|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
 ¡Nos encantó volver a ver a nuestras familias de Bailey’s en la Casa Abierta! Gracias por acompañarnos y comenzar juntos este nuevo año escolar.
¡Hola, Familias de Bailey’s!
¡Feliz domingo! Estamos muy emocionados por el primer día de clases mañana. Sabemos que será un comienzo increíble y un excelente primer día.
Como recordatorio, nuestras puertas abren a las 8:45am y el timbre de tardanza suena a las 9:00am. Los padres y tutores podrán acompañar a sus hijos directamente a su salón de clases, solamente mañana. A partir del martes, todos los estudiantes caminarán a sus salones de manera independiente. No se preocupen, nuestros maestros y personal estarán ubicados por todo el edificio para ayudar a los estudiantes y asegurarse de que todos lleguen fácilmente a sus salones.
Estamos seguros de que será un maravilloso año escolar y estamos emocionados de ver cuánto crecerán nuestros estudiantes, tanto académica como socialmente, mientras disfrutan de muchas actividades y experiencias de aprendizaje.
¡Nos vemos mañana por la mañana!
🧡Satonya Dews,Directora
💙Tracey Brown Rice, Subdirectora
🧡Keith Downing, Subdirector
💙Christie Fuller, Subdirectora
¡Estamos emocionados de dar la bienvenida nuevamente a nuestros Tigers para otro increíble año escolar! Por favor, revise los horarios de llegada a continuación para ayudar a que el primer día de clases sea un éxito.
📅 Primer Día de Clases
🗓️ Lunes, 24 de agosto
🐯 Bailey's Primaria (Kinder–2º grado)
🚗 Llegada: 8:45–9:00 am. ⏰ Timbre de tardanza: 9:00 am.
⏰ Recogida: 3:45–4:00 pm.
💙 Recordatorio para el Primer Día de Clases
El primer día de clases, las familias podrán acompañar a sus hijos hasta su salón.
A partir del segundo día de clases, los padres no podrán entrar al edificio para que los estudiantes continúen desarrollando su independencia y establezcan sus rutinas diarias.
No se preocupen: cada mañana, nuestros dedicados maestros, personal escolar y administradores estarán ubicados por todo el edificio para dar una cálida bienvenida a los estudiantes, ayudarlos a sentirse cómodos y guiarlos a donde necesiten ir.
¡Nuestro equipo está comprometido a que cada estudiante se sienta seguro, apoyado y listo para disfrutar de un maravilloso día de aprendizaje!
¡Estamos ansiosos por ver las sonrisas de nuestros estudiantes y comenzar otro maravilloso año lleno de aprendizaje, crecimiento y diversión! 💙🧡
|
Comenzaremos a distribuir tarjetas de identificación estudiantil a todos nuestros estudiantes que viajan en el autobús escolar o utilizan los servicios de transporte de FCPS.
Las tarjetas se entregarán a los maestros de salón durante la primera semana de clases para que las distribuyan a los estudiantes que viajan en autobús a la hora de la salida. La tarjeta tendrá un cordón para que su hijo(a) pueda llevarla puesta y evitar que se pierda. Cada tarde, guarde la tarjeta en un lugar seguro en casa y asegúrese de que su hijo(a) la lleve puesta cada mañana antes de subir al autobús. ¡Practicar juntos estas nuevas rutinas ayudará a nuestros estudiantes a tener éxito!
Los estudiantes que reciban una tarjeta de identificación deberán comenzar a pasar su tarjeta al subir y bajar del autobús. Por el momento, solamente los estudiantes que utilizan los servicios de transporte de FCPS recibirán una tarjeta de identificación.
¡Les pedimos paciencia! A partir de la próxima semana, los conductores de autobús comenzarán a registrar a los estudiantes y es posible que necesiten un poco más de tiempo en cada parada mientras realizan este proceso. El equipo de transporte está trabajando para reducir cualquier posible demora.
Obtenga más información sobre el nuevo sistema de navegación de autobuses y las tarjetas de identificación estudiantil.
|
Ayude a su hijo(a) a comenzar el año escolar preparado(a). Las listas de útiles escolares ya están disponibles para cada grado. Use el enlace a continuación para encontrar la lista de su hijo(a) y comenzar sus compras.
📝 Ver las Listas de Útiles Escolares por Grado
📦 ¿Ordenó un Paquete de Útiles Escolares?
