|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
 Nuestros estudiantes de Kindergarten participaron con orgullo en su Desfile de Fin de Año mientras celebrábamos un año lleno de aprendizaje, crecimiento y logros. Gracias a nuestras familias por acompañarnos y apoyar a nuestros estudiantes en cada paso del camino. ¡Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes!
¡Hola, Familias de Bailey’s Primaria!
¡El verano ha comenzado oficialmente y estamos muy orgullosos de todo lo que nuestros estudiantes lograron durante este año escolar! Han crecido enormemente como lectores, pensadores y personas. Esperamos que sus vacaciones de verano hayan comenzado de maravilla y ya estamos ansiosos por darles la bienvenida nuevamente en agosto.
Los invitamos a explorar los diversos recursos de verano incluidos en este boletín. También queremos recordarles nuestra próxima Celebración Comunitaria de Bailey’s, que se llevará a cabo el jueves 25 de junio, de 4:00 pm a 6:00 pm, en la Iglesia Metodista Unida de Culmore. ¡Esperamos ver a muchas de nuestras familias allí!
¡Les deseamos un verano seguro, divertido y maravilloso!
🧡Satonya Dews,Directora
💙Tracey Brown Rice, Subdirectora
🧡Keith Downing, Subdirector
💙Christie Fuller, Subdirectora
La oficina de Bailey’s Primaria estará abierta de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 1:00 p m., excepto en los días feriados designados.
|
 Como parte de los esfuerzos continuos de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax para mantener las escuelas seguras, una Línea de Denuncia confidencial y anónima está disponible para estudiantes, padres, personal y otros miembros de la comunidad de FCPS.
Los administradores escolares animan a los estudiantes, al personal y a los miembros de la comunidad a reportar problemas de seguridad escolar, como amenazas, situaciones inseguras o peligrosas, actividad ilegal de drogas, robos, actividad de pandillas, la presencia de armas, vandalismo y preocupaciones sobre el bienestar estudiantil. Los usuarios de la línea pueden identificarse o permanecer en el anonimato.
Enviar Reportes Anónimos
Puede enviar sus reportes anónimos utilizando cualquiera de los siguientes métodos:
- En línea: Formulario Electrónico Quick Tip (a través de SchoolMessenger)
- Teléfono: 571-423-2020
- Mensaje de texto (SMS): Envíe sus inquietudes al 888-777 con la palabra clave TIP FCPS. Por favor recuerde incluir el nombre de la escuela o instalación afectada al reportar. Un mensaje automático responderá permitiendo enviar información. Es posible que reciba una respuesta solicitando información adicional. La persona que responde NO puede ver su nombre ni su número de teléfono.
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes que completaron el programa Unidos por las Aves! Estamos muy orgullosos de su esfuerzo, dedicación y entusiasmo a lo largo de todo el programa. También queremos agradecer a la Sra. Obando por liderar esta maravillosa oportunidad y por apoyar a nuestros estudiantes en cada paso del camino. ¡Gracias por ayudar a nuestros estudiantes a aprender, crecer y explorar nuevas experiencias!
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de 1º grado por ganar una celebración de Día del Sombrero después de alcanzar 80 días de asistencia perfecta en sus clases! Nos encantó ver los sombreros tan creativos y celebrar juntos este emocionante logro. Estamos muy orgullosos de su compromiso y excelente asistencia.
🌺 ¡Celebración de Comunitaria de Bailey’s! 🌺
¡Nuestra comunidad de Bailey’s está invitada a reunirse para celebrar un maravilloso año escolar lleno de aprendizaje, crecimiento, amistad y recuerdos especiales! Estamos emocionados de dar la bienvenida a todos los estudiantes de Bailey’s y sus familias para una tarde llena de diversión, risas y celebración comunitaria. 💛🐯
🗓️ jueves, 25 de junio
⏰ Hora: 4:00–6:00pm
📍 Lugar: Iglesia Metodista Unida de Culmore (a lado de CVS) 3400 Charles Street Falls Church, VA 22041
Tenga en cuenta que el estacionamiento es limitado.
✨ Las familias podrán disfrutar de:
• 🎁 Regalos y sorpresas de nuestros increíbles socios comunitarios • 🏰 Casas inflables • 🎨 Pintura de caras • 🍿 Juegos, actividades ¡y muchas sorpresas más!
