apoyados.
Los resultados estarán disponibles en la pestaña Documents (Documentos) de SIS ParentVUE. Las familias que no tengan una cuenta de ParentVUE los recibirán por correo postal.
Para conocer más, consultar las preguntas o información sobre cómo solicitar que su hijo participe, visite la página de la Evaluación de aprendizaje social y emocional (SEL).
Family Information Line Available in Nine Languages
Parents/caregivers who speak Amharic, Arabic, Chinese, English, Farsi, Korean, Spanish, Urdu, or Vietnamese may call a telephone information line for general information about FCPS. View the list of phone numbers.
Línea Telefónica de Información para Padres Disponible en Nueve Idiomas
Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS. Vea la lista de números de teléfono.
학부모 정보 전화는 8가지 언어로 제공됩니다.
암하라어, 아랍어, 중국어, 페르시아어, 한국어, 스페인어, 우르두어, 베트남어를 할 줄 아는 보호자는 전화 안내 라인에 전화하여 FCPS에 대한 일반적인 정보를 얻을 수 있습니다. 또한 자녀의 학교와의 의사소통에 대한 지원도 받을 수 있습니다. 전화번호 목록 보기.
Follow FCPS on WhatsApp
Is WhatsApp one of the ways you stay connected with family, friends, and your community? Now you can use it to stay connected with FCPS, too.
Follow the new FCPS WhatsApp Channel for helpful information and reminders throughout the school year, including important announcements, upcoming dates, tips for families, and more.
¡FCPS ahora en WhatsApp!
¿Usa WhatsApp para mantenerse en contacto con su familia, amigos y comunidad? Ahora también puede usarlo para mantenerse al día con todo lo que sucede en FCPS.
Siga el nuevo canal de FCPS en WhatsApp para recibir información útil y recordatorios durante todo el año escolar, como anuncios importantes, próximas fechas, consejos para las familias ¡y mucho más!
Update Your Child’s Immunizations and Records
Please check with your healthcare provider as soon as possible to make sure your child is up-to-date on the immunizations required by the state of Virginia. Prior to the start of school on Monday, August 24, please submit your child’s immunization documentation. If your child has an appointment to receive their required immunizations after August 24, please submit an Immunization Action Plan to confirm the appointment.
You can check your child’s immunization compliance and submit their immunization record in SIS ParentVUE. Records may also be delivered to a school’s front office. If needed, families may also provide other immunization documentation including a healthcare provider’s written statement of a permanent or temporary medical exemption or a notarized Religious Exemption Form. Please visit the FCPS How to Submit Immunization Documentation webpage for step-by-step instructions on how to submit each of these items.
Immunization Events for FCPS Students
FCPS, in partnership with Inspire Health Alliance, will be providing school-required immunizations and optional flu shots for all FCPS students, ages 18 and under, with no out-of-pocket costs. Multiple events will take place at designated FCPS locations. Additional dates will be made available throughout the school year. Parents or guardians may view upcoming events and schedule an appointment for their student. Participation is voluntary.
Additional immunization resources are also available.
Mantenga al día las vacunas y los registros de su estudiante
Consulte con su proveedor de atención médica lo antes posible para asegurarse de que su estudiante esté al día con las vacunas requeridas por el estado de Virginia.
Antes del inicio de clases, el lunes 24 de agosto, envíe la cartilla de vacunación de su estudiante. Si tiene una cita para recibir alguna vacuna requerida después del 24 de agosto, envíe un Plan de Acción de Vacunación.
Puede revisar el estado de vacunación de su hijo y enviar sus registros en SIS ParentVUE. También puede entregarlos en la oficina principal de la escuela.
Si corresponde, puede presentar otros documentos de vacunación, como una extensión médica o un Formulario de Excepción por Motivos Religiosos notariado. Visite la página de FCPS sobre como enviar la documentación de vacunación para obtener instrucciones al respecto.
Jornadas de vacunación para estudiantes de FCPS
FCPS, en colaboración con Inspire Health Alliance, ofrecerá las vacunas requeridas para asistir a la escuela y vacunas opcionales contra la gripe para estudiantes de FCPS de 18 años o menos, sin costo para las familias.
Habrá varias jornadas en distintas comunidades de FCPS y se agregarán más fechas durante el año escolar. Los padres o tutores pueden consultar las próximas fechas de jornadas y programar una cita. La participación es voluntaria.
También puede consultar estos recursos adicionales sobre vacunación.
FCPS News
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
-
- Get Ready for Day One With the FCPS App!
- Learn About School Meals
- Managing Technology at Home
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
Novedades de FCPS
En caso de que no haya visto el boletín Esta Semana en FCPS, la división escolar compartió novedades sobre los siguientes temas:
- ¡Prepárese para el primer día de clases con la aplicación de FCPS!
- Conozca más sobre las comidas escolares.
- Cómo administrar la tecnología en casa.
Lea “Esta Semana en FCPS” para que conozca más acerca de estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, por favor, suscríbase hoy.
|