Si compró un paquete de útiles escolares, ¡no necesita hacer nada más! Los útiles de su hijo(a) serán entregados directamente a su salón de clases y estarán listos para el primer día de clases.
❓ ¿Tiene Preguntas sobre su Pedido de Útiles Escolares?
Para recibir ayuda con su pedido, comuníquese con amy@campussurvivalkits.com.
|
Miss. Jemison, nuestra maestra de 1º grado, disfrutó conocer a algunos de sus nuevos estudiantes durante la Casa Abierta del jueves pasado y darles la bienvenida a un maravilloso año escolar.
¡Invitamos a todos los estudiantes de Kindergarten a 2º grado! Bailey’s Primaria ofrecerá un programa extracurricular de fútbol GRATIS, donde los estudiantes podrán mantenerse activos, desarrollar sus habilidades de fútbol y divertirse jugando con sus compañeros. ⚽💙
📅 Información del Programa
-
Para: Estudiantes de Kindergarten a 2º grado de Bailey’s Primaria
-
Fecha Limite: viernes, 28 de agosto
- 🍂 Temporada de Otoño: 15 de septiembre – 19 de noviembre
- 🌸 Temporada de Primavera: 2 de marzo – 20 de mayo
- ⚽ Prácticas: Martes y jueves | 4:00–5:00 pm
- 🥅 Partidos: Sábados | 9:00 am–12:00 pm
🎟️ Selección de Estudiantes
El espacio es limitado y los participantes serán seleccionados por sorteo.
🚗 Información Importante sobre el Transporte
No se proporcionará transporte. Las familias son responsables de recoger a sus hijos a las 5:00 pm después de las prácticas y de proporcionar transporte para los partidos de los sábados.
¡Esperamos disfrutar de un gran año de fútbol, aprendizaje y diversión en el campo! 🐯
🔗 ¡Inscríbase aquí para solicitar un espacio! 💙🧡
|
¡El Club de Fútbol de Bailey’s Primaria Necesita Voluntarios!
¡Ayúdenos a ofrecer una experiencia de fútbol divertida y emocionante para nuestros estudiantes de Bailey’s Primaria! Estamos buscando voluntarios entusiastas que nos ayuden a dirigir las prácticas y los partidos. ¿No tiene experiencia como entrenador? ¡No hay problema! Se proporcionarán guías de entrenamiento y planes semanales para apoyarlo durante todo el programa.
🌟 ¿Qué Harán los Voluntarios?
- ⚽ Dirigir dos prácticas de 1 hora y un partido los sábados
- 💬 Presentar la Palabra de la Semana
- 👟 Enseñar habilidades básicas de fútbol, como driblar y pasar el balón
- 🥅 Dirigir los ejercicios y juegos de fútbol proporcionados
- 🙌 Lo más importante: ¡animar a los estudiantes y dejarlos jugar!
👏 ¿Qué Buscamos?
- Conocimientos básicos de fútbol
- Energía positiva y una actitud motivadora
- Disposición para apoyar a nuestros jóvenes jugadores
¿Le interesa ser entrenador(a) voluntario(a)? Por favor, envíe un correo electrónico a Leo De La Cruz
Su tiempo y apoyo pueden ayudar a que este programa sea una experiencia inolvidable para nuestros estudiantes. ¡Gracias por apoyar a nuestros Tigers de Bailey’s! 🐯
|
 ¡Un agradecimiento especial a nuestra presidenta de la PTA, Paola Vasquez, por crear el hermoso arco de globos que dio la bienvenida a nuestras familias durante la Casa Abierta!
Nuestros Enlaces Familiares están aquí para ayudar que cada familia se sienta bienvenida, conectada y apoyada en Bailey’s. ¿Tiene alguna pregunta o necesita ayuda? ¡Visítenos! Si no tenemos la respuesta, le ayudaremos a comunicarse con la persona indicada.
🌟 Podemos Ayudarle Con:
-
📝 Formularios y solicitudes escolares
-
📚 Recursos de la escuela y la comunidad
-
🏫 Preguntas sobre programas, eventos y procedimientos escolares
-
💬 Comunicación y contacto con el personal de la escuela
-
🤝 Encontrar el apoyo adecuado para su familia
🏠 Visite Nuestro Centro para Padres
⏰ Horario: 9:30am–1:30pm 📍 Ubicación: El remolque entre los patios de recreo rojo y verde
Ya sea que tenga una pregunta, necesite apoyo o simplemente quiera pasar a saludarnos, ¡nos encantará verlo(a)! Esperamos conocer a nuestras familias y trabajar juntos durante todo el año escolar. 💙🧡🐯
-
lunes, 24 de agosto – ¡Primer Día de Clases del Año Escolar 2026–2027!
