|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
We had so many wonderful celebrations during our last week of school! Congratulations to our 6th grade class on their promotion to middle school. We are so proud of their hard work, growth, and accomplishments throughout their years at Bucknell. Once a Bulldog, always a Bulldog!
¡Tuvimos muchas celebraciones maravillosas durante nuestra última semana de clases! Felicitaciones a nuestra clase de 6.º grado por su promoción a la escuela intermedia. Estamos muy orgullosos de su arduo trabajo, crecimiento y logros durante sus años en Bucknell. ¡Una vez Bulldog, siempre Bulldog!
Dear Bucknell Families,
As we close another incredible school year, I want to take a moment to express my deepest gratitude to each of you. This year has been filled with growth, innovation, achievement, and connection, and none of it would have been possible without the dedication, support, and commitment of our entire Bucknell community.
Together, we have celebrated remarkable accomplishments that reflect the strength, resilience, and excellence of our students, staff, families, and partners. Some of our most notable successes this year include:
✨ Launching Fairfax County Public Schools' first public Montessori program.
✨ Partnering with Virginia Tech to create our Think a Bit Lab, welcoming students from across Fairfax County to explore innovation, coding, problem-solving, and future-ready skills.
✨ Focusing intentionally on supporting our multilingual learners, resulting in an 18% increase in English Learner proficiency and a 20% increase in students meeting Virginia Department of Education English Learner Progress expectations.
✨ Increasing SOL performance across every assessment and every student subgroup, with our largest gains in Science, which increased by an incredible 32%.
✨ Providing fresh food and resources to more than 300 families each month through our Free Family Food Market, strengthening our commitment to supporting the whole child and the whole family.
✨ Establishing a new community partnership with Alfred Street Baptist Church to expand opportunities, resources, and support for our students and families.
✨ Taking more than 800 students, staff, and family members on our schoolwide family field trip, creating unforgettable memories and strengthening our Bucknell family.
✨ Engaging more than 200 students in after-school clubs, helping students build confidence, develop new interests, strengthen relationships, and deepen their sense of belonging.
While these accomplishments are certainly worth celebrating, what I am most proud of is the spirit of our school community. Every day, I witnessed students striving to do their best, staff members going above and beyond, families partnering with us, and community members investing in our shared success.
As we celebrate the many successes of this year, we also take time to recognize and honor two remarkable members of our Bucknell family who are retiring. Thank you to Carleta Waytes, our dedicated ECCB teacher, and Reina Castillo, our exceptional Building Supervisor, for their years of service, care, and commitment to our students and community. Their impact will be felt for years to come.
As we head into summer, I hope you take time to rest, recharge, and enjoy special moments with family and friends. We look forward to welcoming you back in the fall as we continue building on the momentum of this extraordinary year.
Thank you for making this year one to remember.
With gratitude,
Rashida Green, Principal
Gina Toler, Assistant Principal
Pauline Novak, Montessori Principal Coach
Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem
Estimadas familias de Bucknell,
Al cerrar otro curso escolar increíble, quiero tomarme un momento para expresar mi más profundo agradecimiento a cada uno de vosotros. Este año ha estado lleno de crecimiento, innovación, logros y conexión, y nada de esto habría sido posible sin la dedicación, el apoyo y el compromiso de toda nuestra comunidad de Bucknell.
Juntos, hemos celebrado logros notables que reflejan la fortaleza, resiliencia y excelencia de nuestros estudiantes, personal, familias y socios. Algunos de nuestros éxitos más destacados de este año incluyen:
✨ Lanzamiento del primer programa público Montessori de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax.
✨ Colaborando con Virginia Tech para crear nuestro Think a Bit Lab, dando la bienvenida a estudiantes de todo el condado de Fairfax para explorar la innovación, la programación, la resolución de problemas y habilidades preparadas para el futuro.
