|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
Popsicles, playtime, and plenty of new friendships! 💚💙 Our Montessori Playdate was such a sweet way to kick off the new school year. Students had the chance to reconnect with familiar friends, meet new classmates, spend time with both returning and new Montessori teachers, and welcome new families into our Bucknell community. 🐾
It was so exciting to see connections already forming and friendships beginning before the first day of school. We can’t wait to see all that this Montessori community will learn, explore, and grow together this year! 🌟
¡Paletas, juegos y muchas nuevas amistades! 💚💙 Nuestro encuentro de Montessori fue una manera muy especial de comenzar el nuevo año escolar. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de reencontrarse con amigos, conocer a nuevos compañeros, pasar tiempo con maestros Montessori nuevos y que regresan, y dar la bienvenida a nuevas familias a nuestra comunidad de Bucknell. 🐾
Dear Bucknell Families,
It was so much fun welcoming our new Montessori students and families to Bucknell at our Montessori Playdate this week! Seeing students making new connections and getting comfortable at Bucknell made us even more excited for the year ahead.
We hope you’re enjoying these final days of summer! Our staff is busy preparing classrooms and getting everything ready to welcome our students back. We can’t wait!
Teacher & Class Placement Emails – Monday, August 17
On Monday, August 17, families will receive a welcome email directly from their child’s teacher. This email will let you know your child’s teacher and class placement for the upcoming school year. Be on the lookout for a special message from your child’s teacher
Welcome Rides & Welcome Walks – Wednesday, August 19
One of our favorite Bucknell traditions is back!
Montessori Welcome Rides | 9:45–11:30 a.m. Our administrative team, staff, and Montessori teachers will travel by school bus to our Montessori base schools to welcome new and returning students.
K–6 Welcome Walks | 4:00–6:00 p.m. Bucknell teachers and staff will visit students at home to personally welcome them to the new school year! Teachers will share routes and estimated arrival windows with families.
Open House & Back 2 Bucknell
Thursday, August 20 | 3:00–6:00 p.m.
Come meet your teacher, visit your classroom, drop off school supplies, and celebrate the start of a new year!
Traditional K–6 Families: Visit your child’s classroom anytime between 3:00–4:00 p.m.
Montessori Families:
Families with Last Names A–M:
- 3:00–3:30 p.m. – “Know Before You Go” Family Meeting
- 3:30–4:00 p.m. – Classroom Visit
Families with Last Names N–Z:
- 3:00–3:30 p.m. – Classroom Visit
- 3:30–4:00 p.m. – “Know Before You Go” Family Meeting
Then, everyone is invited to head outside for our Back 2 Bucknell Cookout & Block Party with food, music, and fun! We are so excited to reconnect with our returning families, welcome our new families, and kick off another wonderful year together.
Enjoy the rest of your summer, Bucknell. We’ll see you next week!
With gratitude,
Rashida Green, Principal
Gina Toler, Assistant Principal
Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem
Estimadas familias de Bucknell,
¡Fue divertidísimo dar la bienvenida a nuestros nuevos alumnos y familias Montessori a Bucknell en nuestra cita de juegos Montessori esta semana! Ver a los estudiantes haciendo nuevas conexiones y familiarizándose en Bucknell nos hizo sentir aún más ilusionados para el año que viene.
¡Esperamos que estéis disfrutando de estos últimos días de verano! Nuestro personal está ocupado preparando las aulas y preparando todo para dar la bienvenida a nuestros estudiantes. ¡No podemos esperar!
Correos electrónicos de asignación de profesores y clases – Lunes, 17 de agosto
El lunes 17 de agosto, las familias recibirán un correo electrónico de bienvenida directamente del profesor de su hijo. Este correo electrónico te informará sobre el profesor y la colocación de tu hijo en la clase para el próximo curso escolar. Estate atento a un mensaje especial del profesor de tu hijo
Paseos de bienvenida y paseos de bienvenida – miércoles, 19 de agosto
¡Una de nuestras tradiciones favoritas de Bucknell ha vuelto!
Paseos de bienvenida Montessori | 9:45–11:30 a.m. Nuestro equipo administrativo, personal y profesores Montessori viajarán en autobús escolar hasta nuestras escuelas base Montessori para dar la bienvenida a los estudiantes nuevos y que regresan.
Paseos de bienvenida de K–6 | 16:00–18:00 ¡Los profesores y el personal de Bucknell visitarán a los estudiantes en casa para darles la bienvenida personalmente al nuevo curso escolar! Los profesores compartirán rutas y ventanas estimadas de llegada con las familias.
