|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
After a few rainy days, our Bulldogs were all smiles getting back outside for recess! Sunshine, fresh air, and time with friends made for the perfect day on the playground.
Después de varios días de lluvia, ¡nuestros Bulldogs estaban muy felices de volver a salir al recreo! El sol, el aire fresco y el tiempo con amigos hicieron que fuera un día perfecto en el patio de juegos.
Dear Bucknell Families,
I honestly find it hard to believe, but we are officially approaching June, and we are down to just 2.5 weeks left of the school year. Time has absolutely flown by, but what an incredible year it has been. As we wind down, we have so many fun events lined up to celebrate our students' hard work, growth, and success. It is always a joy to watch them shine, and we can’t wait to finish the year on a high note together!
Finishing Strong: Attendance Matters!
With the nice weather and the summer in sight, it can be tempting for students to start checked-out early. However, every day counts right up until the final day. We want to encourage all of our families to help our students come in strong through the very end of the school year. Regular attendance ensures they don't miss out on end-of-year reviews, closure with their teachers, and, of course, all the exciting celebratory activities we have planned. Let’s keep that momentum going!
Yearbook Update: Almost Sold Out!
The wait is over! Our yearbooks have officially arrived! We are so excited to distribute them to students during the week of June 8th. It is a beautiful keepsake filled with memories that our students will treasure for years to come.
Important Note: If you have not purchased a yearbook yet, time is running out. We only have about 40 yearbooks left before they are completely sold out. Copies are available on a first-come, first-served basis, so please secure yours as soon as possible if you don't want to miss out! You can send a check or cash to the main office or pay via MySchoolBucks.
K–6 MySchoolBucks Link: https://tinyurl.com/BucknellMySchoolBucks PreK MySchoolBucks Link: https://tinyurl.com/BucknellYearbookPreK26
Thank you, as always, for your continued support, partnership, and dedication to making Bucknell such a special place to learn and grow. Let’s make these last 2.5 weeks the best ones yet!
With gratitude,
Rashida Green, Principal
Gina Toler, Assistant Principal
Pauline Novak, Montessori Principal Coach
Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem
Estimada comunidad de Bucknell,
Sinceramente, me cuesta creerlo, pero oficialmente nos acercamos a junio y nos quedan solo 2,5 semanas de curso. El tiempo ha volado por completo, pero qué año tan increíble ha sido. Mientras terminamos, tenemos muchos eventos divertidos programados para celebrar el esfuerzo, el crecimiento y el éxito de nuestros estudiantes. Siempre es un placer verlos brillar, ¡y estamos deseando terminar el año juntos en lo más alto!
Terminar con fuerza: ¡La asistencia importa!
Con el buen tiempo y el verano a la vista, puede ser tentador para los estudiantes empezar a hacer el check-out temprano. Sin embargo, cada día cuenta hasta el último día. Queremos animar a todas nuestras familias a ayudar a nuestros alumnos a llegar con fuerza hasta el final del curso escolar. La asistencia regular garantiza que no se pierdan las revisiones de fin de curso, el cierre con sus profesores y, por supuesto, todas las emocionantes actividades festivas que hemos planeado. ¡Sigamos con ese impulso!
Actualización del anuario: ¡Casi agotado!
¡La espera ha terminado! ¡Nuestros anuarios han llegado oficialmente! Estamos muy ilusionados de distribuirlos a los estudiantes durante la semana del 8 de junio. Es un hermoso recuerdo lleno de recuerdos que nuestros estudiantes atesorarán durante años.
Nota importante: Si aún no has comprado un anuario, el tiempo se acaba. Solo nos quedan unos 40 anuarios antes de que se agoten por completo. Las copias están disponibles por orden de llegada, así que por favor consigue la tuya lo antes posible si no quieres perderte la oportunidad. Puedes enviar un cheque o efectivo a la oficina principal o pagar a través de MySchoolBucks.
Enlace de Niños a 6º de Niños MySchoolBucks: https://tinyurl.com/BucknellMySchoolBucks Enlace de PreK Mi EscuelaBucks: https://tinyurl.com/BucknellYearbookPreK26
Gracias, como siempre, por vuestro apoyo continuo, colaboración y dedicación para hacer de Bucknell un lugar tan especial para aprender y crecer. ¡Hagamos que estas últimas 2,5 semanas sean las mejores hasta ahora!