✨ Nos centramos intencionadamente en apoyar a nuestros estudiantes multilingües, lo que resultó en un aumento del 18% en la competencia de aprendices de inglés y un incremento del 20% en estudiantes que cumplen con las expectativas del Progreso del Departamento de Educación de Virginia.
✨ Aumentando el rendimiento en el SOL en cada evaluación y en cada subgrupo de estudiantes, con nuestros mayores avances en Ciencias, que aumentaron un increíble 32%.
✨ Proporcionando alimentos frescos y recursos a más de 300 familias cada mes a través de nuestro Mercado Gratuito de Alimentos Familiares, reforzando nuestro compromiso de apoyar al niño y a toda la familia.
✨ Establecer una nueva colaboración comunitaria con la Iglesia Bautista de Alfred Street para ampliar oportunidades, recursos y apoyo para nuestros estudiantes y familias.
✨ Llevamos a más de 800 estudiantes, personal y familiares en nuestra excursión familiar por toda la escuela, creando recuerdos inolvidables y fortaleciendo a nuestra familia Bucknell.
✨ Involucrando a más de 200 estudiantes en clubes extraescolares, ayudando a los estudiantes a ganar confianza, desarrollar nuevos intereses, fortalecer relaciones y profundizar su sentido de pertenencia.
Aunque estos logros merecen ser celebrados, de lo que más orgulloso estoy es del espíritu de nuestra comunidad escolar. Cada día, fui testigo de estudiantes esforzándose por dar lo mejor de sí, de miembros del personal que iban más allá, de familias colaborando con nosotros y de miembros de la comunidad invirtiendo en nuestro éxito compartido.
Mientras celebramos los muchos éxitos de este año, también nos tomamos el tiempo para reconocer y honrar a dos miembros extraordinarios de nuestra familia Bucknell que se jubilan. Gracias a Carleta Waytes, nuestra dedicada profesora de ECCB, y a Reina Castillo, nuestra excepcional Supervisora de Edificios, por sus años de servicio, cuidado y compromiso con nuestros estudiantes y la comunidad. Su impacto se sentirá durante años.
A medida que nos acercamos al verano, espero que te tomes tiempo para descansar, recargar energías y disfrutar de momentos especiales con tu familia y amigos. Esperamos daros la bienvenida de nuevo en otoño mientras seguimos construyendo sobre el impulso de este año extraordinario.
Gracias por hacer de este año algo inolvidable.
Con gratitud,
Rashida Green, Principal
Gina Toler, Assistant Principal
Pauline Novak, Montessori Principal Coach
Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem
Summer is the perfect time for students to slow down, observe, and wonder about the natural world around them. Simple activities like collecting leaves, keeping a nature journal, identifying plants, or noticing patterns in nature help children build curiosity, creativity, and early scientific thinking. Through observation and exploration, students begin asking meaningful questions about the world around them.
El verano es el momento perfecto para que los estudiantes se detengan, observen y se maravillen con el mundo natural que los rodea. Actividades sencillas como recolectar hojas, llevar un diario de la naturaleza, identificar plantas o notar patrones en la naturaleza ayudan a los niños a desarrollar curiosidad, creatividad y habilidades iniciales de pensamiento científico. A través de la observación y la exploración, los estudiantes comienzan a hacer preguntas significativas sobre el mundo que los rodea.
Summer is a time for students to explore the natural environment and expand on their learning. Students may find interest in the activities below:
- hike in the woods or up hills and mountains
- pitch a tent or build a campfire
- search for invertebrates
- build a fort or a lean-to in the woods
- identify some constellations or watch a meteor shower
- keep a nature journal
- pick fresh berries and bake a pie
- go for a night hike with a flashlight
- plant and care for their own garden
- identify birds by their songs or through binoculars
- learn the names of the plants in their yard and neighborhood, and the birds, insects, and other animals that are connected to those plants
Most of the activities listed above not only require going out of doors, but use movement with the practice of gross and small motor skills. They call for creativity and problem solving. Some involve measurement skills and learning new safety procedures. Others teach responsibility. They all involve use of the senses—in brand new ways for some children—and an observation of the natural world.