Jornada de puertas abiertas y Bucknell de Back 2
Jueves, 20 de agosto | 15:00–18:00
¡Ven a conocer a tu profesora, visita tu aula, deja material escolar y celebra el comienzo de un nuevo año!
Familias tradicionales de K–6: Visita el aula de tu hijo en cualquier momento entre las 15:00 y las 16:00.
Familias Montessori:
Familias con apellidos A–M:
- 15:00–15:30 – Reunión familiar "Saber antes de irte"
- 15:30–16:00 – Visita al aula
Familias con apellidos N–Z:
- 15:00–15:30 – Visita al aula
- 15:30–16:00 – Reunión familiar "Saber antes de ir"
Luego, todos están invitados a salir para nuestra Barbacoa y Fiesta de Barrio en Back 2 Bucknell con comida, música y diversión. Estamos muy emocionados de reconectar con nuestras familias que regresan, dar la bienvenida a nuestras nuevas familias y comenzar otro año maravilloso juntos.
Disfruta el resto de tu verano, Bucknell. ¡Nos vemos la semana que viene!
Con gratitud,
Rashida Green, Principal
Gina Toler, Assistant Principal
Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem
Families who qualify for free or reduced-price school meals can receive breakfast and lunch for their students at no cost or at a reduced cost. Families must complete the Free and Reduced-Price Meals (FRM) application before the start of each school year. Approved applications may also qualify students for additional benefits.
The application for FRM is now available for the 2026-27 school year. Students who were approved for FRM last year are eligible for the first 30 days of school this year (or until a new application is processed). Families should reapply as soon as possible so eligible students continue to receive meals at no cost.
Access the application and view criteria and up-to-date information on the FRM webpage. Families should reach out to their schools with questions or for assistance.
Learn About School Meals
Families need to provide their children with money to purchase meals at school or send them with a packed lunch. Alternatively, families may apply to receive free and reduced-price meal benefits, pending approval.
Las familias que califiquen para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido pueden recibir desayuno y almuerzo para sus estudiantes sin costo o a un costo reducido. Las familias deben completar la solicitud de Comidas Gratuitas o a Precio Reducido (FRM) antes del inicio de cada año escolar. Las solicitudes aprobadas también pueden permitir que los estudiantes califiquen para beneficios adicionales.
La solicitud de FRM ya está disponible para el año escolar 2026-27. Los estudiantes que fueron aprobados para recibir FRM el año pasado son elegibles durante los primeros 30 días de clases de este año (o hasta que se procese una nueva solicitud). Las familias deben volver a solicitar estos beneficios lo antes posible para que los estudiantes elegibles continúen recibiendo comidas sin costo.
Acceda a la solicitud y consulte los requisitos y la información más actualizada en la página web de FRM. Las familias deben comunicarse con su escuela si tienen preguntas o necesitan ayuda.
Información sobre las comidas escolares
Las familias deben proporcionar dinero a sus hijos para comprar comidas en la escuela o enviarles un almuerzo preparado desde casa. Como alternativa, las familias pueden solicitar beneficios de comidas gratuitas o a precio reducido, sujetos a aprobación.
Our Bucknell Montessori teachers are hitting the road to welcome students and families before the start of the new school year! Join us for our Montessori Welcome Ride on Wednesday, August 19 and meet your teachers at one of our scheduled bus stops.
We will start at the Bucknell playground at 9:15 and then teachers will visit Groveton ES at 9:45 a.m., Hybla Valley ES at 10:00 a.m., Hollin Meadows ES at 10:20 a.m., Stratford Landing ES at 10:40 a.m., Fort Hunt ES at 10:55 a.m., Waynewood ES at 11:10 a.m., and Belleview ES at 11:30 a.m.
Please arrive at your stop by the listed time, as our teachers will only be able to stay for a few minutes at each location. We can’t wait to meet our newest Montessori Bulldogs and welcome everyone back to Bucknell! 🐾💙💚
¡Nuestros maestros Montessori de Bucknell saldrán a recorrer la comunidad para dar la bienvenida a los estudiantes y las familias antes del comienzo del nuevo año escolar! Acompáñennos en nuestro Recorrido de Bienvenida Montessori el miércoles, 19 de agosto y conozcan a sus maestros en una de nuestras paradas programadas.
Comenzaremos en el patio de recreo de Bucknell a las 9:15 y luego los maestros visitarán Groveton ES a las 9:45 a. m., Hybla Valley ES a las 10:00 a. m., Hollin Meadows ES a las 10:20 a. m., Stratford Landing ES a las 10:40 a. m., Fort Hunt ES a las 10:55 a. m., Waynewood ES a las 11:10 a. m. y Belleview ES a las 11:30 a. m.