Con gratitud,
Rashida Green, Principal
Gina Toler, Assistant Principal
Pauline Novak, Montessori Principal Coach
Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem
Montessori learning in action! Through the Constructive Triangles, students explore how smaller shapes can come together to create larger geometric figures. This hands-on work helps children build a concrete understanding of geometry, equivalence, congruence, and focus — all while discovering the relationships between shapes through purposeful play and exploration.
The Montessori Constructive Triangle Boxes are essential materials in Primary and Elementary classrooms, introducing complex geometry through sensorial, hands-on work. The main purpose is to provide a concrete experience of geometry. Children manipulate triangles to discover that smaller shapes can form larger plane figures, such as rhombuses, and parallelograms.
Key Learning Outcomes:
-
Sensorial Geometry: Builds a physical memory of geometric equivalence.
-
Abstract Preparation: Lays the foundation for concepts like congruence, similarity, area, and polygon properties.
-
Equivalence: Teaches that multiple small shapes equal one larger shape, preparing
them for area formulas.
-
Concentration: Requires precision and focus.
This work is a sophisticated mathematical exploration. Children intuitively learn that polygons are built from triangles, shapes have relationships (e.g., a rhombus is two triangles), and congruence is critical (indicated by colored lines).
Las Cajas de Triángulos Constructivos Montessori son materiales esenciales en las aulas de Primaria y Educación Elemental. Estos materiales introducen conceptos complejos de geometría a través del trabajo sensorial y práctico. Su propósito principal es brindar una experiencia concreta de la geometría. Los niños manipulan triángulos para descubrir que las figuras más pequeñas pueden formar figuras planas más grandes, como rombos y paralelogramos.
Resultados clave de aprendizaje:
-
Geometría sensorial: Desarrolla una memoria física de la equivalencia geométrica.
-
Preparación para conceptos abstractos: Sienta las bases para conceptos como congruencia, semejanza, área y propiedades de los polígonos.
-
Equivalencia: Enseña que varias figuras pequeñas pueden equivaler a una figura más grande, preparándolos para las fórmulas de área.
-
Concentración: Requiere precisión y enfoque.
Este trabajo es una exploración matemática sofisticada. Los niños aprenden de manera intuitiva que los polígonos se construyen a partir de triángulos, que las figuras tienen relaciones entre sí —por ejemplo, un rombo está formado por dos triángulos— y que la congruencia es fundamental, lo cual se indica mediante líneas de colores.
 |
 |
Please join us for Bucknell Elementary School’s Choir, Band, and Strings Spring Concert on Wednesday, June 3! Performances will take place at 2:00 PM and 6:00 PM. We are excited to celebrate the hard work and musical talents of our students and hope to see you there!
¡Acompáñenos al Concierto de Primavera de Coro, Banda y Cuerdas de la Escuela Primaria Bucknell el miércoles, 3 de junio! Las presentaciones serán a las 2:00 p. m. y a las 6:00 p. m. Estamos emocionados de celebrar el esfuerzo y el talento musical de nuestros estudiantes, ¡y esperamos verlos allí!
Yearbooks are $15 through June 1 and $20 after. Please send cash/check to school OR K–6 MySchoolBucks Link: https://tinyurl.com/BucknellMySchoolBucks
PreK MySchoolBucks Link: https://tinyurl.com/BucknellYearbookPreK26
Click to edit this placeholder text.
Join us for our last Free Fresh Food Market of the school year on Wednesday, June 10, beginning at 10:30 AM until food is gone. Families are invited to pick up fresh produce and pantry items to help support healthy meals at home. Please remember to bring your own bags. We hope to see you there!
Acompáñenos a nuestro último Mercado Gratuito de Alimentos Frescos del año escolar el miércoles, 10 de junio, a partir de las 10:30 a. m. hasta que se termine la comida. Las familias están invitadas a recoger frutas y verduras frescas, así como alimentos de despensa, para apoyar comidas saludables en casa. Por favor, recuerden traer sus propias bolsas. ¡Esperamos verlos allí!
Join us on Thursday, June 11 as we celebrate our youngest Bulldogs at the Kindergarten and PreK Promotion! The Kindergarten Promotion will begin at 2:00 PM, followed by the PreK Promotion at 2:30 PM. We are so proud of our students and look forward to celebrating this special milestone with our families!