This observation of natural phenomena—plant cycles, animal behavior, weather, changing light, or the movement of water—helps to foster wonder in children. This may arouse curiosity and inquisitiveness about the natural world. This often leads to questions that begin the investigative process—the first step of the scientific method.
This may lead to some inquisitive questions you or your child may have:
- How long between flowers and fruit on our apple tree?
- Why do the size and shape of shadows change throughout the day?
- What is that bird communicating when it suddenly changes its song?
- Why does that bee visit this flower but not that one?
 |
 |
Bucknell is proud to partner with Educational Products Inc. provide supply kits for the 2026-2027 school year! Free up your summer by ordering now to eliminate the back-to-school shopping hassle.
View all ordering details and information to get your school supplies purchased now.
Kits are filled with brand names (Crayola, Elmer's, etc.) and quality products that are competitively priced with local and large retailers. Kits are shipped directly to the school. Place your order now and through July 8 to take advantage of this offer. Consider contributing to our drive by donating kits (of any grade) and using “Gift” as the student's name on the order. Thank you for supporting other Families!
Questions? Contact the main office at Bucknell 703-660-2900. Families are not obliged to purchase boxes. Bucknell ES will still provide a supplies list should you wish to purchase your items separately and independently.
¡Bucknell se enorgullece de asociarse con Educational Products Inc. para ofrecer kits de útiles escolares para el año escolar 2026-2027! Disfrute más de su verano haciendo su pedido ahora y evitando las complicaciones de comprar útiles para el regreso a clases.
Vea todos los detalles e información de pedido para comprar sus útiles escolares ahora.
Los kits incluyen productos de marcas reconocidas, como Crayola, Elmer’s y otras, así como productos de calidad a precios competitivos en comparación con tiendas locales y grandes minoristas. Los kits se envían directamente a la escuela. Haga su pedido desde ahora y hasta el 8 de julio para aprovechar esta oferta. Considere contribuir a nuestra campaña donando kits, de cualquier grado, y usando “Gift” como el nombre del estudiante en el pedido. ¡Gracias por apoyar a otras familias!
¿Tiene preguntas? Comuníquese con la oficina principal de Bucknell al 703-660-2900. Las familias no están obligadas a comprar las cajas. Bucknell ES seguirá proporcionando una lista de útiles escolares si usted desea comprar los artículos por separado e independientemente.
 |
Families of rising middle school students are invited to attend Partnering with Your Child’s Middle School, a virtual session hosted by the FCPS Family and School Partnerships Office. Families will learn ways to stay connected to their student’s learning and maintain strong family-school partnerships throughout middle school. Sessions will be offered on Monday, August 3, at noon and Thursday, August 6, at 7 p.m. Please see the flyer for registration details.
Las familias de estudiantes que ingresarán a la escuela intermedia están invitadas a asistir a Partnering with Your Child’s Middle School, una sesión virtual organizada por la Oficina de Participación Familiar y Escolar de FCPS. Las familias aprenderán maneras de mantenerse conectadas con el aprendizaje de sus estudiantes y de mantener una sólida colaboración entre la familia y la escuela durante la escuela intermedia. Las sesiones se ofrecerán el lunes, 3 de agosto, al mediodía y el jueves, 6 de agosto, a las 7 p.m. Consulte el volante para obtener los detalles de inscripción.
Instructional Services is supporting student learning over the summer. Digital and print resources are being curated on the Summer Learning Resources webpage for students and families to review and practice previously taught content throughout the summer months.
Resources are organized by grade level and aligned to the learning students experienced during the school year. Families can access the materials at any time to review concepts, practice skills, or explore new ideas at home. Additional resources will continue to be added throughout June.
Schools are requested to share the Summer Learning Resources webpage with families on their school website and newsletter as a resource to support summer learning and engagement.
