SARATOGA CONNECTION
May 28, 2026
Principals’ Corner
🌿 Big News: Saratoga Elementary Earns the Prestigious Green Flag Award!
We are thrilled to announce that Saratoga Elementary School has been officially awarded the EcoSchools U.S. Green Flag certification! This is the highest level of recognition achievable within the program, placing Saratoga in a global network of thousands of schools dedicated to creating a more sustainable and just world.
🎉 What Made Our Eco-Action Plan Shine?
The review team at EcoSchools U.S. was impressed by the dedication of our students, staff, and families. In their official feedback, they highlighted several notable hands-on initiatives that gave our students real "voice and choice" this year:
-
EcoSchool Art Contest & Sit Spot: Activities that beautifully connected academic learning with social-emotional well-being and nature.
-
Food Share Program & Hydroponic Growing: Fantastic projects that integrated STEM learning while teaching practical environmental stewardship.
-
Inclusive Community Spirit: True whole-school engagement that brought together all grade levels, staff, families, and local partners to build a meaningful culture of sustainability.
Here is a spotlight from the official EcoSchools review:
"Saratoga Elementary demonstrated strong whole-school engagement and community partnerships through a variety of hands-on environmental initiatives... Students developed problem-solving and critical thinking skills by participating in projects that integrated STEM learning and promoted environmental stewardship. We are proud of the work happening at Saratoga Elementary."
🚀 Looking Ahead to Next Year
While we are celebrating this massive achievement, sustainability is a continuous journey! To deepen our impact next school year, we are already looking at ways to expand student leadership.
One of our exciting goals for next year includes exploring a formal Get2Green Student Ambassador program to give our students even more ownership over these environmental programs. We will also focus on continuing to document and share the wonderful outcomes of our green initiatives to keep our momentum going strong.
❤️ Thank You, Saratoga Community!
This milestone belongs to all of us and we are incredibly thankful for Ms. Bousabouras and Ms. Ali Elkholy for their dedication and leadership around this honor. We are so incredibly proud of the hard work, creativity, and passion our students and community have accomplished this year. Thank you for your continued support, and we look forward to diving back into action together next school year!
Be the Change,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
Please Check Your Student’s Lunch Balance
It’s a busy time of year, and we know many priorities are on your plate. As we approach the end of the school year, it is important to check your student’s MySchoolBucks account and pay any remaining school meal balance.
Free and Reduced-Price Meals
Families who earn less than 185% of the poverty level qualify for free and reduced-price meals (FRM). However, an application must be completed and submitted each school year to receive that benefit. The application for the 2026-27 school year will be available this summer.
If you have a current balance and think you may be eligible for free and reduced-price meals, please fill out the FRM application for the 2025-26 school year.
Saratoga ES Summer 2026 Laptop Request Form To support continued learning this summer, FCPS is providing digital resources in Mathematics, Language Arts, Science, and Social Studies. These tools can be accessed on any home device; however, if your student requires a laptop, they are available for checkout from Saratoga ES. Please remember to complete one form per child before June 1st.
REMINDERS
Stay Connected
CONEXIÓN SARATOGA
28 de mayo 2026
|
RINCÓN DE LOS DIRECTORES
🌿 ¡Grandes noticias: Saratoga Elementary obtiene el prestigioso premio «Bandera Verde»!
¡Estamos encantados de anunciar que la Escuela Primaria Saratoga ha recibido oficialmente la certificación Bandera Verde de EcoSchools U.S.! Este es el nivel más alto de reconocimiento que se puede alcanzar dentro del programa, lo que sitúa a Saratoga en una red global de miles de escuelas dedicadas a crear un mundo más sostenible y justo.
🎉 ¿Qué hizo brillar a nuestro Plan de Eco-Acción?