Por favor, lleguen a su parada a la hora indicada, ya que nuestros maestros solo podrán quedarse unos minutos en cada lugar. ¡Estamos ansiosos por conocer a nuestros nuevos Bulldogs Montessori y darles la bienvenida a Bucknell! 🐾💙💚
At Bucknell Elementary, student safety is our top priority. To help us plan for a safe and efficient dismissal, we ask all families to complete this form indicating how their student will travel home each day: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdT8F9kAnAUOuAwFOu6DqjPqlVXG0eDLzMoeC4-hBdcvl_L4w/viewform?usp=dialog
This form also includes a section for families of students in Grades 1–6 to provide consent for the use of approved digital resources. If you have any questions about technology use or digital consent, please contact Molly Rumberger, School-Based Technology Specialist, at mdrumberger@fcps.edu.
All families must complete this form by Thursday, August 20.
En Bucknell Elementary, la seguridad de nuestros estudiantes es nuestra máxima prioridad. Para ayudarnos a planificar una salida segura y eficiente, pedimos a todas las familias que completen este formulario indicando cómo su estudiante regresará a casa cada día: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdT8F9kAnAUOuAwFOu6DqjPqlVXG0eDLzMoeC4-hBdcvl_L4w/viewform?usp=dialog
Este formulario también incluye una sección para las familias de estudiantes de 1.º a 6.º grado para dar su consentimiento para el uso de recursos digitales aprobados. Si tienen alguna pregunta sobre el uso de la tecnología o el consentimiento digital, comuníquense con Molly Rumberger, Especialista de Tecnología Escolar, en mdrumberger@fcps.edu.
Todas las familias deben completar este formulario antes del Jueves, 20 de agosto.
New Student ID Cards and Bus Navigation System
FCPS is launching a new bus navigation system, which includes student ID cards for students who ride the bus. Students will use the cards to tap on and off the bus, helping FCPS and families know exactly which students are riding which buses.
Learn more about the new system and how it will improve route efficiency, safety, and transparency with families. Check out the frequently asked questions for families.
Nuevas tarjetas de identificación estudiantil y sistema de navegación de autobuses
FCPS está implementando un nuevo sistema de navegación de autobuses, que incluye tarjetas de identificación para los estudiantes que viajan en autobús. Los estudiantes usarán las tarjetas para registrar su entrada y salida del autobús, lo que ayudará a FCPS y a las familias a saber exactamente qué estudiantes viajan en cada autobús.
Obtenga más información sobre el nuevo sistema y cómo mejorará la eficiencia de las rutas, la seguridad y la transparencia con las familias. También puede consultar las preguntas frecuentes para las familias.
New to Bucknell or need a quick refresher?
We're excited to welcome our Bucknell families! Our Bucknell Family Guide is your one-stop resource for important information about arrival and dismissal, meals, transportation, communication tools, what to bring, and how to prepare for the first day of school.
Take a few minutes to review the guide below. We can't wait to see you soon!
¿Es nuevo(a) en Bucknell o necesita un repaso rápido?
¡Nos emociona dar la bienvenida a nuestras familias de Bucknell! Nuestra Guía Familiar de Bucknell es un recurso práctico con toda la información importante sobre la llegada y salida, comidas escolares, transporte, herramientas de comunicación, qué traer y cómo prepararse para el primer día de clases.
Tómese unos minutos para revisar la guía a continuación. ¡Estamos ansiosos por verlos muy pronto!
Save the Date: Back-to-School Events!
Mark your calendars! We have an exciting lineup of events to help your family get ready for a great school year at Bucknell. Join us for Welcome Walks, Open House, Back 2 Bucknell, the first day of school, and Back-to-School Night. These events are a wonderful opportunity to meet teachers, explore the school, connect with other families, and start the year feeling prepared and excited.
Be sure to save these important dates, and watch for additional details in Bucknell Buzz and TalkingPoints. We can't wait to welcome you back!
¡Reserve la fecha: Eventos de Regreso a Clases!
¡Marque su calendario! Tenemos una emocionante serie de eventos para ayudar a su familia a prepararse para un gran año escolar en Bucknell. Acompáñenos en las Caminatas de Bienvenida, la Casa Abierta, Regreso a Bucknell (Back 2 Bucknell), el primer día de clases y la Noche de Regreso a Clases. Estos eventos son una excelente oportunidad para conocer a los maestros, recorrer la escuela, conectarse con otras familias y comenzar el año escolar sintiéndose preparado y entusiasmado.
¡Guarde estas fechas importantes y esté pendiente de más información a través de Bucknell Buzz y TalkingPoints. ¡Estamos emocionados de darles la bienvenida de nuevo!