Acompáñenos el jueves, 11 de junio para celebrar a nuestros Bulldogs más pequeños en la Promoción de Kindergarten y PreK. La Promoción de Kindergarten comenzará a las 2:00 p. m., seguida por la Promoción de PreK a las 2:30 p. m. ¡Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes y esperamos celebrar este momento tan especial con nuestras familias!
As we head into the final weeks of the school year, Bucknell has many exciting events planned for students and families! From concerts and celebrations to Field Day and Bucky’s Big Night Out, we hope everyone can join us as we celebrate an amazing year together. Be sure to save the dates and help us finish the year strong! More details about each event will be coming soon!
A medida que nos acercamos a las últimas semanas del año escolar, ¡Bucknell tiene muchos eventos emocionantes planificados para los estudiantes y las familias! Desde conciertos y celebraciones hasta el Día de Campo y Bucky’s Big Night Out, esperamos que todos puedan acompañarnos mientras celebramos juntos un año increíble. ¡Asegúrense de guardar las fechas y ayúdennos a terminar el año con fuerza! ¡Pronto compartiremos más detalles sobre cada evento!
As we begin celebrating the Bucknell Class of 2026, we are excited to share the date for our 6th Grade Promotion Ceremony on Monday, June 15! Families are invited to join us as we recognize our students’ hard work, growth, leadership, and accomplishments throughout their elementary school years. We look forward to celebrating this special milestone together as a Bucknell community. More details will be shared in the coming weeks.
Help us support summer reading and the Bucknell PTA by donating gently used children’s books for our first Books for Bulldogs Used Book Sale! Families are invited to donate books their children have outgrown, including board books, picture books, early readers, chapter books, and middle grade fiction. Spanish-language books are welcome, too!
Virginia SUN Bucks helps eligible families pay for groceries during summer break, when most schools are closed. In 2026, each eligible school‑age child will receive a one‑time $120 benefit. Benefits will be added to your household’s SNAP EBT card. Eligible families who do not have a SNAP EBT card will be mailed a separate Virginia SUN Bucks card that works like a debit card. You can use SUN Bucks to buy groceries — including fruits, vegetables, whole grains, dairy and meat — at grocery stores, farmers markets and other businesses that accept SNAP EBT benefits.
Families can automatically eligible if your household participates in SNAP, TANF, or income-based medical assistance. Students who attended a school that offered free or reduced-price meals during the school year may also be automatically eligible. If you need to apply, you can complete a new online application or print and mail a paper application to the Virginia Department of Social Services. Alternatively, the Virginia SUN Bucks Call Center (866-513-1414) will accept applications June 15 through August 31 from 9 a.m. to 6 p.m., Monday through Friday.
For more information on program: https://www.dss.virginia.gov/relief/food-assistance/sunbucks/
Virginia SUN Bucks ayuda a las familias elegibles a pagar sus compras de alimentos durante las vacaciones de verano, cuando la mayoría de las escuelas están cerradas. En 2026, cada niño elegible en edad escolar recibirá un beneficio único de $120. Los beneficios se agregarán a la tarjeta SNAP EBT de su hogar. Las familias elegibles que no tengan una tarjeta SNAP EBT recibirán por correo una tarjeta Virginia SUN Bucks por separado que funciona como una tarjeta de débito. Puede usar SUN Bucks para comprar alimentos, incluyendo frutas, verduras, granos integrales, lácteos y carne, en supermercados, mercados de agricultores y otros negocios que acepten los beneficios de SNAP EBT.
Las familias pueden ser elegibles automáticamente si su hogar participa en los programas SNAP, TANF o asistencia médica basada en los ingresos. Los estudiantes que asistieron a una escuela que ofreció comidas gratuitas o a precio reducido durante el año escolar también pueden ser elegibles automáticamente. Si necesita presentar una solicitud, puede completar una nueva solicitud en línea o imprimir y enviar por correo una solicitud en papel al Departamento de Servicios Sociales de Virginia. También puede comunicarse con el Centro de Atención Telefónica de Virginia SUN Bucks (866-513-1414), que aceptará solicitudes del 15 de junio al 31 de agosto, de 9:00 a 18:00, de lunes a viernes.
Para obtener más información sobre el programa: https://www.dss.virginia.gov/relief/food-assistance/sunbucks/
School Board Adopts Fiscal Year 2027 Approved Budget
On May 21, the Fairfax County School Board unanimously adopted the Fiscal Year (FY) 2027 Approved Budget, continuing FCPS’ commitment to sustaining excellence by prioritizing competitive compensation and strategic investments that support student success.