El equipo de evaluación de EcoSchools U.S. quedó impresionado por la dedicación de nuestros estudiantes, el personal y las familias. En sus comentarios oficiales, destacaron varias iniciativas prácticas notables que brindaron a nuestros estudiantes una verdadera «voz y capacidad de elección» este año:
Concurso de Arte EcoEscolar y «Sit Spot» (Rincón de Observación): Actividades que conectaron maravillosamente el aprendizaje académico con el bienestar socioemocional y la naturaleza.
Programa de Intercambio de Alimentos y Cultivo Hidropónico: Proyectos fantásticos que integraron el aprendizaje STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) al tiempo que enseñaban una gestión ambiental práctica.
Espíritu Comunitario Inclusivo: Un verdadero compromiso de toda la escuela que reunió a todos los grados, al personal, a las familias y a los socios locales para construir una cultura de sostenibilidad significativa.
Aquí presentamos un fragmento destacado de la evaluación oficial de EcoSchools:
“Saratoga Elementary demostró un sólido compromiso de toda la escuela y asociaciones comunitarias a través de una variedad de iniciativas ambientales prácticas... Los estudiantes desarrollaron habilidades de resolución de problemas y pensamiento crítico al participar en proyectos que integraron el aprendizaje STEM y promovieron la gestión ambiental. Estamos orgullosos del trabajo que se está realizando en Saratoga Elementary”.
🚀 Mirando hacia el próximo año
Si bien estamos celebrando este enorme logro, ¡la sostenibilidad es un viaje continuo! Para profundizar nuestro impacto el próximo año escolar, ya estamos buscando formas de ampliar el liderazgo estudiantil.
Uno de nuestros emocionantes objetivos para el próximo año incluye explorar un programa formal de «Embajadores Estudiantiles Get2Green» para dar a nuestros estudiantes aún más sentido de propiedad sobre estos programas ambientales. También nos centraremos en seguir documentando y compartiendo los maravillosos resultados de nuestras iniciativas ecológicas para mantener nuestro impulso con fuerza.
❤️ ¡Gracias, comunidad de Saratoga!
Este hito nos pertenece a todos, y estamos increíblemente agradecidos con la Sra. Bousabouras y la Sra. Ali Elkholy por su dedicación y liderazgo en torno a este honor. Estamos increíblemente orgullosos del arduo trabajo, la creatividad y la pasión que nuestros estudiantes y nuestra comunidad han demostrado este año. ¡Gracias por su continuo apoyo y esperamos volver a entrar en acción juntos el próximo año escolar!
Sé el cambio,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
¡No Olvide Revisar el Saldo del Almuerzo de su Estudiante A medida que nos acercamos al final del año escolar, es importante que las familias recuerden revisar la cuenta MySchoolBucks de sus estudiantes y pagar cualquier balance de comida escolar restante. Las familias que ganan menos del 185% del nivel de pobreza califican para comidas gratis o a precio reducido. Sin embargo, hay que cumplimentar y presentar una nueva solicitud cada año escolar para recibir ese beneficio.La solicitud para el año escolar 2026-27 estará disponible este verano. Si las familias tienen un balance actual y piensan que pueden ser elegibles para recibir comidas gratis o a precio reducido, por favor llenen la solicitud FRM para el año escolar 2025-26. Obtenga más información sobre el almuerzo gratuito y a precio reducido.
Formulario de solicitud de computadora portátil para el verano de 2026 en Saratoga ES
Para apoyar la continuidad del aprendizaje durante este verano, FCPS ofrece recursos digitales en Matemáticas, Artes del Lenguaje, Ciencias y Estudios Sociales. Se puede acceder a estas herramientas desde cualquier dispositivo doméstico; no obstante, si su estudiante requiere una computadora portátil, estas están disponibles para préstamo en Saratoga ES. Por favor, recuerde completar un formulario por cada niño antes del 1.º de junio.
RECORDATORIOS
-
3 de junio: Concierto del coro
-
5 de junio: Día de actividades al aire libre
-
8 de junio: Día de las profesiones
-
10 de junio: Concierto de la banda
Mantente conectada
|