Be First-Day Ready
The first day of school, Monday, August 24, is just around the corner! Check out these back-to-school tips to make sure your child gets off to a great start.
Also find out what will be new this school year.
Prepárese para el primer día de clases
¡El primer día de clases, lunes 24 de agosto, está a la vuelta de la esquina! Consulte estos consejos para el regreso a clases para asegurarse de que su hijo(a) tenga un excelente comienzo.
También conozca las novedades para este año escolar
Study Help and Support Available to Students in Schoology
A new Schoology Study and Support Hub is available for students in Schoology. This space was developed by the FCPS Educational Technology Team with input from students. It is designed to provide essential study tools and academic support resources directly to our learners.
Students can log in to Schoology and read their Schoology announcements or watch this video on the support hub for more information.
Get Ready for the New School Year With the FCPS App!
📱Simplify your back-to-school prep! Download the FCPS mobile app to check school calendars, breakfast/lunch menus, and school contacts all in one place with no login required. Plus, get quick access to ParentVUE, Schoology, and the bus app.Download the FCPS mobile app in the Apple App Store or Google Play, and make sure to subscribe to our school in the app settings.
¡Prepárense para el nuevo año escolar con la aplicación de FCPS!
📱 ¡Simplifiquen sus preparativos para el regreso a clases! Descarguen la aplicación móvil de FCPS para consultar los calendarios escolares, los menús de desayuno y almuerzo, y la información de contacto de la escuela, todo en un solo lugar y sin necesidad de iniciar sesión. Además, tendrán acceso rápido a ParentVUE, Schoology y la aplicación del autobús.
Descarguen la aplicación móvil de FCPS en la App Store de Apple o en Google Play, y asegúrense de suscribirse a nuestra escuela en la configuración de la aplicación.
Building a Brighter Future, Together: FCPS Family Academy
The FCPS Family Academy is where families can learn and get support for their child’s school journey.
We know that parents and caregivers are critically important in their child’s education. The Family Academy lists classes, webinars, workshops, and programs offered by FCPS to help you support your child's needs and learning at home. The Family Academy also includes information about resources available to help every family ensure their child has what they need to succeed.
Visit the Family Academy webpage. Check out its catalog for upcoming classes, workshops, and webinars to help families learn about FCPS, parenting, early literacy, and how to partner with schools.
Construyendo juntos un futuro más brillante: Academia para Familias de FCPS
La Academia para Familias de FCPS es un espacio donde las familias pueden aprender y recibir apoyo durante la trayectoria escolar de sus hijos.
Sabemos que los padres, madres y cuidadores desempeñan un papel fundamental en la educación de sus hijos. La Academia para Familias ofrece clases, seminarios web, talleres y programas de FCPS diseñados para ayudarle a apoyar las necesidades y el aprendizaje de su hijo(a) en casa. También incluye información sobre recursos disponibles para ayudar a que cada familia pueda asegurarse de que su hijo(a) tenga lo necesario para alcanzar el éxito.
Visite la página web de la Academia para Familias. Consulte su catálogo para conocer las próximas clases, talleres y seminarios web sobre FCPS, crianza de los hijos, alfabetización temprana y cómo colaborar con las escuelas.
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
- Back-to-School Checklist
- Stay Up to Date with the FCPS Mobile App
- New Menu Platform
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
Novedades de FCPS
En caso de que no haya visto el boletín Esta Semana en FCPS, la división escolar compartió novedades sobre los siguientes temas:
- Lista de Pasos para la Vuelta a Clases
- Manténgase Actualizado con la Aplicación de FCPS
- Nueva Plataforma para el Menú
Lea “Esta Semana en FCPS” para que conozca más acerca de estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, por favor, suscríbase hoy.
Wednesday, August 19: Montessori Welcome Rides I 9:15-11:30 AM
Wednesday, August 19: Welcome Walks I 4-6 PM
Thursday, August 20: Open House & Back 2 Bucknell Event I 4-6 PM
Monday, August 24: First Day of School!
Tuesday, September 15: Back-to-School Night I 5-7 PM
Miércoles, 19 de agosto: Recorridos de Bienvenida Montessori | 9:15-11:30 a. m.
Miércoles, 19 de agosto: Visitas de bienvenida | 4:00–6:00 p. m.
Jueves, 20 de agosto: Jornada de puertas abiertas y evento Back 2 Bucknell | 4:00–6:00 p. m.
Lunes, 24 de agosto: ¡Primer día de clases!
Martes, 15 de septiembre: Noche de regreso a clases | 5:00–7:00 p. m.
Click here to access the 2026-2027 FCPS calendar!
|
