|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
 ¡Nuestros estudiantes de 2º grado celebraron un emocionante logro durante su Celebración de Promoción! Rodeados de sus familias y del personal escolar, los estudiantes celebraron sus años en Bailey’s Primaria y miraron con entusiasmo hacia su próxima aventura en Bailey’s Superior. Estamos increíblemente orgullosos de todo lo que han logrado durante su tiempo en Bailey’s Primaria y emocionados por todo lo que les espera en el futuro.
¡Feliz domingo, Familias de Bailey’s Primaria!
¡Oficialmente hemos llegado a la última semana de clases! Ha sido un año escolar increíble y estamos muy orgullosos de todo lo que nuestros estudiantes han logrado. Gracias por ser parte de esta maravillosa comunidad y por su constante apoyo a nuestros estudiantes y personal escolar.
Por favor, recuerden que el último día de clases es este miércoles 17 de junio, y todos los estudiantes saldrán dos horas antes, a la 1:45pm.
Pensando ya en el próximo año escolar, el primer día de clases del año escolar 2026-2027 será el lunes 24 de agosto. Ya estamos emocionados por dar la bienvenida nuevamente a nuestros Tigres después de las vacaciones de verano.
¡Les deseamos un verano maravilloso, seguro y lleno de momentos especiales con sus familias!
¡Hagamos que sea una gran semana!
🧡Satonya Dews,Directora
💙Tracey Brown Rice, Subdirectora
🧡Keith Downing, Subdirector
💙Christie Fuller, Subdirectora
¡Las familias de Kindergarten están invitadas a celebrar a nuestros increíbles estudiantes mientras cierran un maravilloso año escolar! 💙 Vengan a animar a sus hijos y a celebrar todo su esfuerzo, crecimiento y logros.
🌟 Información Importante
• 📅 martes, 16 de junio
• ⏰ 2:45 p.m.
• 📍 Campo de fútbol
🎓✨ ¡Esperamos celebrar este momento tan especial con nuestras familias de Kindergarten!
|
 ¡Felicitaciones a nuestros estudiantes que completaron el programa Unidos por las Aves! Estamos muy orgullosos de su esfuerzo, dedicación y entusiasmo a lo largo de todo el programa. También queremos agradecer a la Sra. Obando por liderar esta maravillosa oportunidad y por apoyar a nuestros estudiantes en cada paso del camino. ¡Gracias por ayudar a nuestros estudiantes a aprender, crecer y explorar nuevas experiencias!
¡Recordatorio del Último Día de Clases- Salida Temprana de 2 horas! ☀️
¡El último día de clases ya casi llega!
🗓️ Fecha: martes, 17 de junio ⏰ Salida Temprana: 1:25 p.m.
¡Estamos muy orgullosos de todos nuestros Tigres por un maravilloso año escolar lleno de aprendizaje, crecimiento y recuerdos especiales! 💛🐯
|
🌺 ¡Celebración de Comunitaria de Bailey’s! 🌺
¡Nuestra comunidad de Bailey’s está invitada a reunirse para celebrar un maravilloso año escolar lleno de aprendizaje, crecimiento, amistad y recuerdos especiales! Estamos emocionados de dar la bienvenida a todos los estudiantes de Bailey’s y sus familias para una tarde llena de diversión, risas y celebración comunitaria. 💛🐯
🗓️ jueves, 18 de junio
📍 Lugar: Igelisa Metodista Unida de Culmore
⏰ Hora: 4:00pm–6:00pm
✨ Las familias podrán disfrutar de:
• 🎁 Regalos y sorpresas de nuestros increíbles socios comunitarios
• 🏰 Casas inflables
• 🎨 Pintura de caras
• 🍿 Juegos, actividades ¡y muchas sorpresas más!
¡Estamos emocionados de celebrar juntos y dar la bienvenida al verano con nuestras familias de Bailey’s! ☀️🎉
|
|
¡Nuestros estudiantes de 1º grado disfrutaron de una de sus tradiciones favoritas: el Día de Mercado! Los estudiantes usaron monedas de 25, 10 y 5 centavos para comprar artículos creados por cada clase de 1º grado. Esta divertida experiencia práctica les brindó la oportunidad de practicar cómo contar dinero, realizar compras y aplicar habilidades matemáticas del mundo real.
-
martes, 16 de junio- Desfile de Fin de Año de Kindergarten
-
miércoles, 17 de junio- Último Día de Clases y Salida Temprana de 2 Horas a la 1:25pm
-
jueves, 18 de junio- Celebración Comunitaria de Bailey’s 4:00pm-6:00pm en Culmore United Methodist Church
 Calendario Actualizado de Bailey’s Primaria de junio de 2026.
 ¡Nuestro Museo de Kindergarten fue todo un éxito! Los estudiantes disfrutaron compartir sus exhibiciones a los visitantes sobre las festividades y celebraciones que estudiaron. Gracias a todas las familias que nos acompañaron, hicieron preguntas y celebraron el esfuerzo, la creatividad y el aprendizaje de nuestros estudiantes. ¡Nos encantó compartir momentos tan especial con ustedes!
Entre junio usted recibirá los resultados de las evaluaciones tomadas por sus niños en la primavera. Si no sabe cuáles exámenes tomaron sus niños este año, le mostramos una lista de estos exámenes para cada grado, disponible en la página de FCPS.