Servicios de Instrucción está apoyando el aprendizaje de los estudiantes durante el verano. Se están recopilando recursos digitales e impresos en la página web de Recursos de Aprendizaje de Verano para que los estudiantes y las familias puedan repasar y practicar durante los meses de verano el contenido enseñado anteriormente.
Los recursos están organizados por nivel de grado y alineados con el aprendizaje que los estudiantes recibieron durante el año escolar. Las familias pueden acceder a los materiales en cualquier momento para repasar conceptos, practicar habilidades o explorar nuevas ideas en casa. Se seguirán agregando recursos adicionales durante el mes de junio.
Se solicita a las escuelas que compartan la página web de Recursos de Aprendizaje de Verano con las familias en el sitio web y el boletín informativo de la escuela como un recurso para apoyar el aprendizaje y la participación durante el verano.
Fairfax County Public Schools Food and Nutrition Services will continue providing summer meals to support children and families when school is not in session. Free meals are available to all children and teens 18 years of age and younger at designated FCPS summer meal sites, regardless of income or school enrollment. Meals are served onsite at participating locations from the Monday after school lets out through the Friday before the new school year begins.
Summer Meal Information for Families:
https://www.fcps.edu/services/families-and-caregivers/food-and-nutrition/summer-meal-service-program
The Bucknell PTA is sharing a community-led petition related to possible future playground improvements. Families who are interested in learning more or signing the petition may scan the QR code on the flyer.
Virginia SUN Bucks helps eligible families pay for groceries during summer break, when most schools are closed. In 2026, each eligible school‑age child will receive a one‑time $120 benefit. Benefits will be added to your household’s SNAP EBT card. Eligible families who do not have a SNAP EBT card will be mailed a separate Virginia SUN Bucks card that works like a debit card. You can use SUN Bucks to buy groceries — including fruits, vegetables, whole grains, dairy and meat — at grocery stores, farmers markets and other businesses that accept SNAP EBT benefits.
Families can automatically eligible if your household participates in SNAP, TANF, or income-based medical assistance. Students who attended a school that offered free or reduced-price meals during the school year may also be automatically eligible. If you need to apply, you can complete a new online application or print and mail a paper application to the Virginia Department of Social Services. Alternatively, the Virginia SUN Bucks Call Center (866-513-1414) will accept applications June 15 through August 31 from 9 a.m. to 6 p.m., Monday through Friday.
For more information on program: https://www.dss.virginia.gov/relief/food-assistance/sunbucks/
Virginia SUN Bucks ayuda a las familias elegibles a pagar sus compras de alimentos durante las vacaciones de verano, cuando la mayoría de las escuelas están cerradas. En 2026, cada niño elegible en edad escolar recibirá un beneficio único de $120. Los beneficios se agregarán a la tarjeta SNAP EBT de su hogar. Las familias elegibles que no tengan una tarjeta SNAP EBT recibirán por correo una tarjeta Virginia SUN Bucks por separado que funciona como una tarjeta de débito. Puede usar SUN Bucks para comprar alimentos, incluyendo frutas, verduras, granos integrales, lácteos y carne, en supermercados, mercados de agricultores y otros negocios que acepten los beneficios de SNAP EBT.
Las familias pueden ser elegibles automáticamente si su hogar participa en los programas SNAP, TANF o asistencia médica basada en los ingresos. Los estudiantes que asistieron a una escuela que ofreció comidas gratuitas o a precio reducido durante el año escolar también pueden ser elegibles automáticamente. Si necesita presentar una solicitud, puede completar una nueva solicitud en línea o imprimir y enviar por correo una solicitud en papel al Departamento de Servicios Sociales de Virginia. También puede comunicarse con el Centro de Atención Telefónica de Virginia SUN Bucks (866-513-1414), que aceptará solicitudes del 15 de junio al 31 de agosto, de 9:00 a 18:00, de lunes a viernes.