¡Estamos emocionados de celebrar juntos y dar la bienvenida al verano con nuestras familias de Bailey’s! ☀️🎉
|
¡Campamento de Fútbol Juvenil GRATIS (Edades 6–16)! ⚽️
¡Únete al Campamento de Fútbol de Culmore y desarrolla tus habilidades, mantente activo y haz nuevos amigos durante todo el verano! ☀️🙌
📅 FECHAS: 22 de junio – 14 de agosto de 2026 ❌ Cerrado: 3 de julio
🕐 HORARIO: Lunes a viernes | 1:00pm – 4:00pm
📍 UBICACIÓN: Bailey's Primaria
💰 COSTO: ¡GRATIS! 🎉
📝 ¡INSCRÍBETE HOY! Se recomienda la inscripción anticipada, pero también habrá inscripción en el lugar durante el horario del campamento.
📄 Los formularios de inscripción están disponibles en el Minnie H. Peyton at Bailey’s Community Center o en línea en: www.fairfaxcounty.gov/ncs
¡No pierdas esta increíble oportunidad para que tu hijo/a aprenda, juegue y crezca a través del fútbol este verano! ⚽️🌟
|
¡Prepárense para un verano lleno de lectura, aprendizaje y aventuras con el programa Summer Reading Adventure 2026 de la Biblioteca Pública del Condado de Fairfax! Se anima a estudiantes de todas las edades a mantener sus mentes activas este verano leyendo, completando actividades y ganando premios divertidos en el proceso.
✨ Aspectos Destacados del Programa:
• 📖 Leer o escuchar libros durante todo el verano
• ⏰ Leer de 20 a 30 minutos al día o completar actividades de aprendizaje
• 🏅 Ganar insignias virtuales y premios por participar
• 👨👩👧 Abierto para niños, adolescentes y adultos
🗓️ Fechas Importantes:
• Apertura de inscripción: 10 de junio de 2026
• Registros de lectura en papel disponibles: 17 de junio de 2026
• El programa termina: 19 de agosto de 2026
🎁 Oportunidad Especial: ¡Las familias que se preinscriban en Beanstack antes del 10 de junio participarán en un sorteo para ganar una tarjeta electrónica de regalo de $25 para Scrawl Books!
📱 Cómo Participar:
• Registrarse a través del portal Beanstack del Condado de Fairfax • Recoger un registro de lectura en papel en su biblioteca local o descargar uno en línea • Registrar su lectura y actividades durante el verano
¡Esta es una maravillosa oportunidad para fortalecer los hábitos de lectura, descubrir nuevas historias y hacer que el aprendizaje de verano sea divertido para toda la familia! 📚✨
|
 ¡Celebramos con orgullo a 12 de nuestros estudiantes por haber completado exitosamente el Programa para Estudiantes Multilingües (ML)! Este logro refleja años de esfuerzo, perseverancia y dedicación al aprendizaje del idioma.
Estamos increíblemente orgullosos de todo lo que han logrado y esperamos ver su continuo éxito. ¡Felicitaciones a nuestros estudiantes y gracias a las familias y al personal que los apoyaron en cada paso de este importante camino!
-
jueves, 25 de junio- Celebración Comunitaria de Bailey’s 4:00pm – 6:00pm en la Iglesia Metodista Unida de Culmore - 3400 Charles Street Falls Church, VA 22041 (a lado de CVS)
-
jueves, 20 de agosto- Casa Abierta de Bailey's Primaria
-
lunes, 24 de agosto- Primer Dia de Escuela del Año Escolar 2026-2027
 ¡La clase de la Sra. Meeker cerró el año escolar con una celebración especial junto a los estudiantes y sus familias! Fue una maravillosa oportunidad para reflexionar sobre un año lleno de aprendizaje, crecimiento y experiencias memorables, mientras celebraban las fuertes conexiones y amistades que se formaron dentro de la comunidad del salón de clases.
¡Registrarse para una cuenta de SIS ParentVUE le ayuda a apoyar el éxito académico de su hijo(a)! A través de ParentVUE, los padres y cuidadores pueden acceder a información importante como asistencia, calificaciones, informes de progreso y resultados de evaluaciones.
Una vez que active una cuenta de ParentVUE para un estudiante de FCPS, conservará la misma cuenta hasta que el estudiante se gradúe. La información de todos los estudiantes de una misma familia puede consultarse desde una sola cuenta. ParentVUE está disponible en línea y como aplicación móvil para dispositivos Apple y Android.