The adopted budget reflects the division’s ongoing efforts to navigate a challenging fiscal environment shaped in part by chronic state underfunding and economic uncertainty. Despite these challenges, the budget maintains key investments and restores several reductions made during the prior fiscal year. Read about the FY 2027 Budget.
Family Information Line Available in Nine Languages
Parents/caregivers who speak Amharic, Arabic, Chinese, Farsi, Korean, Spanish, Urdu, or Vietnamese may call a telephone information line for general information about FCPS. View the list of phone numbers.
Línea Telefónica de Información para Padres Disponible en Nueve Idiomas
Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS. Vea la lista de números de teléfono.
FCPS News
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
- Support Military Children
- National Merit Finalists
- School Board to Present Budget to Board of Supervisors
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
Noticias de FCPS
En caso de que no lo haya visto en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas:
- Apoyo a los niños de familias militares
- Finalistas del Mérito Nacional
- La Junta Escolar presentará el presupuesto a la Junta de Supervisores
Lea FCPS This Week para obtener más información sobre estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, inscríbase hoy mismo.
People with ancestral roots in Asia and the islands of the Pacific have been integral to the story of America. In 1992, May was designated Asian American and Pacific Islander Heritage Month to celebrate their heritage and contributions. Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.
Las personas con raíces ancestrales en Asia y las islas del Pacífico han sido parte integrante de la historia de los Estados Unidos. En 1992, el mes de mayo fue designado como el Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico para celebrar la herencia y contribuciones de estas personas. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones que se celebran en FCPS.
Mental Health Awareness Month is about more than awareness. It’s about showing up for one another. It provides a chance to stand with your community and show that no one struggles alone. Everyone is invited to speak up against mental health stigma. Learn more about Mental Health Awareness Month on the National Alliance on Mental Illness (NAMI) website.
El Mes de Concientización sobre la Salud Mental es más que solo concienciación. Se trata de estar presentes unos para otros. Brinda la oportunidad de unirse a su comunidad y demostrar que nadie enfrenta sus dificultades en soledad. Todos están invitados a alzar la voz contra el estigma de la salud mental. Obtenga más información sobre el Mes de Concientización sobre la Salud Mental en el sitio web de la Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales (NAMI).
May is a national month of recognition of the history of Jewish contributions to American culture, acknowledging the diverse achievement of the Jewish community in the U.S. Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.
Mayo es el mes en que reconocemos nacionalmente la historia y contribuciones de la comunidad judía a la cultura de nuestro país, y celebramos sus muchos aportes a nuestra nación. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones celebradas en FCPS.
Wednesday, June 3: Spring Concert I 2 PM & 6 PM
Friday, June 5: Grades 3-6 Party I 5-7 PM
Tuesday, June 9: Public School Librarian Visit I 9:30-12
Wednesday, June 10: Fresh Food Market 10:30 AM
Wednesday, June 10: K Montessori Promotion 2:00 PM
Thursday, June 11: PreK Promotion 9:30-11 AM & Kinder Promotion 2-3 PM
Friday, June 12: K-6 Field Day I 9:30 AM-1 PM
Friday, June 12: Staff vs. Student Kickball Game 2:30 PM
Monday, June 15: 6th Grade Promotion I 2 PM
Tuesday, June 16: Bucky's Big Night Out I 5-7 PM
Wednesday, June 17: Talent Show I 9:30-11 AM
Wednesday, June 17: Last Day of School!
Miércoles, 3 de junio: Concierto de Primavera | 2 PM y 6 PM
Viernes, 5 de junio: Fiesta para los grados 3.º a 6.º | 5-7 PM
Martes, 9 de junio: Visita del Bibliotecario de Escuelas Públicas | 9:30 AM–12 PM
Miércoles, 10 de junio: Mercado de Alimentos Frescos, 10:30 AM
Miércoles, 10 de junio: Promoción K Montessori 2:00 PM
Jueves, 11 de junio: Promoción de PreK 9:30–11 AM y Promoción de Kindergarten 2–3 PM
Viernes 12 de junio: Día de Campo para K-6 | 9:30 AM-1 PM
Viernes 12 de junio: Partido de kickball entre el personal y los estudiantes | 2:30 PM
Click here to access the 2025-2026 FCPS calendar!
|