Para obtener más información sobre el programa: https://www.dss.virginia.gov/relief/food-assistance/sunbucks/
Student Testing Results Coming Soon
Through June, you will receive your child’s spring assessment results. If you aren’t sure what assessments your child took this year, you can view a list of tests by grade level on the FCPS website.
Most scores are available in SIS ParentVUE. Visit FCPS’ website for additional information about how test results are reported to families.
Websites for each test provide report translations and help with understanding test results. Please contact our front office with any testing questions or for additional information about how our school and teachers use test results to support student success.
Support Your Child’s Success in SIS ParentVUE
Signing up for a SIS ParentVUE account helps you to support your child’s academic success! Caregivers can view important information like attendance, grades, progress reports, and assessment scores through ParentVUE.
Once you have activated a ParentVUE account for an FCPS student, you will keep the same account until the student graduates. Information about students in the same family can be accessed through the same ParentVUE account. It is available online and as a mobile app for Apple and Android devices.
Need help creating a SIS ParentVue account? This video walks through the steps. Find out more about SIS ParentVUE.
If you already have an account, be sure your contact information is up to date. Parents/guardians can update their phone numbers or email addresses in the Parent/Guardian section. View additional details about ParentVUE.
Activate Your ParentVUE Account to Stay ConnectedOn Wednesday, July 29, FCPS families who haven't activated their ParentVUE account will receive an email with the subject “Fairfax County Public Schools ParentVUE Activation Letter.”
The email will include instructions to activate a ParentVUE account. If you don’t have an account and don’t receive the email, please check your spam folder or open a Parent Support Request. After July 29, families may also contact Bucknell at 703-660-2900 to request a printed activation letter or a new activation key, if needed.
All families are encouraged to activate their accounts as soon as possible to ensure they receive immediate access to important student information and school communications.
For assistance activating your account, please contact our front office. For technical support, create a Parent Support Request.
Apoye el éxito de su estudiante en SIS ParentVUE
¡Inscribirse para obtener una cuenta de SIS ParentVUE le ayuda a apoyar el éxito académico de su estudiante! Los cuidadores pueden ver información importante, como asistencia, calificaciones, informes de progreso y puntajes de evaluaciones a través de ParentVUE.
Una vez que haya activado una cuenta de ParentVUE para un estudiante de FCPS, mantendrá la misma cuenta hasta que el estudiante se gradúe. La información de los estudiantes de la misma familia se puede acceder a través de la misma cuenta de ParentVUE. Está disponible en línea y como aplicación móvil para dispositivos Apple y Android.
¿Necesita ayuda para crear una cuenta de SIS ParentVUE? Este video explica los pasos. Obtenga más información sobre SIS ParentVUE.
Si ya tiene una cuenta, asegúrese de que su información de contacto esté actualizada. Los padres/tutores pueden actualizar sus números de teléfono o direcciones de correo electrónico en la sección de Padres/Tutores. Vea detalles adicionales sobre ParentVUE.
Active su cuenta de ParentVUE para mantenerse conectado
El miércoles 29 de julio, las familias de FCPS que no hayan activado su cuenta de ParentVUE recibirán un correo electrónico con el asunto “Fairfax County Public Schools ParentVUE Activation Letter.”
El correo electrónico incluirá instrucciones para activar una cuenta de ParentVUE. Si no tiene una cuenta y no recibe el correo electrónico, revise su carpeta de correo no deseado o abra una Solicitud de Apoyo para Padres. Después del 29 de julio, las familias también pueden comunicarse con Bucknell al 703-660-2900 para solicitar una carta de activación impresa o una nueva clave de activación, si es necesario.
Se anima a todas las familias a activar sus cuentas lo antes posible para asegurarse de recibir acceso inmediato a información importante sobre los estudiantes y comunicaciones de la escuela.
Para recibir ayuda para activar su cuenta, comuníquese con nuestra oficina principal. Para recibir apoyo técnico, cree una Solicitud de Apoyo para Padres.