La forma en que se entregan los resultados depende de cada examen. Las notas serán enviadas en la aplicación SIS ParentVUE o por la escuela u organización evaluadora. Aprenda qué debe esperar con respecto a las prácticas de calificación y cronograma de las evaluaciones.
Visite la página web de FCPS para que encuentre información adicional acerca de cómo son entregados los resultados de los exámenes a las familias. Las páginas web de cada evaluación ofrecen traducciones del reporte de calificaciones y asistencia con la interpretación de los resultados de los exámenes. Las familias deben contactar a las escuelas si tienen cualquier pregunta acerca de los exámenes o si necesitan información acerca de cómo las mismas escuelas y los maestros usan los resultados para apoyar el éxito de cada estudiante.
¡Registrarse para una cuenta de SIS ParentVUE le ayuda a apoyar el éxito académico de su hijo(a)! A través de ParentVUE, los padres y cuidadores pueden acceder a información importante como asistencia, calificaciones, informes de progreso y resultados de evaluaciones.
Una vez que active una cuenta de ParentVUE para un estudiante de FCPS, conservará la misma cuenta hasta que el estudiante se gradúe. La información de todos los estudiantes de una misma familia puede consultarse desde una sola cuenta. ParentVUE está disponible en línea y como aplicación móvil para dispositivos Apple y Android.
¿Necesita ayuda para crear una cuenta de SIS ParentVUE? Este video le guía paso a paso por el proceso. También puede obtener más información sobre SIS ParentVUE.
Si ya tiene una cuenta, asegúrese de que su información de contacto esté actualizada. Los padres o tutores pueden actualizar sus números de teléfono y direcciones de correo electrónico en la sección de Padres/Tutores. Consulte más detalles sobre ParentVUE.
Active su Cuenta de ParentVUE para Mantenerse Conectado
El miércoles 29 de julio, las familias de FCPS que aún no hayan activado su cuenta de ParentVUE recibirán un correo electrónico con el asunto: “Fairfax County Public Schools ParentVUE Activation Letter”.
El correo incluirá instrucciones para activar una cuenta de ParentVUE. Si no tiene una cuenta y no recibe el correo electrónico, revise su carpeta de correo no deseado (spam) o envíe una Solicitud de Apoyo para Padres (Parent Support Request).
Después del 29 de julio, las familias también podrán comunicarse con el registradora de la escuela, Sofia Arias, a searias@fcps.edu o (703)575-6800 para solicitar una carta de activación impresa o una nueva clave de activación, si es necesario.
Se recomienda a todas las familias activar sus cuentas lo antes posible para tener acceso inmediato a información importante sobre sus estudiantes y a las comunicaciones escolares.
Para obtener ayuda con la activación de su cuenta, comuníquese con la oficina principal de la escuela. Para asistencia técnica, envíe una Solicitud de Apoyo para Padres (Parent Support Request).
|
 ¡En la clase de la Sra. Snyder, los estudiantes usaron su imaginación para escribir sobre lo que podrían estar haciendo sus animales de peluche mientras ellos están en la escuela! Esta actividad inspiró historias creativas, reflexivas y chistosas.
- La Guía de FCPS de Recursos para el Verano contiene actividades y consejos sobre una variedad de temas e intereses que van desde, campamentos y actividades, hasta recursos sobre salud y seguridad.
Asegúrese de revisarla otra vez más adelante en el verano puesto que podrían agregarse nuevos recursos.
¡Aprender no Toma Vacaciones, y la Diversión Tampoco!
La página web Aprendiendo en el Verano de FCPS ofrece ideas y estrategias para que las familias mantengan viva la curiosidad de los estudiantes hasta agosto. El verano es el momento perfecto para que ayude a su estudiante a explorar nuevos intereses, reforzar conceptos aprendidos y mantenerse interesado en aprender.
|
A partir del lunes 22 de junio Programa de Servicio de Alimentos de Verano de FCPS., se ofrecerán comidas gratuitas por orden de llegada en los lugares y horarios indicados en la página web del Programa de Servicio de Alimentos de Verano de FCPS. Los estudiantes deberán permanecer en el lugar mientras consumen sus comidas.
Este año, gracias al generoso apoyo de Educate Fairfax, las familias también podrán recibir un desayuno y un almuerzo gratuitos por cada adulto en las siguientes escuelas primarias: Braddock, Dogwood, Glen Forest, Hutchison, Hybla Valley y London Towne.
Se seguirán agregando más lugares durante el verano, así que visite regularmente la página web de Comidas de Verano de FCPS para obtener las últimas actualizaciones.
|
Inspire Health Alliance, en colaboración con FCPS, ofrecerá las vacunas requeridas por la escuela durante este verano. Las vacunas se proporcionarán sin costo para los estudiantes y las familias.
Las familias que se registren deberán proporcionar información de seguro médico, si corresponde. Sin embargo, los estudiantes que no tengan seguro también podrán participar.
Para consultar fechas, horarios y lugares, visite la página web de Eventos de Vacunación para Estudiantes de FCPS e Inspire Health Alliance.
Se agregarán fechas adicionales y se publicarán en la página web entre cuatro y cinco semanas antes de cada evento. También hay recursos adicionales sobre vacunación disponibles para las familias.
 Nuestros Tigres disfrutaban del recreo con sus amigos! El tiempo para jugar, reír y convivir es una parte importante de cada día escolar.
Quick Links
|