-
viernes, 4 de septiembre – No hay clases – Feriado del Día del Trabajo
-
lunes, 7 de septiembre – No hay clases – Feriado del Día del Trabajo
-
jueves, 10 de septiembre – Café para Padres: Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes, de 9:45am a 10:45am en la cafetería de Bailey’s Primaria.
 Calendario de Bailey’s Primaria de Agosto 2026
Consulte con su proveedor de atención médica lo antes posible para asegurarse de que su estudiante esté al día con las vacunas requeridas por el estado de Virginia.
Antes del inicio de clases, el lunes 24 de agosto, envíe la cartilla de vacunación de su estudiante. Si tiene una cita para recibir alguna vacuna requerida después del 24 de agosto, envíe un Plan de Acción de Vacunación.
Puede revisar el estado de vacunación de su hijo y enviar sus registros en SIS ParentVUE. También puede entregarlos en la oficina principal de la escuela.
Si corresponde, puede presentar otros documentos de vacunación, como una extensión médica o un Formulario de Excepción por Motivos Religiosos notariado. Visite la página de FCPS sobre como enviar la documentación de vacunación para obtener instrucciones al respecto.
Jornadas de vacunación para estudiantes de FCPS
FCPS, en colaboración con Inspire Health Alliance, ofrecerá las vacunas requeridas para asistir a la escuela y vacunas opcionales contra la gripe para estudiantes de FCPS de 18 años o menos, sin costo para las familias.
Habrá varias jornadas en distintas comunidades de FCPS y se agregarán más fechas durante el año escolar. Los padres o tutores pueden consultar las próximas fechas de jornadas y programar una cita. La participación es voluntaria.
También puede consultar estos recursos adicionales sobre vacunación.
Ayude a su hijo a aprovechar bien el tiempo del almuerzo y a pasar rápido por la fila haciendo lo siguiente:
- Enséñele a su niño su número de ID de estudiante para que pueda recibir las comidas escolares (esto es nuevo para este año). Este número es el mismo que usan para entrar a sus dispositivos escolares y puede encontrarlo en SIS ParentVUE.
- Inscribiéndose y depositando dinero en “MySchoolBucks” para que pueda comprar comidas en la escuela.
-
Solicite comidas gratis o a precio reducido. Aquellos estudiantes que fueron aprobados el año pasado para recibir comidas gratis o a precio reducido, son elegibles para continuar recibiéndolas por los primeros 30 días de clases (o hasta que una nueva solicitud sea aprobada). Las familias deben hacer su solicitud lo más pronto posible, para que los estudiantes que sean elegibles continúen recibiendo sus comidas sin costo alguno.
Si su niño tiene cualquier alergia a algún alimento, aprenda cómo pedir Acomodaciones para restricciones alimentarias y alergias.
Encuentre los menús de desayuno, almuerzo, y otras comidas escolares, así como información sobre alergénicos y nutricional.
|
¡Haga más fácil su preparación para el regreso a clases! Descargue la aplicación móvil de FCPS para consultar los calendarios escolares, los menús de desayuno y almuerzo, y la información de contacto de la escuela, todo en un solo lugar y sin necesidad de iniciar sesión.
Además, tendrá acceso rápido a ParentVUE, Schoology y la aplicación de autobuses.
Descargue la aplicación móvil de FCPS en Apple App Store o Google Play y asegúrese de seleccionar nuestra escuela en la configuración de la aplicación para recibir sus actualizaciones.
|
Los profesores usan Schoology para publicar en línea sus materiales del aula; ofrecer un foro seguro para que los alumnos discutan sus ideas y colaboren en los proyectos; y para asignar y recibir tareas electrónicamente. Esta plataforma ayuda a los alumnos a mantenerse organizados y mantiene a la clase conectada.Una cuenta Schoology para padres les da acceso a:
- Las clases de su hijo.
- Los deberes que su hijo debe entregar.
- Anuncios de la escuela, de la clase y de los grupos.
Para poder tener acceso a Schoology, los padres necesitan tener su cuenta SIS/ParentVUE activa. Pueden encontrar más información sobre cómo iniciar sesión y usar Schoology en internet.