Scroll Smart. Post Smart. Stay Safe.
The Fairfax County Police Department encourages teens and parents to stay informed, have open conversations about digital safety, and practice smart online habits throughout the summer months. Read recommendations to stay safe online this summer.
Desplázate con inteligencia. Publica con inteligencia. Mantente seguro.
El Departamento de Policía del Condado de Fairfax anima a los adolescentes y a las familias a mantenerse informados, tener conversaciones abiertas sobre la seguridad digital y practicar hábitos inteligentes en línea durante los meses de verano. Lea las recomendaciones para mantenerse seguro en línea este verano.
Early Release Wednesdays for 2026-27
FCPS will continue with limited early release Wednesdays for elementary schools during the 2026-27 school year. The number has been reduced from eight to four days.
Early release Wednesdays provide elementary teachers with a dedicated block of time to prepare lessons, participate in professional development and training, and collaborate with their peers. A well-supported and continuously improving teaching staff leads to better educational outcomes for students.
Dates Our school’s early release Wednesdays
Visit the FCPS website for more information about early release Wednesdays, including the list of early release dates.
FCPS News
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
- Support Military Children
- National Merit Finalists
- School Board to Present Budget to Board of Supervisors
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
Noticias de FCPS
En caso de que no lo haya visto en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas:
- Apoyo a los niños de familias militares
- Finalistas del Mérito Nacional
- La Junta Escolar presentará el presupuesto a la Junta de Supervisores
Lea FCPS This Week para obtener más información sobre estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, inscríbase hoy mismo.
In the month of June, we recognize the resilience and determination of the many individuals who are fighting to live freely and authentically. We stand with those facing an ongoing struggle against discrimination and injustice. This Pride Month, we reaffirm and uphold the dignity of LGBTQIA+ people. Each individual in our school community should feel valued for who they are. Visit our LGBTQIA+ Student Resources and Supports webpage. Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.
En el mes de junio, reconocemos la perseverancia y determinación de las personas que luchan por vivir libre y auténticamente. Nos solidarizamos con quienes enfrentan constantemente la discriminación y la injusticia. En este Mes del Orgullo, afirmamos nuestra obligación de defender la dignidad de todas las personas. Cada individuo de nuestra comunidad escolar debe sentirse valorado y libre de ser lauténtico y genuino. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones celebradas en FCPS.
FCPS celebrates the rich diversity and honors the many contributions of immigrants of Caribbean heritage to our nation during the month of June. Caribbean individuals are some of the most ethnically diverse in the world. There are more than 8.5 million individuals in the United States born in the Caribbean or of Caribbean ancestry. Learn more about Caribbean American Heritage Month.
Durante el mes de junio Fairfax County Public Schools celebra la gran diversidad que tienen y honra las muchas contribuciones a nuestra nación que han hecho los inmigrantes de herencia Caribeña . Los caribeños son uno de los grupos étnicos más diversos del mundo. En Estados Unidos viven más de 8,5 millones de personas nacidas en el Caribe o de ascendencia caribeña. Aprenda más sobre el Mes de la Herencia Caribeña.
On June 19, we recognize Juneteenth, a day that commemorates the end of slavery in the United States. Juneteenth is an important opportunity to reflect on our nation’s history, honor the strength and resilience of Black communities, and continue learning about freedom, justice, and equality. As a school community, we value the importance of recognizing and celebrating the diverse histories and experiences that shape our country.
El 19 de junio reconocemos Juneteenth, un día que conmemora el fin de la esclavitud en los Estados Unidos. Juneteenth es una oportunidad importante para reflexionar sobre la historia de nuestra nación, honrar la fortaleza y la resiliencia de las comunidades negras, y seguir aprendiendo sobre la libertad, la justicia y la igualdad. Como comunidad escolar, valoramos la importancia de reconocer y celebrar las diversas historias y experiencias que forman parte de nuestro país.
|