¿Necesita ayuda para crear una cuenta de SIS ParentVUE? Este video le guía paso a paso por el proceso. También puede obtener más información sobre SIS ParentVUE.
Si ya tiene una cuenta, asegúrese de que su información de contacto esté actualizada. Los padres o tutores pueden actualizar sus números de teléfono y direcciones de correo electrónico en la sección de Padres/Tutores. Consulte más detalles sobre ParentVUE.
Active su Cuenta de ParentVUE para Mantenerse Conectado
El miércoles 29 de julio, las familias de FCPS que aún no hayan activado su cuenta de ParentVUE recibirán un correo electrónico con el asunto: “Fairfax County Public Schools ParentVUE Activation Letter”.
El correo incluirá instrucciones para activar una cuenta de ParentVUE. Si no tiene una cuenta y no recibe el correo electrónico, revise su carpeta de correo no deseado (spam) o envíe una Solicitud de Apoyo para Padres (Parent Support Request).
Después del 29 de julio, las familias también podrán comunicarse con el registradora de la escuela, Sofia Arias, a searias@fcps.edu o (703)575-6800 para solicitar una carta de activación impresa o una nueva clave de activación, si es necesario.
Se recomienda a todas las familias activar sus cuentas lo antes posible para tener acceso inmediato a información importante sobre sus estudiantes y a las comunicaciones escolares.
Para obtener ayuda con la activación de su cuenta, comuníquese con la oficina principal de la escuela. Para asistencia técnica, envíe una Solicitud de Apoyo para Padres (Parent Support Request).
|
A partir del lunes 22 de junio Programa de Servicio de Alimentos de Verano de FCPS., se ofrecerán comidas gratuitas por orden de llegada en los lugares y horarios indicados en la página web del Programa de Servicio de Alimentos de Verano de FCPS. Los estudiantes deberán permanecer en el lugar mientras consumen sus comidas.
Este año, gracias al generoso apoyo de Educate Fairfax, las familias también podrán recibir un desayuno y un almuerzo gratuitos por cada adulto en las siguientes escuelas primarias: Braddock, Dogwood, Glen Forest, Hutchison, Hybla Valley y London Towne.
Se seguirán agregando más lugares durante el verano, así que visite regularmente la página web de Comidas de Verano de FCPS para obtener las últimas actualizaciones.
|
- La Guía de FCPS de Recursos para el Verano contiene actividades y consejos sobre una variedad de temas e intereses que van desde, campamentos y actividades, hasta recursos sobre salud y seguridad.
Asegúrese de revisarla otra vez más adelante en el verano puesto que podrían agregarse nuevos recursos.
¡Aprender no Toma Vacaciones, y la Diversión Tampoco!
La página web Aprendiendo en el Verano de FCPS ofrece ideas y estrategias para que las familias mantengan viva la curiosidad de los estudiantes hasta agosto. El verano es el momento perfecto para que ayude a su estudiante a explorar nuevos intereses, reforzar conceptos aprendidos y mantenerse interesado en aprender.
|
Su opinión es importante para FCPS cuando planificamos el calendario escolar. El viernes 5 de junio, todos los representantes y personal de FCPS recibirán un email de noreply@fcps.edu que contendrá un link único con el que podrá completar la Encuesta sobre el Calendario de FCPS.
Su opinión es importante. Tómese unos minutos y comparta con nosotros cuáles son sus prioridades y perspectivas, por favor llene la encuesta antes de las 11:59 p.m. del lunes 22 de junio.
Sus respuestas son confidenciales y no se le mostrarán al personal escolar, ni serán usadas de forma tal que se pueda identificarle a usted o a su estudiante. Solo se le presentarán a la Junta Escolar un resumen sumario de los resultados.
Si no recibe el link de la encuesta, o tiene dificultades técnicas completándola, por favor contacte a la Oficina de FCPS para Investigaciones y Evaluación de Programas.
|
 ¡La clase de la Sra. Snyder terminó el año escolar con su propia Semana del Espíritu Escolar! Desde el Día de Playa y el Día de los Peluches hasta el Día de la Pizza en el último día de clases, los estudiantes disfrutaron de una semana llena de diversión y momentos especiales junto a sus compañeros. Fue una forma maravillosa de celebrar un año lleno de aprendizaje, amistad y recuerdos inolvidables.
Quick Links
|