En Bailey's Primaria sabemos que las familias tienen un papel fundamental en acompañar a sus estudiantes en el uso de la tecnología. Por eso, ahora los padres pueden tener mayor control sobre el acceso a internet desde los dispositivos de FCPS cuando sus hijos lo usan en casa, a través del Portal para padres de Lightspeed.
Además de recibir información sobre la actividad semanal en internet, ahora puede establecer límites de acuerdo con las necesidades y rutinas de su familia utilizando las funciones Schedules (Horarios) y Web Rules (Reglas web).
Con Schedules (Horarios), puede elegir en qué momentos desea pausar o restringir automáticamente el acceso a internet. Por ejemplo, puede establecer límites durante la hora de hacer tarea, las comidas en familia, los fines de semana o antes de dormir.
Con Web Rules (Reglas web), puede bloquear sitios web específicos que no desea que su estudiante visite mientras usa su dispositivo de FCPS en casa. Así, usted puede decidir qué tipo de acceso es apropiado para su familia fuera del horario escolar.
Estas opciones funcionan únicamente fuera del horario escolar y cuando el dispositivo no está conectado a la red de FCPS. Durante la jornada escolar, continuarán aplicándose las reglas y filtros de internet establecidos por FCPS.
Personalice la configuración de Lightspeed
Las familias deberían estar recibiendo cada semana por correo electrónico el Informe de Actividad en Línea del Estudiante en Lightspeed. Para configurar estas nuevas funciones, haga clic en el botón “Log in or Register” (Iniciar sesión o registrarse) que aparece al final de su informe semanal.
Visite la Guía del Portal para padres de Lightspeed de FCPS para obtener más información. Si tiene preguntas adicionales, envíe una solicitud de soporte tecnológico para padres.
También recomendamos hablar con sus hijos sobre los límites que establezca para el uso de internet. Ayudarlos a entender por qué existen estas reglas les permitirá comprender mejor las diferencias entre el acceso a internet en casa y en la escuela. Encuentre consejos para hablar con sus hijos sobre el uso seguro de la tecnología.
|
Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) están comprometidas a ofrecer retos académicos a todos los estudiantes mediante el desarrollo de talentos y una enseñanza adaptada a sus necesidades. FCPS ofrece diferentes niveles de servicios de Programas Académicos Avanzados (AAP) para estudiantes de Kindergarten a 12º grado, diseñados para responder a las necesidades académicas de cada estudiante.
La identificación para los servicios de AAP de materias específicas y tiempo parcial se realiza durante todo el año escolar. Los servicios de AAP de tiempo completo tienen dos períodos de identificación:
-
Identificación de otoño: Los estudiantes de 3º a 7º grado que se hayan inscrito en FCPS desde enero pueden ser referidos antes del 15 de octubre.
-
Identificación de primavera: Cualquier estudiante de FCPS de 2º a 7º grado puede ser referido antes del 15 de diciembre.
FCPS utiliza las pruebas de aptitud como uno de varios factores en el proceso de identificación para los servicios de AAP:
-
Todos los estudiantes de 2º grado toman la prueba Naglieri General Ability Test (NGAT).
-
Los estudiantes de 3º a 6º grado que no tengan resultados de una prueba de aptitud en varias áreas tomarán la prueba NGAT.
-
Los estudiantes de 3º a 6º grado pueden volver a tomar una prueba de aptitud una vez. Las familias pueden solicitar que su estudiante vuelva a tomar la prueba comunicándose con Reilly McDonald, coordinador(a) de evaluaciones de la escuela, a rcmcdonald@fcps.edu, antes del 30 de septiembre.
Las familias están invitadas a participar en dos reuniones informativas sobre AAP dirigidas por Reilly McDonald, nuestro(a) Maestro(a) de Recursos Académicos Avanzados (AART):
-
Servicios de AAP: TBD. Las familias aprenderán sobre los diferentes servicios académicos avanzados disponibles para los estudiantes de FCPS.
-
Identificación para AAP de Tiempo Completo: TBD en [LUGAR]. Las familias aprenderán sobre el proceso de referido e identificación para los servicios de AAP de tiempo completo.
Para obtener más información, comuníquese con Reilly McDonald, AART, al rcmcdonald@fcps.edu o visite la página web de Programas Académicos Avanzados de FCPS.
Quick Links
|